SV Den har en inbyggd mikrofon, men du kan också ansluta vilken 3,5 mm TRS-mikrofon som helst (som Giant Squid ovan, till exempel) om du vill använda en bättre mikrofon
SV Den har en inbyggd mikrofon, men du kan också ansluta vilken 3,5 mm TRS-mikrofon som helst (som Giant Squid ovan, till exempel) om du vill använda en bättre mikrofon
EN It has a built-in microphone, but you can also plug in any 3.5mm TRS microphone (like the Giant Squid above, for instance) if you want to use a better mic
szwedzki | język angielski |
---|---|
ansluta | plug |
bättre | better |
SV Ett alternativ till denna mikrofon skulle kunna vara en riktad mikrofon, som monteras på en boom pole eller ett pistolgrepp.
EN An alternative for the reporter mic is the directional microphone that can be mounted to a boom arm or pistol grip.
szwedzki | język angielski |
---|---|
alternativ | alternative |
SV Det är både en USB-mikrofon och har en XLR-anslutning som låter dig uppgradera din inspelningsutrustning utan att behöva en ny mikrofon.
EN It?s both a USB microphone and has an XLR connection which lets you upgrade your recording equipment without needing a new mic.
szwedzki | język angielski |
---|---|
en | an |
låter | lets |
uppgradera | upgrade |
behöva | needing |
ny | new |
SV Den Rode Podcaster är en ny utgåva till den här listan, men inte en ny mikrofon. Det är en dynamisk USB-mikrofon med ett kardioid (framåtvänt) polärt mönster.
EN The Rode Podcaster is a new edition to this list, but not a new microphone. It?s a dynamic USB mic with a cardioid (front facing) polar pattern.
szwedzki | język angielski |
---|---|
rode | rode |
ny | new |
utgåva | edition |
dynamisk | dynamic |
kardioid | cardioid |
mönster | pattern |
SV För pris och storlek är denna mikrofon perfekt som resemikrofon eller ett bra val för en billig USB-mikrofon.
EN For the price and size, this microphone is perfect as a travel mic or a good choice for a cheap USB mic.
szwedzki | język angielski |
---|---|
pris | price |
storlek | size |
val | choice |
billig | cheap |
SV Liksom PreSonus har Steinberg UR44 4 XLR-kombinationsuttag (2 mikrofon/hi-z, 2 mikrofon/linje)
EN Like the PreSonus, the Steinberg UR44 has 4 XLR combo jacks (2 mic/hi-z, 2 mic/line)
szwedzki | język angielski |
---|---|
liksom | like |
har | has |
mikrofon | mic |
linje | line |
SV Den PreSonus AudioBox1818 VSL levereras med 2 kombinationsuttag för mikrofon/instrument och 6 kombinationsuttag för mikrofon/linje
EN The PreSonus AudioBox1818 VSL comes with 2 mic/instrument combo jacks and 6 mic/line combo jacks
szwedzki | język angielski |
---|---|
mikrofon | mic |
instrument | instrument |
linje | line |
SV Har du en trasig mikrofon? Hitta en ny USB-mikrofon här.
EN Have a broken microphone? Find a new USB mic here.
szwedzki | język angielski |
---|---|
hitta | find |
ny | new |
SV Den Rode Podcaster är en dynamisk mikrofon endast för USB. Det kommer inte med ett stativ och du vill ha ett chockfäste för att följa med det, så priset blir ganska högt för en USB-mikrofon.
EN The Rode Podcaster is a USB-only dynamic mic. It doesn?t come with a stand and you?ll want a shock mount to go with it, so the price ends up being fairly high for a USB mic.
szwedzki | język angielski |
---|---|
rode | rode |
dynamisk | dynamic |
mikrofon | mic |
usb | usb |
stativ | stand |
ganska | fairly |
SV Blue Yeti USB-mikrofon – ENDAST USB, men har massor av funktioner och bra ljudkvalitet. Detta är vad jag började med och det är extremt populärt av goda skäl. För en podcast för en person kan en USB-mikrofon av hög kvalitet är ett bra val.
EN Blue Yeti USB Microphone ? USB only, but has a ton of features and great sound quality. This is what I started with and it?s extremely popular for good reason. For a 1 person podcast, a quality USB mic is a great choice.
szwedzki | język angielski |
---|---|
blue | blue |
yeti | yeti |
usb | usb |
ljudkvalitet | sound quality |
började | started |
extremt | extremely |
skäl | reason |
podcast | podcast |
val | choice |
SV Värden bör förklara att gästen måste ha en dedikerad mikrofon, inte bara tala in i sin bärbara mikrofon
EN The host should explain that the guest needs to have a dedicated microphone, not just speak into their laptop mic
szwedzki | język angielski |
---|---|
förklara | explain |
dedikerad | dedicated |
inte | not |
bara | just |
bärbara | laptop |
SV Använd inte datorns inbyggda mikrofon. Det enklaste sättet att komma igång är att använda en USB-mikrofon. Om du har flera personer eller om du vill ha mer flexibilitet behöver du en eller flera mikrofoner med en XLR-utgång.
EN Don?t use your computer?s built-in microphone. The easiest way to get started is to use a USB microphone. If you have multiple people or you want more flexibility, you will need one or more microphones with an XLR output.
szwedzki | język angielski |
---|---|
datorns | computer |
inbyggda | built-in |
enklaste | easiest |
sättet | way |
igång | started |
personer | people |
flexibilitet | flexibility |
SV På senare tid har Blue pressat Blackout Spark SL som en stor mikrofon för spel och streaming samt en perfekt podcasting, voice-over och YouTube-mikrofon.
EN Lately Blue has been pushing the Blackout Spark SL as a great gaming and streaming microphone as well as a perfect podcasting, voice-over, and YouTube mic.
szwedzki | język angielski |
---|---|
blue | blue |
sl | sl |
spel | gaming |
streaming | streaming |
podcasting | podcasting |
SV Devine DM 10 är en robust dynamisk mikrofon avsedd för sång- och taländamål som karaoke och presentationer. En mångsidig mikrofon till ett vänligt pris!
EN The Devine DM 10 is a no-nonsense dynamic microphone with a cardioid pick-up pattern, fully optimised for speech, vocals, and karaoke night.
szwedzki | język angielski |
---|---|
devine | devine |
dynamisk | dynamic |
mikrofon | microphone |
SV Devine DM 10 är ett set med tre mikrofoner och en väska. Devine DM 10 är en robust dynamisk mikrofon avsedd för sång- och taländamål som karaoke och presentationer. En mångsidig mikrofon till ett vänligt pris!
EN The SPS 100 pop filter is universal and can be clamped to any microphone stand. It makes plosive and hissing sounds sound softer and more natural in your recording. Ideal for home studio applications.
szwedzki | język angielski |
---|---|
ska | can |
SV Ett alternativ till denna mikrofon skulle kunna vara en riktad mikrofon, som monteras på en boom pole eller ett pistolgrepp.
EN An alternative for the reporter mic is the directional microphone that can be mounted to a boom arm or pistol grip.
szwedzki | język angielski |
---|---|
alternativ | alternative |
SV Vidare har den betalda versionen en funktion som skyddar dig från appar som tar över kontrollen över din kamera och/eller mikrofon.
EN Furthermore, the paid version has a feature that protects you from apps that take over control of your camera and/or microphone.
szwedzki | język angielski |
---|---|
betalda | paid |
funktion | feature |
skyddar | protects |
appar | apps |
kontrollen | control |
kamera | camera |
mikrofon | microphone |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ella jane fitzgerald, ella fitzgerald, mikrofon, örhängen, smycken, 1960, internationell jazzfestival 1960
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: ella jane fitzgerald, ella fitzgerald, microphone, earrings, jewelry, 1960, international jazz festival 1960
szwedzki | język angielski |
---|---|
nyckelord | keywords |
ella | ella |
jane | jane |
fitzgerald | fitzgerald |
mikrofon | microphone |
smycken | jewelry |
internationell | international |
SV Kapacitiva kontroller sitter ovanpå Sonos Beam, med en uppspelning/pausknapp och volym- och mikrofon på/av -kontroller.
EN Capacitive controls sit on top of the Sonos Beam, with a play/pause button, and volume and microphone on/off controls.
szwedzki | język angielski |
---|---|
kontroller | controls |
ovanpå | on top |
sonos | sonos |
mikrofon | microphone |
SV Överför inmatning via din lokala mikrofon till fjärrdatorn som mikrofoningång (endast Windows).
EN Transmit input via your local microphone to the remote computer as the microphone input (Windows only).
szwedzki | język angielski |
---|---|
din | your |
lokala | local |
mikrofon | microphone |
windows | windows |
SV Spela in ditt skrivbord, webbplatser, videosamtal – vad som helst på datorskärmen, tillsammans med webbkamera och mikrofon.
EN Capture your desktop, websites, video calls – anything on your PC screen, along with webcam and mic.
szwedzki | język angielski |
---|---|
ditt | your |
skrivbord | desktop |
webbplatser | websites |
videosamtal | video calls |
webbkamera | webcam |
mikrofon | mic |
SV Den kraftfulla högtalaren utan mikrofon för musik och mycket mer.
EN The powerful microphone-free speaker for music and more.
szwedzki | język angielski |
---|---|
kraftfulla | powerful |
mikrofon | microphone |
musik | music |
SV Devine MOH 15A är ett portabelt Bluetooth PA-system med en 15-tums aktiv högtalare och en inbyggd MP3-spelare. Ett högtalarstativ och en dynamisk mikrofon medföljer. En idealisk lösning för presentationer och föreläsningar.
EN The Devine MOH 15A is a complete portable PA system. It comes with a 15" active speaker with a built-in mixer and MP3 player, as well as a dynamic microphone and a speaker stand, and can even serve as a floor monitor.
szwedzki | język angielski |
---|---|
devine | devine |
aktiv | active |
högtalare | speaker |
dynamisk | dynamic |
mikrofon | microphone |
SV Gillar du att spela in podcasts och videor men inte är nöjd med ljudet du får från den inbyggda mikrofonen i din dator? Då är detta Devine USB podcasting set den ideala lösningen, med mikrofon, hörlurar och stativ.
EN This Devine USB podcasting kit has all the hardware you need to make a podcast or recording with your computer. It consists of a PRO-USB1 USB studio microphone, a set of PRO 2000 headphones and a desktop stand.
szwedzki | język angielski |
---|---|
podcasts | podcast |
devine | devine |
usb | usb |
podcasting | podcasting |
set | set |
hörlurar | headphones |
stativ | stand |
SV Teenage Engineering PO-32 Tonic från Pocket Operator-serien är en cool trum och perkussionssynthesizer. Bland de interessanta funktionerna hittar du en inbyggd mikrofon och en import/exportfunktion.
EN The Teenage Engineering PO-32 Tonic from the Pocket Operator series is a cool drum and percussion synth with a built-in microphone and import/export functionality.
szwedzki | język angielski |
---|---|
engineering | engineering |
cool | cool |
mikrofon | microphone |
SV Röde Reporter är speciellt designad för både inom och utomhusbruk, det är en omnidirektionell mikrofon som lämpar sig extra bra för intervjuer.
EN The Rode Reporter microphone is suitable for indoor and outdoor use and is ideal for interviews. Its multi-layer grille acts as a filter and windshield and it features an omnidirectional capsule.
szwedzki | język angielski |
---|---|
mikrofon | microphone |
bra | features |
intervjuer | interviews |
SV Innox IVA 08 XLR-mikrofonstativ för radiostudion och andra broadcasting-ändamål. Detta broadcasting-stativ garanterar en optimal positionering av din mikrofon. Stativet är enkelt att justera. Levereras med fot och bordsklämma.
EN Equipped with an adjustable boom arm, the Innox IVA 08 is an indispensable tool for radio broadcasters and voice-over artists. This broadcast microphone stand comes complete with a table clamp, XLR cable and a stable base.
szwedzki | język angielski |
---|---|
innox | innox |
mikrofon | microphone |
SV Lösa komponenter till trådlös mikrofon
EN Wireless Microphone System Components
szwedzki | język angielski |
---|---|
komponenter | components |
trådlös | wireless |
mikrofon | microphone |
SV När du behöver ansluta din mikrofon, instrument, beamer eller kanske någon annan kringutrustning, så är det enkelt och smidigt att koppla in dem
EN When you need a microphone, musical instrument, projector or another application, you have easy access to the connectors
szwedzki | język angielski |
---|---|
mikrofon | microphone |
instrument | instrument |
eller | or |
SV Välj bara mikrofon och låt ridån gå upp
EN Simply select your mic and let the show begin
szwedzki | język angielski |
---|---|
välj | select |
bara | simply |
mikrofon | mic |
låt | let |
SV Kvalitetsinnehåll kräver utmärkt ljud. Du behöver en professionell mikrofon som kan kopplas rakt in i ditt system. Samt en mixer med effekter för att blanda och forma ljud likt ett proffs. Träffa Wave:3 – din kompletta lösning.
EN Quality content requires excellent sound. You need a broadcast-grade microphone that plugs directly into your setup. Plus a mixer with effects to blend and sculpt audio like a pro. Meet Wave:3 — your complete solution.
szwedzki | język angielski |
---|---|
mixer | mixer |
effekter | effects |
träffa | meet |
wave | wave |
kompletta | complete |
lösning | solution |
SV Lägg till en Solid Arm eller två för en extra kamera, mikrofon eller annan enhet med en 1/4-tumsskruv.
EN Add a Solid Arm or two for a secondary camera, microphone, or any device with a 1/4-inch thread.
szwedzki | język angielski |
---|---|
solid | solid |
arm | arm |
kamera | camera |
mikrofon | microphone |
enhet | device |
SV Samtidigt som du kan se modellen kan du även chatta fram och tillbaka med henne eller honom. En del modeller använder en mikrofon för ljud, och dessa modeller kan tala med dig!
EN At the same time as you can see the performer, you can type chat back and forth with her or him. Some performers will have a microphone set up to do audio, so they can talk to you!
szwedzki | język angielski |
---|---|
även | same |
honom | him |
SV Samtidigt som du kan se modellen kan du även chatta fram och tillbaka med henne eller honom. En del modeller använder en mikrofon för ljud, och dessa modeller kan tala med dig!
EN At the same time as you can see the performer, you can type chat back and forth with her or him. Some performers will have a microphone set up to do audio, so they can talk to you!
szwedzki | język angielski |
---|---|
även | same |
honom | him |
SV Snabb anmärkning: Om du letar efter en USB-C-mikrofon kan du helt enkelt få en USB-A till USB-C-adapter.
EN Quick note: If you?re looking for a USB-C mic, you can simply get a USB-A to USB-C adapter.
szwedzki | język angielski |
---|---|
snabb | quick |
om | if |
du | you |
SV Ljudkvalitet är viktigt men det behöver inte kosta massor för att få en mikrofon av god kvalitet för podcasting. En av de mest populära podcastmikrofonerna är Audio-Technica ATR2100x-USB (helt ny version för 2020).
EN Audio quality is important but it doesn?t have to cost a ton to get a good quality microphone for podcasting. One of the most popular podcasting microphones is the Audio-Technica ATR2100x-USB (brand new version for 2020).
szwedzki | język angielski |
---|---|
viktigt | important |
kosta | cost |
podcasting | podcasting |
populära | popular |
ny | new |
SV Dubbelriktad är bra för personliga intervjuer och omnidirectional är bra gruppchattar eller konferenssamtal. Att ha all denna flexibilitet i en mikrofon gör det till det bästa valet för nya (och erfarna) podcasters.
EN Bidirectional is great for in-person interviews and omnidirectional is great group chats or conference calls. Having all this flexibility in one mic makes it the best choice for new (and experienced) podcasters.
szwedzki | język angielski |
---|---|
intervjuer | interviews |
flexibilitet | flexibility |
mikrofon | mic |
gör | makes |
nya | new |
erfarna | experienced |
podcasters | podcasters |
SV Enbart hörlursuttaget är en måste-ha-funktion om allt du bara använder en USB-mikrofon
EN The headphone jack alone is a must-have feature if all you are just using a USB microphone
szwedzki | język angielski |
---|---|
om | if |
använder | using |
SV Detta är en snygg och förstklassig USB-mikrofon av ett kvalitetsföretag. Du kan inte gå fel här.
EN This is a great-looking and top-notch USB microphone by a quality company. You can?t go wrong here.
szwedzki | język angielski |
---|---|
ett | a |
fel | wrong |
SV Razer är känt för datorspel kringutrustning som möss och nyckelord, men eftersom live streaming har blivit mer populärt var det vettigt för dem att erbjuda en mikrofon också.
EN Razer is known for computer gaming peripherals like mice and keywords, but as live streaming has become more popular it made sense for them to offer a microphone as well.
szwedzki | język angielski |
---|---|
razer | razer |
nyckelord | keywords |
streaming | streaming |
mikrofon | microphone |
SV Jag är svag för Rode Procaster (XLR-version), men om du inte vill röra med ljudgränssnitt och mixers är Podcaster ett bra val för en USB-mikrofon i sändningsstil.
EN I?m partial to the Rode Procaster (XLR version), but if you don?t want to mess with audio interfaces and mixers, the Podcaster is a nice choice for a broadcast-style USB microphone.
szwedzki | język angielski |
---|---|
rode | rode |
bra | nice |
val | choice |
SV Den är utformad för att vara handhållen eller på ett stativ, så om du vill ha möjlighet att använda en USB-mikrofon för hand skulle jag luta mig åt denna riktning.
EN It is designed to be handheld or on a stand, so if you want the option to use a USB mic by hand I would lean this direction.
szwedzki | język angielski |
---|---|
handhållen | handheld |
möjlighet | option |
hand | hand |
riktning | direction |
SV ATR 2100x-USB är en dynamisk mikrofon, så den är mer förlåtande även i högre miljöer. Det kan lätt få din röst att låta fin och rik.
EN The ATR 2100x-USB is a dynamic mic, so it is more forgiving in louder environments as well. It can easily make your voice sound nice and rich.
szwedzki | język angielski |
---|---|
dynamisk | dynamic |
miljöer | environments |
lätt | easily |
röst | voice |
fin | nice |
rik | rich |
SV För en mikrofon för under $100 är detta ett bra val.
EN For a sub $100 mic, this is a great choice.
szwedzki | język angielski |
---|---|
mikrofon | mic |
bra | great |
val | choice |
SV Snowball är en plug and play USB-mikrofon även om jag har hört talas om problem med Windows 10. Utan hörlursuttag är det svårt att rekommendera för podcasting.
EN The Snowball is a plug and play USB mic although I have heard of issues with Windows 10. Without a headphone jack, it?s hard to recommend for podcasting.
szwedzki | język angielski |
---|---|
plug | plug |
play | play |
hört | heard |
problem | issues |
windows | windows |
svårt | hard |
podcasting | podcasting |
SV Den fungerar med en iPad med Apple Camera Adapter, levereras med en mikrofon ljud av-knapp, hörlursvolym och inbyggda ben.
EN It works with an iPad with the Apple Camera Adapter, comes with a mic mute button, headphone volume dial and built-in legs.
szwedzki | język angielski |
---|---|
ipad | ipad |
apple | apple |
camera | camera |
adapter | adapter |
mikrofon | mic |
inbyggda | built-in |
ben | legs |
SV Du får verkligen en väl avrundad och väl presenterad mikrofon för under $ 100 - och det ser ut som ett litet raketskepp!
EN You really get a well-rounded and well-featured mic for under $100 ? and it looks like a little rocket ship!
szwedzki | język angielski |
---|---|
verkligen | really |
väl | well |
mikrofon | mic |
litet | little |
SV Med en USB-mikrofon under $ 50 kommer vi inte att få alla funktioner som verkligen gör att vi kan skapa de bästa inspelningarna, men vi får ljudkvalitet som är mycket bättre än vad som ingår i en bärbar dator
EN With a USB microphone under $50, we?re not going to get all the features that really allow us to create the best recordings, but we get audio quality that is much better than what is included in a laptop
szwedzki | język angielski |
---|---|
inte | not |
funktioner | features |
SV Jämfört med ett inbyggt ljudkort får du nästan alltid högre ljudkvalitet när du använder ett externt ljudgränssnitt (i huvudsak ett externt ljudkort) också. Om du vill förenkla det konverterar du XLR till USB (när det gäller en mikrofon).
EN Compared to a built-in sound card, you?ll almost always get higher sound quality when using an external audio interface (essentially an external sound card) as well. If you want to simplify it, you?re converting XLR to USB (in the case of a microphone).
szwedzki | język angielski |
---|---|
inbyggt | built-in |
nästan | almost |
alltid | always |
högre | higher |
ljudkvalitet | sound quality |
externt | external |
förenkla | simplify |
xlr | xlr |
usb | usb |
SV Letar du efter en mikrofon att para ihop med en av dessa? Kolla in de bästa XLR-mikrofonerna.
EN Looking for a mic to pair with one of these? Check out the best XLR microphones.
szwedzki | język angielski |
---|---|
mikrofon | mic |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń