SV F-Secure KEY har stöd för följande filformat från följande lösenordshanterare:
Przetłumacz "något av följande" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "något av följande" z szwedzki na język angielski
Tłumaczenia något av följande
"något av följande" w szwedzki można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
Tłumaczenie szwedzki na język angielski z något av följande
szwedzki
język angielski
EN F-Secure KEY supports the following file formats from the following password managers:
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| key | key |
| stöd | supports |
SV Dina personuppgifter kommer därför att bevaras under följande perioder (eller, om det inte finns någon bestämd period, kommer följande faktorer att användas för att avgöra hur länge de hålls):
EN Your personal data will therefore be kept for the following periods (or, where there is no fixed period, the following factors will be used to determine how long it is kept):
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| personuppgifter | personal data |
| därför | therefore |
| perioder | periods |
| period | period |
| faktorer | factors |
| länge | long |
| hålls | kept |
SV I motsats till detta, Indeed.com anger att lönen för Android-utvecklare är följande på följande geografiska platser:
EN By contrast, Indeed.com states that Android developer salary is as follows in the following geographical locations:
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| geografiska | geographical |
| platser | locations |
SV Även om följande färdigheter inte är avgörande för Android-utvecklare, sticker kandidaterna oftast ut om deras CV innehåller följande:
EN Even though the following skills are not crucial for Android developers, the candidates usually stand out if their CV includes:
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| om | if |
| färdigheter | skills |
| inte | not |
| avgörande | crucial |
| oftast | usually |
| innehåller | includes |
| cv | cv |
SV Vi ber dig därför att ta del av följande information och lämna följande bekräftelse varje gång du begär åtkomst till informationen
EN You are requested to review the following information and make the following confirmation each time you seek to access this restricted information
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| bekräftelse | confirmation |
SV Dina personuppgifter kommer därför att bevaras under följande perioder (eller, om det inte finns någon bestämd period, kommer följande faktorer att användas för att avgöra hur länge de hålls):
EN Your personal data will therefore be kept for the following periods (or, where there is no fixed period, the following factors will be used to determine how long it is kept):
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| personuppgifter | personal data |
| därför | therefore |
| perioder | periods |
| period | period |
| faktorer | factors |
| länge | long |
| hålls | kept |
SV I våra register behandlar vi bland annat följande uppgifter som hör till följande datagrupper: namn, e-postadress, hemort, planering av grundande av företag och arbetssituation.
EN The following categories of data, among others, are processed in our registers: name, email address, place of residence, plans for starting an enterprise and work situation.
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| annat | others |
| namn | name |
SV Vi ber dig därför att ta del av följande information och lämna följande bekräftelse varje gång du begär åtkomst till informationen
EN You are requested to review the following information and make the following confirmation each time you seek to access this restricted information
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| bekräftelse | confirmation |
SV Övrig information Utöver det som står ovan så delar vi dina personuppgifter med följande parter och under följande omständigheter:
EN Other disclosures In addition to the above, we share your personal data with the following parties and in the following circumstances:
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| information | data |
| utöver | in addition to |
| personuppgifter | personal data |
| parter | parties |
| omständigheter | circumstances |
SV Övrig information Utöver det som står ovan så delar vi dina personuppgifter med följande parter och under följande omständigheter:
EN Other disclosures In addition to the above, we share your personal data with the following parties and in the following circumstances:
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| information | data |
| utöver | in addition to |
| personuppgifter | personal data |
| parter | parties |
| omständigheter | circumstances |
SV Övrig information Utöver det som står ovan så delar vi dina personuppgifter med följande parter och under följande omständigheter:
EN Other disclosures In addition to the above, we share your personal data with the following parties and in the following circumstances:
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| information | data |
| utöver | in addition to |
| personuppgifter | personal data |
| parter | parties |
| omständigheter | circumstances |
SV Vid användning i detta avtal med inledande versal ska följande termer avse följande:
EN When used in this Agreement with initial letters capitalized, these terms have the following meaning:
SV Vid användning i detta avtal med inledande versal ska följande termer avse följande:
EN When used in this Agreement with initial letters capitalized, these terms have the following meaning:
SV Den information som vi samlar in kan användas på något av följande sätt :
EN The information we collect may be used in any of the following ways :
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| vi | we |
| följande | following |
| sätt | ways |
SV Lider du av något av följande?
EN Do you suffer from any of the following?
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| du | you |
| följande | following |
SV Programvaran får inte exporteras till något av följande: Kuba, Iran, Irak, Libyen, Nordkorea, Sudan eller Syrien.
EN The Software may not be exported to any of the following: Cuba, Iran, Iraq, Libya, North Korea, Sudan or Syria.
SV Hör av dig om du använder en fil för något av följande
EN Reach out if you’re using an asset for the following
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| om | if |
SV Programvaran får inte exporteras till något av följande: Kuba, Iran, Irak, Libyen, Nordkorea, Sudan eller Syrien.
EN The Software may not be exported to any of the following: Cuba, Iran, Iraq, Libya, North Korea, Sudan or Syria.
SV Om du vill göra SEO-arbetet själv kan du använda ett urval av följande verktyg för att effektivisera arbetet och optimera resultaten. Verktygen är indelade i något förenklade kategorier, eftersom många verktyg har olika användningsområden.
EN If you want to do the SEO work yourself, you can use a selection of the following tools to streamline efforts and optimise results. The tools are divided into somewhat simplistic categories, as many tools have different applications.
SV Dessutom går du med på att inte göra något av följande utan i förväg skriftligt tillstånd från KAYAK:
EN In addition, you agree not to do any of the following without prior express written permission from KAYAK:
SV Behoven varierar beroende på arbetsuppgifterna, men det kan vara värt att kontrollera om något av följande kommer att behövas i ditt dagliga arbete, och om det finns tillgängligt hemma:
EN While your needs will vary depending on your role, it may be worthwhile to check if any of the following will be necessary in your day-to-day function, and if you can access them at home:
SV Om du inte vill att Pinterest använder sådant som du gör utanför Pinterest för att anpassa din upplevelse kan du göra något av följande:
EN If you don’t want Pinterest using stuff you do outside Pinterest to personalise your experience, here are some things you can do:
SV Avsluta banan genom att göra något av följande:
EN Complete the path by doing one of the following:
SV Slutför en bana genom att göra något av följande:
EN Complete a path in one of the following ways:
SV Om du dynamiskt vill ändra egenskaperna för det magnetiska ritstiftet gör du på något av följande sätt:
EN To dynamically modify the properties of the Magnetic Pen, do one of the following:
SV Markera ett smart objekt i panelen Lager och gör något av följande:
EN In the Layers panel, select a Smart Object layer, and do one of the following:
SV Markera det smarta objektet i panelen Lager och gör något av följande:
EN Select the Smart Object from the Layers panel, and do one of the following:
SV Om du har omformat ett smart objekt kan du återställa alla omformningar som du har tillämpat tidigare genom att göra något av följande:
EN If you've transformed a Smart Object, you can reset all transformations you've previously applied by doing one of the following:
SV Vid något tillfälle kommer dessa grundare att ställa sig någon av följande frågor, om inte alla:
EN At one time or another, such founders will ask themselves one of the following questions, if not all of them:
SV Förhandsvisningsbilden visas i dialogrutan Bildstorlek i ett fönster. Gör något av följande för att ändra förhandsvisning av bilder:
EN A window displays the preview image, in the Image Size dialog. Do any of the following to modify the image preview:
SV Två-faktors-autentisering (2FA) är en typ av multifaktors-autentisering där en användare kombinerar något hen vet med något hen innehar
EN Two-factor authentication (2FA) is a type of multi-factor authentication where a user provides something he/she knows with something he/she possesses
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| typ | type |
| där | where |
| användare | user |
| vet | knows |
SV Oavsett om du är den typ av person som tittar på något av funktionslängderna varje kväll, är dessa projektorer något för dig.
EN Whether you're the sort of person that watches something feature length every evening, these projectors are for you.
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| kväll | evening |
SV Annotera över NÅGOT - Använd gester för att rita, markera eller skriva över något innehåll.
EN Annotate over ANYTHING – Use gestures to draw, highlight, or write over any content.
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| använd | use |
| markera | highlight |
| eller | or |
| innehåll | content |
SV Varje dag på Adyen är unik. Ser du något du vill ändra eller förbättra? Ta initiativet och gör något åt det! På Adyen får du mer frihet än du trodde var möjligt.
EN Every day at Adyen is different. See something you want to change or improve? Reach out and seize the opportunity. At Adyen, you have more freedom than you ever thought possible.
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| ser | see |
| förbättra | improve |
| frihet | freedom |
| trodde | thought |
| ta | reach |
SV ”Framöver hittade vi andra fördelar: Övervakning, rapportering. Synlighet är något mycket viktigt för oss och det har varit något vi har kunnat hitta genom Active Documents. ”
EN ?Going forward, we found other benefits: Monitoring, reporting. Visibility is something very important for us and that’s been something we’ve been able to find through Active Documents.?
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| fördelar | benefits |
| rapportering | reporting |
| synlighet | visibility |
| mycket | very |
| viktigt | important |
| kunnat | able |
| active | active |
SV Har du någonsin kollat upp något på Wikipedia och sedan kommit på dig själv med att läsa om något helt annat en timme senare? Då är du precis som jag. Jag har alltid varit nyfiken på allt runt omkring mig, oavsett ämne.
EN Have you ever looked something up on Wikipedia, and then found yourself reading about something completely unrelated an hour later? Then you are just like me. I have always been curious about everything around me, no matter the subject.
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| timme | hour |
| nyfiken | curious |
| oavsett | no matter |
SV Om de senaste 100 åren har lärt oss något är det att när vi utför hjälpinsatser lär vi oss något och tanken är att vi aldrig ska sluta.
EN If the past 100 years have taught us anything, it’s that as we serve, we grow. And we were never meant to stop.
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| åren | years |
SV Om något saknas eller om det är något du inte förstår kan du kontakta oss.
EN If something is missing or you don't understand anything, please contact us.
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| saknas | missing |
| eller | or |
| kontakta | contact |
SV I en enda Adaface-bedömning kan du inkludera något antal 700+ färdigheter I MCQ eller kodningsfråga format för något erfarenhetsintervall för att göra testet perfekt för din arbetsbeskrivning.
EN In a single Adaface assessment, you can include any number of 700+ skills in MCQ or coding question formats for any experience range to make the test perfectly fit for your job description.
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| inkludera | include |
| färdigheter | skills |
| format | formats |
| perfekt | perfectly |
| arbetsbeskrivning | job description |
SV Det här är ett sätt att hantera något efter att något annat har slutförts
EN These are a way to handle something after something else has been completed
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| sätt | way |
| hantera | handle |
SV Det är okej om du inte har något av detta ännu - men det är något att sträva efter. Kom bara ihåg att lägga till det senare!
EN It?s OK if you don?t have any of this yet ? but it?s something to strive for. Just remember to add it later!
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| ihåg | remember |
SV Du vill inte spela in något i en timme bara för att inse att något inte var påslaget eller att det var ett högt surr hela tiden.
EN You don?t want to record something for an hour only to realize something wasn?t turned on or there was a loud buzz the whole time.
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| timme | hour |
| högt | loud |
| hela | whole |
SV Varje dag på Adyen är unik. Ser du något du vill ändra eller förbättra? Ta initiativet och gör något åt det! På Adyen får du mer frihet än du trodde var möjligt.
EN Every day at Adyen is different. See something you want to change or improve? Reach out and seize the opportunity. At Adyen, you have more freedom than you ever thought possible.
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| ser | see |
| förbättra | improve |
| frihet | freedom |
| trodde | thought |
| ta | reach |
SV SEO:s resultat är inte heller lika beroende av platsen som något som en reklamskylt, även om de fortfarande är något platsberoende i en mindre strikt bemärkelse.
EN SEO’s results are also not as dependent on location as something like a billboard, though they are still somewhat location-dependent in a less strict sense.
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| seo | seo |
| resultat | results |
| beroende | dependent |
| platsen | location |
| de | they |
| mindre | less |
SV Denna otroliga artist har lyckats skapa något ganska speciellt. Bilder på kändisar tagna på något sätt med sina yngre jag.
EN This incredible artist has managed to create something pretty special. Photos of celebrities somehow taken with their younger selves.
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| otroliga | incredible |
| artist | artist |
| ganska | pretty |
| speciellt | special |
| bilder | photos |
| kändisar | celebrities |
| yngre | younger |
SV Du samtycker till dessa avstängnings- och uppsägningsrättigheter och bekräftar och godkänner att Zendesk inte har något ansvar gentemot dig av något slag med avseende på sådana avstängningar eller uppsägningar
EN You consent to these suspension and termination rights and acknowledge and agree that Zendesk shall have no liability to You of any kind with respect to any such suspension or termination
SV Du samtycker till dessa avstängnings- och uppsägningsrättigheter och bekräftar och godkänner att Zendesk inte har något ansvar gentemot dig av något slag med avseende på sådana avstängningar eller uppsägningar
EN You consent to these suspension and termination rights and acknowledge and agree that Zendesk shall have no liability to You of any kind with respect to any such suspension or termination
SV Vill du lära dig något nytt, få inspiration eller helt enkelt koppla av? Här är det alltid något på gång. Här är våra senaste evenemang:
EN Whether you’re seeking knowledge, inspiration or just a good time, there’s always something worthwhile happening here. Check out our latest events:
SV Oavsett vilka dina sökkriterier är så har vi något för dig. Hitta ett lämpligt byråteam i något av dessa särskilda kategorier.
EN Whatever your search criteria are, we’ve got you covered. Find a suitable agency team in one of these dedicated galleries.
SV Det betyder att det inte finns något behov av att gå ut och installera något som WordPress på en värd.
EN This means there's no need to go out and install something like WordPress on a host.
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
något av följande följande ange följande följande självstudier följande flygplatser följande artikel rekommenderar jag följande gdpr följande rättigheter följande personer har kontrollera följande faktorer aktivt använda följande excelarket med följande elementor på följande fyll i följande har övervägt följande övervägt följande kriterier följande steg beskriver följande analysverktyg omfattas av följande följande ansvarsfriskrivning i väljer från följande världshälsoorganisationen rekommenderar följande bestå av följande lagrar vi följande grund av följande följande fel uppstå amway godtar följande berätta åtminstone följande årsstämman har följande undvika följande potentiella tillgängligt av följande följande geografiska tänk på följande granska följande hootsuite organisationens följande granska följande newswire påverka på följande följande åren dabbar följande analytiker följer utföra följande åtgärder sade följande i verk av följande rekommendera följande vpn i den följande fylla i följande infogar följande kodrad webbläsaren via följande urval av följande i följande format infoga följande
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
język angielski
język japoński
koreański
norweski
portugalski
turecki