PT Trabalhe com o que quiser, quando quiser, onde quiser. Tudo isso com com ótimos projetos com clientes de confiança espalhados pelo mundo todo.
Przetłumacz "ótimos" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "ótimos" z portugalski na język angielski
Tłumaczenie portugalski na język angielski z ótimos
portugalski
język angielski
EN Work on what you want, when you want, where you want. All with great projects from reliable clients all over the world.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| trabalhe | work |
| quiser | want |
| projetos | projects |
| clientes | clients |
| de confiança | reliable |
PT “O Social Media Toolkit da Semrush é o melhor do setor. Uso essa ferramenta e tenho ótimos resultados. Ela ajudou a aumentar minha visibilidade nas redes sociais.”
EN “Semrush Social Media Toolkit is the best in the business. I’m using this tool to great effect and it has helped to increase my visibility on Social Media.”
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| media | media |
| toolkit | toolkit |
| semrush | semrush |
| uso | using |
| ferramenta | tool |
| ajudou | helped |
| visibilidade | visibility |
| resultados | effect |
PT Quanto mais abaixo você entra no funil, mais importante é realmente responder aos seus clientes e criar ótimos relacionamentos.
EN The further down you get in the funnel, the more important it is to actually respond to your customers and create great relationships.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| funil | funnel |
| é | is |
| realmente | actually |
| responder | respond |
| clientes | customers |
| relacionamentos | relationships |
PT Invista tempo e recursos no Instagram Stories (que podem ser ótimos pontos de conversão do Instagram), Snapchat e/ou Facebook Live. Faça sua pesquisa sobre marcas que incorporam essas plataformas em suas campanhas e você encontrará inspiração.
EN Invest time and resources in Instagram Stories (which can be great conversion points from Instagram), Snapchat, and/or Facebook Live. Do your research on brands incorporating these platforms in their campaigns already, and you’ll find inspiration.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| invista | invest |
| recursos | resources |
| stories | stories |
| podem | can |
| pontos | points |
| conversão | conversion |
| snapchat | snapchat |
| ou | or |
| marcas | brands |
| plataformas | platforms |
| campanhas | campaigns |
| inspiração | inspiration |
PT Além disso, eles oferecem criptografia sólida, ótimos protocolos e oferecem um ótimo equilíbrio entre velocidade e segurança quando se trata de seus servidores
EN On top of this, they offer solid encryption, great protocols and offer a great balance between speed and safety when it comes to their servers
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| protocolos | protocols |
| ótimo | great |
| equilíbrio | balance |
| velocidade | speed |
| servidores | servers |
PT Os parques de férias são ótimos para famílias, visto que geralmente possuem áreas de lazer, piscinas aquecidas, trampolins acrobáticos e churrasqueiras. Muitas vezes você poderá também usar uma área de jantar e uma confortável sala de TV.
EN Holiday parks are great for families, as they usually have play areas, heated swimming pools, trampolines and barbecues. Often you'll also have the use of a dining area and a comfortable TV lounge.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| parques | parks |
| férias | holiday |
| famílias | families |
| piscinas | pools |
| usar | use |
| jantar | dining |
| confortável | comfortable |
| sala | lounge |
| tv | tv |
PT Aprenda a dimensionar o método ágil com o Scrum of Scrums ou o Scaled Agile Framework (SAFe). Ambos são ótimos pontos de partida para dimensionamento ágil dentro da sua organização.
EN Learn how to scale agile with scrum of scrums or the Scaled Agile Framework (SAFe). Both are great starting points for scaling agile within your organization.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| aprenda | learn |
| dimensionar | scale |
| scrum | scrum |
| ou | or |
| safe | safe |
| pontos | points |
| partida | starting |
PT Para sua referência, eis o processo para fazer ótimos testes.
EN For your reference, here is the process for running great tests.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| sua | your |
| referência | reference |
| processo | process |
| testes | tests |
PT E se você, assim como eu, está atrás de ótimos resultados com mecanismos de busca, você vai querer escrever posts ainda mais longos.
EN And if you’re looking for great results with search engines, as I am, you’re going to want to write posts that are even longer.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| eu | i |
| resultados | results |
PT No entanto, chatbots não são convenientes apenas para os seus consumidores, eles também são ótimos para a sua empresa.
EN However, chatbots aren’t just convenient for your consumers, they’re also great for your business.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| chatbots | chatbots |
| consumidores | consumers |
PT Mesmo levando tais aplicativos de redes sociais em consideração, dentro deste guia nós daremos uma olhada mais profunda em dicas e estratégias para criar ótimos chatbots para Twitter e Facebook especificamente.
EN While we consider these social media applications, within this guide we’ll take a deeper look at tips and strategies to create great Twitter and Facebook chatbots specifically.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| aplicativos | applications |
| guia | guide |
| nós | we |
| olhada | look |
| dicas | tips |
| estratégias | strategies |
| chatbots | chatbots |
| especificamente | specifically |
PT A Thales oferece soluções de autenticação de PKI baseadas em hardware que proporcionam níveis ótimos de segurança
EN Thales offers hardware-based PKI authentication solutions that provide optimal levels of security
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| thales | thales |
| soluções | solutions |
| de | of |
| autenticação | authentication |
| pki | pki |
| baseadas | based |
| hardware | hardware |
| que | that |
| níveis | levels |
| segurança | security |
PT De Whitianga, você pode desfrutar das praias e passeios de barco de Mercury Bay. Essa cidade é o lar de uma frota de pesca, por isso espere ótimos frutos do mar!
EN From Whitianga you can enjoy beaches, water sports, scenic flights and boat excursions of Mercury Bay. Indulge in great seafood and enjoy forest walks.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| desfrutar | enjoy |
| praias | beaches |
| barco | boat |
| frutos do mar | seafood |
PT Descubra ótimos lugares para caminhadas em Taupō
EN Discover great places for hiking in Taupō
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| descubra | discover |
| lugares | places |
| caminhadas | hiking |
PT Mais lugares ótimos em Filadélfia:
EN More Great Places in Philadelphia:
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| em | in |
| filadélfia | philadelphia |
PT Mais lugares ótimos em San Diego:
EN More Great Places in San Diego:
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| em | in |
| san | san |
| diego | diego |
PT Ótimos produtos e excelente atendimento ao cliente! Eu os uso há anos para todos os tipos de projetos. Quando tenho dúvidas, obtenho uma resposta em até 24 horas. Definitivamente recomendo!
EN Great products and customer service! I’ve been using them for years for all kinds of projects. When I have questions I get an answer within 24 hours. Definitely recommend!
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| excelente | great |
| projetos | projects |
| resposta | answer |
| horas | hours |
| definitivamente | definitely |
PT Esses ótimos fones de ouvido funcionam perfeitamente com o console ace da Nintendo.
EN These great headsets work beautifully with Nintendo's ace console.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| funcionam | work |
| console | console |
| nintendo | nintendo |
PT As vendas da Black Friday podem muitas vezes oferecer ótimos negócios em televisores.
EN Black Friday sales can often serve up some great deals on televisions.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| podem | can |
| muitas vezes | often |
PT Nossa infraestrutura de hospedagem em nuvem é concebida para desempenho e confiabilidade globais ótimos.
EN Our cloud hosting infrastructure is designed for optimal performance and reliability around the globe.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| nossa | our |
| infraestrutura | infrastructure |
| nuvem | cloud |
| é | is |
| desempenho | performance |
| confiabilidade | reliability |
PT Os animados bairros de Chinatown e Little Italy são ótimos exemplos da combinação cultural de Nova York, mas não é só isso
EN The vibrant neighborhoods of Chinatown and Little Italy are great examples of New York’s cultural cross-section, but that’s not all
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| bairros | neighborhoods |
| little | little |
| italy | italy |
| exemplos | examples |
| cultural | cultural |
| nova | new |
| york | york |
| s | s |
PT Os animados bairros de Chinatown e Little Italy são ótimos exemplos da combinação cultural de Nova York, mas não é só isso
EN The vibrant neighborhoods of Chinatown and Little Italy are great examples of New York’s cultural cross-section, but that’s not all
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| bairros | neighborhoods |
| little | little |
| italy | italy |
| exemplos | examples |
| cultural | cultural |
| nova | new |
| york | york |
| s | s |
PT Este pode ser no formato de postagem em seu blog, um videotutorial ou e-book – todos ótimos formatos para seu conteúdo
EN This could be in the form of a blog post, a video tutorial, or an e-book — all great formats for your content
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| postagem | post |
| blog | blog |
| ou | or |
| e-book | e-book |
| conteúdo | content |
PT Derrubar mitos ou investigar áreas desconhecidas também são ótimos começos
EN Busting myths or digging into unknown areas is also a great place to start
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| mitos | myths |
| áreas | areas |
PT Na linha de TV Digital trabalhamos com transmissão em banda base, modelos de canais e modulação digita, receptores ótimos, sincronização e comunicação digital.
EN In the Digital TV line we work with baseband transmission, channel models and digital modulation, optimal receivers, synchronization and digital communication.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| linha | line |
| tv | tv |
| transmissão | transmission |
| modelos | models |
| canais | channel |
| sincronização | synchronization |
| receptores | receivers |
PT Gráficos de barras são ótimos para comparar categorias de uma mesma medida e são um dos tipos mais comuns de visualização de dados. Eles são especialmente úteis quando seus dados podem ser divididos em várias categorias.
EN Bar charts are effective at comparing categories within a single measure and one of the most common data visualisations. They’re especially effective when you have data that can be split into multiple categories.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| gráficos | charts |
| barras | bar |
| comparar | comparing |
| categorias | categories |
| medida | measure |
| comuns | common |
| especialmente | especially |
| quando | when |
PT “Tenho conta com eles há mais de trinta anos e online eles são ótimos. O atendimento ao cliente é sempre prestativo e cortês. No geral, ótimo!” ~ Britain no TrustPilot
EN “Banked with them for more than thirty years and online they are great. Always helpful and courteous customer service. Overall, great!” ~ Britain on TrustPilot
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| trinta | thirty |
| anos | years |
| online | online |
| cliente | customer |
| ótimo | great |
| trustpilot | trustpilot |
PT Módulo 2 - encontre ótimos produtos dropshipping para vender
EN Module 2- find great dropshipping products to sell
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| módulo | module |
| encontre | find |
| produtos | products |
| dropshipping | dropshipping |
| para | to |
PT Os modelos são ótimos, mas há poucos para escolher
EN Templates are great, but there’s few to choose from
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| modelos | templates |
| mas | but |
| poucos | few |
| s | s |
PT Ambos são ótimos para iniciantes e especialistas, pois funcionam bem mesmo se você não souber muito sobre tecnologia ou se nunca tiver criado um funil de vendas antes.
EN These are both great for beginners and experts since they work well even if you don?t know much about technology or if you?ve never created a sales funnel before.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| iniciantes | beginners |
| especialistas | experts |
| souber | know |
| tecnologia | technology |
| ou | or |
| criado | created |
| funil | funnel |
| vendas | sales |
PT Eles são ótimos para elevar o moral, e notei uma melhora significativa na minha memória depois de usá-los.
EN These are great for boosting morale, and I noticed a significant improvement in my recall after using these.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| moral | morale |
| significativa | significant |
PT Mais lugares ótimos em Las Vegas:
EN More Great Places in Las Vegas:
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| em | in |
| las | las |
PT Mais lugares ótimos em Los Angeles:
EN More Great Places in Los Angeles:
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| angeles | angeles |
PT Mais lugares ótimos em Washington:
EN More Great Places in Washington:
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| em | in |
| washington | washington |
PT Mais lugares ótimos em São Francisco:
EN More Great Places in San Francisco:
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| em | in |
| francisco | francisco |
PT Mais lugares ótimos em São Paulo:
EN More Great Places in São Paulo:
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| em | in |
| paulo | paulo |
| são | são |
PT Mais lugares ótimos em Amesterdão:
EN More Great Places in Amsterdam:
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| em | in |
| amesterdão | amsterdam |
PT "Lojinhas incríveis e moderninhas com coisas para crianças também. Ótimas salas e ótimos cafés"
EN "Great place to spend an evening with a a loved one. Theatre seats are reserved, there are small shops and dining options within the complex, and visitors seemed to be movie enthusiasts."
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| é | there |
PT Mais lugares ótimos em Cidade do México:
EN More Great Places in Mexico City:
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| em | in |
| méxico | mexico |
PT Mais lugares ótimos em Singapura:
EN More Great Places in Singapore:
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| em | in |
PT Mais lugares ótimos em Barcelona:
EN More Great Places in Barcelona:
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| em | in |
| barcelona | barcelona |
PT O Infogram facilita a comunicação de dados e ideias complexas de forma envolvente e memorável. Nossos gráficos e infográficos são totalmente responsivos, o que significa que eles ficam ótimos no celular e em telas de qualquer tamanho.
EN Infogram makes it easier to communicate data and complex ideas in an engaging and memorable way. Our charts and infographics are fully responsive, which means they look great on mobile and screens of any size.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| comunicação | communicate |
| dados | data |
| ideias | ideas |
| complexas | complex |
| envolvente | engaging |
| memorável | memorable |
| nossos | our |
| totalmente | fully |
| responsivos | responsive |
| celular | mobile |
| telas | screens |
PT Há um milhão de maneiras de usar o Infogram! Verifique alguns ótimos exemplos de nossos usuários:
EN There are a million ways to use Infogram! Check some great examples from our users:
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| maneiras | ways |
| verifique | check |
| nossos | our |
| usuários | users |
PT Os recursos de criação de relatórios são ótimos para controlar em quais computadores e em que momento os patches são aplicados.
EN The reporting features are great for keeping track of which computers and when they were patched.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| recursos | features |
| relatórios | reporting |
| controlar | track |
| computadores | computers |
| os | they |
PT DOTS possibilita que ótimos jogos sejam executados mais rápido em processadores de vários núcleos sem o incômodo da programação pesada
EN DOTS makes great games run faster on multicore processors without the heavy programming headache
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| jogos | games |
| processadores | processors |
| sem | without |
| pesada | heavy |
PT Esses domínios correspondentes são ótimos para direcionamento aos seus perfis sociais ou para criar páginas de destino específicas. Eles funcionariam perfeitamente com
EN These matching domains are great for forwarding to your social profiles or creating specific landing pages. They’d work perfectly with
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| domínios | domains |
| correspondentes | matching |
| perfis | profiles |
| sociais | social |
| ou | or |
| criar | creating |
| específicas | specific |
| perfeitamente | perfectly |
PT Se você está interessado em trabalhar para uma start-up internacional dinâmica com colegas super agradáveis, ótimos escritórios, muita flexibilidade, um ambiente inspirador, e gosta de trocar idéias com mentes brilhantes, veio ao lugar certo.
EN If you are interested in working for a dynamic international start-up with super pleasant colleagues, great offices, a lot of flexibility, an inspiring environment, and you enjoy exchanging ideas with bright minds, you have come to the right place.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| se | if |
| interessado | interested |
| internacional | international |
| dinâmica | dynamic |
| colegas | colleagues |
| flexibilidade | flexibility |
| inspirador | inspiring |
| gosta | enjoy |
| trocar | exchanging |
| mentes | minds |
| brilhantes | bright |
| veio | come |
PT Eles são muito informativos e ótimos, respondendo rapidamente a quaisquer perguntas ou preocupações que você possa ter
EN They are very informative and great with quickly answering any questions or concerns you may have
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| muito | very |
| informativos | informative |
| respondendo | answering |
| rapidamente | quickly |
| ou | or |
| preocupações | concerns |
PT Eles estão muito felizes com as engrenagens por trás de outras pessoas construindo uma série de outros ótimos serviços
EN They are quite happily the cogs behind other people building a number of other great services
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| muito | quite |
| felizes | happily |
| pessoas | people |
| construindo | building |
| serviços | services |
PT Obtenha ótimos resultados- Lance campanhas de CPI / CPA otimizadas altamente eficazes em qualquer lugar do mundo, focando em KPIs específicos e direcionando públicos que são semelhantes aos de seus usuários mais engajados.(Look-a-Like)
EN Achieve optimal results - Launch highly effective optimized CPI/CPA campaigns anywhere in the world, focusing on specific KPIs and targeting audiences that are similar to your most engaged users.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| campanhas | campaigns |
| eficazes | effective |
| mundo | world |
| focando | focusing |
| kpis | kpis |
| específicos | specific |
| públicos | audiences |
| semelhantes | similar |
| usuários | users |
| obtenha | achieve |
| resultados | results |
| cpa | cpa |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
ótimos resultados ótimos ótimos pontos ótimos preços ótimos exemplos ótimos produtos lugares ótimos ficam ótimos ótimos portáteis ótimos pacotes ótimos requisitos ótimos projetos ótimos aplicativos esses ótimos produtos ótimos teste ótimos recursos ótimos recursos ótimos negócios ótimos telefones trouxeram ótimos resultados ótimos para páginas ótimos presentes ótimos gráficos eles ficam ótimos espere ótimos frutos ótimos escritórios obtenha ótimos resultados criamos ótimos vídeos sejam ótimos torna ótimos serão ótimos ótimos filmes ótimos fones ótimos lugares splashtop oferece ótimos ótimos para famílias ótimos para elevar ótimos para o aproveite esses ótimos sindicatos são ótimos ótimos para ficar criar ótimos memes são ótimos receptores ótimos ótimos para comparar tenho ótimos resultados ótimos protocolos ambos são ótimos ótimos restaurantes constroem ótimos produtos
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski