Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "grande maioria" na język angielski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "grande maioria" z portugalski na język angielski

Tłumaczenia grande maioria

"grande maioria" w portugalski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:

grande a about across after all also and any are around as at at the back based be because been before best between big both but by can city create design do does each even every first for for the free from from the get global good grand great has have high home huge if in in the including into is it it is its just large like ll long lot major make making many massive may more most much need next no not number number of of of the on on the once one open or other out over own place popular price product products quality re read right see set site small so some such support than that the the great the most their them then there these they this through to to be to make to the together too tools top two up up to us using variety vast very we we are we have well what when which while who why wide will with without you your
maioria a about add after all also and and the any are as at at the be been best both but by by the day different does even every features for for the from from the full good has have high how however if important in in the into is it it is its it’s just like long longer major majority majority of many more most most of mostly much no not now of of the on one only or other our out over pages part people process product products right so some such such as than that the the best the majority the majority of the most their them there there are these they this this is through time to to be to the today top up us very want we well what when where which while who will with without you your

Tłumaczenie portugalski na język angielski z grande maioria

portugalski
język angielski

PT Normalmente descobrimos que uma transportadora pode ter um grande número de fornecedores, mas apenas alguns deles cobrem a grande maioria das cargas.

EN Often, we find that a shipper may have a large number of suppliers, but only a handful of them cover the vast majority of loads.

portugalski język angielski
normalmente often
fornecedores suppliers
cobrem cover
cargas loads

PT Você já visitou um site e não conseguiu acessá-lo? Na maioria das vezes, você simplesmente fecha a guia do navegador e acessa uma alternativa. Graças ao grande número de sites on-line, há um grande número de alternativas para quase tudo.

EN Have you ever visited a website and been not able to access it? Most times, you will simply close the browser tab and visit an alternative. Thanks to the huge number of websites online, there are a huge number of alternatives for almost everything.

PT Estes podem ser bloggers influentes com um grande número de leitores ou apenas uma pessoa regular com um grande seguidor dos meios de comunicação social (como a maioria dos influentes da Instagram)

EN These can be influential bloggers with a huge readership or just a regular person with a large social media following (like most Instagram influencers)

PT Foi uma grande aposta, que se transformou em um grande projeto: passamos grande parte de cinco anos escrevendo a primeira linha de código para lançar o Affinity Designer, nosso primeiro aplicativo Affinity, em outubro de 2014.

EN It was a big gamble and turned into a massive project - it took the best part of 5 years from writing the first line of code to releasing Affinity Designer, our first Affinity app, in October 2014.

portugalski język angielski
transformou turned
projeto project
parte part
escrevendo writing
código code
affinity affinity
designer designer
nosso our
aplicativo app
outubro october

PT Ariana Grande, nome artístico de Ariana Grande-Butera (Boca Raton, Flórida - Estados Unidos, 26 de junho de 1993), é uma atriz, cantora e compositora estadunidense. Grande fez sua estreia e… leia mais

EN Ariana Grande-Butera is an American singer, songwriter and actress. She is a multi-platinum, Grammy Award-winning recording artist. Born in Boca Raton, Florida, Grande began her career in 2… read more

portugalski język angielski
flórida florida
é is
atriz actress
cantora singer
mais more
boca boca
grande grande

PT Ariana Grande, nome artístico de Ariana Grande-Butera (Boca Raton, Flórida - Estados Unidos, 26 de junho de 1993), é uma atriz, cantora e compositora estadunidense. Grande fez sua estreia em 2008, atuando como Charlotte em 13 na Broadw… leia mais

EN Ariana Grande-Butera is an American singer, songwriter and actress. She is a multi-platinum, Grammy Award-winning recording artist. Born in Boca Raton, Florida, Grande began her career in 2008 in the Broadway musical, 13. She rose to p… read more

portugalski język angielski
flórida florida
é is
atriz actress
cantora singer
boca boca
grande grande

PT Grande Povo - Grande Cultura - Grande Inovação

EN Great People—Great Culture—Great Innovation

portugalski język angielski
grande great
povo people
cultura culture
inovação innovation

PT O Grande Arco da Fraternidade (Grande Arche de la Fraternité), mais conhecido como Arco da Defesa ou Grande Arche, é uma das principais edificações que se erigem no distrito de La Defénsa.

EN The Grande Arche de la Fraternité, best known as the Grande Arche de la Défense or simply as the Grande Arche, is one of the main monument buildings found in La Défense district.

portugalski język angielski
conhecido known
ou or
principais main
distrito district
la la

PT Ariana Grande, nome artístico de Ariana Grande-Butera (Boca Raton, Flórida - Estados Unidos, 26 de junho de 1993), é uma atriz, cantora e compositora estadunidense. Grande fez sua estreia e… leia mais

EN Ariana Grande-Butera is an American singer, songwriter and actress. She is a multi-platinum, Grammy Award-winning recording artist. Born in Boca Raton, Florida, Grande began her career in 2… read more

portugalski język angielski
flórida florida
é is
atriz actress
cantora singer
mais more
boca boca
grande grande

PT Ariana Grande, nome artístico de Ariana Grande-Butera (Boca Raton, Flórida - Estados Unidos, 26 de junho de 1993), é uma atriz, cantora e compositora estadunidense. Grande fez sua estreia em 2008, atuando como Charlotte em 13 na Broadw… leia mais

EN Ariana Grande-Butera is an American singer, songwriter and actress. She is a multi-platinum, Grammy Award-winning recording artist. Born in Boca Raton, Florida, Grande began her career in 2008 in the Broadway musical, 13. She rose to p… read more

portugalski język angielski
flórida florida
é is
atriz actress
cantora singer
boca boca
grande grande

PT Ariana Grande, nome artístico de Ariana Grande-Butera (Boca Raton, Flórida - Estados Unidos, 26 de junho de 1993), é uma atriz, cantora e compositora estadunidense. Grande fez sua estreia em 2008, atuando como Charlotte em 13 na Broadway… leia mais

EN Ariana Grande-Butera is an American singer, songwriter and actress. She is a multi-platinum, Grammy Award-winning recording artist. Born in Boca Raton, Florida, Grande began her career in 2008 in the Broadway musical, 13. She rose to pro… read more

portugalski język angielski
flórida florida
é is
atriz actress
cantora singer
boca boca
grande grande
broadway broadway

PT A maioria acredita que reuniões em GitLab São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

EN The majority believe the meetings at GitLab are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.

portugalski język angielski
acredita believe
reuniões meetings
gitlab gitlab
efetivas effective

PT A maioria de nós verifica as taxas de câmbio atuais através de uma busca rápida no Google. No entanto, na maioria dos lugares, você não vai encontrar o valor que aparece lá…

EN Most of us check the current exchange rates by a quick Google search. However, in most places, you won’t find the value, which appears there…

portugalski język angielski
nós us
verifica check
taxas rates
atuais current
rápida quick
google google
lugares places
aparece appears

PT Com a maioria dos clientes fazendo pesquisas online e sendo inundados por anúncios nas mídias sociais, a maioria das tendências de marketing tende a focar no espaço digital

EN With most customers doing research online and being inundated with ads on social media, most marketing trends tend to focus on the digital space

portugalski język angielski
clientes customers
pesquisas research
tendências trends
espaço space

PT Interessado em quais jogadores conectaram a maioria dos passes em uma partida? As Redes de Passes exibem combinações de passes bem como quais passes levaram à maioria de xG

EN Interested in which players connected for the most passes in a match? Passing Networks display passing combinations as well as which passes led to the most xG

portugalski język angielski
interessado interested
jogadores players
passes passes
partida match
redes networks
exibem display
combinações combinations
bem well

PT A maioria acredita que reuniões em SentinelOne São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

EN The majority believe the meetings at SentinelOne are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.

portugalski język angielski
acredita believe
reuniões meetings
efetivas effective

PT A maioria acredita que reuniões em Golden Hippo São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

EN The majority believe the meetings at Golden Hippo are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.

portugalski język angielski
acredita believe
reuniões meetings
golden golden
hippo hippo
efetivas effective

PT A maioria acredita que reuniões em LinkedIn São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

EN The majority believe the meetings at LinkedIn are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.

portugalski język angielski
acredita believe
reuniões meetings
linkedin linkedin
efetivas effective

PT A maioria acredita que reuniões em Gong.io São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

EN The majority believe the meetings at Gong.io are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.

portugalski język angielski
acredita believe
reuniões meetings
efetivas effective

PT A maioria acredita que reuniões em Verizon São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

EN The majority believe the meetings at Verizon are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.

portugalski język angielski
acredita believe
reuniões meetings
efetivas effective
verizon verizon

PT A maioria acredita que reuniões em Demandbase São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

EN The majority believe the meetings at Demandbase are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.

portugalski język angielski
acredita believe
reuniões meetings
efetivas effective

PT A maioria dos colaboradores emGitLab acreditam que o ambiente em GitLab é positivo. Maioria dos participantes acredita no fluidez de trabalho de GitLab é confortávelmente rápido. Entre 83% de colaboradores GitLab trabalham 8 horas por dia ou menos

EN The majority of employees at GitLab believe the environment at GitLab is positive. Most Participants believe the pace of work at GitLab is comfortably fast. About 83% of the employees at GitLab work 8 hours or less.

portugalski język angielski
colaboradores employees
ambiente environment
gitlab gitlab
positivo positive
participantes participants
confortávelmente comfortably
rápido fast
ou or
menos less

PT A maioria acredita que reuniões em Globant São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

EN The majority believe the meetings at Globant are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.

portugalski język angielski
acredita believe
reuniões meetings
efetivas effective

PT A maioria acredita que reuniões em Better São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

EN The majority believe the meetings at Better are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.

portugalski język angielski
acredita believe
reuniões meetings
better better
efetivas effective

PT A maioria dos colaboradores emBetter acreditam que o ambiente em Better é positivo. Maioria dos participantes acredita no fluidez de trabalho de Better é confortávelmente rápido. Entre 63% de colaboradores Better trabalham 8 horas por dia ou menos

EN The majority of employees at Better believe the environment at Better is positive. Most Participants believe the pace of work at Better is comfortably fast. About 63% of the employees at Better work 8 hours or less.

portugalski język angielski
colaboradores employees
ambiente environment
better better
positivo positive
participantes participants
confortávelmente comfortably
rápido fast
ou or
menos less

PT A maioria acredita que reuniões em Pegasystems São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

EN The majority believe the meetings at Pegasystems are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.

portugalski język angielski
acredita believe
reuniões meetings
efetivas effective
pegasystems pegasystems

PT A maioria acredita que reuniões em BairesDev São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

EN The majority believe the meetings at BairesDev are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.

portugalski język angielski
acredita believe
reuniões meetings
efetivas effective
bairesdev bairesdev

PT A maioria acredita que reuniões em Cherwell Software São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

EN The majority believe the meetings at Cherwell Software are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.

portugalski język angielski
acredita believe
reuniões meetings
software software
efetivas effective

PT A maioria acredita que reuniões em GitHub São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

EN The majority believe the meetings at GitHub are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.

portugalski język angielski
acredita believe
reuniões meetings
github github
efetivas effective

PT A maioria acredita que reuniões em Gartner São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

EN The majority believe the meetings at Gartner are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.

portugalski język angielski
acredita believe
reuniões meetings
gartner gartner
efetivas effective

PT A maioria acredita que reuniões em Upgrade São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

EN The majority believe the meetings at Upgrade are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.

portugalski język angielski
acredita believe
reuniões meetings
upgrade upgrade
efetivas effective

PT A maioria acredita que reuniões em Altair São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

EN The majority believe the meetings at Altair are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.

portugalski język angielski
acredita believe
reuniões meetings
efetivas effective

PT A maioria dos colaboradores emAltair acreditam que o ambiente em Altair é positivo. Maioria dos participantes acredita no fluidez de trabalho de Altair é moderado. Entre 57% de colaboradores Altair trabalham 8 horas por dia ou menos

EN The majority of employees at Altair believe the environment at Altair is positive. Most Participants believe the pace of work at Altair is moderate. About 57% of the employees at Altair work 8 hours or less.

portugalski język angielski
colaboradores employees
ambiente environment
positivo positive
participantes participants
moderado moderate
ou or
menos less

PT A maioria acredita que reuniões em Domino's Pizza São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

EN The majority believe the meetings at Domino's Pizza are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.

portugalski język angielski
acredita believe
reuniões meetings
domino domino
s s
pizza pizza
efetivas effective

PT A maioria acredita que reuniões em Twitch São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

EN The majority believe the meetings at Twitch are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.

portugalski język angielski
acredita believe
reuniões meetings
twitch twitch
efetivas effective

PT A maioria acredita que reuniões em Chime São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

EN The majority believe the meetings at Chime are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.

portugalski język angielski
acredita believe
reuniões meetings
efetivas effective

PT A maioria acredita que reuniões em Bose São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

EN The majority believe the meetings at Bose are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.

portugalski język angielski
acredita believe
reuniões meetings
bose bose
efetivas effective

PT A maioria acredita que reuniões em Fidelity Investments São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

EN The majority believe the meetings at Fidelity Investments are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.

portugalski język angielski
acredita believe
reuniões meetings
investments investments
efetivas effective

PT A maioria acredita que reuniões em eClerx Services São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

EN The majority believe the meetings at eClerx Services are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.

portugalski język angielski
acredita believe
reuniões meetings
services services
efetivas effective

PT A maioria acredita que reuniões em Tesla Motors São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

EN The majority believe the meetings at Tesla Motors are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.

portugalski język angielski
acredita believe
reuniões meetings
motors motors
efetivas effective

PT A maioria acredita que reuniões em Cisco São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

EN The majority believe the meetings at Cisco are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.

portugalski język angielski
acredita believe
reuniões meetings
cisco cisco
efetivas effective

PT A maioria acredita que reuniões em Automation Anywhere São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

EN The majority believe the meetings at Automation Anywhere are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.

portugalski język angielski
acredita believe
reuniões meetings
automation automation
efetivas effective

PT A maioria acredita que reuniões em Nevro São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

EN The majority believe the meetings at Nevro are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.

portugalski język angielski
acredita believe
reuniões meetings
efetivas effective

PT A maioria acredita que reuniões em TripActions São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

EN The majority believe the meetings at TripActions are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.

portugalski język angielski
acredita believe
reuniões meetings
efetivas effective
tripactions tripactions

PT A maioria acredita que reuniões em Acorns São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

EN The majority believe the meetings at Acorns are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.

portugalski język angielski
acredita believe
reuniões meetings
efetivas effective

PT A maioria acredita que reuniões em Barry's São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

EN The majority believe the meetings at Barry's are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.

portugalski język angielski
acredita believe
reuniões meetings
s s
efetivas effective
barry barry

PT A maioria acredita que reuniões em BambooHR São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

EN The majority believe the meetings at BambooHR are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.

portugalski język angielski
acredita believe
reuniões meetings
efetivas effective

PT A maioria acredita que reuniões em RealSelf São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

EN The majority believe the meetings at RealSelf are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.

portugalski język angielski
acredita believe
reuniões meetings
efetivas effective

PT Apesar de ter várias necessidades, a maioria dos usuários ainda precisa fazer a autenticação usando um método na maioria dos casos — senhas

EN Despite having a range of needs, most users still have to authenticate using one method in most instances — passwords

portugalski język angielski
usuários users
método method
casos instances
senhas passwords

PT Na maioria das vezes, um engenheiro de confiabilidade do site está focado em múltiplas tarefas e projetos ao mesmo tempo, então para a maioria dos SREs, as várias ferramentas que eles usam refletem suas responsabilidades em evolução

EN For the most part, a site reliability engineer is focused on multiple tasks and projects at one time, so for most SREs, the various tools they use reflect their eve-evolving responsibilities

portugalski język angielski
engenheiro engineer
confiabilidade reliability
focado focused
ferramentas tools
refletem reflect
responsabilidades responsibilities

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń