PT Habilite o dispositivo para se conectar com segurança ao Security Fabric por VPN (SSL ou IPsec) ou túneis ZTNA, ambos criptografados. A conexão com o Security Fabric pode ser um FortiGate Next-generation Firewall ou serviço SASE.
PT Habilite o dispositivo para se conectar com segurança ao Security Fabric por VPN (SSL ou IPsec) ou túneis ZTNA, ambos criptografados. A conexão com o Security Fabric pode ser um FortiGate Next-generation Firewall ou serviço SASE.
ES Permite que el dispositivo se conecte de manera segura a Security Fabric por VPN (SSL, IPsec) o túneles ZTNA, ambos cifrados. La conexión a Security Fab puede ser un Firewall de próxima generación FortiGate o servicio SASE.
portugalski | hiszpański |
---|---|
habilite | permite |
vpn | vpn |
ssl | ssl |
ipsec | ipsec |
túneis | túneles |
ztna | ztna |
ambos | ambos |
criptografados | cifrados |
firewall | firewall |
serviço | servicio |
PT Com os parceiros preparados para a Fabric da Fortinet, as equipes de segurança podem se expandir exponencialmente e sem problemas usando as ofertas da Fortinet com ferramentas muito bem integradas no Fortinet Security Fabric.
ES Con los Socios de Fabric-Ready de Fortinet, los equipos de seguridad pueden expandirse sin problemas y exponencialmente sobre las ofertas de Fortinet con las herramientas que están estrechamente integradas en el Fortinet Security Fabric.
portugalski | hiszpański |
---|---|
parceiros | socios |
fortinet | fortinet |
podem | pueden |
expandir | expandirse |
exponencialmente | exponencialmente |
sem | sin |
problemas | problemas |
ofertas | ofertas |
integradas | integradas |
PT Ter um ecossistema aberto permite que o Fortinet Security Fabric se estenda por meio da integração perfeita com uma variedade de soluções Fabric-Ready Partner
ES Tener un ecosistema abierto permite que Fortinet Security Fabric se extienda a través de una integración perfecta con una variedad de soluciones de socios Fabric-Ready
portugalski | hiszpański |
---|---|
ecossistema | ecosistema |
aberto | abierto |
permite | permite |
fortinet | fortinet |
security | security |
estenda | extienda |
integração | integración |
perfeita | perfecta |
variedade | variedad |
soluções | soluciones |
partner | socios |
PT O Fabric Management Center - SOC permite a detecção avançada de ameaças, recursos de resposta, monitoramento centralizado de segurança e otimização para ser facilmente adicionado em todo o Fortinet Security Fabric.
ES Fabric Management Center - SOC permite que la detección avanzada de amenazas, las capacidades de respuesta, el monitoreo de seguridad centralizado y la optimización se agreguen fácilmente a todo Fortinet Security Fabric.
portugalski | hiszpański |
---|---|
management | management |
center | center |
permite | permite |
detecção | detección |
avançada | avanzada |
ameaças | amenazas |
recursos | capacidades |
centralizado | centralizado |
otimização | optimización |
facilmente | fácilmente |
fortinet | fortinet |
PT Habilite o dispositivo para se conectar com segurança ao Security Fabric por VPN (SSL ou IPsec) ou túneis ZTNA, ambos criptografados. A conexão com o Security Fabric pode ser um FortiGate Next-generation Firewall ou serviço SASE.
ES Permite que el dispositivo se conecte de manera segura a Security Fabric por VPN (SSL, IPsec) o túneles ZTNA, ambos cifrados. La conexión a Security Fab puede ser un Firewall de próxima generación FortiGate o servicio SASE.
portugalski | hiszpański |
---|---|
habilite | permite |
vpn | vpn |
ssl | ssl |
ipsec | ipsec |
túneis | túneles |
ztna | ztna |
ambos | ambos |
criptografados | cifrados |
firewall | firewall |
serviço | servicio |
PT O Fabric Management Center - SOC permite a detecção avançada de ameaças, recursos de resposta, monitoramento de segurança centralizado e otimização para ser facilmente adicionado em todo o Fortinet Security Fabric.
ES El Fabric Management Center - SOC permite agregar fácilmente la detección de amenazas avanzadas, capacidades de respuesta, monitoreo de seguridad centralizado y optimización en todo el Fortinet Security Fabric.
portugalski | hiszpański |
---|---|
management | management |
center | center |
permite | permite |
detecção | detección |
avançada | avanzadas |
ameaças | amenazas |
recursos | capacidades |
centralizado | centralizado |
otimização | optimización |
facilmente | fácilmente |
adicionado | agregar |
fortinet | fortinet |
PT O Fabric pode ser estendido a todas as organizações por meio da integração perfeita com diversas soluções de parceiros preparadas para o Fabric
ES El Fabric se puede extender a todas las organizaciones a través de una integración ininterrumpida con diversas soluciones de socios Fabric-Ready
portugalski | hiszpański |
---|---|
organizações | organizaciones |
integração | integración |
diversas | diversas |
soluções | soluciones |
parceiros | socios |
PT Com os parceiros preparados para a Fabric da Fortinet, as equipes de segurança podem se expandir exponencialmente e sem problemas usando as ofertas da Fortinet com ferramentas muito bem integradas no Fortinet Security Fabric.
ES Con los Socios de Fabric-Ready de Fortinet, los equipos de seguridad pueden expandirse sin problemas y exponencialmente sobre las ofertas de Fortinet con las herramientas que están estrechamente integradas en el Fortinet Security Fabric.
portugalski | hiszpański |
---|---|
parceiros | socios |
fortinet | fortinet |
podem | pueden |
expandir | expandirse |
exponencialmente | exponencialmente |
sem | sin |
problemas | problemas |
ofertas | ofertas |
integradas | integradas |
PT O Fabric Agent do FortiClient integra endpoints no Security Fabric e fornece telemetria de endpoint, incluindo identidade de usuár ...
ES Fabric Agent de FortiClient integra los puntos finales en el Security Fabric y proporciona telemetría de punto final, lo que inclu ...
portugalski | hiszpański |
---|---|
integra | integra |
endpoints | puntos finales |
security | security |
e | y |
fornece | proporciona |
forticlient | forticlient |
PT Fortinet expande seu Security Fabric com o lançamento do firewall de próxima geração mais rápido do mundo com conectividade 5G para SAS
ES Fortinet amplía su Security Fabric con el lanzamiento del firewall de próxima generación más rápido del mundo con conectividad 5G para SASE
portugalski | hiszpański |
---|---|
fortinet | fortinet |
seu | su |
security | security |
lançamento | lanzamiento |
firewall | firewall |
próxima | próxima |
geração | generación |
mais | más |
conectividade | conectividad |
PT O Fortinet Security Fabric protege os ecossistemas 5G, integra SASE e oferece Zero Trust Access com o novo FortiGate 7121F e fornece conectividade WAN wireless com o novo FortiExtender 511F-5G.
ES Fortinet Security Fabric protege los ecosistemas 5G, integra SASE y entrega Zero Trust Access con el nuevo FortiGate 7121F y provee conectividad Wireless WAN con el nuevo FortiExtender 511F-5G.
portugalski | hiszpański |
---|---|
fortinet | fortinet |
ecossistemas | ecosistemas |
integra | integra |
e | y |
zero | zero |
trust | trust |
access | access |
conectividade | conectividad |
wireless | wireless |
PT Utilizamos isso para fornecer proteção, visibilidade e continuidade de negócios sem paralelo comprovadas em todo o Fortinet Security Fabric, protegendo nossos clientes contra a ampla gama de ameaças sofisticadas e em constante mudança.
ES Lo utilizamos para proporcionar una protección, visibilidad y continuidad del negocio comprobadas sin precedentes en todo el Fortinet Security Fabric, al proteger a nuestros clientes contra la amplia gama de amenazas cambiantes y sofisticadas.
portugalski | hiszpański |
---|---|
fornecer | proporcionar |
visibilidade | visibilidad |
e | y |
continuidade | continuidad |
negócios | negocio |
sem | sin |
comprovadas | comprobadas |
fortinet | fortinet |
nossos | nuestros |
clientes | clientes |
ampla | amplia |
gama | gama |
ameaças | amenazas |
sofisticadas | sofisticadas |
utilizamos | utilizamos |
PT A mais recente versão do FortiOS oferece mais de 300 inovações inéditas em toda o Fortinet Security Fabric para proteção da borda da IoT, núcleo de rede e multinuvem
ES La última versión de FortiOS ofrece más de 300 nuevas innovaciones en todo el Security Fabric de Fortinet para la protección del IoT al borde, el núcleo de la red y múltiples nubes
portugalski | hiszpański |
---|---|
inovações | innovaciones |
fortinet | fortinet |
borda | borde |
iot | iot |
núcleo | núcleo |
e | y |
PT FortiOS — sistema operacional do Security Fabric para permitir a transformação digital
ES FortiOS: el sistema operativo de Security Fabric para permitir la transformación digital
portugalski | hiszpański |
---|---|
operacional | operativo |
security | security |
transformação | transformación |
digital | digital |
PT Fortinet Security Fabric para nuvem
ES Fortinet Security Fabric en la nube
portugalski | hiszpański |
---|---|
fortinet | fortinet |
security | security |
nuvem | nube |
PT Ao aproveitar as soluções de Fortinet Security Fabric para implantar recursos de segurança baseados em casos de uso, as organizações se beneficiam da segurança líder de mercado com funcionalidade de gerenciamento simplificada
ES Al utilizar las soluciones del Security Fabric de Fortinet para implementar capacidades de seguridad basadas en casos de uso, las organizaciones se benefician de la seguridad líder en el mercado con una funcionalidad de administración optimizada
portugalski | hiszpański |
---|---|
soluções | soluciones |
fortinet | fortinet |
baseados | basadas |
beneficiam | benefician |
líder | líder |
mercado | mercado |
simplificada | optimizada |
PT O FortiSIEM fornece uma visão mais ampla da conformidade em várias nuvens, produtos Fortinet Security Fabric e produtos de terceiros. Ele pode criar relatórios de conformidade com o pressionar de um botão.
ES FortiSIEM proporciona una visión más amplia del cumplimiento en múltiples nubes, productos del Fortinet Security Fabric y productos de terceros. Puede crear informes de cumplimiento con solo presionar un botón.
portugalski | hiszpański |
---|---|
fornece | proporciona |
visão | visión |
ampla | amplia |
conformidade | cumplimiento |
nuvens | nubes |
fortinet | fortinet |
security | security |
e | y |
terceiros | terceros |
pode | puede |
criar | crear |
relatórios | informes |
PT A Fortinet recebe grandes elogios dos clientes por sua eficácia de segurança de e-mail, integração com o Fortinet Security Fabric e custo de desempenho líder do setor.
ES Fortinet recibe muy buenos comentarios de los clientes por nuestra eficacia en la seguridad del correo electrónico, la integración con la Security Fabric de Fortinet y el costo de rendimiento líder en la industria.
portugalski | hiszpański |
---|---|
fortinet | fortinet |
recebe | recibe |
integração | integración |
custo | costo |
líder | líder |
setor | industria |
PT Automatize as respostas às ameaças com o Fortinet Security Fabric: O FortiWeb detecta ameaças e o FortiGate as bloqueia
ES Automatice las respuestas ante amenazas con el Fortinet Security Fabric: FortiWeb detecta amenazas y FortiGate las bloquea
portugalski | hiszpański |
---|---|
automatize | automatice |
respostas | respuestas |
ameaças | amenazas |
fortinet | fortinet |
security | security |
fortiweb | fortiweb |
detecta | detecta |
bloqueia | bloquea |
PT Como parte integrante do Fortinet Security Fabric, os FortiGate NGFWs podem comunicar-se dentro do abrangente portfólio de segurança da Fortinet, bem como em soluções de segurança de terceiros, em um ambiente de vários fornecedores
ES Como parte integral del Fortinet Security Fabric, los NGFW de FortiGate se pueden comunicar en la cartera de seguridad integral de Fortinet, así como con soluciones de seguridad de terceros en un entorno de múltiples proveedores
portugalski | hiszpański |
---|---|
fortinet | fortinet |
podem | pueden |
portfólio | cartera |
soluções | soluciones |
terceiros | terceros |
ambiente | entorno |
fornecedores | proveedores |
comunicar | comunicar |
PT Integração com Security Fabric
ES Integración del Security Fabric
portugalski | hiszpański |
---|---|
integração | integración |
security | security |
PT A Alibaba Cloud amplia a integração com o Fortinet Security Fabric para proteger a migração na nuvem
ES Alibaba Cloud amplía la integración con Fortinet Security Fabric para proteger la migración a la nube
portugalski | hiszpański |
---|---|
alibaba | alibaba |
integração | integración |
fortinet | fortinet |
migração | migración |
PT Proteção do Microsoft 365 com o Fortinet Security Fabric
ES Protección de Microsoft 365 con Fortinet Security Fabric
portugalski | hiszpański |
---|---|
microsoft | microsoft |
fortinet | fortinet |
PT Integrado ao Fortinet Security Fabric, o FortiSOAR para orquestração de segurança, automação e resposta (SOAR) supera alguns dos maiores desafios que as equipes de segurança cibernética enfrentam hoje em dia
ES Integrado en el Fortinet Security Fabric, la Orquestación de seguridad, automatización y respuesta (SOAR) de FortiSOAR soluciona algunos de los mayores desafíos que enfrentan los equipos de ciberseguridad en la actualidad
portugalski | hiszpański |
---|---|
integrado | integrado |
fortinet | fortinet |
orquestração | orquestación |
automação | automatización |
maiores | mayores |
equipes | equipos |
segurança cibernética | ciberseguridad |
PT FortiClient Fabric Agent para visibilidade, controle, ZTNA e SASE
ES Fabric Agent de Fortinet para visibilidad, control, ZTNA y SASE
portugalski | hiszpański |
---|---|
visibilidade | visibilidad |
controle | control |
ztna | ztna |
e | y |
PT FortiClient é um Fabric Agent que oferece proteção, conformidade e acesso seguro em um único cliente modular leve
ES FortiClient es un Fabric Agent que ofrece protección, cumplimiento y acceso seguro en un cliente único, modular y ligero
portugalski | hiszpański |
---|---|
oferece | ofrece |
conformidade | cumplimiento |
e | y |
acesso | acceso |
em | en |
único | un |
cliente | cliente |
modular | modular |
leve | ligero |
forticlient | forticlient |
um | único |
PT Ele também permite conectividade remota e segura com o Security Fabric.
ES También permite la conectividad segura y remota a Security Fabric.
portugalski | hiszpański |
---|---|
ele | la |
também | también |
permite | permite |
conectividade | conectividad |
remota | remota |
e | y |
segura | segura |
security | security |
PT Reportar ao Security Fabric sobre o status de um dispositivo, incluindo aplicativos em execução e versão de firmware.
ES Informar a Security Fabric sobre el estado de un dispositivo, incluso las aplicaciones que se ejecutan y la versión de firmware.
portugalski | hiszpański |
---|---|
reportar | informar |
security | security |
status | estado |
dispositivo | dispositivo |
incluindo | incluso |
firmware | firmware |
PT Enviar todos os arquivos suspeitos para um Fabric Sandbox.
ES Enviar todos los archivos sospechosos a un espacio seguro de Fabric.
portugalski | hiszpański |
---|---|
enviar | enviar |
arquivos | archivos |
suspeitos | sospechosos |
PT O FortiClient é oferecido com vários níveis de recursos, com níveis crescentes de proteção. Integra-se a muitos dos principais componentes do Fortinet Security Fabric e é gerenciado centralmente pelo Enterprise Management Server (EMS).
ES FortiClient se ofrece con varios niveles de capacidades, con niveles crecientes de protección. Se integra con muchos componentes clave de la Security Fabric de Fortinet y el Enterprise Management Server (EMS) lo administra centralmente.
portugalski | hiszpański |
---|---|
oferecido | se ofrece |
níveis | niveles |
crescentes | crecientes |
principais | clave |
fortinet | fortinet |
e | y |
centralmente | centralmente |
enterprise | enterprise |
management | management |
server | server |
forticlient | forticlient |
integra | integra |
ems | ems |
gerenciado | administra |
PT Corretora de valores on-line protege sua infraestrutura de rede em ambiente multicloud com o Fortinet Security Fabric
ES Importante bróker online asegura su infraestructura de red con Fortinet Security Fabric en un ambiente multi-nube
portugalski | hiszpański |
---|---|
valores | un |
on-line | online |
protege | asegura |
sua | su |
infraestrutura | infraestructura |
rede | red |
ambiente | ambiente |
fortinet | fortinet |
security | security |
PT Ele conecta o endpoint com o Security Fabric e oferece endpoint integrado e segurança de rede
ES Conecta el punto final con Security Fabric y entrega un punto final y una seguridad de red integrados
portugalski | hiszpański |
---|---|
conecta | conecta |
e | y |
integrado | integrados |
rede | red |
oferece | entrega |
PT O FortiClient garante visibilidade de endpoint e conformidade em todo o Security Fabric e integra endpoint e segurança de rede com automação e segmentação
ES FortiClient garantiza la visibilidad y el cumplimiento del punto final a lo largo de Security Fabric e integra el punto final y la seguridad de red con automatización y segmentación
portugalski | hiszpański |
---|---|
visibilidade | visibilidad |
conformidade | cumplimiento |
integra | integra |
rede | red |
automação | automatización |
segmentação | segmentación |
forticlient | forticlient |
PT O FortiClient compartilha a telemetria do endpoint com o Security Fabric, permitindo o reconhecimento unificado do endpoint.
ES FortiClient comparte la telemetría del punto final con Security Fabric, lo que permite una concientización del punto final unificada.
portugalski | hiszpański |
---|---|
compartilha | comparte |
security | security |
permitindo | permite |
unificado | unificada |
forticlient | forticlient |
PT Integração do Security Fabric com o FortiLink
ES Integración de Security Fabric con FortiLink
portugalski | hiszpański |
---|---|
integração | integración |
security | security |
PT Os comutadores Ethernet da Fortinet podem ser gerenciados de forma independente ou integrados diretamente no Fortinet Security Fabric por meio do protocolo do FortiLink
ES Los switches de Ethernet de Fortinet se pueden administrar de forma independiente o integrarse directamente en el Security Fabric de Fortinet a través del protocolo de FortiLink
portugalski | hiszpański |
---|---|
ethernet | ethernet |
fortinet | fortinet |
podem | pueden |
gerenciados | administrar |
forma | forma |
diretamente | directamente |
security | security |
protocolo | protocolo |
PT São totalmente integradas para maximizar a proteção em todo o Fortinet Security Fabric
ES Son completamente integradas para maximizar la protección en todo el Fortinet Security Fabric
portugalski | hiszpański |
---|---|
são | son |
integradas | integradas |
maximizar | maximizar |
fortinet | fortinet |
PT Com esse serviço, o Fortinet Security Fabric utilizará a inteligência do FortiGuard para identificar, segmentar e atribuir automaticamente políticas a dispositivos IoT, sejam conhecidos ou desconhecidos.
ES Con este servicio, Fortinet Security Fabric aprovechará la inteligencia de FortiGuard para identificar, segmentar y designar políticas de manera automática a dispositivos del IoT conocidos y desconocidos.
portugalski | hiszpański |
---|---|
serviço | servicio |
fortinet | fortinet |
security | security |
inteligência | inteligencia |
segmentar | segmentar |
e | y |
automaticamente | automática |
políticas | políticas |
dispositivos | dispositivos |
iot | iot |
conhecidos | conocidos |
PT As assinaturas de segurança FortiGuard são otimizadas para funcionarem com o Fortinet Security Fabric para proteger todas as necessidades de casos de uso de implementação.
ES Las suscripciones de seguridad de FortiGuard están optimizadas para trabajar con Fortinet Security Fabric y así proteger todos los casos de uso de implementación necesarios.
portugalski | hiszpański |
---|---|
assinaturas | suscripciones |
são | están |
otimizadas | optimizadas |
fortinet | fortinet |
PT O Fortinet Security Fabric, baseado no FortiSOAR e no FortiSIEM permite aos MSSP construir um SOC de espectro completo com integração de ponta a ponta em toda a arquitetura
ES El Fortinet Security Fabric, basado en FortiSOAR y FortiSIEM permite a los MSSP crear un SOC de espectro completo con integración de extremo a extremo en toda la arquitectura
portugalski | hiszpański |
---|---|
fortinet | fortinet |
security | security |
e | y |
permite | permite |
mssp | mssp |
espectro | espectro |
integração | integración |
PT Para gerenciar grandes empresas com uma equipe de SOC madura, o FortiSOAR e o Fortinet Security Fabric oferecem melhor funcionalidade, desempenho e valor.
ES Para administrar grandes empresas y con un equipo SOC maduro, FortiSOAR y el Fortinet Security Fabric proporcionan la mejor funcionalidad, rendimiento y valor.
portugalski | hiszpański |
---|---|
gerenciar | administrar |
grandes | grandes |
uma | un |
e | y |
fortinet | fortinet |
security | security |
oferecem | proporcionan |
valor | valor |
PT Aumente a produtividade dos funcionários com o Pega Process Fabric | Pega
ES Mejore la productividad de los empleados con Pega Process Fabric | Pega
portugalski | hiszpański |
---|---|
aumente | mejore |
produtividade | productividad |
funcionários | empleados |
PT O Process Fabric acaba com a digitalização desarticulada
ES Process Fabric le permite romper con el esquema de digitalización desarticulada
portugalski | hiszpański |
---|---|
digitalização | digitalización |
PT O Process Fabric utiliza APIs abertas para coletar e priorizar atribuições em vários sistemas distribuídos de modo que os colaboradores possam agir com mais facilidade, conhecimento e transparência.
ES Process Fabric hace uso de API abiertas para recopilar tareas de diferentes sistemas distribuidos y las organiza por prioridad, de modo que los empleados pueden realizarlas con mayor facilidad, conocimiento y transparencia que nunca.
portugalski | hiszpański |
---|---|
apis | api |
abertas | abiertas |
coletar | recopilar |
atribuições | tareas |
vários | diferentes |
sistemas | sistemas |
modo | modo |
colaboradores | empleados |
mais | mayor |
facilidade | facilidad |
conhecimento | conocimiento |
transparência | transparencia |
PT O Process Fabric reúne a miríade de elementos de uma empresa moderna e seus diversos processos para criar um fluxo de trabalho transparente, flexível e centralizado.
ES Process Fabric entrelaza la inmensa cantidad de elementos y diversos procesos que componen un negocio moderno a fin de lograr flujos de trabajo más transparentes, flexibles y centralizados.
portugalski | hiszpański |
---|---|
empresa | negocio |
moderna | moderno |
e | y |
fluxo | flujos |
transparente | transparentes |
flexível | flexibles |
PT Unifique toda a sua organização com o Process Fabric.
ES Utilice Process Fabric en toda la organización y vea como todo se conecta.
portugalski | hiszpański |
---|---|
a | la |
organização | organización |
PT Com o Fabric e o Red Hat OpenShift Container Platform, o que queremos é democratizar a TI. Todos os desenvolvedores do banco tiveram acesso a essas tecnologias.
ES Lo que queremos hacer con Fabric y Red Hat OpenShift Container Platform es democratizar la TI. Hemos otorgado acceso a tecnologías de gran alcance a todos los desarrolladores del banco.
portugalski | hiszpański |
---|---|
e | y |
platform | platform |
desenvolvedores | desarrolladores |
banco | banco |
acesso | acceso |
tecnologias | tecnologías |
openshift | openshift |
democratizar | democratizar |
PT O Deutsche Bank escolheu a Red Hat para criar o Fabric, uma plataforma de desenvolvimento de aplicações em containers baseada em microsserviços
ES Deutsche Bank eligió a Red Hat para que lo ayudara a diseñar Fabric, una plataforma de desarrollo de aplicaciones de microservicios organizadas en contenedores
portugalski | hiszpański |
---|---|
bank | bank |
aplicações | aplicaciones |
containers | contenedores |
microsserviços | microservicios |
escolheu | eligió |
PT Nossa arquitetura Unified Fabric é formada por switches, segurança e serviços projetados para ambientes físicos, virtuais e em nuvem
ES Nuestra arquitectura de estructura unificada está compuesta por switching, seguridad y servicios diseñados para entornos físicos, virtuales y de nube
portugalski | hiszpański |
---|---|
nossa | nuestra |
unified | unificada |
e | y |
projetados | diseñados |
ambientes | entornos |
físicos | físicos |
virtuais | virtuales |
PT O Cisco ACI Mini Fabric é uma solução econômica para implantações de menor escala.
ES Cisco ACI Mini Fabric es una solución rentable para implementaciones de menor escala.
portugalski | hiszpański |
---|---|
cisco | cisco |
é | es |
solução | solución |
implantações | implementaciones |
escala | escala |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń