PT A Elsevier é membro fundadora do CHORUS e, juntamente com outras editoras, participou ativamente do desenvolvimento e dos testes do CHORUS para oferecer um serviço de conformidade de baixo custo para o acesso livre.
Przetłumacz "objetivo do chorus" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "objetivo do chorus" z portugalski na język angielski
Tłumaczenia objetivo do chorus
"objetivo do chorus" w portugalski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
Tłumaczenie portugalski na język angielski z objetivo do chorus
portugalski
język angielski
EN Elsevier is a founding member of CHORUS and along with fellow publishers actively developed and piloted the CHORUS service to provide a low cost compliance service for open access.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| é | is |
| ativamente | actively |
| serviço | service |
| conformidade | compliance |
| custo | cost |
| acesso | access |
| livre | open |
PT A Elsevier é membro fundadora do CHORUS e, juntamente com outras editoras, participou ativamente do desenvolvimento e dos testes do CHORUS para oferecer um serviço de conformidade de baixo custo para o acesso livre.
EN Elsevier is a founding member of CHORUS and along with fellow publishers actively developed and piloted the CHORUS service to provide a low cost compliance service for open access.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| é | is |
| ativamente | actively |
| serviço | service |
| conformidade | compliance |
| custo | cost |
| acesso | access |
| livre | open |
PT Não. O objetivo do CHORUS é ampliar o acesso e aumentar a conformidade, as descobertas e a preservação dos artigos revisados por pares. Pessoas de qualquer país podem acessar livremente o conteúdo.
EN No, The aim of CHORUS is to widen access, compliance, discovery and preservation of peer reviewed article. Anyone located in any country can freely access the content.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| é | is |
| conformidade | compliance |
| preservação | preservation |
| revisados | reviewed |
| país | country |
| livremente | freely |
| conteúdo | content |
PT O CHORUS está sendo testado em várias novas iniciativas com o objetivo de estender seus serviços para instituições. O uso dos dados de pesquisa também está sendo avaliado neste momento, embora testes formais não estejam em curso.
EN CHORUS is piloting a number of new initiatives to extend its services to institutions. Research data is something that is also being considered at this moment - although currently, there are no formal pilots.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| novas | new |
| iniciativas | initiatives |
| estender | extend |
| serviços | services |
| instituições | institutions |
| pesquisa | research |
| momento | moment |
| formais | formal |
| neste momento | currently |
PT Não. O objetivo do CHORUS é ampliar o acesso e aumentar a conformidade, as descobertas e a preservação dos artigos revisados por pares. Pessoas de qualquer país podem acessar livremente o conteúdo.
EN No, The aim of CHORUS is to widen access, compliance, discovery and preservation of peer reviewed article. Anyone located in any country can freely access the content.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| é | is |
| conformidade | compliance |
| preservação | preservation |
| revisados | reviewed |
| país | country |
| livremente | freely |
| conteúdo | content |
PT O CHORUS está sendo testado em várias novas iniciativas com o objetivo de estender seus serviços para instituições. O uso dos dados de pesquisa também está sendo avaliado neste momento, embora testes formais não estejam em curso.
EN CHORUS is piloting a number of new initiatives to extend its services to institutions. Research data is something that is also being considered at this moment - although currently, there are no formal pilots.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| novas | new |
| iniciativas | initiatives |
| estender | extend |
| serviços | services |
| instituições | institutions |
| pesquisa | research |
| momento | moment |
| formais | formal |
| neste momento | currently |
PT A Elsevier é membro fundador do CHORUS, um serviço que permite o acesso público a relatórios de conteúdos sobre pesquisas financiadas, por meio de parcerias com financiadores, instituições e editoras
EN Elsevier is a founding member of CHORUS, a service that enables public access to content reporting on funded research, through partnerships with funders, instituions and publishers
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| fundador | founding |
| permite | enables |
| acesso | access |
| público | public |
| conteúdos | content |
| parcerias | partnerships |
| financiadores | funders |
PT O CHORUS foi desenvolvido para abordar as principais deficiências oferecendo acesso livre por:
EN CHORUS is designed to address the critical pain points of providing open access by:
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| foi | is |
| abordar | address |
| oferecendo | providing |
| acesso | access |
| livre | open |
| principais | critical |
PT O CHORUS utiliza a infraestrutura das editoras para oferecer acesso a textos completos e parceiros com arquivos com acesso restrito da CLOCKSS e Portico para garantir a preservação de longo prazo de pesquisas científicas e médicas
EN CHORUS utilizes publishers? infrastructure for access to full-text and partners with dark archives CLOCKSS and Portico to ensure, long-term preservation of scientific and medical research
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| acesso | access |
| textos | text |
| completos | full |
| parceiros | partners |
| arquivos | archives |
| preservação | preservation |
| longo | long |
| prazo | term |
| pesquisas | research |
| longo prazo | long-term |
PT CHORUS ao publicar com a Elsevier
EN CHORUS when publishing with Elsevier
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| publicar | publishing |
| elsevier | elsevier |
PT Na Elsevier, todas as revistas estão incluídas no CHORUS para pesquisadores afiliados a agências e universidades participantes
EN At Elsevier all journals participate in CHORUS for researchers affiliated with participating agencies and universities
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| revistas | journals |
| pesquisadores | researchers |
| afiliados | affiliated |
| agências | agencies |
| universidades | universities |
| participantes | participating |
PT Em 2016, disponibilizamos mais de 3.000 manuscritos aceitos para agências financiadoras parceiras dos EUA como parte do serviço CHORUS
EN In 2016 we made over 3,000 accepted manuscripts available for US partner funding agencies as part of the CHORUS service
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| parceiras | partner |
| parte | part |
PT Como os manuscritos da Elsevier podem ser disponibilizados na ScienceDirect para serem reutilizados no CHORUS?
EN How can the manuscripts Elsevier is making available on ScienceDirect for CHORUS be reused?
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| podem | can |
| sciencedirect | sciencedirect |
PT Como um autor pode saber se o seu manuscrito está disponível pelo CHORUS?
EN How can an author tell if their manuscript is available through CHORUS?
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| um | an |
| autor | author |
| pode | can |
| se | if |
| manuscrito | manuscript |
PT O acesso ao conteúdo disponibilizado por meio do CHORUS depende da localização geográfica do usuário? (ex: somente usuários dos EUA podem acessar o conteúdo)
EN Is access to the content made available through CHORUS dependent on the geographical location of the user? (e.g. only US users can access the content)
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| conteúdo | content |
| localização | location |
| eua | us |
| podem | can |
PT Cada vez mais, é pedido que os autores também disponibilizem os dados de pesquisa em acesso livre, juntamente com os respectivos artigos publicados. O CHORUS também será usado para dados de pesquisa?
EN Authors are increasingly being required to also make their research data open access alongside their published article. Will CHORUS also be used for research data?
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| autores | authors |
| pesquisa | research |
| acesso | access |
| livre | open |
| publicados | published |
| usado | used |
| cada vez mais | increasingly |
PT O mercado de CMS está esquentando, com o Arc Publishing do Washington Post e o Chorus da Vox Media recrutando cada vez mais editores em 2018
EN The CMS market is heating up, with the Washington Post’s Arc Publishingand Vox Media’s Chorusonboarding more and more publishers in 2018
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| o | the |
| mercado | market |
| cms | cms |
| está | is |
| washington | washington |
| post | post |
| media | media |
| mais | more |
| editores | publishers |
PT Orientado com o Delay, orgulhoso com o Chorus e conciso com os efeitos do Flanger
EN Accentuated with delays, luscious thanks to chorus and striking using flanger effects
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| efeitos | effects |
PT Mais configurações para Delay, Chorus e Flanger? Só no coreFX Suite.
EN Need more settings for Delay, Chorus und Flanger? Only in the coreFX Suite.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| configurações | settings |
PT Maior profundidade para o som proporcionada pelo wizardFX Chorus – e totalmente sem precisar configurar as predefinições. As texturas disponibilizadas proporcionam largura, amplitude e inspiração para cada trilha.
EN More depth of sound is possible with wizardFX Chorus – all without any presets. The included textures provide width, depth and inspiration for each track.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| profundidade | depth |
| sem | without |
| predefinições | presets |
| texturas | textures |
| proporcionam | provide |
| largura | width |
| inspiração | inspiration |
| trilha | track |
| wizardfx | wizardfx |
PT A Elsevier é membro fundador do CHORUS, um serviço que permite o acesso público a relatórios de conteúdos sobre pesquisas financiadas, por meio de parcerias com financiadores, instituições e editoras
EN Elsevier is a founding member of CHORUS, a service that enables public access to content reporting on funded research, through partnerships with funders, instituions and publishers
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| fundador | founding |
| permite | enables |
| acesso | access |
| público | public |
| conteúdos | content |
| parcerias | partnerships |
| financiadores | funders |
PT O CHORUS foi desenvolvido para abordar as principais deficiências oferecendo acesso livre por:
EN CHORUS is designed to address the critical pain points of providing open access by:
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| foi | is |
| abordar | address |
| oferecendo | providing |
| acesso | access |
| livre | open |
| principais | critical |
PT O CHORUS utiliza a infraestrutura das editoras para oferecer acesso a textos completos e parceiros com arquivos com acesso restrito da CLOCKSS e Portico para garantir a preservação de longo prazo de pesquisas científicas e médicas
EN CHORUS utilizes publishers? infrastructure for access to full-text and partners with dark archives CLOCKSS and Portico to ensure, long-term preservation of scientific and medical research
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| acesso | access |
| textos | text |
| completos | full |
| parceiros | partners |
| arquivos | archives |
| preservação | preservation |
| longo | long |
| prazo | term |
| pesquisas | research |
| longo prazo | long-term |
PT CHORUS ao publicar com a Elsevier
EN CHORUS when publishing with Elsevier
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| publicar | publishing |
| elsevier | elsevier |
PT Na Elsevier, todas as revistas estão incluídas no CHORUS para pesquisadores afiliados a agências e universidades participantes
EN At Elsevier all journals participate in CHORUS for researchers affiliated with participating agencies and universities
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| revistas | journals |
| pesquisadores | researchers |
| afiliados | affiliated |
| agências | agencies |
| universidades | universities |
| participantes | participating |
PT Em 2016, disponibilizamos mais de 3.000 manuscritos aceitos para agências financiadoras parceiras dos EUA como parte do serviço CHORUS
EN In 2016 we made over 3,000 accepted manuscripts available for US partner funding agencies as part of the CHORUS service
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| parceiras | partner |
| parte | part |
PT Como os manuscritos da Elsevier podem ser disponibilizados na ScienceDirect para serem reutilizados no CHORUS?
EN How can the manuscripts Elsevier is making available on ScienceDirect for CHORUS be reused?
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| podem | can |
| sciencedirect | sciencedirect |
PT Como um autor pode saber se o seu manuscrito está disponível pelo CHORUS?
EN How can an author tell if their manuscript is available through CHORUS?
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| um | an |
| autor | author |
| pode | can |
| se | if |
| manuscrito | manuscript |
PT O acesso ao conteúdo disponibilizado por meio do CHORUS depende da localização geográfica do usuário? (ex: somente usuários dos EUA podem acessar o conteúdo)
EN Is access to the content made available through CHORUS dependent on the geographical location of the user? (e.g. only US users can access the content)
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| conteúdo | content |
| localização | location |
| eua | us |
| podem | can |
PT Cada vez mais, é pedido que os autores também disponibilizem os dados de pesquisa em acesso livre, juntamente com os respectivos artigos publicados. O CHORUS também será usado para dados de pesquisa?
EN Authors are increasingly being required to also make their research data open access alongside their published article. Will CHORUS also be used for research data?
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| autores | authors |
| pesquisa | research |
| acesso | access |
| livre | open |
| publicados | published |
| usado | used |
| cada vez mais | increasingly |
PT Orientado com o Delay, orgulhoso com o Chorus e conciso com os efeitos do Flanger
EN Accentuated with delays, luscious thanks to chorus and striking using flanger effects
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| efeitos | effects |
PT Mais configurações para Delay, Chorus e Flanger? Só no coreFX Suite.
EN Need more settings for Delay, Chorus und Flanger? Only in the coreFX Suite.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| configurações | settings |
PT Maior profundidade para o som proporcionada pelo wizardFX Chorus – e totalmente sem precisar configurar as predefinições. As texturas disponibilizadas proporcionam largura, amplitude e inspiração para cada trilha.
EN More depth of sound is possible with wizardFX Chorus – all without any presets. The included textures provide width, depth and inspiration for each track.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| profundidade | depth |
| sem | without |
| predefinições | presets |
| texturas | textures |
| proporcionam | provide |
| largura | width |
| inspiração | inspiration |
| trilha | track |
| wizardfx | wizardfx |
PT O Logitech Chorus está pronto para melhorar sua experiência no Quest 2
EN Logitech Chorus is set to enhance your Quest 2 experience
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| está | is |
| pronto | set |
| para | to |
| melhorar | enhance |
| sua | your |
| experiência | experience |
| quest | quest |
| logitech | logitech |
PT O mercado de CMS está esquentando, com o Arc Publishing do Washington Post e o Chorus da Vox Media recrutando cada vez mais editores em 2018
EN The CMS market is heating up, with the Washington Post’s Arc Publishingand Vox Media’s Chorusonboarding more and more publishers in 2018
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| o | the |
| mercado | market |
| cms | cms |
| está | is |
| washington | washington |
| post | post |
| media | media |
| mais | more |
| editores | publishers |
PT Para cada objetivo, decida alguns principais resultados que, quando atingidos, confirmariam que você alcançou o objetivo. Tenha certeza de que a equipe esteja escolhendo métricas que demonstrem o resultado do trabalho realizado pela equipe.
EN For each Objective, decide on a few Key Results that, when reached, would confirm you’ve achieved the objective. Ensure the team is choosing metrics that demonstrate the result of the work the team has done.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| decida | decide |
| principais | key |
| você | you |
| equipe | team |
| escolhendo | choosing |
| métricas | metrics |
| realizado | done |
PT Seja o que for, seu objetivo é saber mais sobre um marketing de conteúdo eficaz. E esse é um ótimo objetivo.
EN Whatever it is, your goal is to learn more about effective content marketing. And that’s a great goal.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| objetivo | goal |
| saber | learn |
| um | a |
| conteúdo | content |
| eficaz | effective |
| ótimo | great |
PT Com um amplo espectro de casos de uso interessantes para escolher, é difícil definir um objetivo específico para os chatbots. Tire um tempo para fazer uma descoberta inicial para definir seu objetivo e, então, começar a planejar o seu caso de uso.
EN With such a wide spectrum of interesting use cases to choose from, it’s tough to nail down a specific goal for chatbots. Spend time doing some discovery at the onset to define your goal and then start to craft your use case.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| amplo | wide |
| espectro | spectrum |
| interessantes | interesting |
| difícil | tough |
| objetivo | goal |
| específico | specific |
| chatbots | chatbots |
| tempo | time |
| descoberta | discovery |
PT Conforme você avança em seus planos, lembre-se de que o objetivo não diz respeito a você. O objetivo é criar uma experiência única para seus clientes.
EN As you move forward with your plans, remember this isn’t all about you. It’s about creating a unique experience for your customers.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| planos | plans |
| criar | creating |
| experiência | experience |
| única | unique |
| clientes | customers |
| lembre | remember |
PT a). Tenha um objetivo definido: Se você não consegue explicar o objetivo que você tem para cada conteúdo que você criar, então você ainda não está pronto para contratar alguém.
EN a). Have a definite objective: If you can’t explain the objective you have for every type of content that you create, then you’re not yet ready to hire someone.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| explicar | explain |
| pronto | ready |
PT O objetivo e o caráter do uso, incluindo se o uso é de natureza comercial ou para objetivo educativo, sem fins lucrativos.
EN The purpose and character of the use, including whether such use is of a commercial nature or is for nonprofit educational purposes.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| caráter | character |
| uso | use |
| incluindo | including |
| é | is |
| natureza | nature |
| comercial | commercial |
| educativo | educational |
| sem fins lucrativos | nonprofit |
PT O objetivo deste livro é refletido no título ? de forma simples e acessível para fornecer uma idéia geral dos princípios de operação, objetivo e recursos do Bitcoin.
EN The purpose of this book is reflected in the title ?
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| objetivo | purpose |
| livro | book |
| refletido | reflected |
| título | title |
PT , cujo objetivo é aglutinar uma grande aliança de agentes para avançar em termos do objetivo de emissões líquidas nulas em 2050 ou inclusive antes. A Iberdrola faz parte desta iniciativa por meio de sua adesão na campanha
EN campaign, which aims to bring together a broad alliance of players willing to pull together to fulfil the goal of net zero emissions by 2050. Iberdrola is involved in this initiative through its adherence to the
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| aliança | alliance |
| emissões | emissions |
| iberdrola | iberdrola |
| iniciativa | initiative |
| adesão | adherence |
| campanha | campaign |
| grande | broad |
PT Em 2020, o Grupo Iberdrola atingiu 53 horas de treinamento por funcionário, com o objetivo de aumentá-las para 55 horas em 2022, graças ao incentivo de programas e iniciativas cujo objetivo consiste em contribuir para a excelência dos profissionais.
EN In 2020, Iberdrola provided 53 hours of training per employee, with the aim of increasing them to 55 hours by 2022, by promoting programmes and initiatives aimed at contributing to the excellence of its workforce.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| treinamento | training |
| funcionário | employee |
| objetivo | aim |
| cujo | its |
| contribuir | contributing |
| excelência | excellence |
PT Concretamente, uma newsletter tem como objetivo o envio regular de informações por email para uma lista de destinatários, manter o interesse dos mesmos com mensagens segmentadas e de os orientar para o seu objetivo de conversão
EN Concretely, the goal of a newsletter is to send regular information by email to a list of recipients, to keep them engaged with targeted messages and to push them towards your conversion goal
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| objetivo | goal |
| regular | regular |
| lista | list |
| destinatários | recipients |
| conversão | conversion |
PT Saiba o que colocar como objetivo no currículo. Veja dicas e exemplos para diferentes atividades profissionais. Entenda a importância do objetivo no currículo.
EN Learn what you can include on a writer CV to demonstrate your writing skills and experience, then review the steps that you can take to create your own.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| objetivo | can |
PT Portanto, o objetivo final da inteligência de preços é garantir que os preços sempre atendam a um objetivo comercial central: ou ser competitivo, proteger uma margem, estabelecer uma reputação, ou algo mais
EN Therefore, the end goal of pricing intelligence is to ensure prices always meet a core business objective: either to be competitive, protect a margin, establish a reputation, or something else
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| inteligência | intelligence |
| comercial | business |
| central | core |
| competitivo | competitive |
| margem | margin |
| estabelecer | establish |
| reputação | reputation |
| algo | something |
PT , cujo objetivo é aglutinar uma grande aliança de agentes para avançar em termos do objetivo de emissões líquidas nulas em 2050 ou inclusive antes. A Iberdrola faz parte desta iniciativa por meio de sua adesão na campanha
EN campaign, which aims to bring together a broad alliance of players willing to pull together to fulfil the goal of net zero emissions by 2050. Iberdrola is involved in this initiative through its adherence to the
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| aliança | alliance |
| emissões | emissions |
| iberdrola | iberdrola |
| iniciativa | initiative |
| adesão | adherence |
| campanha | campaign |
| grande | broad |
PT Para cada objetivo, decida alguns principais resultados que, quando atingidos, confirmariam que você alcançou o objetivo. Tenha certeza de que a equipe esteja escolhendo métricas que demonstrem o resultado do trabalho realizado pela equipe.
EN For each Objective, decide on a few Key Results that, when reached, would confirm you’ve achieved the objective. Ensure the team is choosing metrics that demonstrate the result of the work the team has done.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| decida | decide |
| principais | key |
| você | you |
| equipe | team |
| escolhendo | choosing |
| métricas | metrics |
| realizado | done |
PT Custo. Ao avaliá-lo, o objetivo é oferecer aos desenvolvedores o melhor custo-benefício. Todos os outros quatro objetivos contribuem de alguma forma com o objetivo de custo.
EN Cost. The goal of measuring cost is to provide developers with the best value for your money. All of the other 4 objectives contribute, in one way or another, to the cost objective.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| é | is |
| desenvolvedores | developers |
| contribuem | contribute |
| forma | way |
| com | measuring |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
objetivo do chorus chorus chorus e fundador do chorus fundadora do chorus chorus para oferecer chorus está sendo chorus também será chorus para pesquisadores testes do chorus chorus foi desenvolvido meio do chorus objetivo final objetivo objetivo é garantir objetivo ajudar objetivo proporcionar objetivo é determinado objetivo objetivo e aumentar objetivo divulgar objetivo é acelerar objetivo comum objetivo ajudá objetivo ampliar objetivo é criar estudo objetivo objetivo antes objetivo é desenvolver objetivo inicial objetivo é expandir objetivo é responder principal objetivo objetivo aumentar objetivo e coletar objetivo principal deve objetivo é fornecer objetivo resolver objetivo é proteger objetivo específico objetivo proteger objetivo projetar objetivo era objetivo e facilitar principal objetivo aumentar objetivo é ajudar objetivo destacar objetivo é proporcionar objetivo dar meu objetivo é
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski