SV Datacentret använder biologisk säkerhet och även andra avancerade säkerhetsåtgärder som kameraövervakning, höga staket, säkerhetsvakter
"datacentret använder biologisk" w szwedzki można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
SV Datacentret använder biologisk säkerhet och även andra avancerade säkerhetsåtgärder som kameraövervakning, höga staket, säkerhetsvakter
EN The data center uses biometric security as well as additional advanced security measures such as camera surveillance, big fences, security guards
szwedzki | język angielski |
---|---|
använder | uses |
säkerhet | security |
även | as well |
avancerade | advanced |
andra | additional |
SV Enbart ett fåtal av vår tekniska personal tillåts att accessa datacentret.
EN Only a few members of our technical staff are allowed to access the data center.
szwedzki | język angielski |
---|---|
vår | our |
tekniska | technical |
personal | staff |
SV Våra servrar finns bara i Tyskland och i det modernaste datacentret i Europa! För högsta hastighet och högsta tyska dataskydd.
EN Our servers are in the most modern data center in Europe! For maximum speed and highest data protection.
szwedzki | język angielski |
---|---|
servrar | servers |
europa | europe |
hastighet | speed |
dataskydd | data protection |
SV försättsblad med ett porträtt av vuxen schimpans som tittar på världen från en trädstam, med kopieringsutrymme och solid bakgrund. begrepp biologisk mångfald, djurvård, välfärd och bevarande av vilda djur. 3556767 Stock Photo
EN Cover page with a portrait of adult Chimpanzee watching the world from a tree trunk, with copy space and solid background. Concept biodiversity, animal care, welfare and wildlife conservation. 3556767 Stock Photo at Vecteezy
szwedzki | język angielski |
---|---|
tittar | watching |
kopieringsutrymme | copy space |
solid | solid |
bakgrund | background |
stock | stock |
SV försättsblad med ett porträtt av vuxen schimpans som tittar på världen från en trädstam, med kopieringsutrymme och solid bakgrund. begrepp biologisk mångfald, djurvård, välfärd och bevarande av vilda djur. Pro foto
EN Cover page with a portrait of adult Chimpanzee watching the world from a tree trunk, with copy space and solid background. Concept biodiversity, animal care, welfare and wildlife conservation. Pro Photo
szwedzki | język angielski |
---|---|
tittar | watching |
kopieringsutrymme | copy space |
solid | solid |
bakgrund | background |
SV ”Vestre Habitats är vårt svar på en nödvändig förändring och ett sätt att göra oss medvetna om behovet av större biologisk mångfald i våra grannskap och städer
EN “Vestre Habitats is our response to a necessary change and a way of making us aware of the need for greater biodiversity in our neighborhoods and cities
szwedzki | język angielski |
---|---|
vestre | vestre |
svar | response |
nödvändig | necessary |
förändring | change |
sätt | way |
större | greater |
städer | cities |
SV Biologisk mångfald är en förutsättning för ekosystemfunktioner som är nödvändiga för människors hälsa och välbefinnande
EN Biodiversity underpins ecosystem functions that are essential for human health and well-being
szwedzki | język angielski |
---|---|
nödvändiga | essential |
SV ”Vestre Habitats är vårt svar på en nödvändig förändring och ett sätt att göra alla medvetna om behovet av ökad biologisk mångfald i våra städer
EN “Vestre Habitats is our contribution to a necessary change and a way of making everyone aware of the need to increase biodiversity in our cities
szwedzki | język angielski |
---|---|
vestre | vestre |
nödvändig | necessary |
förändring | change |
sätt | way |
städer | cities |
SV Vestre Habitats inspirerade även Note Design Studio till det nya monterkonceptet, som sporrar till att designa både arkitektur och produkter så att de främjar biologisk mångfald i urbana utrymmen
EN Vestre Habitats also inspired Note Design Studio to develop the new stand concept which challenges the design of both architecture and products to promote biodiversity in urban spaces
szwedzki | język angielski |
---|---|
vestre | vestre |
inspirerade | inspired |
note | note |
studio | studio |
nya | new |
urbana | urban |
utrymmen | spaces |
SV ”Idén att kombinera möbeldesign och biologisk mångfald kom som en naturlig vidareutveckling av ARDEs arbete efter att ha designat ett danskt naturskyddsområde på en miljon kvadratmeter
EN “The idea to combine furniture design and biodiversity came as a natural evolution in ARDE’s work after designing a one million square meter protected nature area in Denmark
szwedzki | język angielski |
---|---|
idén | the idea |
kom | came |
naturlig | natural |
miljon | million |
SV Sociala och kulturella perspektiv på klimatförändringar och biologisk mångfald
EN ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC)
SV För att öka kunskapen om de sociala och kulturella dimensionerna av klimatförändringar och förlusten av biologisk mångfald, förbereder vi nu en utlysning för forskning på detta område. Utlysningen är...
EN Formas and the Swedish Energy Agency ( Energimyndigheten ), with support from Viable Cities, have earmarked a total of 28 million kronor to fund Swedish projects through the Joint Pro...
SV European Biodiversity Partnership: Stöd till forskning för skydd av biologisk mångfald och ekosystem på land, i sötvatten och hav - Formas
EN European Biodiversity Partnership: Supporting research for the protection of biodiversity and ecosystems across land and sea - Formas
szwedzki | język angielski |
---|---|
european | european |
forskning | research |
skydd | protection |
ekosystem | ecosystems |
land | land |
hav | sea |
SV European Biodiversity Partnership: Stöd till forskning för skydd av biologisk mångfald och ekosystem på land, i sötvatten och hav
EN European Biodiversity Partnership: Supporting research for the protection of biodiversity and ecosystems across land and sea
szwedzki | język angielski |
---|---|
european | european |
forskning | research |
skydd | protection |
ekosystem | ecosystems |
land | land |
hav | sea |
SV Internationella forskningsprojekt som bidrar med ny kunskap och lösningar för en mer effektiv och integrerad förvaltning av biologisk mångfald och skydd av ekosystem.
EN Transnational research projects that contribute new scientific knowledge and solutions for more effective and integrative biodiversity management and ecosystem protection.
szwedzki | język angielski |
---|---|
bidrar | contribute |
ny | new |
kunskap | knowledge |
lösningar | solutions |
effektiv | effective |
förvaltning | management |
skydd | protection |
ekosystem | ecosystem |
SV ) lanserar sin första gemensamma internationella utlysning den 1 oktober 2021 för stöd till forskning för skydd av biologisk mångfald och ekosystem på land, i sötvatten och hav.
EN will launch its first transnational joint research call on “Supporting biodiversity and ecosystem protection across land and sea” on October 1st 2021.
szwedzki | język angielski |
---|---|
lanserar | launch |
första | first |
gemensamma | joint |
utlysning | call |
oktober | october |
forskning | research |
skydd | protection |
ekosystem | ecosystem |
land | land |
hav | sea |
SV Flerfaldiga fördelar och kostnader för bevarandet av biologisk mångfald och ekosystem; synergier och avvägningar,
EN Multiple benefits and costs of biodiversity and ecosystem protection: synergies and trade-offs,
szwedzki | język angielski |
---|---|
fördelar | benefits |
kostnader | costs |
ekosystem | ecosystem |
SV Med detta menar vi slå vakt om mark, vatten, luft, naturresurser och biologisk mångfald.
EN By this we mean protection of land, water, air, natural resources and biodiversity.
szwedzki | język angielski |
---|---|
menar | mean |
vatten | water |
luft | air |
SV Det har även planterats perenner och bivänliga växter för att bidra till både biologisk mångfald och ett trevligt och inbjudande uterum.
EN Perennials and bee-friendly plants have been planted to boost biodiversity and create a pleasant and inviting outdoor space.
szwedzki | język angielski |
---|---|
växter | plants |
SV European Biodiversity Partnership: Stöd till forskning för skydd av biologisk mångfald och ekosystem på land, i sötvatten och hav - Formas
EN European Biodiversity Partnership: Supporting research for the protection of biodiversity and ecosystems across land and sea - Formas
szwedzki | język angielski |
---|---|
european | european |
forskning | research |
skydd | protection |
ekosystem | ecosystems |
land | land |
hav | sea |
SV European Biodiversity Partnership: Stöd till forskning för skydd av biologisk mångfald och ekosystem på land, i sötvatten och hav
EN European Biodiversity Partnership: Supporting research for the protection of biodiversity and ecosystems across land and sea
szwedzki | język angielski |
---|---|
european | european |
forskning | research |
skydd | protection |
ekosystem | ecosystems |
land | land |
hav | sea |
SV Internationella forskningsprojekt som bidrar med ny kunskap och lösningar för en mer effektiv och integrerad förvaltning av biologisk mångfald och skydd av ekosystem.
EN Transnational research projects that contribute new scientific knowledge and solutions for more effective and integrative biodiversity management and ecosystem protection.
szwedzki | język angielski |
---|---|
bidrar | contribute |
ny | new |
kunskap | knowledge |
lösningar | solutions |
effektiv | effective |
förvaltning | management |
skydd | protection |
ekosystem | ecosystem |
SV ) lanserar sin första gemensamma internationella utlysningför stöd till forskning för skydd av biologisk mångfald och ekosystem på land, i sötvatten och hav.
EN will launch its first transnational joint research call on “Supporting biodiversity and ecosystem protection across land and sea” on October 1st 2021.
szwedzki | język angielski |
---|---|
lanserar | launch |
sin | its |
första | first |
gemensamma | joint |
forskning | research |
skydd | protection |
ekosystem | ecosystem |
land | land |
hav | sea |
SV Flerfaldiga fördelar och kostnader för bevarandet av biologisk mångfald och ekosystem; synergier och avvägningar,
EN Multiple benefits and costs of biodiversity and ecosystem protection: synergies and trade-offs,
szwedzki | język angielski |
---|---|
fördelar | benefits |
kostnader | costs |
ekosystem | ecosystem |
SV Biologisk mångfald är en grundsten i vårt skogsbruk. Dina träd planteras och blir del av blomstrande ekosystem där djur- och växtliv frodas.
EN Biodiversity is at the heart of our forestry. Your trees grow over a lifetime in vibrant ecosystems where wildlife thrives.
szwedzki | język angielski |
---|---|
dina | your |
träd | trees |
ekosystem | ecosystems |
där | where |
SV Att mäta biologisk mångfald med insektssensorer
EN A taste of summer in EcoTree forests
SV Samarbete och innovativa perspektiv är nyckeln till att lösa de många olika hållbarhetsutmaningar vi står inför - från klimatkrisen till minskad biologisk mångfald och de växande problemen i samband med kemikalier och elavfall.
EN Cooperation and innovative perspectives are keys to solving the broad range of sustainability challenges we face — from the climate crisis to the reduction of biodiversity and the growing problems associated with chemicals and e-waste.
SV Det är ett verktyg för att hantera systemiska samhällsfrågor som klimatförändringar och förlust av biologisk mångfald
EN It is a tool to tackle systemic societal issues like climate change and biodiversity loss
SV Det är ett känt faktum att många använder VPN numera för att vara säkra och anonyma när de använder strömningstjänster. Detta gäller även för Putlocker. En populär VPN som folk använder för att titta på Putlocker anonymt är Surfshark.
EN It is a known fact that many people use VPNs nowadays to stay safe and anonymous when using streaming services. This also holds true for Putlocker. A popular VPN that people use to watch Putlocker anonymously is Surfshark.
szwedzki | język angielski |
---|---|
faktum | fact |
numera | nowadays |
säkra | safe |
strömningstjänster | streaming services |
folk | people |
surfshark | surfshark |
SV Boots använder snören, skidliftar använder kablar och denna webbplats använder Javascript. Aktivera Javascript eller uppdatera din webbläsare för att se detta webbinnehåll.
EN Boots use laces, chairlifts use cables, and this website uses Javascript. Please enable Javascript or update your browser to view this web content.
szwedzki | język angielski |
---|---|
kablar | cables |
javascript | javascript |
aktivera | enable |
uppdatera | update |
SV 1. Vi kommer alltid att hålla dig helt informerad om dina dataVi ser till att du förstår vilka data från eller om dig vi använder, varför vi använder dem, hur länge vi använder dem och vilka som kan använda dem.
EN 1. We will always keep you fully informed about your dataWe make sure you understand which data from or about you we use, why we use it, how long we use it, and who can use it.
szwedzki | język angielski |
---|---|
alltid | always |
data | data |
länge | long |
SV Vi berättar för dig vilka data från eller om dig vi använder, varför vi använder dem, hur länge vi använder dem, vilka andra som kan använda dem och var de lagras.
EN We will tell you which data from or about you we use, why we use it, how long we use it, who else can use it, and where it is kept.
szwedzki | język angielski |
---|---|
data | data |
länge | long |
SV Vår webbplats använder cookies. Genom att fortsätta använda vår webbplats godkänner du vår användning av cookies. För att se vilka cookies vi använder och för att skapa dina egna preferenser, granska vår policy för Cookies. Läs mer
EN Our website uses cookies. By continuing to use our site, you agree to our use of cookies. To see what cookies we serve and set your own preferences, please review our Cookie Policy. Learn More
szwedzki | język angielski |
---|---|
preferenser | preferences |
policy | policy |
SV Genom att använda Twitters tjänster godkänner du att vi använder cookies. Vi och våra partner verkar globalt och använder cookies bland annat för statistik, personanpassning och annonser.
EN By using Twitter’s services you agree to our Cookies Use. We and our partners operate globally and use cookies, including for analytics, personalisation, and ads.
szwedzki | język angielski |
---|---|
tjänster | services |
cookies | cookies |
partner | partners |
globalt | globally |
annonser | ads |
SV Du stärker och använder musklerna under hela passet och använder din andning för att guida dig genom flödet.
EN You’ll strengthen and engage your muscles throughout class, using your breath to guide you through your flow.
szwedzki | język angielski |
---|---|
stärker | strengthen |
musklerna | muscles |
SV Oavsett om du använder MacOS, Windows eller Linux är datatrafiken via din internetanslutning alltid krypterad när du använder VPN
EN Whether you use MacOS, Windows, or Linux, the data traffic that goes through your internet connection is always encrypted when you use a VPN
szwedzki | język angielski |
---|---|
macos | macos |
windows | windows |
linux | linux |
internetanslutning | internet connection |
alltid | always |
krypterad | encrypted |
vpn | vpn |
SV Slutligen använder många en VPN för anonyms nedladdning, även om det bör noteras att olaglig nedladdning fortfarande är olaglig, även om du använder en VPN.
EN Lastly, many use a VPN for anonymous downloading, although it should be noted that illegal downloading is still illegal, even if you use a VPN.
szwedzki | język angielski |
---|---|
slutligen | lastly |
många | many |
vpn | vpn |
nedladdning | downloading |
olaglig | illegal |
SV När du loggar in på ett personligt konto kan alla åtgärder som vidtas medan du använder det kontot kopplas till varandra, även när du använder inkognitoläge.
EN When you log in to a personal account, all actions taken while using that account can be connected to each other, even when you use incognito mode.
szwedzki | język angielski |
---|---|
personligt | personal |
inkognitoläge | incognito mode |
SV Varje gång du använder Ahrefs verktyg använder du några av dina månatliga datarader
EN Every time you use Ahrefs tools, you use up some of your monthly data rows
szwedzki | język angielski |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
verktyg | tools |
SV När du använder Integrationsapplikationer utvecklade av våra partners använder du rader från din månatliga gräns för datarader
EN When you use the Integrations applications developed by our partners, you use rows from your monthly data rows limit
szwedzki | język angielski |
---|---|
utvecklade | developed |
partners | partners |
rader | rows |
gräns | limit |
SV Om du använder en betald VPN-leverantör som NordVPN eller Private Internet Access rekommenderar vi att du använder den medföljande programvaran
EN If you use a paid VPN provider such as NordVPN or Private Internet Access, we recommend you use the included software
szwedzki | język angielski |
---|---|
betald | paid |
nordvpn | nordvpn |
eller | or |
internet | internet |
access | access |
programvaran | software |
SV Detta är speciellt viktigt om du använder ett publikt- eller företagsnätverk , eller om du använder ett oskyddat trådlöst nätverk.
EN This is especially important if you use a computer on a public or office network or if your wireless connection is not encrypted.
szwedzki | język angielski |
---|---|
speciellt | especially |
viktigt | important |
om | if |
du | you |
ett | a |
eller | or |
trådlöst | wireless |
nätverk | network |
SV Vi använder oss av cookies för att förbättra din användarupplevelse. När du använder sajten godkänner du att cookies används för detta ändamål.
EN We use cookies on this site to improve your user experience. When you use this site you accept such use.
szwedzki | język angielski |
---|---|
cookies | cookies |
användarupplevelse | user experience |
när | when |
SV När du använder den kostnadsfria versionen av Websupport får du en pott på 20 krediter som du använder för att lägga till extra sidor eller funktioner från listan nedan. Tar du bort en sida eller funktion så återbetalas tillhörande krediter.
EN When you use the free version of Websupport, you receive a pot of 20 credits that you can use to add extra pages or features from the list below. If you remove a page or feature, you’ll be refunded the corresponding number of credits.
szwedzki | język angielski |
---|---|
kostnadsfria | free |
SV Använder du redan Tableau? Du kommer att känna dig hemma direkt i Tableau Prep. Tableau Prep använder Tableaus datakopplingar, bearbetningsspråk, användarbehörigheter och administrationsvyer så att du kan komma igång snabbt.
EN Already use Tableau? You'll feel right at home with Tableau Prep. Tableau Prep uses Tableau’s data connectors, calculation language, user permissions and administration views, so you can get going quickly.
szwedzki | język angielski |
---|---|
redan | already |
snabbt | quickly |
SV Nedan finns en lista över varje kategori av cookies som vi använder och varför vi använder varje cookie-typ
EN Below is a list of each category of cookies we use and why we use each cookie
szwedzki | język angielski |
---|---|
nedan | below |
kategori | category |
varför | why |
SV Var noga med att aldrig använda samma lösenord för flera tjänster — om en tjänst du använder blir utsatt för ett dataintrång måste du se över alla konton som använder samma lösenord som det som precis läckt.
EN Be sure to never use the same password for multiple services — if one service you use is breached, you should consider all the accounts using the same password as compromised.
szwedzki | język angielski |
---|---|
ord | word |
konton | accounts |
SV Vi använder också cookies från tredje part som hjälper oss att analysera och förstå hur du använder denna webbplats
EN We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website
szwedzki | język angielski |
---|---|
cookies | cookies |
part | party |
hjälper | help |
webbplats | website |
SV Företagets åtkomst använder företagets bandbredd. Personlig webbläsare använder bandbredd från hemmet
EN Corporate access uses corporate bandwidth. Personal browser uses home bandwidth
szwedzki | język angielski |
---|---|
åtkomst | access |
använder | uses |
bandbredd | bandwidth |
personlig | personal |
webbläsare | browser |
hemmet | home |
SV Vidare använder vi cookies för att spara uppgifter från tester av eventuella uppdateringar och förbättringar, där vi mäter hur effektiva dessa är genom att analysera hur du använder våra tjänster.
EN We also use cookies to record information about experiments or new improvements we might test to track how you use our services and find out whether they were effective.
szwedzki | język angielski |
---|---|
cookies | cookies |
spara | record |
tester | test |
förbättringar | improvements |
effektiva | effective |
tjänster | services |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń