PT Reduza os obstáculos para poder tomar medidas e restaurar os serviços durante incidentes. Alerte as equipes sobre itens críticos na hora e dê contexto para que possam tomar medidas com o Opsgenie.
Przetłumacz "rápido para tomar" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "rápido para tomar" z portugalski na język angielski
Tłumaczenia rápido para tomar
"rápido para tomar" w portugalski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
Tłumaczenie portugalski na język angielski z rápido para tomar
portugalski
język angielski
EN Cut through the noise and take action to restore services during incidents. Instantly alert teams to critical issues and give them context to take action with Opsgenie.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| restaurar | restore |
| serviços | services |
| incidentes | incidents |
| equipes | teams |
| contexto | context |
| opsgenie | opsgenie |
| medidas | action |
PT Reduza os obstáculos para poder tomar medidas e restaurar os serviços durante incidentes. Alerte as equipes sobre itens críticos na hora e dê contexto para que possam tomar medidas com o Opsgenie.
EN Cut through the noise and take action to restore services during incidents. Instantly alert teams to critical issues and give them context to take action with Opsgenie.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| restaurar | restore |
| serviços | services |
| incidentes | incidents |
| equipes | teams |
| contexto | context |
| opsgenie | opsgenie |
| medidas | action |
PT Nossos respondentes especificaram ainda mais seus motivos para tomar café em nossa pergunta aberta, "O que você acha de tomar café?" Nós usamos uma nuvem de palavras para destacar as respostas mais comuns.
EN Our respondents elaborated on their reasons for drinking coffee in our open-ended question, “How do you feel about coffee?” We used a word cloud to highlight the most common answers.
PT O cenário dos negócios mudou e sabemos que você precisa tomar as decisões certas mais rápido do que nunca. Nossos parceiros estão aqui para ajudar e desenvolveram estas soluções para você acelerar o crescimento da sua empresa.
EN Our business landscape has fundamentally changed, and we know you need to make the right decisions for your business faster than ever. Our partners are here for you. They have developed these solutions to help you accelerate your business growth.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| cenário | landscape |
| mudou | changed |
| parceiros | partners |
| aqui | here |
| desenvolveram | developed |
| crescimento | growth |
PT Aqui você encontra nossas mais deliciosas receitas de smoothies e drinks. Rápido para tomar café, como acompanhamento de um delicioso jantar? Ou uma injeção saudável para começar o dia em forma. Você está definitivamente bem aqui.
EN Here you can find our most delicious recipes for smoothies and drinks. Quickly for in between with coffee, as a side dish to a delicious dinner? Or a healthy shot to start the day fit. You are definitely right here.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| nossas | our |
| receitas | recipes |
| rápido | quickly |
| café | coffee |
| jantar | dinner |
| ou | or |
| definitivamente | definitely |
| bem | right |
PT Aqui está um guia rápido para ajudá-lo a tomar uma decisão sobre os resultados do portador genético do óvulo doador ao receber o teste genético para sua fonte de esperma
EN Here is a quick guide to help you make a decision regarding your donor egg genetic carrier results when you receive the genetic test for your sperm source
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| guia | guide |
| rápido | quick |
| decisão | decision |
| resultados | results |
| genético | genetic |
| doador | donor |
| receber | receive |
| teste | test |
PT Para gerenciar mudanças, é preciso tomar decisões com rapidez. Com limitações de tempo e recursos, é fundamental ter uma panorama prático e rápido de usar da sua situação.
EN Managing change requires making quick decisions. When faced with limited time and resources, it’s essential to have a complete picture of your situation ready to go.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| gerenciar | managing |
| mudanças | change |
| decisões | decisions |
| tempo | time |
| recursos | resources |
| fundamental | essential |
| rápido | quick |
| situação | situation |
PT Você sente que todo o dinheiro que ganha acaba rápido demais? Está na hora de tomar uma atitude para melhorar sua vida financeira e ter mais dinheiro nas mãos e no banco. Confira nossas dicas: Leia mais
EN Do you feel that all the money you make ends up too fast? It?s time to take action to improve your financial life and have more money in your hands and in the bank. Check out our tips: Read more
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| sente | feel |
| acaba | ends |
| rápido | fast |
| hora | time |
| mãos | hands |
| banco | bank |
| dicas | tips |
PT Com as pessoas capacitadas, com acesso sob demanda a dados confiáveis prontos para analytics, elas podem responder mais perguntas, tomar melhores decisões e agir com informações mais rápido que nunca
EN When people are empowered with on-demand access to trusted analytics-ready data, they can answer more questions, make better decisions and take informed action faster than ever
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| pessoas | people |
| acesso | access |
| demanda | demand |
| confiáveis | trusted |
| prontos | ready |
| analytics | analytics |
| responder | answer |
| decisões | decisions |
| agir | action |
PT Descubra insights para tomar decisões rápido
EN Uncover insights that you can act on quickly
PT Descubra insights para tomar decisões rápido
EN Uncover insights that you can act on quickly
PT Descubra insights para tomar decisões rápido
EN Uncover insights that you can act on quickly
PT Descubra insights para tomar decisões rápido
EN Uncover insights that you can act on quickly
PT Descubra insights para tomar decisões rápido
EN Uncover insights that you can act on quickly
PT Descubra insights para tomar decisões rápido
EN Uncover insights that you can act on quickly
PT Descubra insights para tomar decisões rápido
EN Uncover insights that you can act on quickly
PT Descubra insights para tomar decisões rápido
EN Uncover insights that you can act on quickly
PT Descubra insights para tomar decisões rápido
EN Uncover insights that you can act on quickly
PT Descubra insights para tomar decisões rápido
EN Uncover insights that you can act on quickly
PT Descubra insights para tomar decisões rápido
EN Uncover insights that you can act on quickly
PT Descubra insights para tomar decisões rápido
EN Uncover insights that you can act on quickly
PT Descubra insights para tomar decisões rápido
EN Uncover insights that you can act on quickly
PT Essa solução de feedback de experiência do cliente permite que empresas coletem insights cruciais mais rápido, conectem com clientes em qualquer plataforma e empoderem suas equipes a tomar medidas com esse feedback
EN This experience feedback solution enables businesses to get critical customer insights faster, reach customers anywhere, and empower teams to take action on feedback
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| solução | solution |
| feedback | feedback |
| permite | enables |
| empresas | businesses |
| qualquer | anywhere |
| equipes | teams |
| medidas | action |
PT Ela também identifica problemas "urgentes" que você precisa corrigir o mais rápido possível, dando-lhe insights sobre os quais você pode tomar medidas imediatas.
EN It also identifies "urgent" problems that you need to fix ASAP, giving you insights that you can take immediate action on.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| identifica | identifies |
| problemas | problems |
| urgentes | urgent |
| corrigir | fix |
| insights | insights |
| tomar | take |
| imediatas | immediate |
| dando | giving |
| medidas | action |
PT O IBM Cloud Pak for Security ajuda a descobrir ameaças, tomar decisões informadas sobre os riscos que elas representam, responder o mais rápido possível e manter os dados no mesmo local
EN IBM Cloud Pak for Security helps uncover threats, make informed decisions about the risks, and respond faster to those threats — while leaving data where it is
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| ibm | ibm |
| cloud | cloud |
| security | security |
| ajuda | helps |
| descobrir | uncover |
| decisões | decisions |
| informadas | informed |
| responder | respond |
| pak | pak |
PT Baseus Flash Série 2 para 3 Cabo 1.2m PD 100W QC 18W Cabo de carregamento rápido 3 em 1 Type-C / USB para MicroUSB / Type-C / iPhone Cabo de carregamento rápido compatível para telefones Andriod / iPhone / Xiaomi
EN Cute Animal Bite Cable Data Protector Winder Organizer for Smartphone Data Line Phone Protection Accessories
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| cabo | cable |
| iphone | smartphone |
| telefones | phone |
PT BrokerNotes é o caminho mais rápido para comparar 100+ dos melhores corretores de negociação on-line regulamentados, para que você possa encontrar um corretor respeitável e acessível mais rápido.
EN BrokerNotes is the fastest way to compare 100+ of the best regulated online trading brokers, so that you can find a reputable and affordable broker faster.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| caminho | way |
| corretores | brokers |
| negociação | trading |
| regulamentados | regulated |
| você | you |
| encontrar | find |
| corretor | broker |
PT BrokerNotes é o caminho mais rápido para comparar 100+ dos melhores corretores de negociação on-line regulamentados, para que você possa encontrar um corretor respeitável e acessível mais rápido.
EN BrokerNotes is the fastest way to compare 100+ of the best regulated online trading brokers, so that you can find a reputable and affordable broker faster.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| caminho | way |
| corretores | brokers |
| negociação | trading |
| regulamentados | regulated |
| você | you |
| encontrar | find |
| corretor | broker |
PT Elimine as barreiras que impedem um fornecimento rápido e deixe seus concorrentes para trás ao permitir que suas equipes de negócios criem, iterem e implantem aplicativos mais rápido do que nunca
EN Break barriers to delivery – and leapfrog competitors – by empowering business teams to build, iterate, and deploy apps faster than ever
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| barreiras | barriers |
| fornecimento | delivery |
| concorrentes | competitors |
| equipes | teams |
| criem | build |
PT Extremamente rápido — Tempo de retomada do Windows até 38% mais rápido para que você possa acessar seus aplicativos rapidamente.
EN Lightning fast – Up to 38% faster Windows resume time so you can get to your apps quickly.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| tempo | time |
| windows | windows |
| acessar | get |
| aplicativos | apps |
PT Do carregamento doméstico ao carregamento na autoestrada, explicamos o carregamento lento, rápido e rápido para seu carro elétrico ou PHEV.
EN Lamborghini is teasing some sort of change for its new Countach.
PT 5G será até 400 vezes mais rápido do que 4G, para o máximo em velocidades de conectividade. Mas como o 5G funciona, quão rápido é, como você
EN 5G will be up to 400 times faster than 4G, for the utmost in connectivity speeds. But how does 5G work, how fast is it, how can you get it and when?
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| vezes | times |
| velocidades | speeds |
| conectividade | connectivity |
| funciona | work |
| máximo | utmost |
PT O Windows 10 agora é reiniciado até X% mais rápido para que você possa trabalhar com os aplicativos do Windows o mais rápido possível
EN Windows 10 now resumes up to X% faster so you can get to work with Windows apps as quickly as possible
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| agora | now |
| x | x |
| aplicativos | apps |
PT Para este fim, acredito que uma versão humana da estratégia contratar rápido, demitir rápido é melhor do que não contratar ninguém.
EN To this end, I believe a humane version of hire fast, fire fast strategy is better than not hiring anyone.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| estratégia | strategy |
| rápido | fast |
| melhor | better |
PT O 5G será até 400 vezes mais rápido que o 4G, para o máximo em velocidades de conectividade. Mas como o 5G funciona, quão rápido é, como você
EN 5G will be up to 400 times faster than 4G, for the utmost in connectivity speeds. But how does 5G work, how fast is it, how can you get it and when?
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| vezes | times |
| velocidades | speeds |
| conectividade | connectivity |
| funciona | work |
| máximo | utmost |
PT O Windows 10 agora é reiniciado até X% mais rápido para que você possa trabalhar com os aplicativos do Windows o mais rápido possível
EN Windows 10 now resumes up to X% faster so you can get to work with Windows apps as quickly as possible
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| agora | now |
| x | x |
| aplicativos | apps |
PT Elimine as barreiras que impedem um fornecimento rápido e deixe seus concorrentes para trás ao permitir que suas equipes de negócios criem, iterem e implantem aplicativos mais rápido do que nunca
EN Break barriers to delivery – and leapfrog competitors – by empowering business teams to build, iterate, and deploy apps faster than ever
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| barreiras | barriers |
| fornecimento | delivery |
| concorrentes | competitors |
| equipes | teams |
| criem | build |
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
rápido para tomar base para tomar tomar para ajudar precisa para tomar agem para tomar organização para tomar pronto para tomar hubspot para tomar voluntário para tomar negociação para tomar fundamento para tomar precisam para tomar livres para tomar precisavam para tomar áfrica para tomar usados para tomar tomar para atingir terraço para tomar áfrica para tomar trimestrais para tomar coletar para tomar visual para tomar tableau para tomar ação para tomar periodicamente para tomar seja para tomar usar para tomar fatores para tomar então para tomar vez para tomar real para tomar negócios para tomar financiadores para tomar populares para tomar epic para tomar cozinha para tomar rápido para toda guia rápido para rápido para comparar rápido para ajudar rápido para garantir tomar decisões tomar decisões importantes tomar melhores decisões tomar medidas tomar tomar medidas contra tomar decisões informadas tomar decisões melhores tomar decisões inteligentes
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski