PT círculo dourado em fundo preto e dourado 2196990 Vetor no Vecteezy
Przetłumacz "dourado" na holenderski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "dourado" z portugalski na holenderski
Tłumaczenie portugalski na holenderski z dourado
portugalski
holenderski
NL gouden cirkel op zwarte en gouden golfachtergrond 2196990 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| portugalski | holenderski |
|---|---|
| círculo | cirkel |
| dourado | gouden |
| preto | zwarte |
| e | en |
PT círculo dourado em fundo preto e dourado Vetor Pro
NL gouden cirkel op zwarte en gouden golfachtergrond Pro Vector
| portugalski | holenderski |
|---|---|
| círculo | cirkel |
| dourado | gouden |
| preto | zwarte |
| e | en |
| vetor | vector |
PT leite dourado com canela, açafrão, gengibre e mel sobre fundo branco de madeira. 2150603 Foto de stock no Vecteezy
NL gouden melk met kaneel, kurkuma, gember en honing op witte houten achtergrond. 2150603 Stockfoto
| portugalski | holenderski |
|---|---|
| leite | melk |
| dourado | gouden |
| e | en |
| mel | honing |
| fundo | achtergrond |
| branco | witte |
PT leite dourado com canela, açafrão, gengibre e mel sobre fundo branco de madeira. Foto gratuita
NL gouden melk met kaneel, kurkuma, gember en honing op witte houten achtergrond. Gratis Foto
| portugalski | holenderski |
|---|---|
| leite | melk |
| dourado | gouden |
| e | en |
| mel | honing |
| fundo | achtergrond |
| branco | witte |
| foto | foto |
| gratuita | gratis |
PT fundo dourado luxuoso com textura de metal em estilo abstrato 3d 2928678 Foto de stock no Vecteezy
NL luxe gouden achtergrond met metalen textuur in 3D-abstracte stijl 2928678 Stockfoto
| portugalski | holenderski |
|---|---|
| fundo | achtergrond |
| dourado | gouden |
| textura | textuur |
| estilo | stijl |
| abstrato | abstracte |
PT fundo dourado luxuoso com textura de metal em estilo abstrato 3d Foto Pro
NL luxe gouden achtergrond met metalen textuur in 3D-abstracte stijl Pro Foto
| portugalski | holenderski |
|---|---|
| fundo | achtergrond |
| dourado | gouden |
| textura | textuur |
| estilo | stijl |
| abstrato | abstracte |
| foto | foto |
PT retriever dourado no lago 1224009 Foto de stock no Vecteezy
NL golden retriever op meer 1224009 Stockfoto
| portugalski | holenderski |
|---|---|
| lago | meer |
PT retriever dourado no lago Foto gratuita
NL golden retriever op meer Gratis Foto
| portugalski | holenderski |
|---|---|
| lago | meer |
| foto | foto |
| gratuita | gratis |
PT macarrão encaracolado de trigo dourado cavatappi em fundo preto escuro texturizado 1223746 Foto de stock no Vecteezy
NL cavatappi gouden tarwe gekrulde pasta op gestructureerde donkere zwarte achtergrond 1223746 Stockfoto
| portugalski | holenderski |
|---|---|
| trigo | tarwe |
| dourado | gouden |
| fundo | achtergrond |
PT macarrão encaracolado de trigo dourado cavatappi em fundo preto escuro texturizado Foto gratuita
NL cavatappi gouden tarwe gekrulde pasta op gestructureerde donkere zwarte achtergrond Gratis Foto
| portugalski | holenderski |
|---|---|
| trigo | tarwe |
| dourado | gouden |
| fundo | achtergrond |
| foto | foto |
| gratuita | gratis |
PT variedade de macarrão de trigo dourado cru em fundo rosa mínimo 1223743 Foto de stock no Vecteezy
NL verscheidenheid aan ongekookt gouden tarwe pasta op minimale roze achtergrond 1223743 Stockfoto
| portugalski | holenderski |
|---|---|
| variedade | verscheidenheid |
| trigo | tarwe |
| dourado | gouden |
| fundo | achtergrond |
| rosa | roze |
| mínimo | minimale |
PT variedade de macarrão de trigo dourado cru em fundo rosa mínimo Foto gratuita
NL verscheidenheid aan ongekookt gouden tarwe pasta op minimale roze achtergrond Gratis Foto
| portugalski | holenderski |
|---|---|
| variedade | verscheidenheid |
| trigo | tarwe |
| dourado | gouden |
| fundo | achtergrond |
| rosa | roze |
| mínimo | minimale |
| foto | foto |
| gratuita | gratis |
PT abstrato dourado com pincel de tinta acrílica 1223818 Foto de stock no Vecteezy
NL abstracte gouden achtergrond met acrylverfborstel 1223818 Stockfoto
| portugalski | holenderski |
|---|---|
| abstrato | abstracte |
| dourado | gouden |
PT abstrato dourado com pincel de tinta acrílica Foto gratuita
NL abstracte gouden achtergrond met acrylverfborstel Gratis Foto
| portugalski | holenderski |
|---|---|
| abstrato | abstracte |
| dourado | gouden |
| foto | foto |
| gratuita | gratis |
PT Ramadan Kareem em verde e dourado com ilustração de lanterna e mesquita para banner, saudação e mídia social 2062954 Vetor no Vecteezy
NL ramadan kareem in groene en gouden kleur met lantaarn en moskeeillustratie voor banner, groet en sociale media 2062954 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| portugalski | holenderski |
|---|---|
| e | en |
| dourado | gouden |
| banner | banner |
| mídia | media |
PT Ramadan Kareem em verde e dourado com ilustração de lanterna e mesquita para banner, saudação e mídia social Vetor grátis
NL ramadan kareem in groene en gouden kleur met lantaarn en moskeeillustratie voor banner, groet en sociale media Gratis Vector
| portugalski | holenderski |
|---|---|
| e | en |
| dourado | gouden |
| banner | banner |
| mídia | media |
| vetor | vector |
| grátis | gratis |
PT página inicial de casamento floral dourado com estofamento azul 1639992 Vetor no Vecteezy
NL gouden bloemen bruiloft bestemmingspagina met blauwe bekleding 1639992 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| portugalski | holenderski |
|---|---|
| casamento | bruiloft |
| floral | bloemen |
| dourado | gouden |
| azul | blauwe |
PT página inicial de casamento floral dourado com estofamento azul Vetor grátis
NL gouden bloemen bruiloft bestemmingspagina met blauwe bekleding Gratis Vector
| portugalski | holenderski |
|---|---|
| casamento | bruiloft |
| floral | bloemen |
| dourado | gouden |
| azul | blauwe |
| vetor | vector |
| grátis | gratis |
PT Belo nascer do sol dourado sobre a água
NL Prachtige Gouden Zonsopgang Over Water
| portugalski | holenderski |
|---|---|
| belo | prachtige |
| dourado | gouden |
| água | water |
| nascer do sol | zonsopgang |
PT Tem um fantástico acabamento anodizado, que pode adquirir nos tons azul claro, prateado ou preto - bem como no dourado claro (como aqui na foto).
NL Het heeft een fantastische geanodiseerde afwerking, die je kunt krijgen in een lichtblauw, zilver of zwart - evenals het licht goud (zoals hier afgebeeld).
| portugalski | holenderski |
|---|---|
| fantástico | fantastische |
| acabamento | afwerking |
| claro | licht |
| ou | of |
| dourado | goud |
| aqui | hier |
PT Então, chaves bronzeadas em arenito dourado? Este provavelmente não é o acabamento que escolheríamos entre os quatro, mas a combinação de design minimalista e hectares de alumínio é uma vencedora.
NL Dus bruine toetsen op zandsteengoud? Dit is waarschijnlijk niet de afwerking die we uit de vier zouden kiezen, maar de combinatie van minimalistisch design en hectares aluminium is een winnaar.
| portugalski | holenderski |
|---|---|
| provavelmente | waarschijnlijk |
| acabamento | afwerking |
| combinação | combinatie |
| design | design |
| minimalista | minimalistisch |
| e | en |
| alumínio | aluminium |
| escolher | kiezen |
PT O chassi de aço inoxidável e a traseira de vidro fosco dos modelos Pro são genuinamente lindos na pele - especialmente nas cores verde e dourado - mas é algo que você notaria (ou desejaria) se os segurasse um ao lado do outro
NL Het roestvrijstalen chassis en de matglazen achterkant van de Pro-modellen zijn echt mooi in het vlees - vooral in de groene en gouden kleuren - maar het is alleen iets dat je zou opmerken (of waarnaar je zou verlangen) als je ze naast elkaar zou houden
| portugalski | holenderski |
|---|---|
| e | en |
| traseira | achterkant |
| modelos | modellen |
| especialmente | vooral |
| dourado | gouden |
| algo | iets |
| ou | of |
| ao lado | naast |
PT Até as cores são supostamente precisas. Então, isso significa que há um modelo branco e laranja, um modelo Pro laranja claro e um modelo champanhe / dourado. Prosser mencionou que poderia haver outras cores, mas essas são as únicas que ele viu.
NL Zelfs de kleuren zijn zogenaamd nauwkeurig. Dat betekent dus dat er een wit en oranje model is, een soort bleekoranje Pro-model en een champagne / gouden model. Prosser zei wel dat er andere kleuren zouden kunnen zijn, maar dit zijn de enige die hij zag.
| portugalski | holenderski |
|---|---|
| precisas | nauwkeurig |
| modelo | model |
| e | en |
| pro | pro |
| dourado | gouden |
| viu | zag |
PT Mas também permitem que você exiba sua posição, pois estão disponíveis em diferentes cores de uniformes, incluindo dourado, vermelho e verde.
NL Maar ze laten je ook pronken met je rang, want ze zijn verkrijgbaar in de verschillende uniformkleuren, waaronder goud, rood en groen.
| portugalski | holenderski |
|---|---|
| permitem | laten |
| disponíveis | verkrijgbaar |
| diferentes | verschillende |
| dourado | goud |
| e | en |
PT A versão padrão do novo relógio - com a caixa de alumínio - virá em cinco cores diferentes: preto, dourado, azul, vermelho e verde escuro.
NL De standaardversie van het nieuwe horloge - met de aluminium kast - komt in vijf verschillende kleuren: zwart, goud, blauw, rood en donkergroen.
| portugalski | holenderski |
|---|---|
| novo | nieuwe |
| relógio | horloge |
| alumínio | aluminium |
| dourado | goud |
| e | en |
PT Nos dias nebulosos de 2015, um certo vestido pegou a internet como uma tempestade e fez todo mundo debater se era branco e dourado ou preto e azul.
NL In de wazige dagen van 2015 veroverde een bepaalde jurk het internet stormenderhand en liet iedereen discussiëren over de vraag of het wit en goud of zwart en blauw was.
| portugalski | holenderski |
|---|---|
| dias | dagen |
| vestido | jurk |
| e | en |
| era | was |
| dourado | goud |
| ou | of |
PT O Fitbit Luxe afirma ter uma bateria de cinco dias e vem em Branco Lunar / Aço Inoxidável Macio Dourado, Preto / Aço Grafite, Orquídea / Aço Inoxidável Platina e Edição Especial Gorjana Soft Gold Aço Inoxidável Parker Link Bracelet.
NL De Fitbit Luxe claimt een batterijduur van vijf dagen te hebben en wordt geleverd in Lunar White/Soft Stainless Steel Gold, Black/Graphite Steel, Orchid/Platinum Stainless Steel en Special Edition Gorjana Soft Gold Stainless Steel Parker Link-armband.
| portugalski | holenderski |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| dias | dagen |
| e | en |
| vem | wordt |
| branco | white |
| preto | black |
| especial | special |
| parker | parker |
| link | link |
PT O Fitbit Sense vem em duas cores de carbono e aço inoxidável grafite ou branco lunar e aço inoxidável dourado.
NL De Fitbit Sense is verkrijgbaar in twee kleuren Carbon en Graphite Stainless Steel of Lunar White en Gold Stainless Steel.
| portugalski | holenderski |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| duas | twee |
| carbono | carbon |
| e | en |
| ou | of |
| a | de |
PT O último grande dragão a existir na Terra-média, Smaug, o Dourado, é um monstro incrível
NL De laatste grote draak die in Midden-aarde bestaat, Smaug the Golden, is een geweldig monster
| portugalski | holenderski |
|---|---|
| último | laatste |
| existir | bestaat |
| é | is |
| monstro | monster |
PT Leite dourado ♥ tão cremoso, tão picante de canela, agradavelmente apimentado e com muita espuma para colher! Receita simples para ventiladores de latte de curcuma!
NL Gouden melk ♥ Zo romig, zo kaneel-kruidig, aangenaam kruidig en met veel schuim om op te lepelen! Eenvoudig recept voor fans van kurkuma latte!
| portugalski | holenderski |
|---|---|
| leite | melk |
| dourado | gouden |
| tão | zo |
| cremoso | romig |
| e | en |
| muita | veel |
| receita | recept |
| simples | eenvoudig |
PT A mistura uniformemente espalhar sobre a bandeja com papel vegetal e aprox. 10 minutos dourado cozimento.
NL Het mengsel gelijkmatig verspreid op de bakplaat met bakpapier en ca. 10 minuten. gouden bakken.
| portugalski | holenderski |
|---|---|
| e | en |
| minutos | minuten |
| dourado | gouden |
PT A cor predominante da superfície marciana é o vermelho. Isso se explica pela prevalência do óxido de ferro — mais conhecido como ferrugem — no solo do planeta. Outras cores em Marte incluem dourado, marrom e castanho.
NL De kleur van het Martiaanse oppervlak is overwegend rood. Dit valt te verklaren doordat er veel ijzeroxide – dat we gewoonlijk roest noemen – in de bodem van de planeet zit. Andere kleuren op Mars zijn goud, bruin en bruingeel.
| portugalski | holenderski |
|---|---|
| superfície | oppervlak |
| solo | bodem |
| planeta | planeet |
| marte | mars |
| dourado | goud |
| e | en |
PT Como o nome sugere, a Chimay Dorée tem um tom dourado profundo e uma coroa de espuma firme e cremosa
NL Chimay Goud heeft zoals de naam het al laat vermoeden een intense en uitnodigende goudgele kleur onder een robuuste crèmekleurige schuimkraag
| portugalski | holenderski |
|---|---|
| nome | naam |
| dourado | goud |
PT Em termos de opções de cores da caixa, você tem cinco para escolher, incluindo a nova série Pace 2 Speed, que adiciona tons de verde, dourado e vermelho mais brilhantes
NL Wat betreft de kleuropties voor de behuizing, heb je vijf om uit te kiezen, waaronder de nieuwe Pace 2 Speed Series, die een helderder groen, goud en rood uiterlijk toevoegt
| portugalski | holenderski |
|---|---|
| nova | nieuwe |
| adiciona | toevoegt |
| dourado | goud |
| e | en |
PT Alimentado pelo Snapdragon 865+ da Qualcomm, o telefone Z Flip 5G 256GB é inegavelmente premium e vem nas opções preto, dourado e roxo.
NL Aangedreven door Qualcomm's Snapdragon 865+, is de Z Flip 5G 256GB-telefoon onmiskenbaar premium en wordt geleverd in zwarte, gouden en paarse opties.
| portugalski | holenderski |
|---|---|
| alimentado | aangedreven |
| qualcomm | qualcomm |
| telefone | telefoon |
| é | is |
| premium | premium |
| e | en |
| vem | wordt |
| opções | opties |
| preto | zwarte |
| dourado | gouden |
| snapdragon | snapdragon |
| z | z |
PT Tem um fantástico acabamento anodizado, que pode adquirir nos tons azul claro, prateado ou preto - bem como no dourado claro (como aqui na foto).
NL Het heeft een fantastische geanodiseerde afwerking, die je kunt krijgen in een lichtblauw, zilver of zwart - evenals het licht goud (zoals hier afgebeeld).
| portugalski | holenderski |
|---|---|
| fantástico | fantastische |
| acabamento | afwerking |
| claro | licht |
| ou | of |
| dourado | goud |
| aqui | hier |
PT Então, chaves bronzeadas em arenito dourado? Este provavelmente não é o acabamento que escolheríamos entre os quatro, mas a combinação de design minimalista e hectares de alumínio é uma vencedora.
NL Dus bruine toetsen op zandsteengoud? Dit is waarschijnlijk niet de afwerking die we uit de vier zouden kiezen, maar de combinatie van minimalistisch design en hectares aluminium is een winnaar.
| portugalski | holenderski |
|---|---|
| provavelmente | waarschijnlijk |
| acabamento | afwerking |
| combinação | combinatie |
| design | design |
| minimalista | minimalistisch |
| e | en |
| alumínio | aluminium |
| escolher | kiezen |
PT Em termos de opções de cores da caixa, você tem cinco para escolher, incluindo a nova série Pace 2 Speed, que adiciona tons de verde, dourado e vermelho mais brilhantes
NL Wat betreft de kleuropties voor de behuizing, heb je vijf om uit te kiezen, waaronder de nieuwe Pace 2 Speed Series, die een helderder groen, goud en rood uiterlijk toevoegt
| portugalski | holenderski |
|---|---|
| nova | nieuwe |
| adiciona | toevoegt |
| dourado | goud |
| e | en |
PT Até as cores são supostamente precisas. Então, isso significa que há um modelo branco e laranja, um modelo Pro laranja claro e um modelo champanhe / dourado. Prosser mencionou que poderia haver outras cores, mas essas são as únicas que ele viu.
NL Zelfs de kleuren zijn zogenaamd nauwkeurig. Dat betekent dus dat er een wit en oranje model is, een soort bleekoranje Pro-model en een champagne / gouden model. Prosser zei wel dat er andere kleuren zouden kunnen zijn, maar dit zijn de enige die hij zag.
| portugalski | holenderski |
|---|---|
| precisas | nauwkeurig |
| modelo | model |
| e | en |
| pro | pro |
| dourado | gouden |
| viu | zag |
PT O Fitbit Luxe afirma ter uma bateria de cinco dias e vem em Branco Lunar / Aço Inoxidável Macio Dourado, Preto / Aço Grafite, Orquídea / Aço Inoxidável Platina e Edição Especial Gorjana Soft Gold Aço Inoxidável Parker Link Bracelet.
NL De Fitbit Luxe claimt een batterijduur van vijf dagen te hebben en wordt geleverd in Lunar White/Soft Stainless Steel Gold, Black/Graphite Steel, Orchid/Platinum Stainless Steel en Special Edition Gorjana Soft Gold Stainless Steel Parker Link-armband.
| portugalski | holenderski |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| dias | dagen |
| e | en |
| vem | wordt |
| branco | white |
| preto | black |
| especial | special |
| parker | parker |
| link | link |
PT O Fitbit Sense vem em duas cores de carbono e aço inoxidável grafite ou branco lunar e aço inoxidável dourado.
NL De Fitbit Sense is verkrijgbaar in twee kleuren Carbon en Graphite Stainless Steel of Lunar White en Gold Stainless Steel.
| portugalski | holenderski |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| duas | twee |
| carbono | carbon |
| e | en |
| ou | of |
| a | de |
PT Belo nascer do sol dourado sobre a água
NL Prachtige Gouden Zonsopgang Over Water
| portugalski | holenderski |
|---|---|
| belo | prachtige |
| dourado | gouden |
| água | water |
| nascer do sol | zonsopgang |
PT Belo nascer do sol dourado sobre a água
NL Prachtige Gouden Zonsopgang Over Water
| portugalski | holenderski |
|---|---|
| belo | prachtige |
| dourado | gouden |
| água | water |
| nascer do sol | zonsopgang |
PT Belo nascer do sol dourado sobre a água
NL Prachtige Gouden Zonsopgang Over Water
| portugalski | holenderski |
|---|---|
| belo | prachtige |
| dourado | gouden |
| água | water |
| nascer do sol | zonsopgang |
PT Belo nascer do sol dourado sobre a água
NL Prachtige Gouden Zonsopgang Over Water
| portugalski | holenderski |
|---|---|
| belo | prachtige |
| dourado | gouden |
| água | water |
| nascer do sol | zonsopgang |
PT Belo nascer do sol dourado sobre a água
NL Prachtige Gouden Zonsopgang Over Water
| portugalski | holenderski |
|---|---|
| belo | prachtige |
| dourado | gouden |
| água | water |
| nascer do sol | zonsopgang |
PT Belo nascer do sol dourado sobre a água
NL Prachtige Gouden Zonsopgang Over Water
| portugalski | holenderski |
|---|---|
| belo | prachtige |
| dourado | gouden |
| água | water |
| nascer do sol | zonsopgang |
PT Disponível em preto, dourado e vermelho
NL Verkrijgbaar in zwart, goud en rood
| portugalski | holenderski |
|---|---|
| disponível | verkrijgbaar |
| em | in |
| dourado | goud |
| e | en |
PT O último grande dragão a existir na Terra-média, Smaug, o Dourado, é um monstro incrível
NL De laatste grote draak die in Midden-aarde bestaat, Smaug the Golden, is een geweldig monster
| portugalski | holenderski |
|---|---|
| último | laatste |
| existir | bestaat |
| é | is |
| monstro | monster |
PT Belo nascer do sol dourado sobre a água
NL Prachtige Gouden Zonsopgang Over Water
| portugalski | holenderski |
|---|---|
| belo | prachtige |
| dourado | gouden |
| água | water |
| nascer do sol | zonsopgang |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski