PT Aperfeiçoe sua forma de perguntar como as palavras são escritas e sua habilidade de associar as palavras no seu celular ao que você vê escrito pela cidade.
Przetłumacz "palavras são escritas" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "palavras são escritas" z portugalski na język angielski
Tłumaczenia palavras são escritas
"palavras são escritas" w portugalski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
Tłumaczenie portugalski na język angielski z palavras são escritas
portugalski
język angielski
EN Get better at asking how to spell things and matching the words on your phone with the words you see around town.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| palavras | words |
| celular | phone |
| cidade | town |
PT Verificação ortográfica automática: as palavras escritas com erros são sublinhadas em vermelho
EN Automatic spell-check: Incorrectly written words are underlined in red
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| verificação | check |
| palavras | words |
| são | are |
| em | in |
| vermelho | red |
PT Este logo baseado em texto apresenta duas fontes contrastantes: as palavras ?Tom Clancy?s? são escritas em pequenas letras arredondadas e ?Rainbow Six? em letras grandes e alongadas.
EN The text-based logo features two contrasting fonts: the words “Tom Clancy’s” are written in small rounded letters, and “Rainbow Six” ? in large and elongated.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| logo | logo |
| baseado | based |
| em | in |
| fontes | fonts |
| s | s |
| são | are |
| pequenas | small |
| e | and |
| rainbow | rainbow |
| six | six |
| grandes | large |
| tom | tom |
PT As palavras ?Call? e ?Duty? escritas em letras grandes parecem ainda maiores em contraste com a pequena preposição ?of?
EN The words “Call” and “Duty” written in large print seem even bigger in contrast to the small preposition “of”
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| palavras | words |
| call | call |
| duty | duty |
| em | in |
| parecem | seem |
| contraste | contrast |
| a | the |
| pequena | small |
| of | of |
PT Não use palavras ou frases comuns: Frases e palavras comuns são facilmente descobertas por criminosos cibernéticos. Use apenas combinações exclusivas e evite soletrar palavras.
EN Don’t use common words or phrases: Common phrases and words are easily guessed by cybercriminals. Use only unique letter combinations and avoid spelling out words.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| use | use |
| palavras | words |
| ou | or |
| frases | phrases |
| são | are |
| combinações | combinations |
| evite | avoid |
PT As melhores palavras-chave são palavras-chave de concorrência relativamente baixa, mas palavras-chave que têm tendência e têm um volume de pesquisa moderado
EN The best keywords are relatively low competition keywords, but keywords that are trending and have a moderate search volume
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| concorrência | competition |
| relativamente | relatively |
| baixa | low |
| tendência | trending |
| volume | volume |
| pesquisa | search |
| moderado | moderate |
PT Ela o ajudará a encontrar as próximas melhores opções de palavras-chave do Google, lhe mostrará quais palavras-chave são as mais relevantes e até lhe dará sugestões de palavras-chave que você talvez nem tenha pensado antes.
EN It will help you find the next best Google keyword options, show you which keywords are the most relevant, and even give you keyword suggestions that you may not have even thought of before.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| opções | options |
| relevantes | relevant |
| sugestões | suggestions |
| antes | before |
| ajudar | help |
| mostrar | show |
PT Por exemplo, as instruções de manual da Ansible são baseadas no YAML, mas são escritas em linguagem Python, que fornece extensibilidade, bem como manusear uma ampla gama de funções e scripts
EN For example, Ansible’s playbook instructions are based on YAML, but is written in Python language, which provides for extensibility as well as handling a wide-range of roles and scripts
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| instruções | instructions |
| ansible | ansible |
| mas | but |
| linguagem | language |
| python | python |
| extensibilidade | extensibility |
| bem | well |
| ampla | wide |
| gama | range |
| funções | roles |
| scripts | scripts |
| s | s |
| yaml | yaml |
PT A Keyword Tool não usa Planejador de Palavras-chave do Google para gerar ideias de palavras-chave. Encontramos palavras-chave que as pessoas procuram no Google usando uma fonte diferente - O Autocomplete do Google.
EN Keyword Tool does not use Google Keyword Planner to generate keyword ideas. We find keywords that people search for on Google using the different source - Google Autocomplete.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| tool | tool |
| planejador | planner |
| ideias | ideas |
| encontramos | we find |
| pessoas | people |
| procuram | search |
| diferente | different |
| autocomplete | autocomplete |
PT Com nossas ferramentas de pesquisa de palavras-chave, você recebe milhares de sugestões relevantes de palavras-chave em nosso gigantesco banco de dados de milhões de valiosas palavras-chave de cauda curta e cauda longa
EN With our keyword research tools, you get thousands of relevant keyword suggestions from our mammoth database of millions of valuable short-tail and long-tail keywords
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| você | you |
| recebe | get |
| sugestões | suggestions |
| relevantes | relevant |
| valiosas | valuable |
| cauda | tail |
| curta | short |
| longa | long |
PT Há muito a considerar ao optimizar o seu website e páginas para motores de busca. Por exemplo, existem regularmente palavras-chave e palavras-chave de cauda longa. Porque existem diferentes tipos de palavras-chave e que situações fazem uma...
EN There's a lot to consider when optimizing your website and pages for search engines. For instance, there are regular keywords and long-tail keywords. Why are there different types of keywords and what situations make one...
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| motores | engines |
| busca | search |
| regularmente | regular |
| cauda | tail |
| longa | long |
| diferentes | different |
| situações | situations |
PT A Keyword Tool não usa Planejador de Palavras-chave do Google para gerar ideias de palavras-chave. Encontramos palavras-chave que as pessoas procuram no Google usando uma fonte diferente - O Autocomplete do Google.
EN Keyword Tool does not use Google Keyword Planner to generate keyword ideas. We find keywords that people search for on Google using the different source - Google Autocomplete.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| tool | tool |
| planejador | planner |
| ideias | ideas |
| encontramos | we find |
| pessoas | people |
| procuram | search |
| diferente | different |
| autocomplete | autocomplete |
PT Encontrar palavras-chave é simples! Por exemplo, se tiver uma loja online que vende t-shirts, escreva "t-shirts" no pesquisador de palavras-chave do Ranktracker, e ser-lhe-á mostrada uma longa lista de palavras-chave que se relacionam com t-shirts.
EN Finding keywords is simple! For example, if you have an online shop that sells t-shirts, type "t-shirts" into Ranktracker's keyword finder, and you'll be shown a long list of keywords that relate to t-shirts.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| encontrar | finding |
| simples | simple |
| se | if |
| loja | shop |
| online | online |
| vende | sells |
| longa | long |
| relacionam | relate |
| lhe | you |
PT Tente encontrar palavras-chave com um volume de pesquisa inferior (menos de 150.000 pesquisas por mês) e palavras-chave com uma classificação de dificuldade de palavras-chave baixa (menos de 50).
EN Try to find keywords with a lower search volume (less than 150,000 searches per month) and keywords with a low keyword difficulty ranking (less than 50).
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| tente | try |
| volume | volume |
| classificação | ranking |
| dificuldade | difficulty |
PT Concorrentes - veja os sites dos seus concorrentes. Quais palavras eles usam? Quais palavras evitam? Quais palavras você usa ao procurar por seus sites?
EN Competitors - Take a look at your competitors' websites. What words do they use? What words do they avoid? What words do you search for when looking for their sites?
PT Palavras-chave atuais - se o seu site já for conhecido, recomendamos manter as palavras-chave com bom desempenho. Você pode encontrá-las no painel Palavras-chave de busca.
EN Current keywords - If your site is already established, you may want to keep keywords that are already performing well. You can find these in the Search Keywords panel.
PT E as músicas são escritas e cantadas por Matt Berninger com sua diferente voz de baríton… leia mais
EN The rest of the band is composed of tw… read more
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| são | is |
| mais | more |
PT E as músicas são escritas e cantadas por Matt Berninger com sua diferente voz de barítono O resto da banda é formado por dois pares de irmãos: Aaron… leia mais
EN The rest of the band is composed of two pairs of brothers: Aaron Dessner (guitar, bass, keyboards)… read more
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| resto | rest |
| banda | band |
| pares | pairs |
| irmãos | brothers |
| aaron | aaron |
PT Possibilitamos mudar a direção de virada de página, para quem publica catálogos em árabe, aramaico, hebraico, curdo, persa ou urdu, pois essas linguagens são escritas da direita para a esquerda.
EN We made it possible to change the page flipping direction, for those who publish catalogs in Arabic, Aramaic, Hebrew, Kurdish, Persian or Urdu, because these languages are written right to left.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| publica | publish |
| catálogos | catalogs |
| árabe | arabic |
| ou | or |
| linguagens | languages |
| hebraico | hebrew |
PT Aplicações web, especialmente as que se destinam a uso interno em empresas, geralmente são escritas em duas partes
EN Web applications, especially those for internal use in enterprises, are usually written in two parts
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| web | web |
| especialmente | especially |
| empresas | enterprises |
| geralmente | usually |
| partes | parts |
PT Para processar suas páginas da Web que são escritas no PHP, você desejará instalar o PHP para o seu servidor da Web e também verifique se o sistema é reinicializado usando os seguintes comandos:
EN To process your web pages that are written in PHP, you will want to install PHP to your web server and also make sure it starts up if your system reboots using the following commands:
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| php | php |
| se | if |
| comandos | commands |
PT São 22 módulos com temas relacionados a comportamentos chaves de um negociador e conteúdo variado para adequar-se a todos os estilos de aprendizado, incluindo filmes, informações escritas e exercícios interativos online
EN 22 modules are themed around the key behaviors of a negotiator and content is varied to suit all learning types including films, written insights and interactive online exercises
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| módulos | modules |
| comportamentos | behaviors |
| chaves | key |
| negociador | negotiator |
| variado | varied |
| aprendizado | learning |
| incluindo | including |
| filmes | films |
| exercícios | exercises |
| interativos | interactive |
| online | online |
| adequar | suit |
PT Suas avaliações são escritas por pessoas reais?
EN Are your reviews written by real people?
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| avaliações | reviews |
| por | by |
| pessoas | people |
| reais | real |
PT Pode acreditar. Todas as avaliações que coletamos são escritas por uma pessoa real como você, e cada uma delas é examinada e verificada por nossa equipe dedicada.
EN You bet. Every review we collect is written by a real person just like you, and every single one is vetted and verified by our reviews team.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| verificada | verified |
PT reconhecer as letras escritas dos verbos que não são pronunciadas oralmente,
EN recognize the written letters of verbs that are not pronounced orally,
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| reconhecer | recognize |
| verbos | verbs |
PT Nossas revisões são escritas por nossa equipe interna de especialistas freelance em sua área.
EN Our reviews are written by our in-house team of freelance experts in their field.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| revisões | reviews |
| equipe | team |
| interna | in-house |
| especialistas | experts |
| área | field |
| freelance | freelance |
PT Para processar suas páginas da Web que são escritas no PHP, você desejará instalar o PHP para o seu servidor da Web e também verifique se o sistema é reinicializado usando os seguintes comandos:
EN To process your web pages that are written in PHP, you will want to install PHP to your web server and also make sure it starts up if your system reboots using the following commands:
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| php | php |
| se | if |
| comandos | commands |
PT Os deveres dos Presidentes são presidir o ISM e também atualizar e manter estas diretrizes escritas para que elas permaneçam atualizadas
EN The duties of the Chairpersons are to chair the ISM and also to update and maintain these written guidelines so that they remain current
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| deveres | duties |
| diretrizes | guidelines |
| atualizadas | current |
PT Possibilitamos mudar a direção de virada de página, para quem publica catálogos em árabe, aramaico, hebraico, curdo, persa ou urdu, pois essas linguagens são escritas da direita para a esquerda.
EN We made it possible to change the page flipping direction, for those who publish catalogs in Arabic, Aramaic, Hebrew, Kurdish, Persian or Urdu, because these languages are written right to left.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| publica | publish |
| catálogos | catalogs |
| árabe | arabic |
| ou | or |
| linguagens | languages |
| hebraico | hebrew |
PT A sintaxe hexadecimal original, enigmática, #rrggbb permanece como a forma mais popular de especificar uma cor em CSS em 2020: Metade de todas as cores são escritas dessa forma
EN The original, cryptic, #rrggbb hex syntax remains the most popular way to specify a color in CSS in 2020: Half of all colors are written that way
PT As funções sem servidor do HubSpot são escritas em JavaScript e usam o tempo de execução do NodeJS
EN HubSpot’s serverless functions are written in JavaScript and use the NodeJS runtime
PT Sim! Os autocolantes em branco são uma óptima opção para etiquetas escritas à mão, notas com formas personalizadas ou projetos artísticos divertidos. Basta carregar um documento em…
EN Yes! Blank stickers are a great option for handwritten labels, custom-shaped notes, or fun art projects. Simply upload a blank document, or download and use the one found here, and…
PT Essas várias palavras-chave são chamadas de 'palavras-chave longtail' e são de extrema importância
EN These multiple keywords are called as the ‘longtail keywords’ and are of the utter importance
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| várias | multiple |
| chamadas | called |
| importância | importance |
PT As palavras-chave são um tipo específico de meta-tag que aparecem no código HTML de uma página da Web e ajudam a dizer aos motores de busca quais são os tópicos da página. No entanto, o google não pode usar palavras-chave meta.
EN Meta Keywords are a specific type of meta tag that appear in the HTML code of a Web page and help tell search engines what the topic of the page is. However, google can't use meta keywords.
PT As palavras-chave são um tipo específico de meta-tag que aparecem no código HTML de uma página da Web e ajudam a dizer aos motores de busca quais são os tópicos da página. No entanto, o google não pode usar palavras-chave meta.
EN Meta Keywords are a specific type of meta tag that appear in the HTML code of a Web page and help tell search engines what the topic of the page is. However, google can't use meta keywords.
PT Trabalhamos juntos, tanto internamente quanto com nossos clientes, para oferecer as melhores soluções possíveis. Nossos valores não são apenas palavras. São palavras para se viver.
EN We work together, both in-house and with our customers, to deliver the best possible solutions. Our values aren't just words. They're words to live by.
PT Pulumi se distingue por permitir que as configurações sejam escritas em TypeScript/JavaScript, Python e Go — sem necessidade de linguagem de marcação ou modelagem
EN Pulumi distinguishes itself by allowing configurations to be written in TypeScript/JavaScript, Python and Go — no markup language or templating required
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| distingue | distinguishes |
| permitir | allowing |
| configurações | configurations |
| javascript | javascript |
| python | python |
| go | go |
| necessidade | required |
| linguagem | language |
| marcação | markup |
| ou | or |
PT Informações escritas de forma muito eficiente. Mesmo com muitos seguidores nas redes sociais, obtenho um baixo índice de engajamento e encontrei os motivos neste post.
EN Very efficiently written information. Even with much social media followers, I get low engagement rate and I have found the reasons in this blog post.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| informações | information |
| eficiente | efficiently |
| seguidores | followers |
| engajamento | engagement |
| encontrei | found |
| motivos | reasons |
| post | post |
PT Você receberá notas escritas que ilustram como funciona em cada lição, bem como algumas notas de áudio simples, lentas e adoráveis com as quais você pode praticar
EN You will be given written notes illustrating how it works with each lesson, as well as some lovely, slow, simple audio notes which you can practice with
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| você | you |
| notas | notes |
| lição | lesson |
| bem | well |
| áudio | audio |
| simples | simple |
| lentas | slow |
| praticar | practice |
PT O Google Translate emprega aprendizado profundo e reconhecimento de imagem para trabalhar na tradução de voz e no reconhecimento de línguas escritas
EN Google Translate employs deep learning and image recognition to work on voice translation and recognition of written languages
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| emprega | employs |
| aprendizado | learning |
| reconhecimento | recognition |
| imagem | image |
| voz | voice |
PT Nos primeiros anos, trabalharam sozinhos nas canções escritas por Jared, que mais tarde viriam a fazer parte de seu primeiro CD, “30 Seconds To Mars” lançado em agosto de 2002, contando com 12 faixas
EN After working with a number of guitarists (including Kevin Drake and Solon Bixler), the band auditioned Tomo Miličević to complete the band's official roster
PT Descobrimos que nossa experiência dessa liberdade é retratada com precisão pelas promessas do 10º Passo escritas no Grande Livro dos Alcoólicos Anônimos, páginas 84-85:
EN We find our experience of this freedom to be accurately portrayed by the 10th Step promises written in the Big Book of Alcoholics Anonymous, pages 84-85:
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| experiência | experience |
| liberdade | freedom |
| promessas | promises |
| passo | step |
| grande | big |
| livro | book |
| páginas | pages |
| com precisão | accurately |
PT Atualizações da nossa equipe, escritas com amor
EN Updates from our team, written with love
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| atualizações | updates |
| nossa | our |
| equipe | team |
| amor | love |
PT Com componentes de software disponíveis em todas as plataformas, oferecemos a maior escolha de soluções pre-escritas em um só lugar.
EN With software components available in all platforms, we offer the widest choice of pre-written solutions in one place.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| componentes | components |
| software | software |
| disponíveis | available |
| plataformas | platforms |
| lugar | place |
PT P: É possível usar módulos nativos com funções do AWS Lambda escritas em Node.js?
EN Q: Is it possible to use native modules with AWS Lambda functions written in Node.js?
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| possível | possible |
| módulos | modules |
| nativos | native |
| funções | functions |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| em | in |
| node | node |
| js | js |
PT O Babelfish for Aurora PostgreSQL é um novo recurso do Amazon Aurora edição compatível com PostgreSQL que permite que o Aurora entenda comandos de aplicações escritas para o Microsoft SQL Server.
EN Babelfish for Aurora PostgreSQL is a new capability for Amazon Aurora PostgreSQL-Compatible Edition that enables Aurora to understand commands from applications written for Microsoft SQL Server.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| aurora | aurora |
| postgresql | postgresql |
| novo | new |
| amazon | amazon |
| edição | edition |
| compatível | compatible |
| permite | enables |
| comandos | commands |
| aplicações | applications |
| microsoft | microsoft |
| sql | sql |
| server | server |
| babelfish | babelfish |
PT Avaliação do Produto - Isso permite que você veja revisões e classificações que foram escritas sobre o produto. Se este é um novo produto, não haverá classificações.
EN Product Rating – This Allows you to see Reviews and ratings that have been written about the product. If this is a new product, there will be no Ratings.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| permite | allows |
| veja | see |
| um | a |
| novo | new |
PT Com o post hoje o IRIS inicia uma série de publicações escritas por convidados externos
EN Today IRIS starts a series of publications written by external guests
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| hoje | today |
| iris | iris |
| inicia | starts |
| série | series |
| publicações | publications |
| convidados | guests |
| externos | external |
PT Todas as opiniões foram escritas por clientes reais que reservaram connosco. Todos os viajantes que realizam uma atividade recebem um email para poder partilhar a sua avaliação.
EN These are genuine reviews written by our customers. All customers that reserve our activities will receive an email so that they can review the activity and share it with other travelers.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| clientes | customers |
| viajantes | travelers |
| partilhar | share |
PT Receitas totais escritas (NRx + Recargas)
EN Total prescriptions written (NRx + Refills)
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| totais | total |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
palavras são escritas palavras escritas geralmente são escritas músicas são escritas palavras das palavras palavras contendo palavras palavras são suficientes rótulos são palavras escritas opiniões foram escritas aplicações escritas canções escritas foram escritas aws lambda escritas escritas para o receberá notas escritas adicionando funcionalidades escritas escritas em typescript escritas em montagnola escritas em pequenas escritas de membros escritas da direita imagem completamente escritas melhores palavras chave palavras palavras chave orgânicas palavras chave adicione palavras chave palavras chaves transformar palavras verificar palavras chave palavras chave e encontrar palavras chave palavras chave oferece palavras chave precisas palavras chave relacionadas palavras juntas explorador palavras chave inclua palavras elimine palavras chave populares palavras chave palavras chave específicas palavras chave alvo quais palavras chave rastreie palavras chave palavras chave populares procurar palavras quais palavras determinadas palavras palavras chave comerciais
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski