PT Ataque o site por meio de um ataque de negação de serviço ou um ataque de negação de serviço distribuído.
Przetłumacz "interromper um ataque" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "interromper um ataque" z portugalski na język angielski
Tłumaczenie portugalski na język angielski z interromper um ataque
portugalski
język angielski
EN Attack the Website via a denial-of-service attack or a distributed denial-of-service attack.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| ataque | attack |
| o | the |
| site | website |
| negação | denial |
| serviço | service |
| ou | or |
| distribuído | distributed |
PT Um ataque à cadeia de suprimento (também conhecido como ataque a terceiros, ataque à cadeia de valor ou violação da porta dos fundos) é quando um atacante acessa a rede de uma empresa via fornecedores terceiros ou pela cadeia de suprimento
EN A supply chain attack (also known as a third-party attack, value-chain attack or backdoor breach) is when an attacker accesses a business’s network via third-party vendors or suppliers; or, through the supply chain
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| ataque | attack |
| cadeia | chain |
| suprimento | supply |
| conhecido | known |
| valor | value |
| violação | breach |
| é | is |
| atacante | attacker |
| rede | network |
| empresa | business |
PT Ataque o site por meio de um ataque de negação de serviço ou um ataque de negação de serviço distribuído.
EN Attack the Website via a denial-of-service attack or a distributed denial-of-service attack.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| ataque | attack |
| o | the |
| site | website |
| negação | denial |
| serviço | service |
| ou | or |
| distribuído | distributed |
PT Etiquetas:ransomware, ataque de ransomware, o que é um ataque de ransomware, o que é um ataque de ransomware
EN Tags:ransomware, ransomware attack, what is a ransomware attack, what is ransomware
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| etiquetas | tags |
| ransomware | ransomware |
| ataque | attack |
| um | a |
PT "Encontramos diversos problemas de conformidade após o nosso primeiro uso do SEM, mas o mais importante é que conseguimos identificar e interromper um ataque de DoS em vários servidores Windows graças às notificações de alarme que foram enviadas."
EN “We identified several compliance issues after our first use of SEM, but most importantly, we were able to identify and stop a DoS attach on several Windows servers due to alarm notifications sent.”
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| problemas | issues |
| conformidade | compliance |
| uso | use |
| importante | importantly |
| interromper | stop |
| servidores | servers |
| windows | windows |
| notificações | notifications |
| alarme | alarm |
| enviadas | sent |
| sem | sem |
PT O Arbor Threat Mitigation System remove de forma cirúrgica mais de 40 Tbps de tráfego de ataque DDoS, em uma única implementação, ao mesmo tempo em que permite o fluxo de tráfego legítimo - sem interromper os principais serviços de rede.
EN Arbor Threat Mitigation System surgically removes up to 40Tbps of DDoS attack traffic, in a single deployment, while enabling the flow of legitimate traffic—without interrupting your network services.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| remove | removes |
| ataque | attack |
| implementação | deployment |
| permite | enabling |
| legítimo | legitimate |
| sem | without |
| interromper | interrupting |
| serviços | services |
PT No caso de um ataque, ele poderá forçar uma empresa a interromper seus serviços on-line por um período indefinido, causando perdas de receita significativas e danos adicionais causados pelo malware
EN In the event of an attack, it may force a business to shut down its online services for an indefinite period of time, causing significant losses in revenue and further damage caused by the malware
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| ataque | attack |
| poderá | may |
| forçar | force |
| empresa | business |
| on-line | online |
| significativas | significant |
| adicionais | further |
| causados | caused |
| malware | malware |
| for | down |
PT O Arbor Threat Mitigation System remove de forma cirúrgica mais de 40 Tbps de tráfego de ataque DDoS, em uma única implementação, ao mesmo tempo em que permite o fluxo de tráfego legítimo - sem interromper os principais serviços de rede.
EN Arbor Threat Mitigation System surgically removes up to 40Tbps of DDoS attack traffic, in a single deployment, while enabling the flow of legitimate traffic—without interrupting your network services.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| remove | removes |
| ataque | attack |
| implementação | deployment |
| permite | enabling |
| legítimo | legitimate |
| sem | without |
| interromper | interrupting |
| serviços | services |
PT Um ataque de phishing pode interromper toda a rede de uma empresa ao sequestrá-la ou furtar informações
EN A phishing attack might disrupt an organization’s entire network by hijacking it or stealing information
PT Um ataque de Negação de Serviço Distribuído (DDoS) é uma tentativa de interromper o tráfego normal ao inundá-lo com tráfego de internet.
EN A Distributed Denial-of-Service (DDoS) attack is an attempt to disrupt the normal traffic of a server by overwhelming it with a flood of internet traffic.
PT Diferencie o tráfego de ataque do tráfego normal e obtenha proteção ilimitada com uma abordagem multicamada para abranger todos os seus vetores de ataque.
EN Differentiate between attack traffic and normal traffic and get unmetered protection with a multi-layer approach to cover all of your attack vectors.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| diferencie | differentiate |
| tráfego | traffic |
| ataque | attack |
| normal | normal |
| obtenha | get |
| abordagem | approach |
| seus | your |
| vetores | vectors |
PT Um ataque de 51%, ou ataque majoritário, é um caso quando um usuário ou um grupo de usuários controlam a maioria do poder de mineração.
EN A 51 percent attack, or majority attack, is a case when a user or a group of users control the majority of mining power.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| um | a |
| ataque | attack |
| ou | or |
| poder | power |
PT Se 1 dos seus outros Pokémon Golpe Fluido usou um ataque durante o seu último turno, este ataque também causará 160 pontos de dano a 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).
EN If 1 of your other Rapid Strike Pokémon used an attack during your last turn, this attack also does 160 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| usou | used |
| último | last |
| turno | turn |
| dano | damage |
| oponente | opponent |
| aplique | apply |
| resistência | resistance |
PT Detecte tentativas de ataque, movimento lateral em sua rede e danos pós-ataque causados a suas cargas de trabalho críticas, como as do Exchange e de sistemas de arquivos.
EN Detect attack attempts, lateral movement through your network, and post-attack damage done to your critical workloads like Exchange and file systems.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| detecte | detect |
| tentativas | attempts |
| ataque | attack |
| movimento | movement |
| lateral | lateral |
| danos | damage |
| exchange | exchange |
| arquivos | file |
PT Gerenciar melhor as superfícies de ataque com o gerenciamento de superfície de ataque da Cloudflare
EN Better manage attack surfaces with Cloudflare attack surface management
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| melhor | better |
| ataque | attack |
| cloudflare | cloudflare |
PT Um ataque de força bruta é um tipo de ataque cibernético que usa métodos de tentativa e erro para adivinhar credenciais de login, chaves de segurança ou outras informações confidenciais
EN A brute force is a type of cyber attack that uses trial and error methods to guess login credentials, security keys or other sensitive information
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| ataque | attack |
| força | force |
| usa | uses |
| métodos | methods |
| erro | error |
| adivinhar | guess |
| login | login |
| segurança | security |
| ou | or |
| outras | other |
| informações | information |
PT Um ataque indireto, ou MITM, é um ataque cibernético em que um criminoso intercepta dados enviados entre duas empresas ou pessoas
EN A man-in-the-middle attack, or MITM, is a cyberattack where a cybercriminal intercepts data sent between two businesses or people
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| ataque | attack |
| ou | or |
| dados | data |
| enviados | sent |
| empresas | businesses |
| pessoas | people |
| mitm | mitm |
| ataque cibernético | cyberattack |
PT Um ataque de whaling é similar a um ataque de spear phishing, exceto que o alvo é uma "baleia" (whale), ou um alvo de perfil alto em vez de uma pessoa comum ou a rede de um pequeno negócio
EN A whaling attack is similar to a spear phishing attack, except that the target is a “whale”, or high-profile target instead of the everyday person or small business network
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| ataque | attack |
| similar | similar |
| phishing | phishing |
| exceto | except |
| alvo | target |
| baleia | whale |
| ou | or |
| perfil | profile |
| alto | high |
| rede | network |
| pequeno | small |
| negócio | business |
| em vez de | instead |
PT Se 1 dos seus outros Pokémon Golpe Fluido usou um ataque durante o seu último turno, este ataque também causará 160 pontos de dano a 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).
EN If 1 of your other Rapid Strike Pokémon used an attack during your last turn, this attack also does 160 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| usou | used |
| último | last |
| turno | turn |
| dano | damage |
| oponente | opponent |
| aplique | apply |
| resistência | resistance |
PT Este ataque causa 30 pontos de dano para cada carta de Energia na pilha de descarte do seu oponente (você não pode usar mais de 1 ataque GX por partida).
EN This attack does 30 damage for each Energy card in your opponent's discard pile. (You can’t use more than 1 GX attack in a game.)
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| ataque | attack |
| dano | damage |
| carta | card |
| pilha | pile |
| oponente | opponent |
| usar | use |
PT Atacar os Serviços através de um ataque de negação de serviço ou um ataque de negação de serviço distribuído.
EN Attack the Services via a denial-of-service attack or a distributed denial-of-service attack.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| um | a |
| ataque | attack |
| negação | denial |
| ou | or |
| distribuído | distributed |
PT Você não deve atacar o nosso site através de um ataque de negação de serviço ou um ataque de negação de serviço distribuído.
EN You must not attack our Website via a denial-of-service attack or a distributed denial-of-service attack.
PT O ataque ocorreu na quarta-feira na região autónoma do Curdistão e provocou nove mortos e 23 feridos; o ataque foi imputado à Turquia
EN Shiite Muslim pilgrims flaggelate themselves in a mourning ritual during Ashura, a 10-day period commemorating the seventh century killing of Prophet Mohammed's grandson Imam Hussein.
PT O ataque ocorreu na quarta-feira na região autónoma do Curdistão e provocou nove mortos e 23 feridos; o ataque foi imputado à Turquia
EN Shiite Muslim pilgrims flaggelate themselves in a mourning ritual during Ashura, a 10-day period commemorating the seventh century killing of Prophet Mohammed's grandson Imam Hussein.
PT Um ataque de whaling é similar a um ataque de spear phishing, exceto que o alvo é uma "baleia" (whale), ou um alvo de perfil alto, em vez de uma pessoa comum ou a rede de uma pequena empresa
EN A whaling attack is similar to spear phishing, except that the target is a “whale,” or high-profile target instead of an everyday person or small business network
PT O que é um ataque indireto (ataque MITM - Man-in-the-Middle)? - Keeper
EN What is a Man-in-the-Middle Attack (MITM)? - Keeper
PT Um ataque indireto (MITM) é um ataque cibernético em que um criminoso cibernético intercepta dados enviados entre duas empresas ou pessoas
EN Man-in-the-Middle (MITM) attack is a cyberattack where a cybercriminal intercepts data sent between two businesses or people
PT Esta demonstração em vídeo mostra como usar o Magic Transit, o Magic WAN e o Magic Firewall da Cloudflare para interromper ataques de DDoS, definir regras de segurança e simplificar a conectividade entre redes globais complexas.
EN This video demo shows how to use Cloudflare's Magic Transit, Magic WAN, and Magic Firewall to stop DDoS attacks, establish security rules, and simplify connectivity between complex global networks.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| demonstração | demo |
| vídeo | video |
| mostra | shows |
| magic | magic |
| transit | transit |
| wan | wan |
| firewall | firewall |
| ataques | attacks |
| ddos | ddos |
| regras | rules |
| simplificar | simplify |
| conectividade | connectivity |
| redes | networks |
| globais | global |
| complexas | complex |
PT Veja mais para interromper mais com segurança de rede, inteligência contra ameaças em tempo real e resposta automatizada.
EN See more to stop more with network security, real-time threat intelligence and automated response.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| veja | see |
| segurança | security |
| rede | network |
| inteligência | intelligence |
| ameaças | threat |
| tempo | time |
| real | real |
| resposta | response |
| automatizada | automated |
PT Nossa extensa rede global secundária profunda atua como uma primeira linha de defesa com contra-medidas DDoS integradas diretamente na rede para interromper os ataques mais rapidamente.
EN Our extensive and deeply peered global network acts as a first line of defence with DDoS countermeasures integrated directly into the network to stop attacks faster.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| nossa | our |
| extensa | extensive |
| global | global |
| defesa | defence |
| ddos | ddos |
| integradas | integrated |
| diretamente | directly |
| ataques | attacks |
PT Com "Pausar tudo", você pode ficar tranquilo em tempos de crise para interromper a atividade de publicação em todos os perfis de suas contas.
EN With "Pause All" you have peace of mind that in times of crisis you can stop all publishing activity from all profiles across your accounts.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| pausar | pause |
| tranquilo | peace |
| tempos | times |
| crise | crisis |
| atividade | activity |
| publicação | publishing |
| perfis | profiles |
| contas | accounts |
PT Manutenções e reparos serão realizados periodicamente para melhorar o site, e isso pode interromper o serviço momentaneamente.
EN Maintenance and repairs will be undertaken to improve the website which may disrupt our service from time to time.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| serão | will be |
| site | website |
PT Com práticas recomendadas de análise visual integradas, o Tableau possibilita uma exploração de dados visual sem limites e sem interromper o fluxo da análise.
EN With built-in visual best practices, Tableau enables limitless visual data exploration without interrupting the flow of analysis.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| práticas | practices |
| visual | visual |
| tableau | tableau |
| possibilita | enables |
| dados | data |
| sem | without |
| interromper | interrupting |
| fluxo | flow |
PT Como novas doses são projetadas para chegar ao país em agosto, o Sudão do Sul continua a reforçar as lacunas nos sistemas de saúde para tornar possíveis as vacinações COVID-19 sem interromper os serviços de saúde existentes.
EN As new doses are projected to arrive in country in August, South Sudan continues to reinforce gaps in the health systems to make COVID-19 vaccinations possible without disrupting existing health services.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| novas | new |
| país | country |
| agosto | august |
| sudão | sudan |
| continua | continues |
| reforçar | reinforce |
| lacunas | gaps |
| sistemas | systems |
| saúde | health |
| possíveis | possible |
| sem | without |
| serviços | services |
| doses | doses |
PT Para impedir o bloqueio rápido do banco de dados, é necessário interromper o bloqueador principal
EN To stop database blocking fast, you must stop the lead blocker
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| bloqueio | blocking |
| rápido | fast |
| bloqueador | blocker |
| necessário | must |
PT Uma vez que seus URLs de download estiverem públicos, qualquer pessoa que tenha o link poderá baixar seus vídeos. A única maneira de interromper isso é excluir seu vídeo do Vimeo.
EN Once your download URLs are out there, anyone who knows the link will be able to download your videos. The only way to stop this is to delete your video from Vimeo.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| interromper | stop |
PT Desfaça os silos da empresa criando uma fonte de informações para todas as equipes sem interromper as operações diárias.
EN Break down company silos by creating one source of truth across all teams without disrupting day-to-day operations.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| silos | silos |
| empresa | company |
| criando | creating |
| fonte | source |
| equipes | teams |
| sem | without |
| operações | operations |
PT Se você desejar interromper o uso de qualquer produto Atlassian, oferecemos garantia de devolução de 30 dias sem necessidades de dar explicações.
EN If you want to discontinue use of any Atlassian product, Atlassian offers a 30-day money-back guarantee with no questions asked.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| se | if |
| interromper | discontinue |
| produto | product |
| atlassian | atlassian |
| garantia | guarantee |
| dias | day |
PT Nossos especialistas em Projeto e Transição ajudam você a planejar e implementar facilmente tecnologia de última geração sem interromper seus negócios
EN Our Design and Transition experts help you easily plan and implement next-gen technology without disrupting your business
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| especialistas | experts |
| transição | transition |
| ajudam | help |
| implementar | implement |
| facilmente | easily |
| tecnologia | technology |
| sem | without |
| negócios | business |
PT As reuniões são gratuitas e não temos requisitos de associação além do desejo de interromper o uso compulsivo da Internet e da tecnologia
EN Meetings are free to attend, and we have no membership requirements beyond the desire to stop compulsive internet and technology use
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| reuniões | meetings |
| gratuitas | free |
| requisitos | requirements |
| associação | membership |
| desejo | desire |
| interromper | stop |
| uso | use |
| compulsivo | compulsive |
| internet | internet |
| tecnologia | technology |
PT Mova-se com fluidez entre celular, tablet e desktop sem interromper as transações.
EN Move seamlessly from mobile to tablet to desktop without interrupting transactions.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| entre | from |
| celular | mobile |
| tablet | tablet |
| desktop | desktop |
| sem | without |
| interromper | interrupting |
| transações | transactions |
| mova | move |
PT Isso permite que os participantes cubram o material em seu próprio tempo, para que não precisem interromper o que estão trabalhando.
EN This allows the attendees to cover the material on their own time, so that they don’t have to interrupt what they’re working on.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| permite | allows |
| participantes | attendees |
| material | material |
| tempo | time |
| interromper | interrupt |
| trabalhando | working |
PT Com todos trabalhando de casa, as pessoas conseguiram interromper seu deslocamento diário e melhorar muito a produtividade
EN With everyone working from home, people were able to cut out their commute and greatly improve productivity
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| trabalhando | working |
| pessoas | people |
| melhorar | improve |
| produtividade | productivity |
| muito | greatly |
PT Disponibiliza políticas e fluxos de trabalho automatizados para resposta em tempo real, para interromper ou reverter os efeitos das ameaças na nuvem
EN Provides automated policies and workflows for real-time response to stop or reverse the effects of cloud threats
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| disponibiliza | provides |
| políticas | policies |
| automatizados | automated |
| tempo | time |
| real | real |
| ou | or |
| efeitos | effects |
| ameaças | threats |
| nuvem | cloud |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Uma pesquisa mais aprofundada das observações sobre ameaças, ajuda sua empresa a identificar e interromper a atividade maliciosa antes que ela se intensifique, um CASB pode atuar como um guardião e facilitar isso
EN Deeper research on threat observations aids your company in identifying and stopping malicious activity before it escalates, a CASB can act as a gatekeeper and facilitate this
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| pesquisa | research |
| observações | observations |
| ameaças | threat |
| identificar | identifying |
| maliciosa | malicious |
| casb | casb |
| pode | can |
| atuar | act |
PT Se você quiser interromper o recebimento dessas informações, pode atualizar suas preferências de e-mail usando o link “Unsubscribe” encontrado em cada e-mail promocional que lhe enviamos ou enviando uma mensagem para o e-mail
EN If you would like to discontinue receiving this information, you may update your email preferences by using the “Unsubscribe” link found in each promotional email we send to you or by sending us a message through email,
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| interromper | discontinue |
| preferências | preferences |
| link | link |
| promocional | promotional |
| ou | or |
PT Nossas tecnologias de ciência corporativa e integrações de IA de terceiros são integradas bem onde você está trabalhando. É possível criar, implantar e operacionalizar simulações e modelos preditivos personalizados sem interromper sua análise.
EN Our Business Science technologies and deep third-party AI integrations are built right where you are working. You can easily build, deploy and operationalise custom predictive models and simulations without disrupting your analysis.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| tecnologias | technologies |
| ciência | science |
| corporativa | business |
| integrações | integrations |
| bem | right |
| trabalhando | working |
| possível | can |
| implantar | deploy |
| simulações | simulations |
| modelos | models |
| preditivos | predictive |
| personalizados | custom |
| sem | without |
| análise | analysis |
PT A Adaware reserva o direito de, a qualquer momento e a seu exclusivo critério, modificar os presentes Termos de Uso, interromper qualquer Serviço do Site Adaware e/ou remover qualquer Informação ou Conteúdo
EN Adaware reserves the right to, at any time and in its sole discretion, modify these Terms of Use, discontinue any Adaware Site Service and/or remove any Information or Content
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| reserva | reserves |
| direito | right |
| momento | time |
| critério | discretion |
| modificar | modify |
| interromper | discontinue |
| ou | or |
| remover | remove |
| adaware | adaware |
PT Inicializar e interromper serviços, bem como configurá-los para iniciar automaticamente na inicialização
EN Start and stop services and configure services to start automatically at boot
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| serviços | services |
| automaticamente | automatically |
PT E as soluções de integração flexíveis permitem que a equipe de TI altere uma fonte ou um destino sem interromper a infraestrutura – para que você possa permanecer ágil à medida que a tecnologia evolui.
EN And flexible integration solutions let IT change a source or target without disrupting the infrastructure – so you can stay agile as technology evolves.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| soluções | solutions |
| integração | integration |
| permitem | let |
| altere | change |
| fonte | source |
| ou | or |
| destino | target |
| sem | without |
| permanecer | stay |
| tecnologia | technology |
| evolui | evolves |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
interromper um ataque interromper ataques interromper quiser interromper precisar interromper interromper automaticamente precisem interromper interromper alguém porque autodesk poderá interromper interromper estornos antes interromper violações é necessário interromper deve interromper interromper o envio interromper a prestação interromper o uso interromper o fluxo interromper processos interromper usuários finais inicializar e interromper danificar ou interromper interromper a venda interromper as comunicações lo de interromper cloudflare para interromper interromper a disseminação dano pode interromper quiser interromper o visualização para interromper crise para interromper interromper o encaminhamento interromper os ataques precisar interromper a interromper o fornecimento interromper a situação interromper a transmissão interromper integrações interromper os principais interromper as linhas rede para interromper interromper qualquer serviço interromper os usuários interromper a expansão interromper o cluster interromper a atividade destino sem interromper interromper a edição econômicos de interromper vez de interromper interromper o trabalho
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski