PT Este é um conversor de áudio sem perda. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
"áudio bidirecional" w portugalski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
PT Este é um conversor de áudio sem perda. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
EN This is a lossless audio converter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
portugalski | język angielski |
---|---|
um | a |
conversor | converter |
free | free |
codec | codec |
wav | wav |
windows | windows |
apple | apple |
media | media |
flac | flac |
PT Este é um conversor de áudio sem perda. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
EN This is a lossless audio converter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
portugalski | język angielski |
---|---|
um | a |
conversor | converter |
free | free |
codec | codec |
wav | wav |
windows | windows |
apple | apple |
media | media |
flac | flac |
PT Em sua forma mais simples, o ipDTL conecta um computador a outro, fornecendo áudio bidirecional entre os navegadores da web, usando o codec Opus de banda larga de baixo atraso.
EN In its simplest form, ipDTL connects one computer to another, giving 2-way audio between web browsers, using the wideband low delay Opus codec.
portugalski | język angielski |
---|---|
ipdtl | ipdtl |
conecta | connects |
computador | computer |
codec | codec |
atraso | delay |
PT Câmaras domésticas inteligentes interiores: Pan 355° & Tilt 105° para cada ângulo coberto em sua casa – sem ângulo morto para vigilância 24/7. Possuindo super HD 4MP, WiFi de banda dupla, áudio bidirecional, e mais.
EN Indoor Smart Home Cameras: 355° pan & 105° tilt for every angle covered in your home - no blind spots for 24/7 surveillance. Featuring 4MP super HD, dual-band WiFi, 2-way audio, and more.
portugalski | język angielski |
---|---|
câmaras | cameras |
inteligentes | smart |
amp | amp |
ângulo | angle |
coberto | covered |
sem | no |
vigilância | surveillance |
hd | hd |
wifi | wifi |
banda | band |
dupla | dual |
áudio | audio |
PT Câmara de segurança doméstica sem fio para interior da Reolink também possui áudio bidirecional, pan e tilt
EN Indoor wireless home security camera from Reolink also features two-way audio, pan and tilt
portugalski | język angielski |
---|---|
segurança | security |
interior | indoor |
reolink | reolink |
áudio | audio |
bidirecional | two-way |
sem fio | wireless |
a | home |
PT Câmara WiFi inteligente 5MP PTZ com detecção de pessoa/veículo, holofote, visão noturna em cores e áudio bidirecional.
EN Smart 5MP PTZ WiFi Camera with Person/Vehicle Detection, Spotlights, Color Night Vision & Two-Way Audio.
portugalski | język angielski |
---|---|
câmara | camera |
wifi | wifi |
inteligente | smart |
ptz | ptz |
detecção | detection |
veículo | vehicle |
visão | vision |
noturna | night |
cores | color |
áudio | audio |
bidirecional | two-way |
PT Câmara WiFi inteligente 5MP com detecção de pessoa/veículo, holofote, áudio bidirecional, zoom ótico de 5X.
EN Smart 5MP WiFi Camera with Person/Vehicle Detection, Spotlight, Two-Way Audio, 5X Optical Zoom.
portugalski | język angielski |
---|---|
câmara | camera |
wifi | wifi |
inteligente | smart |
detecção | detection |
veículo | vehicle |
holofote | spotlight |
áudio | audio |
bidirecional | two-way |
zoom | zoom |
ótico | optical |
PT Câmara de segurança 5MP PTZ WiFi com detecção de pessoa/veículo, com zoom ótico 5X, holofote LED, áudio bidirecional e visão noturna em cores.
EN 5MP WiFi IP Camera with Smart Person/Vehicle Detection, PTZ, Spotlight, Two-Way Audio & Color Night Vision.
portugalski | język angielski |
---|---|
câmara | camera |
ptz | ptz |
wifi | wifi |
detecção | detection |
veículo | vehicle |
holofote | spotlight |
áudio | audio |
bidirecional | two-way |
visão | vision |
noturna | night |
cores | color |
PT Cada parte da sua casa fica coberta com uma câmara de segurança WiFi PT. Você também fala remotamente com os seus filhos, idosos e animais de estimação por meio de recurso de áudio de bidirecional.
EN Ever part of your home get covered with a WiFi PT security camera. You also remotely speak to your kids, elders, and pets through two-way audio feature.
portugalski | język angielski |
---|---|
parte | part |
wifi | wifi |
remotamente | remotely |
filhos | kids |
recurso | feature |
áudio | audio |
bidirecional | two-way |
pt | pt |
PT Câmara IP de segurança inteligente PoE 4K 8MP com zoom 5X e detecção de pessoa/veículo; impermeável IP66, áudio bidirecional.
EN Smart 4K 8MP 5X Zoom PoE Security IP Camera with Person/Vehicle Detection; IP66 Waterproof, Two-Way Audio.
portugalski | język angielski |
---|---|
câmara | camera |
ip | ip |
segurança | security |
inteligente | smart |
poe | poe |
zoom | zoom |
detecção | detection |
veículo | vehicle |
áudio | audio |
bidirecional | two-way |
PT Câmara de segurança PoE dome inteligente Ultra HD 4K 8MP com detecção de pessoa/veículo, visão noturna em cores e áudio bidirecional.
EN Smart 4K 8MP Ultra HD Dome PoE Security Camera with Person/Vehicle Detection, Color Night Vision, and Two-Way Audio.
portugalski | język angielski |
---|---|
segurança | security |
poe | poe |
dome | dome |
inteligente | smart |
ultra | ultra |
hd | hd |
detecção | detection |
veículo | vehicle |
visão | vision |
noturna | night |
cores | color |
áudio | audio |
bidirecional | two-way |
PT Câmara WiFi inteligente 5MP PTZ com detecção de pessoa/veículo, holofote, visão noturna em cores e áudio bidirecional
EN Smart 5MP PTZ WiFi Camera with Person/Vehicle Detection, Spotlights, Color Night Vision & Two-Way Audio.
portugalski | język angielski |
---|---|
câmara | camera |
wifi | wifi |
inteligente | smart |
ptz | ptz |
detecção | detection |
veículo | vehicle |
visão | vision |
noturna | night |
cores | color |
áudio | audio |
bidirecional | two-way |
PT Câmara IP WiFi 5MP com detecção inteligente, PTZ, holofote, áudio bidirecional e visão noturna em cores.
EN 5MP WiFi IP Camera with Smart Person/Vehicle Detection, PTZ, Spotlight, Two-Way Audio & Color Night Vision.
portugalski | język angielski |
---|---|
câmara | camera |
ip | ip |
wifi | wifi |
detecção | detection |
inteligente | smart |
ptz | ptz |
holofote | spotlight |
áudio | audio |
bidirecional | two-way |
visão | vision |
noturna | night |
cores | color |
PT Câmara IP WiFi doméstica versátil e inteligente; Super HD 3MP, Pan & Tilt & áudio bidirecional
EN Versatile Smart Home WiFi IP Camera; 3MP Super HD, Pan & Tilt & 2-Way Talk
portugalski | język angielski |
---|---|
câmara | camera |
ip | ip |
wifi | wifi |
versátil | versatile |
inteligente | smart |
super | super |
hd | hd |
amp | amp |
PT Câmara UHD 4K 8MP PoE PTZ com deteção inteligente de pessoa/veículo, holofotes e áudio bidirecional.
EN Smart 4K Ultra HD PoE Security Camera with Person/Vehicle Detection; Color Night Vision & Two-Way Audio.
portugalski | język angielski |
---|---|
poe | poe |
inteligente | smart |
veículo | vehicle |
áudio | audio |
bidirecional | two-way |
PT Câmara PoE inteligente 4K 8MP com zoom ótico de 5X e detecção de pessoa/veículo; visão noturna em cores e áudio bidirecional.
EN Smart 4K 8MP 5X Zoom PoE Camera with Person/Vehicle Detection; Color Night Vision & Two-Way Audio
portugalski | język angielski |
---|---|
câmara | camera |
poe | poe |
inteligente | smart |
zoom | zoom |
detecção | detection |
veículo | vehicle |
visão | vision |
noturna | night |
cores | color |
áudio | audio |
bidirecional | two-way |
PT Câmara Ultra HD 12MP com deteção inteligente de pessoa/veículo, 4 holofotes e áudio bidirecional.
EN Smart 12MP Ultra HD PoE Bullet Camera with Person/Vehicle Detection; Color Night Vision & Two-Way Audio.
portugalski | język angielski |
---|---|
câmara | camera |
ultra | ultra |
hd | hd |
inteligente | smart |
veículo | vehicle |
áudio | audio |
bidirecional | two-way |
PT Câmara dome PoE UHD 12MP inteligente com deteção de pessoa/veículo, visão noturna em cores e áudio bidirecional.
EN Smart 12MP Ultra HD PoE Dome Camera with Person/Vehicle Detection; Color Night Vision & Two-Way Audio.
portugalski | język angielski |
---|---|
câmara | camera |
dome | dome |
poe | poe |
inteligente | smart |
veículo | vehicle |
visão | vision |
noturna | night |
cores | color |
áudio | audio |
bidirecional | two-way |
PT Câmara de segurança PoE 4K com deteção inteligente de pessoa/veículo, 4 holofotes e áudio bidirecional.
EN Smart 4K Ultra HD PoE Security Camera with Person/Vehicle Detection; Color Night Vision & Two-Way Audio.
portugalski | język angielski |
---|---|
segurança | security |
poe | poe |
inteligente | smart |
veículo | vehicle |
áudio | audio |
bidirecional | two-way |
PT Câmara PoE dome inteligente Ultra HD 4K com detecção de pessoa/veículo, visão noturna em cores e áudio bidirecional.
EN Smart 4K Ultra HD Person/Vehicle Detection PoE Dome Camera with Color Night Vision and Two-Way Audio.
portugalski | język angielski |
---|---|
câmara | camera |
poe | poe |
dome | dome |
inteligente | smart |
ultra | ultra |
hd | hd |
detecção | detection |
veículo | vehicle |
visão | vision |
noturna | night |
cores | color |
áudio | audio |
bidirecional | two-way |
PT Verifique quem está a aproximar-se em Full HD 1080p. Use a função de áudio bidirecional para acolher os seus convidados, falar com carteiro ou dissuadir os ladrões possíveis.
EN Check out who is coming in 1080p Full HD. Use two-way audio to welcome guests, talk with mailmen or scare off would-be burglars.
portugalski | język angielski |
---|---|
verifique | check |
quem | who |
full | full |
hd | hd |
áudio | audio |
bidirecional | two-way |
convidados | guests |
falar | talk |
ou | or |
PT Microfone e altifalante para áudio bidirecional
EN Speaker and microphone for two-way audio
portugalski | język angielski |
---|---|
microfone | microphone |
áudio | audio |
bidirecional | two-way |
PT Microfone e alto-falante para áudio bidirecional
EN Speaker and microphone for two-way audio
portugalski | język angielski |
---|---|
microfone | microphone |
áudio | audio |
bidirecional | two-way |
PT Possui muitos recursos avançados e essenciais, como vídeo HD impressionante, alertas de movimento, áudio bidirecional, armazenamento em nuvem, integração de casa inteligente e muito mais
EN It has many advanced and essential features, like stunning HD video, motion alerts, two-way audio, cloud storage, smart home integration, and much more
portugalski | język angielski |
---|---|
recursos | features |
avançados | advanced |
essenciais | essential |
vídeo | video |
hd | hd |
impressionante | stunning |
alertas | alerts |
movimento | motion |
áudio | audio |
bidirecional | two-way |
armazenamento | storage |
integração | integration |
inteligente | smart |
PT É um pacote completo que oferece streaming ao vivo em HD, detecção de movimento, boa visão noturna, alertas inteligentes, zonas de movimento ajustáveis e áudio bidirecional
EN It?s a complete package that offers HD live streaming, motion detection, good night vision, intelligent alerts, adjustable motion zones, and two-way audio
portugalski | język angielski |
---|---|
um | a |
pacote | package |
completo | complete |
oferece | offers |
hd | hd |
detecção | detection |
movimento | motion |
boa | good |
visão | vision |
noturna | night |
alertas | alerts |
inteligentes | intelligent |
zonas | zones |
áudio | audio |
bidirecional | two-way |
PT Todos eles fornecem áudio bidirecional para que você possa se comunicar diretamente com eles do telefone, mesmo se não estiver em casa
EN They all provide two-way audio so you can communicate directly to them from your phone even if you are not home
portugalski | język angielski |
---|---|
fornecem | provide |
áudio | audio |
bidirecional | two-way |
diretamente | directly |
PT Câmara 5MP de zoom ótico 5X com holofotes e áudio bidirecional
EN 5MP 5X Optical Zoom Camera with Spotlights & Two-Way Audio
portugalski | język angielski |
---|---|
câmara | camera |
zoom | zoom |
ótico | optical |
áudio | audio |
bidirecional | two-way |
PT Microfone e alto-falante para áudio bidirecional
EN Speaker and microphone for two-way audio
portugalski | język angielski |
---|---|
microfone | microphone |
áudio | audio |
bidirecional | two-way |
PT Câmara de segurança doméstica sem fio para interior da Reolink também possui áudio bidirecional, pan e tilt
EN Indoor wireless home security camera from Reolink also features two-way audio, pan and tilt
portugalski | język angielski |
---|---|
segurança | security |
interior | indoor |
reolink | reolink |
áudio | audio |
bidirecional | two-way |
sem fio | wireless |
a | home |
PT Câmara WiFi inteligente 5MP com detecção de pessoa/veículo, holofote, áudio bidirecional, zoom ótico de 5X.
EN Smart 5MP WiFi Camera with Person/Vehicle Detection, Spotlight, Two-Way Audio, 5X Optical Zoom.
portugalski | język angielski |
---|---|
câmara | camera |
wifi | wifi |
inteligente | smart |
detecção | detection |
veículo | vehicle |
holofote | spotlight |
áudio | audio |
bidirecional | two-way |
zoom | zoom |
ótico | optical |
PT Câmara de segurança 5MP PTZ WiFi com detecção de pessoa/veículo, com zoom ótico 5X, holofote LED, áudio bidirecional e visão noturna em cores.
EN 5MP WiFi IP Camera with Smart Person/Vehicle Detection, PTZ, Spotlight, Two-Way Audio & Color Night Vision.
portugalski | język angielski |
---|---|
câmara | camera |
ptz | ptz |
wifi | wifi |
detecção | detection |
veículo | vehicle |
holofote | spotlight |
áudio | audio |
bidirecional | two-way |
visão | vision |
noturna | night |
cores | color |
PT Cada parte da sua casa fica coberta com uma câmara de segurança WiFi PT. Você também fala remotamente com os seus filhos, idosos e animais de estimação por meio de recurso de áudio de bidirecional.
EN Ever part of your home get covered with a WiFi PT security camera. You also remotely speak to your kids, elders, and pets through two-way audio feature.
portugalski | język angielski |
---|---|
parte | part |
wifi | wifi |
remotamente | remotely |
filhos | kids |
recurso | feature |
áudio | audio |
bidirecional | two-way |
pt | pt |
PT Câmara IP de segurança inteligente PoE 4K 8MP com zoom 5X e detecção de pessoa/veículo; impermeável IP66, áudio bidirecional.
EN Smart 4K 8MP 5X Zoom PoE Security IP Camera with Person/Vehicle Detection; IP66 Waterproof, Two-Way Audio.
portugalski | język angielski |
---|---|
câmara | camera |
ip | ip |
segurança | security |
inteligente | smart |
poe | poe |
zoom | zoom |
detecção | detection |
veículo | vehicle |
áudio | audio |
bidirecional | two-way |
PT Câmara de segurança PoE dome inteligente Ultra HD 4K 8MP com detecção de pessoa/veículo, visão noturna em cores e áudio bidirecional.
EN Smart 4K 8MP Ultra HD Dome PoE Security Camera with Person/Vehicle Detection, Color Night Vision, and Two-Way Audio.
portugalski | język angielski |
---|---|
segurança | security |
poe | poe |
dome | dome |
inteligente | smart |
ultra | ultra |
hd | hd |
detecção | detection |
veículo | vehicle |
visão | vision |
noturna | night |
cores | color |
áudio | audio |
bidirecional | two-way |
PT Câmaras domésticas inteligentes interiores: Pan 355° & Tilt 105° para cada ângulo coberto em sua casa – sem ângulo morto para vigilância 24/7. Possuindo super HD 4MP, WiFi de banda dupla, áudio bidirecional, e mais.
EN Indoor Smart Home Cameras: 355° pan & 105° tilt for every angle covered in your home - no blind spots for 24/7 surveillance. Featuring 4MP super HD, dual-band WiFi, 2-way audio, and more.
portugalski | język angielski |
---|---|
câmaras | cameras |
inteligentes | smart |
amp | amp |
ângulo | angle |
coberto | covered |
sem | no |
vigilância | surveillance |
hd | hd |
wifi | wifi |
banda | band |
dupla | dual |
áudio | audio |
PT Câmara 2K 4MP inteligente de dupla lente a bateria com visão noturna a cores, áudio bidirecional e uma vista ampla de 150°.
EN 2K 4MP Smart Dual-Lens Battery Camera with Color Night Vision, Two-Way Audio and a Wider Field of View of 150°.
portugalski | język angielski |
---|---|
câmara | camera |
inteligente | smart |
lente | lens |
noturna | night |
cores | color |
áudio | audio |
bidirecional | two-way |
ampla | wider |
PT Câmara de vigilância 4G móvel a bateria com dupla lente em 2K 4MP, detecção inteligente, áudio bidirecional e visão noturna a cores.
EN 4G Mobile 2K 4MP Dual-Lens Battery Security Camera with Smart Detection, Two-Way Audio & Color Night Vision.
portugalski | język angielski |
---|---|
vigilância | security |
móvel | mobile |
lente | lens |
detecção | detection |
inteligente | smart |
áudio | audio |
bidirecional | two-way |
visão | vision |
noturna | night |
cores | color |
PT Em sua forma mais simples, o ipDTL conecta um computador a outro, fornecendo áudio bidirecional entre os navegadores da web, usando o codec Opus de banda larga de baixo atraso.
EN In its simplest form, ipDTL connects one computer to another, giving 2-way audio between web browsers, using the wideband low delay Opus codec.
portugalski | język angielski |
---|---|
ipdtl | ipdtl |
conecta | connects |
computador | computer |
codec | codec |
atraso | delay |
PT Costuramos o áudio ao texto para que você possa editar sua transcrição enquanto ouve o áudio. É como o Google Docs com o áudio sincronizado com o texto.
EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.
portugalski | język angielski |
---|---|
áudio | audio |
editar | edit |
docs | docs |
sincronizado | synchronized |
PT Vídeo Arquivos de vídeo suportados: MP4 com AAC codec para áudio Áudio Arquivos de áudio suportados: MP3 e MP4A Image...
EN Video Supported video files: MP4 with AAC codec for audio Audio Supported audio files: MP3 and MP4A Images Supported ...
portugalski | język angielski |
---|---|
suportados | supported |
codec | codec |
aac | aac |
PT Limpe o áudio Você pode editar facilmente o áudio no SOUND FORGE Audio Studio para remover ruídos ou adicionar locuções de alta qualidade.
EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.
portugalski | język angielski |
---|---|
você | you |
editar | edit |
facilmente | easily |
forge | forge |
studio | studio |
ou | or |
adicionar | add |
qualidade | quality |
PT Limpe o áudio Você pode editar facilmente o áudio no SOUND FORGE Audio Studio para remover ruídos ou adicionar locuções de alta qualidade.
EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.
portugalski | język angielski |
---|---|
você | you |
editar | edit |
facilmente | easily |
forge | forge |
studio | studio |
ou | or |
adicionar | add |
qualidade | quality |
PT Também em 2010, a BBC retirou os antigos streams de áudio RealAudio , deixando o Windows Media Audio como a única opção até 2015, quando, em um movimento polêmico , ele também foi retirado e substituído por feeds de áudio AAC.
EN Also in 2010 the BBC retired the old RealAudio audio streams, leaving Windows Media Audio as the only option until 2015 when, in a controversial move, that too was retired and replaced with AAC audio feeds.
portugalski | język angielski |
---|---|
bbc | bbc |
antigos | old |
streams | streams |
deixando | leaving |
windows | windows |
media | media |
opção | option |
movimento | move |
substituído | replaced |
feeds | feeds |
aac | aac |
PT Costuramos o áudio ao texto para que você possa editar sua transcrição enquanto ouve o áudio. É como o Google Docs com o áudio sincronizado com o texto.
EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.
portugalski | język angielski |
---|---|
áudio | audio |
editar | edit |
docs | docs |
sincronizado | synchronized |
PT Use apenas um Bloco de Áudio por publicação. Se uma publicação tiver mais de um Bloco de Áudio, apenas o primeiro Bloco de Áudio aparecerá nos Podcasts da Apple.
EN Only use one audio block per post. If a post has more than one audio block, only the first audio block will appear in Apple Podcasts.
PT A beleza das redes sociais é que elas permitem um diálogo bidirecional entre sua marca e seus seguidores.
EN The beauty of social media is that it allows for a two-way dialogue between your brand and its followers.
portugalski | język angielski |
---|---|
beleza | beauty |
permitem | allows |
diálogo | dialogue |
bidirecional | two-way |
seguidores | followers |
PT A sincronização bidirecional com o Salesforce cria um registro de cada e-mail, reunião, chamada e muito mais.
EN Bi-directional sync with Salesforce means a record of every email, meeting, call, and more is at your fingertips.
portugalski | język angielski |
---|---|
sincronização | sync |
salesforce | salesforce |
registro | record |
reunião | meeting |
chamada | call |
PT A sincronização bidirecional com o Salesforce cria um registro de cada abertura de e-mail, clique de CTA e envio de formulário. Use esses dados para pontuação de leads e crie listas segmentadas.
EN Bi-directional sync with Salesforce means a record of every email open, CTA click, and form submission is at your fingertips. Use this data to score leads and create segmented lists.
portugalski | język angielski |
---|---|
sincronização | sync |
salesforce | salesforce |
abertura | open |
clique | click |
cta | cta |
pontuação | score |
leads | leads |
listas | lists |
PT Crie uma sincronização bidirecional entre as emissões de repositório do GitHub e as tarefas do Wrike, proporcionando uma visibilidade melhor e colaboração superior entre plataformas.
EN Map JIRA issues & projects to Wrike projects, tasks, & subtasks for easier cross-functional collaboration and better visibility into your multiple projects.
portugalski | język angielski |
---|---|
visibilidade | visibility |
melhor | better |
colaboração | collaboration |
uma | multiple |
PT Sem a segurança adequada, as vantagens da energia baseada em IoT, como a comunicação bidirecional confiável entre aplicações e dispositivos, bem como a coleta segura de informações para uma análise precisa de big data, não seriam possíveis
EN Without the proper security, the benefits of IoT-based energy such as trusted by-directional communication between applications and devices, as well as secure collection of information for accurate big data analytics, would not be realised
portugalski | język angielski |
---|---|
vantagens | benefits |
energia | energy |
baseada | based |
iot | iot |
comunicação | communication |
aplicações | applications |
dispositivos | devices |
coleta | collection |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń