SV Om ni vill kombinera nyckelord som ?landskap? ?vinter?, gör först en sökning efter ?landskap? och låt sökningen stå kvar och gör en ny sökning efter ?vinter?
"ny sökning" w szwedzki można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
sökning | and lookup search search for |
SV Om ni vill kombinera nyckelord som ?landskap? ?vinter?, gör först en sökning efter ?landskap? och låt sökningen stå kvar och gör en ny sökning efter ?vinter?
EN If you want to combine keywords such as “landscape” “winter”, first do a search for “landscape” and then leave “landscape” left and do a new search for “winter”
szwedzki | język angielski |
---|---|
nyckelord | keywords |
landskap | landscape |
vinter | winter |
gör | do |
först | first |
sökning | search |
kvar | left |
ny | new |
SV När du ändrar din sökning till formatet för mobila enheter kommer ett verktyg för SERP-check att visa dig resultaten av en specifik sökning utan att du behöver använda en mobil webbläsare i första hand
EN When you toggle your search to the mobile device format, a SERP checker tool will show you the results of a specific search without you having to use a mobile browser in the first place
szwedzki | język angielski |
---|---|
när | when |
sökning | search |
specifik | specific |
webbläsare | browser |
SV När du gör en sökning på Google visas sökfrågorna vanligtvis i fetstil om de ingår i metabeskrivningen. Med hjälp av formuläret "fetstilade sökord" kan du se hur de kommer att se ut i ditt utdrag när någon gör en sökning.
EN When you conduct a search on Google, it will typically display search queries in bold if they’re contained in the meta description. Using the “bold keywords” form, you can see how they’ll look in your snippet when someone makes a search.
szwedzki | język angielski |
---|---|
gör | makes |
vanligtvis | typically |
om | if |
någon | someone |
SV I detta fall kan observationen av exemplet hittas vid sökning efter nattfjärilobservationer (men inte vid sökning efter observationer av nässelfjäril).
EN You can search for records without corrected identifications by deselecting this checkbox.
SV Kombinera avancerade sökningar för att förfina din sökning
EN Combine advanced operators to refine your search
szwedzki | język angielski |
---|---|
kombinera | combine |
avancerade | advanced |
förfina | refine |
din | your |
SV Han har 15 års erfarenhet inom konsumentteknik, inklusive sökning, kommunikationstjänster, digitala medier, marknadsplatser, operativsystem, företagsproduktivitetstjänster och hårdvara
EN He has a 15-year track record in consumer technology, including search, communications services, digital media, marketplaces, operating systems, business productivity services and hardware
szwedzki | język angielski |
---|---|
års | year |
inklusive | including |
sökning | search |
digitala | digital |
medier | media |
marknadsplatser | marketplaces |
operativsystem | operating systems |
hårdvara | hardware |
SV När du besöker icke-shoppingwebbplatser, till exempel vår egen webbplats eller andra informativa sidor som hittas genom en Google-sökning, är Honeys energipåverkan fortsatt låg
EN When visiting nonretail websites, for example our own website or any other informative pages found through a Google web search, Honey’s energy impact remains low
szwedzki | język angielski |
---|---|
vår | our |
andra | other |
låg | low |
search |
SV Få SEO-statistik som du inte kan få av något annat verktyg: Återkommande frekvens, klick per sökning, % av klick, % av betalda klick och mycket mer!
EN Get SEO metrics no other tool will show you: Return Rate, Clicks per search, % of clicks, % of paid clicks, and more!
szwedzki | język angielski |
---|---|
kan | will |
verktyg | tool |
klick | clicks |
sökning | search |
betalda | paid |
SV <strong>Klick per sökning</strong> — Visar hur många olika sökresultat som folk klickar på i genomsnitt efter att ha sökt på det här sökordet.
EN <strong>Clicks Per Search</strong> — shows how many different search results people click, on average, after searching for this keyword.
szwedzki | język angielski |
---|---|
lt | lt |
sökning | search |
visar | shows |
sökresultat | search results |
folk | people |
genomsnitt | average |
gt | gt |
SV Lär dig hur många sökningar som resulterar i klick, det genomsnittliga antalet klick per sökning, klickfördelningen mellan det betalda och organiska resultat och hur ofta folk söker efter samma sökord på 30 dagar med återkommande frekvens (RR).
EN Learn how many searches result in clicks, the average number of clicks per search, the click distribution between paid and organic results, and how often people search the same keyword in 30 days with Return Rate (RR).
szwedzki | język angielski |
---|---|
betalda | paid |
organiska | organic |
folk | people |
dagar | days |
SV Från dataförberedelse med Prep Conductor till katalogisering, sökning och kontroll med Tableau Catalog – tillägget Data Management ger tillförlitlig data och påskyndar användningen av självbetjäningsanalys.
EN From data preparation with Prep Conductor, to cataloguing, search and governance with Tableau Catalog, the Data Management add-on will build confidence in your data, accelerating the adoption of self-service analytics.
szwedzki | język angielski |
---|---|
conductor | conductor |
sökning | search |
tableau | tableau |
catalog | catalog |
data | data |
SV Från dataförberedelse till katalogisering, sökning och kontroll – Tableau Data Management kommer att bygga förtroende för din data och accelerera användandet av självbetjäningsanalys.
EN From data preparation to cataloguing, search and governance, Tableau Data Management will build more trust in your data, accelerating the adoption of self-service analytics.
szwedzki | język angielski |
---|---|
sökning | search |
tableau | tableau |
data | data |
förtroende | trust |
SV Proaktiv threat hunting skiljer sig mycket från en manuell sökning i rådata för att hitta en angripare, och threat hunting som en tjänst kompletterar MDR snarare än att ersätta det.
EN Proactive threat hunting is very different from manually sifting through raw data to find an attacker, and threat hunting as a service should complement detection & response operations rather than be a replacement for them.
szwedzki | język angielski |
---|---|
threat | threat |
mycket | very |
angripare | attacker |
tjänst | service |
snarare | rather |
SV Oavsett hur stor din webbplats är. Bekväm sökning efter webbadress och typ av fel hjälper dig att göra din webbplats ideal steg för steg.
EN No matter how big is your website. Sitechecker crawls even JavaScript websites. Convenient search by URL and type of mistakes will help to make your website ideal step by step.
szwedzki | język angielski |
---|---|
oavsett | no matter |
stor | big |
bekväm | convenient |
sökning | search |
webbadress | url |
typ | type |
hjälper | help |
SV Från dataförberedelse med Prep Conductor till katalogisering, sökning och kontroll med Tableau Catalog – Data Management Add-on bygger in förtroende i din data och främjar användningen av självbetjäningsanalys.
EN From data preparation, with Prep Conductor, to cataloguing, search and governance, with Tableau Catalog, the Data Management Add-on will build trust in your data, accelerating the adoption of self-service analytics.
szwedzki | język angielski |
---|---|
conductor | conductor |
sökning | search |
tableau | tableau |
catalog | catalog |
data | data |
bygger | build |
förtroende | trust |
SV Förbättra transparensen och tilliten med preppad data, katalogisering, sökning och styrning.
EN Improve transparency and trust with data prep, cataloging, search and governance.
szwedzki | język angielski |
---|---|
förbättra | improve |
data | data |
sökning | search |
styrning | governance |
SV Kontouppgifter som finns i dataläckor kan leda till identitetsstöld. F‑Secure hjälper dig att kontrollera om din privata information finns med i kända dataläckor. Vi lagrar inte din e‑postadress eller resultatet av din sökning.
EN Account information exposed in data breaches can lead to identity theft. F‑Secure helps you to check if your private information appears in known data breaches. Email address or breach information won’t be stored.
szwedzki | język angielski |
---|---|
leda | lead |
identitets | identity |
stöld | theft |
f | f |
hjälper | helps |
kända | known |
inte | won’t |
post | |
adress | address |
eller | or |
SV Letar du fortfarande efter en present till en sportälskande vän? Julen är precis runt hörnet? Din sökning har avslutats hos Keller Sports
EN Still looking for a gift for a sports-mad friend? Christmas is just around the corner? Your search has come to an end at Keller Sports
szwedzki | język angielski |
---|---|
present | gift |
vän | friend |
julen | christmas |
din | your |
sports | sports |
SV Din sökning efter konst, design, antikviteter och samlarföremål börjar här. | Barnebys
EN Your search for art, design, antiques, and collectibles starts here. | Barnebys
szwedzki | język angielski |
---|---|
sökning | search |
antikviteter | antiques |
samlarföremål | collectibles |
börjar | starts |
SV Din sökning efter konst, design, antikviteter och samlarföremål börjar här
EN Your search for art, design, antiques, and collectibles starts here
szwedzki | język angielski |
---|---|
sökning | search |
antikviteter | antiques |
samlarföremål | collectibles |
börjar | starts |
SV 98% av alla affärer börjar med en sökning på Internet. Därför är det avgörande för dig som företagare att ha domännamn, hemsida och proffsiga e-postadresser. Vi erbjuder allt du behöver…
EN 98% of all business starts with an online search. This is why it’s crucial for you as an entrepreneur to have domain names, a website and professional email addresses. We have everything you need…
szwedzki | język angielski |
---|---|
affärer | business |
börjar | starts |
sökning | search |
avgörande | crucial |
företagare | entrepreneur |
hemsida | website |
SV Identifiera och segmentera idealkonton för varje kampanj. Begränsa din sökning med 100+ företagsfilter och skicka listan direkt till vilken plattform som helst.
EN Identify and segment ideal accounts for each campaign. Narrow down your search with 100+ company filters, and push the list to your platform of choice.
szwedzki | język angielski |
---|---|
identifiera | identify |
segmentera | segment |
kampanj | campaign |
sökning | search |
plattform | platform |
SV Hitta dina drömkunder snabbt och enkelt. Smalna ner din sökning med 100+ företagsfilter och addera prospekt direkt till ditt CRM med ett knapptryck.
EN Find ideal prospects quickly and visually. Narrow down your search with 100+ company filters, and add prospects to your CRM with the click of a button.
szwedzki | język angielski |
---|---|
addera | add |
crm | crm |
SV Beroende på kategori kan du också använda ytterligare filter i din sökning (konkurrens, dämpning, funktioner) för att gå in ännu mer i detalj på dina behov och jämföra de bästa modellerna du vill ha direkt.
EN Depending on the category, you can also use additional filters in your search (competition, cushioning, features) to go into even more detail about your needs and compare the top models you want right away.
szwedzki | język angielski |
---|---|
beroende | depending |
kategori | category |
filter | filters |
sökning | search |
konkurrens | competition |
funktioner | features |
detalj | detail |
behov | needs |
jämföra | compare |
bästa | top |
modellerna | models |
SV Splashtop OS med Chromium Browser och Bing sökning är nu tillgänglig för nedladdning på större bärbara datorer och Netbooks 2011/02/23
EN Splashtop OS Featuring Chromium Browser and Bing Search Now Available for Download on Major Notebooks and Netbooks 2011/02/23
szwedzki | język angielski |
---|---|
splashtop | splashtop |
nu | now |
tillgänglig | available |
nedladdning | download |
större | major |
SV De bästa tipsen och tricken för Google-sökning
EN The best Google search tips and tricks
szwedzki | język angielski |
---|---|
search |
SV Försök att ändra din sökning eller prova någon av förslagen här nedan!
EN Try changing your search query or try one of the suggestions below!
szwedzki | język angielski |
---|---|
ändra | changing |
sökning | search |
någon | one |
SV Gemini 2: Det bästa verktyget för att hitta dubblettfiler till Mac. Smart urval och snabb sökning.
EN Gemini 2: The Best Duplicate File Finder for Mac. Smart selection and fast scan.
szwedzki | język angielski |
---|---|
gemini | gemini |
mac | mac |
smart | smart |
urval | selection |
snabb | fast |
SV Arkiverar och ger revisionsåtkomst under erforderlig tidsperiod. Stöder avancerad sökning, fakturarelaterad dokumentuppladdning och nedladdning och export av sökresultat.
EN Archives and provides audit access for the required period of time. Supports advanced search, invoice-related document upload and download and search result export.
szwedzki | język angielski |
---|---|
ger | provides |
stöder | supports |
avancerad | advanced |
sökning | search |
nedladdning | download |
export | export |
SV Vi skickar dig ett e-mail när något som matchar din sökning finns till försäljning.
EN We will email you when we have new items for sale matching this search!
szwedzki | język angielski |
---|---|
sökning | search |
försäljning | sale |
SV Vill du se mer? Skapa en bevakning så meddelar vi dig så snart objekt som passar din sökning dyker upp.
EN Want to see more? Create a search alert and we will let you know when new items come in matching your search.
szwedzki | język angielski |
---|---|
se | see |
skapa | create |
vi | we |
sökning | search |
SV Det mest detaljerade sättet att söka efter en modell är vår Avancerade sökning
EN The most detailed way of searching for a performer is our Advanced Search
szwedzki | język angielski |
---|---|
detaljerade | detailed |
sättet | way |
avancerade | advanced |
SV Om du letar efter en exakt matchning, markerar du "Endast exakta matchningar" i rutan till höger om sökknappen innan du skickar iväg din sökning.
EN If you're looking for an exact match, check the "Exact matches only" box to the right of the Search button before submitting your search.
szwedzki | język angielski |
---|---|
om | if |
endast | only |
matchningar | matches |
rutan | box |
SV "Våra förväntningar på RAIDBOXES har överträffats långt. Efter en lång sökning har vi äntligen en tysk WordPress -Hoster som erbjuder riktigt snabb och säker WP hosting. I framtiden kommer vi att förse alla kunder med RAIDBOXES värd!"
EN "RAIDBOXES has far exceeded our expectations. After looking for a long time, we finally found a WordPress hosting provider that offers really fast and secure WP hosting. We'll host all our customers at RAIDBOXES in the future!"
szwedzki | język angielski |
---|---|
förväntningar | expectations |
raidboxes | raidboxes |
äntligen | finally |
erbjuder | offers |
snabb | fast |
säker | secure |
kunder | customers |
SV SPF-posten har en gräns på 10 DNS-sökningar. Varje gång du lägger till en ny "mekanism" i din post behöver du en ny sökning. Du måste använda mekanismer för att lägga till nya IP-adresser.
EN Your SPF record has a limit of 10 DNS Lookups. Every time you add a new ‘mechanism’ in your record, you require a new lookup. You need to use mechanisms to add new IP addresses.
szwedzki | język angielski |
---|---|
gräns | limit |
sökning | lookup |
SV När din SPF-post överskrider begränsningen 10 DNS-sökning får du ett "permerror"-resultat. Detta innebär att e-postmottagaren anser att din SPF-post är ogiltig och blockerar den automatiskt.
EN Once your SPF record exceeds the 10 DNS Lookup limitation, you receive a ‘permerror’ result. This means the email receiver considers your SPF record invalid and automatically blocks it.
szwedzki | język angielski |
---|---|
ogiltig | invalid |
blockerar | blocks |
automatiskt | automatically |
SV Med PowerSPF är gränsen för 10 DNS-sökning ett av de förflutna
EN With PowerSPF, the 10 DNS Lookup limit is a thing of the past
SV Det mest detaljerade sättet att söka efter en modell är vår Avancerade sökning
EN The most detailed way of searching for a performer is our Advanced Search
szwedzki | język angielski |
---|---|
detaljerade | detailed |
sättet | way |
avancerade | advanced |
SV Om du letar efter en exakt matchning, markerar du "Endast exakta matchningar" i rutan till höger om sökknappen innan du skickar iväg din sökning.
EN If you're looking for an exact match, check the "Exact matches only" box to the right of the Search button before submitting your search.
szwedzki | język angielski |
---|---|
om | if |
endast | only |
matchningar | matches |
rutan | box |
SV Enligt sidan ”Utökad sökning"
EN To the ‘Extended search’ page
szwedzki | język angielski |
---|---|
sidan | page |
utökad | extended |
sökning | search |
SV Förbättrad sökning efter popup -modala WordPress -teman hjälper besökare att hitta den mest relevanta informationen för sig själva
EN Improved search of popup modal WordPress themes will help visitors to find the most relevant information for themselves
szwedzki | język angielski |
---|---|
förbättrad | improved |
popup | popup |
wordpress | wordpress |
hjälper | help |
besökare | visitors |
relevanta | relevant |
informationen | information |
SV Avancerad sökning har lagts till på målsidan, där besökaren kan hitta populära kategorier av dina tjänster
EN Advanced search has been added to the landing page, where the visitor can find popular categories of your services
szwedzki | język angielski |
---|---|
avancerad | advanced |
lagts | added |
populära | popular |
kategorier | categories |
dina | your |
tjänster | services |
SV PowerDMARC:s vanliga DMARC-kontroll hjälper domänägare att göra en snabb DMARC-sökning för att fiska efter möjliga fel i DMARC-posten
EN PowerDMARC’s customary DMARC checker helps domain owners conduct a quick DMARC lookup to fish for possible errors in their DMARC record
szwedzki | język angielski |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
hjälper | helps |
snabb | quick |
möjliga | possible |
fel | errors |
SV Med vår tydliga sökning hittar du stationer, podcaster, avsnitt och låtar. Vi visar innehållet du letar efter.
EN With our clear search find stations, podcasts, episodes and songs. We'll show you the content you're looking for.
szwedzki | język angielski |
---|---|
tydliga | clear |
stationer | stations |
avsnitt | episodes |
låtar | songs |
SV Tydlig sökning efter stationer och låtar
EN Clear search for stations and songs
szwedzki | język angielski |
---|---|
tydlig | clear |
sökning | search |
stationer | stations |
låtar | songs |
SV Appen radio.se ger Androidanvändarna ett stort utbud av stationer och praktiska funktioner som radiostationer i regionen, snabb sökning efter radiostationer och en favoritlista
EN The radio.net app offers Android users a huge selection of stations and handy features like the radio stations in the region, quick radio station search and favorites list
szwedzki | język angielski |
---|---|
radio | radio |
stort | huge |
stationer | stations |
praktiska | handy |
radiostationer | radio stations |
snabb | quick |
sökning | search |
SV Vår vision är en upplevelse som börjar med upptäckten och går via sökning ända fram till det att du anländer vid ditt resmål, smärtfritt och enkelt
EN Our vision is an experience from discovery and search to arriving at the destination that is painless and easy
szwedzki | język angielski |
---|---|
upplevelse | experience |
sökning | search |
enkelt | easy |
SV LogPoint sparar tid genom att effektivisera uppgifter, inklusive sökning efter hotindikatorer och automatiskt inspelning av informationen till en central plattform för vidare referens.
EN LogPoint saves you time by streamlining tasks, including searching for threat indicators and automatically recording the information into a central platform for further reference.
szwedzki | język angielski |
---|---|
sparar | saves |
automatiskt | automatically |
central | central |
plattform | platform |
vidare | further |
referens | reference |
SV Utför kontroller i realtid för att minska väntetid och låt oss ta hand om KYC, AML, sökning i sanktionslistor och identitetsverifiering.
EN Perform checks in real-time to reduce waiting times and let us take care of KYC, AML, sanctions screening, and identity verification.
szwedzki | język angielski |
---|---|
utför | perform |
kontroller | checks |
låt | let |
SV Baidu gynnar annonser och därför är första sidan av en sökning på Baidu full av sponsrat innehåll
EN Baidu favours ads, which is why the first page on a Baidu search is filled with sponsored content
szwedzki | język angielski |
---|---|
baidu | baidu |
annonser | ads |
därför | why |
första | first |
sidan | page |
sökning | search |
innehåll | content |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń