SV Ankomst till den tyska segelskolan Gorch Fock
SV Ankomst till den tyska segelskolan Gorch Fock
EN Arrival of the sailing ship German school Gorch Fock
szwedzki | język angielski |
---|---|
ankomst | arrival |
tyska | german |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: digital, TÄVLING, F1, HANDLING, LOPP, ANKOMST, ÖVERVINNING, FERRARI, PERSONALFERRARI, LAGSFRISLÄPPNING
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: digital, COMPETITION, F1, ACTION, RACE, ARRIVAL, VICTORY, FERRARI, STAFF FERRARI, TEAM RELEASE
szwedzki | język angielski |
---|---|
nyckelord | keywords |
digital | digital |
handling | action |
ferrari | ferrari |
SV Ankomst till Monaco F1 Grand Prix, 06/03/1984, med Alain Prost och Ayrton Senna. Läkaren stoppades halvvägs på grund av regnet.
EN Arrival of the Monaco F1 grand prix, 03/06/1984, with Alain Prost and Ayrton Senna. The GP was stopped halfway through the rain.
szwedzki | język angielski |
---|---|
ankomst | arrival |
monaco | monaco |
grand | grand |
prix | prix |
alain | alain |
ayrton | ayrton |
senna | senna |
SV Ankomst av General de Gaulle till Mérignac flygplats i samband med sitt besök i Bordeaux den 17 september 1944, bara några dagar efter befrielsen från Bordeaux. Fotografisignerad sydväst nere till höger.
EN Arrival of General de Gaulle at Mérignac airport on the occasion of his visit to Bordeaux on September 17, 1944, just days after the liberation of Bordeaux. South West signed photograph on the lower right.
szwedzki | język angielski |
---|---|
ankomst | arrival |
general | general |
gaulle | gaulle |
flygplats | airport |
besök | visit |
bordeaux | bordeaux |
september | september |
dagar | days |
SV Vi ser dock ljusningen i både nytt år, vårens ankomst och vaccineringen som pågår
EN However, we are seeing light at the end of the tunnel with the arrival of spring and the vaccination that is taking place
szwedzki | język angielski |
---|---|
ankomst | arrival |
SV Med professionell navigering kan dina förare undvika trafik och få exakta beräknade ankomsttider.
EN Professional navigation helps your drivers avoid traffic and provides accurate ETAs.
szwedzki | język angielski |
---|---|
navigering | navigation |
förare | drivers |
undvika | avoid |
trafik | traffic |
exakta | accurate |
SV TomTom Traffic1Ta dig runt trafiken och visa exakta ankomsttider.
EN TomTom Traffic1Bypass traffic and provide accurate ETAs.
szwedzki | język angielski |
---|---|
och | and |
exakta | accurate |
SV Realme Pad -teaserbilder dyker upp före surfplattans ankomst - och det ser ut som ett snyggt iPad Pro -alternativ
EN Realme Pad teaser images surface ahead of tablet's arrival - and it looks like a slick iPad Pro alternative
szwedzki | język angielski |
---|---|
pad | pad |
ankomst | arrival |
SV Detta kan hjälpa dig att vara väl förberedd och veta i förväg vad som väntar dig vid både avgång och ankomst
EN This ensures that you are well prepared and know what to expect on departure and arrival
SV Se noggrant över vad som krävs för inresa till det land ni åker till. Vanligt är att PCR provtagningen ska genomföras 48 timmar innan ankomst.
EN Research requirements relevant to book the right type of testing.
SV Vid avbokning efter 14 dagar från bokningstillfället och fram till och med 60 dagar innan ankomst, debiteras 20% av bokningens totalbelopp
EN Cancellation between 15 days from the booking date and 60 days before arrival will be charged at 20% of the bookings total amount
szwedzki | język angielski |
---|---|
ankomst | arrival |
debiteras | charged |
SV Problemlösning: Skärmar Kandidater baserat på deras förmåga att identifiera mönster i problem och uppgifter, och deras efterföljande ankomst till lösningar.
EN Problem Solving: Screens candidates based on their ability to identify patterns in problems and tasks, and their subsequent arrival at solutions.
szwedzki | język angielski |
---|---|
skärmar | screens |
kandidater | candidates |
förmåga | ability |
mönster | patterns |
uppgifter | tasks |
lösningar | solutions |
SV Du kan till och med förse kunderna med kortare ankomstfönster tack vare smartare vägval och mer exakt beräknad ankomsttid.
EN You can even provide customers with shorter arrival windows thanks to smarter routing and more accurate estimated arrival times.
szwedzki | język angielski |
---|---|
förse | provide |
kunderna | customers |
kortare | shorter |
ankomst | arrival |
fönster | windows |
smartare | smarter |
exakt | accurate |
beräknad | estimated |
SV Ge kunderna tillförlitliga beräknade ankomsttider och mer exakta tidrymder
EN Give customers reliable ETAs and more accurate timeslots
szwedzki | język angielski |
---|---|
ge | give |
kunderna | customers |
och | and |
mer | more |
exakta | accurate |
SV Använd WEBFLEET.connect för att utöka dina back office-system med användbara data från vägarna om fordon, jobb och arbetsstyrka inklusive ankomsttider, arbetstider, körsträckor med mera
EN Use WEBFLEET.connect to enrich your back-office systems with useful data from the road about vehicle location, jobs and workforce, including arrival times, working hours, mileage and more
szwedzki | język angielski |
---|---|
webfleet | webfleet |
connect | connect |
back | back |
data | data |
fordon | vehicle |
jobb | jobs |
inklusive | including |
tider | times |
SV Ge dina kunder branschens mest pålitliga information om ankomsttider.
EN Provide your customers with the industry's most reliable arrival-time information.
szwedzki | język angielski |
---|---|
ge | provide |
dina | your |
kunder | customers |
mest | most |
information | information |
ankomst | arrival |
SV Detta kan hjälpa dig att vara väl förberedd och veta i förväg vad som väntar dig vid både avgång och ankomst
EN This ensures that you are well prepared and know what to expect on departure and arrival
SV Vi ser dock ljusningen i både nytt år, vårens ankomst och vaccineringen som pågår
EN However, we are seeing light at the end of the tunnel with the arrival of spring and the vaccination that is taking place
szwedzki | język angielski |
---|---|
ankomst | arrival |
SV Med Webfleet kan du hålla dina budtjänstkunder informerade om deras leveranser och förväntade ankomsttider. Information i realtid hjälper dig att spåra förarens väg och uppdatera kunderna om det uppstår en försening.
EN Webfleet enables you to keep courier service customers informed about their deliveries and expected arrival times. With real-time information you can track your drivers' progress and update your customers as soon as there is a delay.
szwedzki | język angielski |
---|---|
webfleet | webfleet |
informerade | informed |
förväntade | expected |
tider | times |
realtid | real-time |
hjälper | service |
spåra | track |
SV Samsung Galaxy Buds Pro 2 kan precis ha fått FCC-certifiering, vilket tyder på en nära förestående ankomst.
EN Samsung Galaxy Buds Pro 2 may have just received FCC certification, suggesting an imminent arrival
szwedzki | język angielski |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
pro | pro |
kan | may |
en | an |
ankomst | arrival |
Pokazuję 20 z 20 tłumaczeń