PT Onde está Wellington? Conheça o pinguim da Antártida e os pinguins de Magalhães no Nível 2 do Abbot Oceanarium.
"conheça o pinguim de penacho amarelo" w portugalski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
PT Onde está Wellington? Conheça o pinguim da Antártida e os pinguins de Magalhães no Nível 2 do Abbot Oceanarium.
EN Where’s Wellington? Meet the rockhopper and Magellanic penguins on Lower Level 2 of the Abbot Oceanarium.
portugalski | język angielski |
---|---|
onde | where |
wellington | wellington |
conheça | meet |
o | the |
pinguins | penguins |
nível | level |
PT Onde está Wellington? Conheça o pinguim-de-penacho-amarelo e os pinguins-de-magalhães dentro do Underwater Viewing, no Piso Inferior 2 do Oceanário Abbott.
EN Where’s Wellington? Meet the rockhopper and Magellanic penguins in Underwater Viewing on Lower Level 2 of the Abbott Oceanarium.
portugalski | język angielski |
---|---|
onde | where |
wellington | wellington |
conheça | meet |
pinguins | penguins |
PT Onde está Wellington? Conheça o pinguim-de-penacho-amarelo e os pinguins-de-magalhães dentro do Underwater Viewing, no Piso Inferior 2 do Oceanário Abbott.
EN Where’s Wellington? Meet the rockhopper and Magellanic penguins in Underwater Viewing on Lower Level 2 of the Abbott Oceanarium.
portugalski | język angielski |
---|---|
onde | where |
wellington | wellington |
conheça | meet |
pinguins | penguins |
PT Para uma análise ampla, detalhada e profunda de um domínio, o Relatório Avançado do Majestic fornece dados de backlink de que você precisa (até o limite permitido para seu plano) e é perfeito para análises forenses do Pinguim e Panda.
EN For comprehensive, detailed, in-depth analysis of a domain, a Majestic Advanced Report provides the backlink data that you need (up to the allowance limits for your plan), and is perfect for forensic Penguin and Panda analysis.
portugalski | język angielski |
---|---|
domínio | domain |
avançado | advanced |
majestic | majestic |
fornece | provides |
dados | data |
backlink | backlink |
limite | limits |
plano | plan |
perfeito | perfect |
pinguim | penguin |
panda | panda |
PT O pinguim de crista de Fiordland ou Tawaki é um outro belo pequenino que pode ser encontrado em todos os fiordes durante a época de reprodução - de julho a novembro
EN The Fiordland Crested Penguin or Tawaki is another wee beauty, which can be found in all the fiords during breeding season – July to November
portugalski | język angielski |
---|---|
pinguim | penguin |
fiordland | fiordland |
ou | or |
encontrado | found |
julho | july |
novembro | november |
PT Não perca a apresentação do leão-marinho e as apresentações Dolphin Celebration, o Teatro 4D e o diário Waddle Walk do pinguim.
EN Don’t miss the sea lion presentation and Dolphin Celebration presentations, The 4D Theater and the daily penguin Waddle Walk.
portugalski | język angielski |
---|---|
perca | miss |
teatro | theater |
diário | daily |
pinguim | penguin |
marinho | sea |
leão | lion |
PT Veja seus filhos experimentarem a vida como um pinguim escorregadio e elegante ou um submarino explorador das profundezas do oceano na Polar Play Zone.
EN Travel the world in 80 habitats and see some of the world’s most fascinating animals in Waters of the World.
portugalski | język angielski |
---|---|
veja | see |
PT Há muita coisa acontecendo aqui, com o mascote original do Linux, o pinguim Tux, sentado dentro do logotipo do Windows comendo uma maçã.
EN There's a lot going on here, with original Linux mascot Tux the penguin, sitting inside the Windows logo eating an Apple.
portugalski | język angielski |
---|---|
mascote | mascot |
original | original |
linux | linux |
pinguim | penguin |
sentado | sitting |
logotipo | logo |
windows | windows |
maçã | apple |
PT Para uma análise ampla, detalhada e profunda de um domínio, o Relatório Avançado do Majestic fornece dados de backlink de que você precisa (até o limite permitido para seu plano) e é perfeito para análises forenses do Pinguim e Panda.
EN For comprehensive, detailed, in-depth analysis of a domain, a Majestic Advanced Report provides the backlink data that you need (up to the allowance limits for your plan), and is perfect for forensic Penguin and Panda analysis.
portugalski | język angielski |
---|---|
domínio | domain |
avançado | advanced |
majestic | majestic |
fornece | provides |
dados | data |
backlink | backlink |
limite | limits |
plano | plan |
perfeito | perfect |
pinguim | penguin |
panda | panda |
PT Não perca a apresentação do leão-marinho e as apresentações Dolphin Celebration, o Teatro 4D e o diário Waddle Walk do pinguim.
EN Don’t miss the sea lion presentation and Dolphin Celebration presentations or The 4D Theater.
portugalski | język angielski |
---|---|
perca | miss |
teatro | theater |
marinho | sea |
leão | lion |
PT Veja seus filhos experimentarem a vida como um pinguim escorregadio e elegante ou um submarino explorador das profundezas do oceano na Polar Play Zone.
EN Travel the world in 80 habitats and see some of the world’s most fascinating animals in Waters of the World.
portugalski | język angielski |
---|---|
veja | see |
PT Para uma análise ampla, detalhada e profunda de um domínio, o Relatório Avançado do Majestic fornece dados de backlink de que você precisa (até o limite permitido para seu plano) e é perfeito para análises forenses do Pinguim e Panda.
EN For comprehensive, detailed, in-depth analysis of a domain, a Majestic Advanced Report provides the backlink data that you need (up to the allowance limits for your plan), and is perfect for forensic Penguin and Panda analysis.
portugalski | język angielski |
---|---|
domínio | domain |
avançado | advanced |
majestic | majestic |
fornece | provides |
dados | data |
backlink | backlink |
limite | limits |
plano | plan |
perfeito | perfect |
pinguim | penguin |
panda | panda |
PT A escultura de um pinguim do Linux certamente mostraria às pessoas o quão nerd você é se tivesse isso em sua janela.
EN A carving of a Linux penguin would surely show people how nerdy you are if you had this in your window.
portugalski | język angielski |
---|---|
um | a |
pinguim | penguin |
linux | linux |
certamente | surely |
pessoas | people |
tivesse | had |
janela | window |
PT Para uma análise ampla, detalhada e profunda de um domínio, o Relatório Avançado do Majestic fornece dados de backlink de que você precisa (até o limite permitido para seu plano) e é perfeito para análises forenses do Pinguim e Panda.
EN For comprehensive, detailed, in-depth analysis of a domain, a Majestic Advanced Report provides the backlink data that you need (up to the allowance limits for your plan), and is perfect for forensic Penguin and Panda analysis.
portugalski | język angielski |
---|---|
domínio | domain |
avançado | advanced |
majestic | majestic |
fornece | provides |
dados | data |
backlink | backlink |
limite | limits |
plano | plan |
perfeito | perfect |
pinguim | penguin |
panda | panda |
PT Para uma análise ampla, detalhada e profunda de um domínio, o Relatório Avançado do Majestic fornece dados de backlink de que você precisa (até o limite permitido para seu plano) e é perfeito para análises forenses do Pinguim e Panda.
EN For comprehensive, detailed, in-depth analysis of a domain, a Majestic Advanced Report provides the backlink data that you need (up to the allowance limits for your plan), and is perfect for forensic Penguin and Panda analysis.
portugalski | język angielski |
---|---|
domínio | domain |
avançado | advanced |
majestic | majestic |
fornece | provides |
dados | data |
backlink | backlink |
limite | limits |
plano | plan |
perfeito | perfect |
pinguim | penguin |
panda | panda |
PT Para uma análise ampla, detalhada e profunda de um domínio, o Relatório Avançado do Majestic fornece dados de backlink de que você precisa (até o limite permitido para seu plano) e é perfeito para análises forenses do Pinguim e Panda.
EN For comprehensive, detailed, in-depth analysis of a domain, a Majestic Advanced Report provides the backlink data that you need (up to the allowance limits for your plan), and is perfect for forensic Penguin and Panda analysis.
portugalski | język angielski |
---|---|
domínio | domain |
avançado | advanced |
majestic | majestic |
fornece | provides |
dados | data |
backlink | backlink |
limite | limits |
plano | plan |
perfeito | perfect |
pinguim | penguin |
panda | panda |
PT Para uma análise ampla, detalhada e profunda de um domínio, o Relatório Avançado do Majestic fornece dados de backlink de que você precisa (até o limite permitido para seu plano) e é perfeito para análises forenses do Pinguim e Panda.
EN For comprehensive, detailed, in-depth analysis of a domain, a Majestic Advanced Report provides the backlink data that you need (up to the allowance limits for your plan), and is perfect for forensic Penguin and Panda analysis.
portugalski | język angielski |
---|---|
domínio | domain |
avançado | advanced |
majestic | majestic |
fornece | provides |
dados | data |
backlink | backlink |
limite | limits |
plano | plan |
perfeito | perfect |
pinguim | penguin |
panda | panda |
PT Para uma análise ampla, detalhada e profunda de um domínio, o Relatório Avançado do Majestic fornece dados de backlink de que você precisa (até o limite permitido para seu plano) e é perfeito para análises forenses do Pinguim e Panda.
EN For comprehensive, detailed, in-depth analysis of a domain, a Majestic Advanced Report provides the backlink data that you need (up to the allowance limits for your plan), and is perfect for forensic Penguin and Panda analysis.
portugalski | język angielski |
---|---|
domínio | domain |
avançado | advanced |
majestic | majestic |
fornece | provides |
dados | data |
backlink | backlink |
limite | limits |
plano | plan |
perfeito | perfect |
pinguim | penguin |
panda | panda |
PT Para uma análise ampla, detalhada e profunda de um domínio, o Relatório Avançado do Majestic fornece dados de backlink de que você precisa (até o limite permitido para seu plano) e é perfeito para análises forenses do Pinguim e Panda.
EN For comprehensive, detailed, in-depth analysis of a domain, a Majestic Advanced Report provides the backlink data that you need (up to the allowance limits for your plan), and is perfect for forensic Penguin and Panda analysis.
portugalski | język angielski |
---|---|
domínio | domain |
avançado | advanced |
majestic | majestic |
fornece | provides |
dados | data |
backlink | backlink |
limite | limits |
plano | plan |
perfeito | perfect |
pinguim | penguin |
panda | panda |
PT Para uma análise ampla, detalhada e profunda de um domínio, o Relatório Avançado do Majestic fornece dados de backlink de que você precisa (até o limite permitido para seu plano) e é perfeito para análises forenses do Pinguim e Panda.
EN For comprehensive, detailed, in-depth analysis of a domain, a Majestic Advanced Report provides the backlink data that you need (up to the allowance limits for your plan), and is perfect for forensic Penguin and Panda analysis.
portugalski | język angielski |
---|---|
domínio | domain |
avançado | advanced |
majestic | majestic |
fornece | provides |
dados | data |
backlink | backlink |
limite | limits |
plano | plan |
perfeito | perfect |
pinguim | penguin |
panda | panda |
PT Para uma análise ampla, detalhada e profunda de um domínio, o Relatório Avançado do Majestic fornece dados de backlink de que você precisa (até o limite permitido para seu plano) e é perfeito para análises forenses do Pinguim e Panda.
EN For comprehensive, detailed, in-depth analysis of a domain, a Majestic Advanced Report provides the backlink data that you need (up to the allowance limits for your plan), and is perfect for forensic Penguin and Panda analysis.
portugalski | język angielski |
---|---|
domínio | domain |
avançado | advanced |
majestic | majestic |
fornece | provides |
dados | data |
backlink | backlink |
limite | limits |
plano | plan |
perfeito | perfect |
pinguim | penguin |
panda | panda |
PT Não perca a apresentação do leão-marinho e as apresentações Dolphin Celebration, o Teatro 4D e o diário Waddle Walk do pinguim.
EN Don’t miss the sea lion presentation and Dolphin Celebration presentations or The 4D Theater.
portugalski | język angielski |
---|---|
perca | miss |
teatro | theater |
marinho | sea |
leão | lion |
PT Não perca a apresentação do leão-marinho e as apresentações Dolphin Celebration, o Teatro 4D e o diário Waddle Walk do pinguim.
EN Don’t miss the sea lion presentation and Dolphin Celebration presentations or The 4D Theater.
portugalski | język angielski |
---|---|
perca | miss |
teatro | theater |
marinho | sea |
leão | lion |
PT Não perca a apresentação do leão-marinho e as apresentações Dolphin Celebration, o Teatro 4D e o diário Waddle Walk do pinguim.
EN Don’t miss the sea lion presentation and Dolphin Celebration presentations or The 4D Theater.
portugalski | język angielski |
---|---|
perca | miss |
teatro | theater |
marinho | sea |
leão | lion |
PT Não perca a apresentação do leão-marinho e as apresentações Dolphin Celebration, o Teatro 4D e o diário Waddle Walk do pinguim.
EN Don’t miss the sea lion presentation and Dolphin Celebration presentations or The 4D Theater.
portugalski | język angielski |
---|---|
perca | miss |
teatro | theater |
marinho | sea |
leão | lion |
PT Não perca a apresentação do leão-marinho e as apresentações Dolphin Celebration, o Teatro 4D e o diário Waddle Walk do pinguim.
EN Don’t miss the sea lion presentation and Dolphin Celebration presentations or The 4D Theater.
portugalski | język angielski |
---|---|
perca | miss |
teatro | theater |
marinho | sea |
leão | lion |
PT Não perca a apresentação do leão-marinho e as apresentações Dolphin Celebration, o Teatro 4D e o diário Waddle Walk do pinguim.
EN Don’t miss the sea lion presentation and Dolphin Celebration presentations or The 4D Theater.
portugalski | język angielski |
---|---|
perca | miss |
teatro | theater |
marinho | sea |
leão | lion |
PT Mergulhe 90 graus e voe até 60 milhas por hora através de loops emocionantes neste emocionante passeio inspirado no pinguim-imperador, sentindo seus pés balançarem acima da pista na única montanha-russa sem piso do estado!
EN Plunge 90 degrees and soar up to 60 miles per hour through exhilarating loops on this exciting Emperor penguin-inspired thrill ride, feeling your feet dangle above the track on the state’s only floorless dive coaster!
PT Não perca a apresentação do leão-marinho e as apresentações Dolphin Celebration, o Teatro 4D e o diário Waddle Walk do pinguim.
EN Don’t miss the sea lion presentation and Dolphin Celebration presentations or The 4D Theater.
PT Existe uma grande variedade de criadores de formulário. Conheça os mais usados do mercado e descubra qual é o melhor para a sua empresa.Tudo pronto para começar? Conheça o criador de formulários da HubSpot.
EN There is a wide selection of online form builders. Learn about the popular choices in the market to determine which tool will work best for your business.Ready to get started? Check out HubSpot's form builder.
portugalski | język angielski |
---|---|
variedade | selection |
criadores | builders |
descubra | learn |
pronto | ready |
começar | started |
criador | builder |
hubspot | hubspot |
PT Existem várias soluções de agendamento de reuniões online. Conheça as mais usadas do mercado e descubra qual é a melhor para a sua empresa. Tudo pronto para começar? Conheça a ferramenta de reuniões da HubSpot.
EN There are plenty of online meeting schedulers. Learn about the popular choices in the market, and make an informed decision on which tool suits your business best. Ready to get started? Check out HubSpot's meetings tool.
portugalski | język angielski |
---|---|
online | online |
descubra | learn |
pronto | ready |
começar | started |
hubspot | hubspot |
PT Conheça as novidades do NPM Conheça as novidades do NPM
EN Learn what’s new in NPM Learn what’s new in NPM
portugalski | język angielski |
---|---|
novidades | new |
npm | npm |
PT Detecte oportunidades de negócios e conheça o andamento dos principais projetos do seu setor de interesse. Conheça as mudanças de etapas, o cumprimento de marcos e analise seus riscos.
EN Spot business opportunities and find out the status of the main projects in your industry of interest. Learn about stage changes and milestone fulfillment, and analyze their risks.
portugalski | język angielski |
---|---|
principais | main |
interesse | interest |
mudanças | changes |
etapas | stage |
cumprimento | fulfillment |
analise | analyze |
PT Conheça a adhocracia, uma estrutura organizacional que é considerada tendência pela maioria das companhias. Saiba suas características e conheça as vantagens.
EN Learn about what a notice period is, how long it should be, when to submit it, and many other important details.
portugalski | język angielski |
---|---|
saiba | learn |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
portugalski | język angielski |
---|---|
programa | service |
jornada | tour |
PT Conheça as pessoas que redesenharam o processo do design. Veja quem atende suas ligações, melhoram sua experiência e quem são obcecados por designs.
EN Meet the people redesigning the design process. See who’s answering your calls, optimizing your experience, and constantly obsessing over your designs.
portugalski | język angielski |
---|---|
pessoas | people |
processo | process |
veja | see |
s | s |
PT Conheça os interesses e os comportamentos das pessoas em nossa plataforma ScienceDirect.
EN Tap into people’s interests and behaviours on our ScienceDirect platform.
portugalski | język angielski |
---|---|
interesses | interests |
comportamentos | behaviours |
pessoas | people |
nossa | our |
plataforma | platform |
sciencedirect | sciencedirect |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
portugalski | język angielski |
---|---|
programa | service |
jornada | tour |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
portugalski | język angielski |
---|---|
programa | service |
jornada | tour |
PT O nosso pessoal está no coração da Atlassian. Conheça os construtores e inovadores abrindo o caminho.
EN Our people are at the heart of Atlassian. Meet the unique builders and innovators leading the way.
portugalski | język angielski |
---|---|
o | the |
nosso | our |
está | are |
coração | heart |
atlassian | atlassian |
conheça | meet |
construtores | builders |
inovadores | innovators |
caminho | way |
PT Conheça melhor a segurança, o controle e flexibilidade empresariais da Atlassian para multinacionais.
EN Learn more about Atlassian’s enterprise-grade security, control, and flexibility for global organizations.
portugalski | język angielski |
---|---|
flexibilidade | flexibility |
atlassian | atlassian |
PT Se a equipe trabalha muito bem, o começo do trabalho já vai ser bom. Conheça táticas e práticas para melhorar o modo como as equipes trabalham juntas.
EN Great work starts with even better teamwork. Get the plays and practices to improve the way your teams work together.
portugalski | język angielski |
---|---|
práticas | practices |
modo | way |
PT Conheça nossa estratégia para atender, resolver e aprender com grandes incidentes.
EN Learn about our strategy for responding, resolving, and learning from major incidents.
portugalski | język angielski |
---|---|
nossa | our |
estratégia | strategy |
resolver | resolving |
grandes | major |
incidentes | incidents |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
portugalski | język angielski |
---|---|
programa | service |
jornada | tour |
PT Portugal presidiu ao Conselho da União Europeia durante seis meses. Conheça aqui os resultados:
EN Portugal chaired the Council of the European Union for six months. Learn more about the results here:
portugalski | język angielski |
---|---|
conselho | council |
meses | months |
aqui | here |
resultados | results |
PT Conheça a cultura, hospitalidade e culinária maori aqui. Experimente uma refeição hangi preparada no vapor sob o solo ou visite um autêntico vilarejo anterior à chegada dos europeus no país.
EN Experience Māori culture, hospitality and food here - try a hangi feast cooked in the steaming ground or take a tour of an authentic pre-European village.
portugalski | język angielski |
---|---|
hospitalidade | hospitality |
aqui | here |
solo | ground |
ou | or |
visite | tour |
autêntico | authentic |
vilarejo | village |
europeus | european |
PT Conheça os consultores que aceleraram suas estratégias de geração de leads de entrada e pegaram um peixão no processo
EN Meet the consultants that accelerated their inbound lead generation strategies, and bagged a pretty big fish in the process
portugalski | język angielski |
---|---|
conheça | meet |
consultores | consultants |
estratégias | strategies |
entrada | inbound |
um | a |
processo | process |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
portugalski | język angielski |
---|---|
programa | service |
jornada | tour |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
portugalski | język angielski |
---|---|
programa | service |
jornada | tour |
PT Conheça os treinamentos em Linux
EN Learn more about Linux training
portugalski | język angielski |
---|---|
treinamentos | training |
linux | linux |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń