RU Кому это может быть важно: CRM менеджер, Руководитель программ лояльности, Руководитель CRM отдела
RU Кому это может быть важно: CRM менеджер, Руководитель программ лояльности, Руководитель CRM отдела
EN Possible Positions: CRM Manager, Loyalty Program Manager, Head of Loyalty Program, CRM Campaign Manager, Head of CRM
Rosyjski | język angielski |
---|---|
crm | crm |
менеджер | manager |
программ | program |
RU CRM продаж | Регистрация в лучшей CRM – Freshsales
EN Moved Permanently. Redirecting to https://www.freshworks.com/crm/sales
Rosyjski | język angielski |
---|---|
crm | crm |
продаж | sales |
RU Программное обеспечение Marketo можно интегрировать с CRM, такими как 365 Dynamics, Netsuite, Salesforce, Zoho и другими менее популярными CRM
EN Marketo software can be integrated with CRMs such as 365 Dynamics, Netsuite, Salesforce, Zoho, and other less popular CRMs
Rosyjski | język angielski |
---|---|
marketo | marketo |
можно | can |
интегрировать | integrated |
dynamics | dynamics |
salesforce | salesforce |
zoho | zoho |
другими | other |
менее | less |
популярными | popular |
RU CRM продаж | Регистрация в лучшей CRM – Freshsales
EN Moved Permanently. Redirecting to https://www.freshworks.com/crm/sales
Rosyjski | język angielski |
---|---|
продаж | sales |
crm | crm |
RU Соответствующее поле в CRM - поле в CRM, соответствующее заголовку поля/колонки из вашего файла, если оно имеется.
EN Corresponding CRM field - the CRM field corresponding to the field/column name from your file if there is one.
Rosyjski | język angielski |
---|---|
в | from |
поля | field |
вашего | your |
файла | file |
если | if |
оно | the |
имеется | is |
crm | crm |
RU Отправляйте FB-лидов в Copper CRM - CRM-систему для G Suite - организуйте в одном месте все файлы, email'ы, и отслеживайте действия вашей команды.
EN Pass Facebook Leads into Copper CRM - the CRM for G Suite that organizes files, emails and activities across your teams and departments.
RU Agile CRM - это универсальная CRM-система с автоматизацией продаж, маркетинга и обслуживания на единой платформе
EN Agile CRM is a All-in-One CRM with Sales, Marketing and Service automation in single platform
RU Zendesk Программное обеспечение для поддержки клиентов и CRM для отдела продаж | Лучшее в 2021 году
EN Zendesk: Customer Service Software & Sales CRM | Best in 2021
Rosyjski | język angielski |
---|---|
для | in |
поддержки | service |
клиентов | customer |
crm | crm |
продаж | sales |
RU CRM — это некое тёмное искусство, а Exponea делает всё проще: “Смотрите, вот, что мы можем, и вот, что нам доступно.”
EN CRM can seem like a dark art, and Exponea made it easy to show “look, here’s what we can do, here’s what’s possible.”
Rosyjski | język angielski |
---|---|
crm | crm |
вот | here |
нам | we |
RU CDP vs DMP vs CRM: В чем разница? (Скачайте наш гайд) | Exponea - Customer Data Platform
EN CDP vs DMP vs CRM: What's the Difference? (Grab our Knowledge Card) - Exponea - Customer Data Platform
Rosyjski | język angielski |
---|---|
crm | crm |
чем | what |
разница | difference |
data | data |
platform | platform |
RU Zendesk — это нацеленная на обслуживание компания CRM, которая создает программное обеспечение для укрепления отношений с клиентами
EN Zendesk is a service-first CRM company that builds software designed to improve customer relationships
Rosyjski | język angielski |
---|---|
обслуживание | service |
crm | crm |
создает | builds |
программное | software |
клиентами | customer |
RU Zendesk•— это нацеленная на обслуживание компания CRM, которая создает программное обеспечение для укрепления отношений с клиентами.
EN Zendesk is a service-first CRM company with support, sales, and customer engagement products designed to improve customer relationships.
Rosyjski | język angielski |
---|---|
это | is |
crm | crm |
программное | products |
клиентами | customer |
RU Ищете решение CRM для конкретной отрасли?
EN Looking for a CRM solution for your specific industry?
Rosyjski | język angielski |
---|---|
crm | crm |
конкретной | specific |
отрасли | industry |
RU Zendesk упрощает поддержку клиентов благодаря решениям для их обслуживания, привлечения и продаж CRM
EN Zendesk makes it easier to support your customers using our customer service, engagement and sales CRM solutions
Rosyjski | język angielski |
---|---|
продаж | sales |
crm | crm |
RU Доступ к API Наборы данных Расширения для браузера Интеграция CRM
EN API Access Datasets Browser Extensions CRM Integrations
Rosyjski | język angielski |
---|---|
браузера | browser |
crm | crm |
RU CRM и интеграция в точках продаж (POS)
EN CRM and point-of-sale (POS) integration
Rosyjski | język angielski |
---|---|
crm | crm |
продаж | sale |
pos | pos |
RU Zendesk: Программное обеспечение для поддержки клиентов и CRM для отдела продаж | Лучшее в 2021 году
EN Zendesk: Customer Service Software & Sales CRM | Best in 2021
Rosyjski | język angielski |
---|---|
для | in |
поддержки | service |
клиентов | customer |
crm | crm |
продаж | sales |
RU Магический квадрант Gartner 2021 для Центра вовлечения клиентов CRM
EN 2021 Gartner Magic Quadrant for the CRM Customer Engagement Centre
Rosyjski | język angielski |
---|---|
gartner | gartner |
клиентов | customer |
crm | crm |
RU Zendesk назван лидером магического квадранта Gartner 2021 для Центра вовлечения клиентов CRM.
EN Zendesk is named a Leader in the 2021 Gartner Magic Quadrant for the CRM Customer Engagement Centre.
Rosyjski | język angielski |
---|---|
лидером | leader |
gartner | gartner |
клиентов | customer |
crm | crm |
RU Отчет «Магический квадрант Gartner 2021 для Центра вовлечения клиентов CRM» можно загрузить бесплатно в течение ограниченного времени
EN The 2021 Gartner Magic Quadrant for the CRM Customer Engagement Centre report is available for complimentary download for a limited time
Rosyjski | język angielski |
---|---|
gartner | gartner |
клиентов | customer |
crm | crm |
загрузить | download |
RU Важная информация для компаний, стремящихся внедрить технологии CRM и ЦПК
EN Considerations for businesses planning to implement CRM and CEC technologies
Rosyjski | język angielski |
---|---|
компаний | businesses |
внедрить | implement |
технологии | technologies |
crm | crm |
RU Gartner, магический квадрант для Центра вовлечения клиентов CRM, Надин Леблан, Джим Дэвис, Варун Агаруал, 15 июня 2021 г.
EN Gartner, Magic Quadrant for the CRM Customer Engagement Centre, Nadine LeBlanc, Jim Davies, Varun Agarwal, 15 June 2021.
Rosyjski | język angielski |
---|---|
gartner | gartner |
клиентов | customer |
crm | crm |
июня | june |
RU Лидер магического квадранта для Центра вовлечения клиентов CRM 2016 - 2021
EN As a Leader in Magic Quadrant for the CRM Customer Engagement Centre 2016 – 2021.
Rosyjski | język angielski |
---|---|
клиентов | customer |
crm | crm |
RU Встроенная интеграция с базой знаний, CRM и другими бизнес-системами
EN Native integrations to knowledge base, CRM and other business systems
Rosyjski | język angielski |
---|---|
интеграция | integrations |
знаний | knowledge |
crm | crm |
другими | other |
RU Zendesk Sunshine — это гибкая и открытая платформа CRM
EN Zendesk Sunshine is an open, flexible CRM platform
Rosyjski | język angielski |
---|---|
это | is |
открытая | open |
crm | crm |
RU Программное обеспечение CRM для малого бизнеса
EN Improve your leads and customers' knowledge
Rosyjski | język angielski |
---|---|
для | and |
RU Для аватаров контактов CRM доступны только форматы png и jpg.
EN A complete name is now displayed in the entity profile.
Rosyjski | język angielski |
---|---|
и | the |
RU Настройки SMTP убраны из модуля CRM и добавлены в настройки портала в SaaS-версии;
EN Removed SMTP settings from the CRM module and added them to SaaS installations;
Rosyjski | język angielski |
---|---|
smtp | smtp |
модуля | module |
crm | crm |
и | the |
добавлены | added |
в | from |
saas | saas |
RU Добавлена новая адресная книга, включающая в себя контакты портала, CRM и собственные контакты пользователя.
EN Added new address book, which includes contacts from portal users, CRM and user personal contacts.
Rosyjski | język angielski |
---|---|
новая | new |
в | from |
себя | and |
контакты | contacts |
портала | portal |
crm | crm |
RU Интеграция модулей "Почта", CRM и "Документы"
EN Mail and CRM and Documents modules integration
Rosyjski | język angielski |
---|---|
модулей | modules |
crm | crm |
RU Старые контролы в модулях Люди, Проекты, CRM и Настройках портала заменены новыми;
EN Old controls were replaced by new ones in People, Projects, CRM modules and the portal Settings;
Rosyjski | język angielski |
---|---|
crm | crm |
и | the |
портала | portal |
новыми | new |
RU Добавлена возможность выставления счетов в модуле CRM;
EN Added invoicing to the CRM module;
Rosyjski | język angielski |
---|---|
модуле | module |
crm | crm |
RU Устранена перезагрузка страницы при переходе между основными вкладками модуля CRM (Контакты, Задачи, Возможные сделки и так далее).
EN Removed reloading the page when switching among the CRM module main tabs (Contacts, Tasks, Opportunities, etc).
Rosyjski | język angielski |
---|---|
страницы | page |
между | among |
модуля | module |
crm | crm |
RU Добавлена возможность отправки счетов модуля CRM через модуль Почта путем прикрепления к письму;
EN Added the possibility to send CRM module invoices via Mail module, attaching them to the mail message;
Rosyjski | język angielski |
---|---|
модуля | module |
crm | crm |
RU Добавлена сортировка по дате в модуле CRM.
EN Added sorting by date to CRM module.
Rosyjski | język angielski |
---|---|
сортировка | sorting |
модуле | module |
crm | crm |
RU Права доступа в модулях Документы, CRM, Сообщество, Люди и Почта
EN Permissions for Documents, CRM, Community, People, and Mail modules
Rosyjski | język angielski |
---|---|
доступа | permissions |
crm | crm |
RU Как экспортировать базу клиентов из CRM и отредактировать ее в онлайн-редакторе таблиц?
EN Exporting CRM database and editing it using spreadsheet editor
Rosyjski | język angielski |
---|---|
crm | crm |
RU Как звонить клиентам прямо из CRM?
EN Calling your customers directly from CRM
Rosyjski | język angielski |
---|---|
клиентам | customers |
прямо | directly |
crm | crm |
RU Мы создаем и внедряем медицинские приложения для различных устройств, включая порталы для пациентов, медицинские CRM, EHR и решения mHealth.
EN We build and implement medical apps for a variety of devices, including patient portals, medical CRMs, EHRs, and mHealth solutions.
Rosyjski | język angielski |
---|---|
создаем | build |
медицинские | medical |
приложения | apps |
устройств | devices |
включая | including |
порталы | portals |
RU CRM для электронной коммерции: лучшие современные решения
EN E-commerce CRM: Best Solutions to Use Right Now
Rosyjski | język angielski |
---|---|
crm | crm |
для | to |
коммерции | commerce |
лучшие | best |
RU FlatDash - Приложение панели управления бизнес-CRM
EN FlatDash - Business CRM Dashboard Application
Rosyjski | język angielski |
---|---|
панели | dashboard |
crm | crm |
RU Интегрирует контакты и компании из плагина CRM с MailChimp и позволяет управлять ими внутри Redmine
EN Manage MailChimp subscribers from Redmine CRM contacts and companies
Rosyjski | język angielski |
---|---|
контакты | contacts |
компании | manage |
crm | crm |
внутри | from |
RU опыт работы с системами CRM или инструментами Cisco Commerce Workspace.
EN Experience with CRM or Cisco Commerce Workspace tools
Rosyjski | język angielski |
---|---|
работы | with |
crm | crm |
или | or |
инструментами | tools |
commerce | commerce |
workspace | workspace |
RU Интегрируется с бизнес-приложениями (CRM, ERP)
EN Integrates with business applications (CRM, ERP)
Rosyjski | język angielski |
---|---|
crm | crm |
RU Посмотрите наше короткое видео о системе CRM от Houzz Pro и как она помогает улучшить клиентский сервис.
EN Watch this video to see how Houzz Pro CRM tools help you follow-up with leads and clients at the right time to win more of the projects you want.
Rosyjski | język angielski |
---|---|
crm | crm |
houzz | houzz |
помогает | help |
RU «CRM-система позволяет отслеживать статусы по каждому запросу и не забыть, кому из потенциальных заказчиков отправить напоминание
EN “With the CRM, you don't forget to follow up with leads and you can see the status
Rosyjski | język angielski |
---|---|
и | the |
забыть | forget |
crm | crm |
RU Соединение с внешней программой (CRM, ERP...)
EN Third-party Data Integration (CRM, ERP...)
Rosyjski | język angielski |
---|---|
crm | crm |
RU Собственная разработка B2Broker включает в себя функционал Форекс CRM, Бэк офиса и Личного кабинета
EN Our B2Core solution includes FOREX CRM, Back Office and Trader's Room functions
Rosyjski | język angielski |
---|---|
включает | includes |
себя | and |
crm | crm |
офиса | office |
RU ФОРЕКС CRM. Как найти лучшее решение?
EN FOREX CRM. How to Find the Best Solution
Rosyjski | język angielski |
---|---|
crm | crm |
найти | to find |
RU Vonage Contact Center гармонично интегрируется с Salesforce, что делает его очевидным выбором для отделов обслуживания и продаж, использующих эту CRM
EN Vonage Contact Center integrates natively with Salesforce, making it the clear choice for service and sales teams using Salesforce CRM
Rosyjski | język angielski |
---|---|
salesforce | salesforce |
делает | making |
выбором | choice |
обслуживания | service |
продаж | sales |
crm | crm |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń