Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "diferentemente" na holenderski

Pokazuję 11 z 11 tłumaczeń wyrażenia "diferentemente" z portugalski na holenderski

Tłumaczenie portugalski na holenderski z diferentemente

portugalski
holenderski

PT Diferentemente de outros serviços, é necessária uma assinatura para que a API possa começar a recuperar dados de uma origem do Reincubate Relay. Isso ajuda o usuário do aplicativo a entender exatamente quais dados estão sendo acessados.

NL In tegenstelling tot andere services is een abonnement vereist voordat de API kan beginnen met het ophalen van gegevens uit een Reincubate Relay-bron. Dit helpt de gebruiker van de app precies te begrijpen tot welke gegevens toegang wordt verkregen.

portugalski holenderski
assinatura abonnement
começar beginnen
origem bron
exatamente precies

PT Diferentemente das iterações anteriores, a mais recente Android TV é completamente personalizável - para que você possa formatar sua experiência na tela inicial para melhor se adequar a você

NL In tegenstelling tot eerdere iteraties, is de nieuwste Android TV volledig aanpasbaar, zodat u uw homescreen-ervaring kunt indelen die het beste bij u past

portugalski holenderski
android android
completamente volledig
personalizável aanpasbaar
possa kunt
experiência ervaring
anteriores eerdere

PT Mas, diferentemente de outros periódicos, você começa escolhendo um aspecto da vida (Experiência, Ação, Emoção, Decisão ou Descoberta) e coloca esse ícone em uma matriz

NL Maar in tegenstelling tot andere tijdschriften, begin je met het kiezen van een aspect van het leven (ervaring, actie, emotie, besluit of ontdekking) en plaats je dat pictogram vervolgens op een matrix

portugalski holenderski
escolhendo kiezen
aspecto aspect
experiência ervaring
ação actie
ou of
descoberta ontdekking
e en
coloca plaats
ícone pictogram
matriz matrix

PT Com clusters de servidores redundantes na América do Norte e Europa, oferecemos 100% de tempo de atividade e zero tempo de manutenção. Diferentemente de provedores low-end, Giganews está sempre disponível quando você precisar.

NL Met overtollige Usenet-serverclusters in Noord-Amerika en Europa, bieden we 100% uptime en geen uitval tijdens onderhoud. In tegenstelling tot de low-end providers is Giganews er altijd wanneer je het nodig hebt.

portugalski holenderski
américa amerika
norte noord
e en
europa europa
manutenção onderhoud
provedores providers
tempo de atividade uptime
giganews giganews

PT Mas, diferentemente da lente primária, ela simplesmente não quer se concentrar em nada que seja relativamente próximo

NL Maar in tegenstelling tot de primaire lens wil hij gewoon niet scherpstellen op iets dat relatief dichtbij is

portugalski holenderski
lente lens
quer wil
relativamente relatief
próximo dichtbij

PT Diferentemente de um sistema de conferências tradicional, uma videoconferência em qualquer espaço de reunião com o ClickShare Conference é algo simples, fácil e sem fio.

NL In tegenstelling tot een traditioneel vergadersysteem is een videoconferentie in elke vergaderruimte met ClickShare Conference eenvoudig, gemakkelijk en draadloos.

portugalski holenderski
tradicional traditioneel
é is
e en
sem fio draadloos

PT Para afirmar que diferentemente, depois que você alterar o código e push enter, seu navegador simulará imediatamente o resultado dessa mudança como se estivesse ao vivo no seu site.

NL Om dat anders te vermelden, nadat u de code hebt gewijzigd en ingedrukt houdt, wordt uw browser onmiddellijk het resultaat van die verandering simuleren alsof het op uw site woont.

portugalski holenderski
código code
e en
navegador browser
imediatamente onmiddellijk
resultado resultaat
mudança verandering
site site

PT Diferentemente da estratégia econômica das startups de hoje em dia, decidimos não captar fundos para o nosso desenvolvimento e a equipe ainda é composta por seus dois fundadores.

NL In tegenstelling tot de economische strategie van hedendaagse startups, besloten we geen fondsen te werven voor onze ontwikkeling en het team bestaat nog steeds uit de twee oprichters.

portugalski holenderski
estratégia strategie
fundos fondsen
e en
fundadores oprichters

PT Diferentemente de outros serviços, é necessária uma assinatura para que a API possa começar a recuperar dados de uma origem do Reincubate Relay. Isso ajuda o usuário do aplicativo a entender exatamente quais dados estão sendo acessados.

NL In tegenstelling tot andere services is een abonnement vereist voordat de API kan beginnen met het ophalen van gegevens uit een Reincubate Relay-bron. Dit helpt de gebruiker van de app precies te begrijpen tot welke gegevens toegang wordt verkregen.

portugalski holenderski
assinatura abonnement
começar beginnen
origem bron
exatamente precies

PT Diferentemente das iterações anteriores, a mais recente Android TV é completamente personalizável - para que você possa formatar sua experiência na tela inicial para melhor se adequar a você

NL In tegenstelling tot eerdere iteraties, is de nieuwste Android TV volledig aanpasbaar, zodat u uw homescreen-ervaring kunt indelen die het beste bij u past

portugalski holenderski
android android
completamente volledig
personalizável aanpasbaar
possa kunt
experiência ervaring
anteriores eerdere

PT Diferentemente de outros serviços de monitoramento da dark web, o BreachWatch usa uma arquitetura de conhecimento zero com várias camadas de criptografia, significando que as informações dos clientes estão sempre protegidas

NL In tegenstelling tot andere dark web monitoringdiensten gebruikt BreachWatch een zero-knowledge architectuur met meerdere versleutelingslagen (wat betekent dat klantinformatie altijd beschermd is)

Pokazuję 11 z 11 tłumaczeń