PT Uma Internet Aberta só existirá com um mercado realmente competitivo que permite aos usuários escolher um ISP que respeita sua privacidade, oferecendo ao mesmo tempo um serviço excelente.
Przetłumacz "existirá" na język angielski
Pokazuję 13 z 13 tłumaczeń wyrażenia "existirá" z portugalski na język angielski
Tłumaczenie portugalski na język angielski z existirá
portugalski
język angielski
EN An Open Internet will only exist with a truly competitive market that allows users to choose an ISP that respects their privacy while also providing excellent service.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| aberta | open |
| mercado | market |
| competitivo | competitive |
| permite | allows |
| usuários | users |
| privacidade | privacy |
| excelente | excellent |
| existir | exist |
PT Além disso, o Hostwinds criará um balde rotulado para você.Seus nomes de usuários e backups disponíveis do cpanel (se você tiver o serviço ativado) existirá aqui.Você pode baixar, fazer upload e excluir arquivos aqui.
EN In addition, Hostwinds will set up a bucket labeled for you. Your available cPanel usernames and backups (if you have the service activated) will exist here. You can download, upload and delete files here.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| balde | bucket |
| backups | backups |
| disponíveis | available |
| cpanel | cpanel |
| se | if |
| serviço | service |
| ativado | activated |
| aqui | here |
| excluir | delete |
| arquivos | files |
| usuários | usernames |
| existir | exist |
PT 1.11 Um contrato legalmente vinculado só existirá quando emitirmos uma aceitação escrita de sua ordem.
EN 1.11 A legally binding Contract will only come into existence when we issue a written acceptance of your Order.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| contrato | contract |
| legalmente | legally |
| aceitação | acceptance |
| escrita | written |
| ordem | order |
PT A UNESCO garante que dentro de 15 anos ainda existirá analfabetismo, portanto não se alcançará uma taxa de alfabetização mundial de 100 %. Contudo, as metas fixadas para 2030 são:
EN UNESCO says that illiteracy will still be in existence in 15 years' time, and that we will not have achieved 100 % global literacy. However, the goals set for 2030 are:
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| unesco | unesco |
| alfabetização | literacy |
| mundial | global |
| metas | goals |
PT Também não existirá qualquer represália contra o profissional que se recuse a realizar ações que possam ser entendidas como contrárias ao Código Ético do Grupo OMI.
EN Promote internal training related to preventing and fighting corruption.
PT A UNESCO garante que dentro de 15 anos ainda existirá analfabetismo, portanto não se alcançará uma taxa de alfabetização mundial de 100 %. Contudo, as metas fixadas para 2030 são:
EN UNESCO says that illiteracy will still be in existence in 15 years' time, and that we will not have achieved 100 % global literacy. However, the goals set for 2030 are:
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| unesco | unesco |
| alfabetização | literacy |
| mundial | global |
| metas | goals |
PT O presidente da Iberdrola, Ignacio Sánchez Galán, acredita que a resposta à crise deve ser "mais Europa" ou não existirá. "É...
EN The chairman of Iberdrola, Ignacio Sánchez Galán, believes that the response to the crisis must be "more Europe" or it will...
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| presidente | chairman |
| iberdrola | iberdrola |
| ignacio | ignacio |
| acredita | believes |
| crise | crisis |
| europa | europe |
| ou | or |
PT Uma Internet Aberta só existirá com um mercado realmente competitivo que permite aos usuários escolher um ISP que respeita sua privacidade, oferecendo ao mesmo tempo um serviço excelente.
EN An Open Internet will only exist with a truly competitive market that allows users to choose an ISP that respects their privacy while also providing excellent service.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| aberta | open |
| mercado | market |
| competitivo | competitive |
| permite | allows |
| usuários | users |
| privacidade | privacy |
| excelente | excellent |
| existir | exist |
PT Depois de concluído, seu arquivo de transmissão existirá no Vimeo com o mesmo URL e código de incorporação que existia enquanto estava ao vivo
EN Once completed, your stream archive exists on Vimeo under the same URL and embed code as it did while it was live
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| concluído | completed |
| arquivo | archive |
| transmissão | stream |
| vimeo | vimeo |
| url | url |
| código | code |
| existir | exists |
PT Além disso, o Hostwinds criará um balde rotulado para você.Seus nomes de usuários e backups disponíveis do cpanel (se você tiver o serviço ativado) existirá aqui.Você pode baixar, fazer upload e excluir arquivos aqui.
EN In addition, Hostwinds will set up a bucket labeled for you. Your available cPanel usernames and backups (if you have the service activated) will exist here. You can download, upload and delete files here.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| balde | bucket |
| backups | backups |
| disponíveis | available |
| cpanel | cpanel |
| se | if |
| serviço | service |
| ativado | activated |
| aqui | here |
| excluir | delete |
| arquivos | files |
| usuários | usernames |
| existir | exist |
PT Temos certeza de que logo existirá. Escreva para nós. Uma boa dica? Adoraríamos ver o seu CV criado em Genially.
EN It’s likely to exist soon. Write to us so we can get to know you. Here’s some advice: We’d love to see your resume created with Genially!
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| criado | created |
| s | s |
| existir | exist |
PT Esse evento de dividir a recompensa pela metade a cada XNUMX anos é conhecido como Halving . Todo bitcoin que existe era de propriedade de um mineiro e é a maneira pela qual o XNUMX milhões de bitcoins isso existirá.
EN This event of dividing the reward in half every 4 years or so is known as Halving. Every bitcoin that exists was owned, first of all, by a miner and it is the way in which the 21 million bitcoins that will exist.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| evento | event |
| recompensa | reward |
| metade | half |
| conhecido | known |
| propriedade | owned |
| maneira | way |
PT 1.11 Um contrato legalmente vinculado só existirá quando emitirmos uma aceitação escrita de sua ordem.
EN 1.11 A legally binding Contract will only come into existence when we issue a written acceptance of your Order.
Pokazuję 13 z 13 tłumaczeń
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski