Przetłumacz "clicando no botão" na język angielski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "clicando no botão" z portugalski na język angielski

Tłumaczenie portugalski na język angielski z clicando no botão

portugalski
język angielski

PT Você pode alterar o nome do seu servidor nesta área clicando no nome do servidor, digitando em um novo nome e clicando no botão Enter / Return.

EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.

portugalskijęzyk angielski
alterarchange
áreaarea
digitandotyping
uma
novonew
botãobutton
enterenter

PT Você pode alterar o nome do seu servidor nesta área clicando no nome do servidor, digitando em um novo nome e clicando no botão Enter / Return.

EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.

portugalskijęzyk angielski
alterarchange
áreaarea
digitandotyping
uma
novonew
botãobutton
enterenter

PT Se a sua cópia de segurança não estiver na pasta predefinida (deverá demorar algum tempo desde que não a tenha movido!), Terá que adicionar clicando no botão + ou no botão "Clique aqui para saber mais". Isso guiará você pelo processo.

EN If your backup isn't in the default folder (it should be so long as you haven't moved it!), you'll need to add by clicking the + button or the "Click here to learn more". That'll guide you through the process.

portugalskijęzyk angielski
pastafolder
movidomoved
botãobutton
ouor
saberlearn
processoprocess
cópia de segurançabackup
guiarguide

PT Depois de ter escolhido a atualização do plano, clique no botão Verde Escolha este plano.Como alternativa, se você estiver na área de opções de atualização / downgrade, implemente a alteração clicando no botão Green Continue.

EN Once you have chosen your plan upgrade, click the green CHOOSE THIS PLAN button. Alternatively, if you are in the Upgrade/Downgrade Options area, implement the change by clicking the green CONTINUE button.

portugalskijęzyk angielski
planoplan
botãobutton
alternativaalternatively
seif
áreaarea
downgradedowngrade
continuecontinue

PT Para começar, navegue até a nossa página inicial do White Label.Vá para a tela de checkout clicando no botão azul Iniciar seu botão de conta White Label.

EN To get started, navigate to our White Label home page. Go to the checkout screen by clicking on the blue Start Your White Label Account button.

portugalskijęzyk angielski
naveguenavigate
labellabel
botãobutton

PT Para aproveitar o acesso rápido ao Windows Ink Workspace clicando no botão de Bluetooth (na parte superior da caneta), use o Windows 10. Recurso de botão de Bluetooth disponível apenas em dispositivos Windows 10.

EN To take advantage of the quick access to the Windows Ink Workspace by clicking the Bluetooth button (on the top of the pen), please use Windows 10. Bluetooth button feature only available on Windows 10 devices.

portugalskijęzyk angielski
rápidoquick
workspaceworkspace
clicandoclicking
botãobutton
bluetoothbluetooth
canetapen
recursofeature
dispositivosdevices

PT Se quiseres recorrer ao teu ban, envia uma mensagem pelo modmail (clicando no botão "contactar a moderação" ou no botão de envelope), dando uma razão pela qual acreditas que o teu ban deveria ser revertido

EN If you would like to appeal your ban, you should send a message via modmail (by tapping “message the moderators” or the envelope icon) and provide a reason that you believe your ban should be overturned

portugalskijęzyk angielski
banban
ouor
envelopeenvelope
dandoprovide
razãoreason

PT Se quiseres recorrer ao teu ban, envia uma mensagem pelo modmail (clicando no botão "contactar a moderação" ou no botão de envelope), dando uma razão pela qual acreditas que o teu ban deveria ser revertido

EN If you would like to appeal your ban, you should send a message via modmail (by tapping “message the moderators” or the envelope icon) and provide a reason that you believe your ban should be overturned

portugalskijęzyk angielski
banban
ouor
envelopeenvelope
dandoprovide
razãoreason

PT Se a sua cópia de segurança não estiver na pasta predefinida (deverá demorar algum tempo desde que não a tenha movido!), Terá que adicionar clicando no botão + ou no botão "Clique aqui para saber mais". Isso guiará você pelo processo.

EN If your backup isn't in the default folder (it should be so long as you haven't moved it!), you'll need to add by clicking the + button or the "Click here to learn more". That'll guide you through the process.

portugalskijęzyk angielski
pastafolder
movidomoved
botãobutton
ouor
saberlearn
processoprocess
cópia de segurançabackup
guiarguide

PT Depois de ter escolhido a atualização do plano, clique no botão Verde Escolha este plano.Como alternativa, se você estiver na área de opções de atualização / downgrade, implemente a alteração clicando no botão Green Continue.

EN Once you have chosen your plan upgrade, click the green CHOOSE THIS PLAN button. Alternatively, if you are in the Upgrade/Downgrade Options area, implement the change by clicking the green CONTINUE button.

portugalskijęzyk angielski
planoplan
botãobutton
alternativaalternatively
seif
áreaarea
downgradedowngrade
continuecontinue

PT Para começar, navegue até a nossa página inicial do White Label.Vá para a tela de checkout clicando no botão azul Iniciar seu botão de conta White Label.

EN To get started, navigate to our White Label home page. Go to the checkout screen by clicking on the blue Start Your White Label Account button.

portugalskijęzyk angielski
naveguenavigate
labellabel
botãobutton

PT Se quiseres recorrer ao teu ban, envia uma mensagem pelo modmail (clicando no botão "contactar a moderação" ou no botão de envelope), dando uma razão pela qual acreditas que o teu ban deveria ser revertido

EN If you would like to appeal your ban, you should send a message via modmail (by tapping “message the moderators” or the envelope icon) and provide a reason that you believe your ban should be overturned

portugalskijęzyk angielski
banban
ouor
envelopeenvelope
dandoprovide
razãoreason

PT passando o mouse sobre o nome dela na barra lateral e clicando no ícone dos três pontos e clicando em Configurações.

EN by hovering over its name in the sidebar and clicking the icon of the three dots, then clicking Settings.

portugalskijęzyk angielski
clicandoclicking
íconeicon
configuraçõessettings
barra lateralsidebar
pontosdots

PT Você pode visualizar todos os tickets associados à sua conta no My Support Bilhetes.Além disso, você pode acessar a página My Support Tickets no menu Top Client Area clicando no link suspenso de suporte e, em seguida, clicando no link de tickets.

EN You can view all tickets that are associated with your account on the My Support Tickets page. In addition, you can access the My Support Tickets page from the top Client Area Menu by clicking the Support dropdown link and then clicking the Tickets link.

portugalskijęzyk angielski
visualizarview
associadosassociated
contaaccount
menumenu
toptop
clientclient
areaarea
clicandoclicking
suspensodropdown

PT Você pode gerenciar o volume clicando nos links clicando no link Dropdown Ações na linha de cada volume na tabela.

EN You can manage the volume by clicking the links by clicking the Actions dropdown link in each volume's row on the table.

portugalskijęzyk angielski
vocêyou
gerenciarmanage
othe
volumevolume
clicandoclicking
açõesactions
linharow
tabelatable
dropdowndropdown

PT Você pode também colar texto sem formatação clicando no ícone da área de transferência . Se você já inseriu texto, remova a formatação destacando o texto e clicando no ícone Remover formatação .

EN You can also paste text without formatting by clicking the clipboard icon. If you've already entered text, remove formatting by highlighting the text and clicking the remove formatting icon.

portugalskijęzyk angielski
vocêyou
colarpaste
textotext
semwithout
formataçãoformatting
clicandoclicking
íconeicon
seif
destacandohighlighting

PT Sua informação foi pré-preenchida por meio de um cookie. Você pode mudar suas preferências ou optar por desativar a coleta de dados clicando aqui ou, a qualquer momento, clicando em “Administrar cookies” abaixo.

EN Your user information has been pre-populated through a cookie. You may change your preferences or opt out at any time by clicking “Manage Cookies” the bottom of the site

portugalskijęzyk angielski
foibeen
mudarchange
preferênciaspreferences
ouor
clicandoclicking
administrarmanage

PT Se você deseja visualizar a tabela dinâmica e criá-la imediatamente, pode fazer isso clicando no link do tipo de tabela com o qual deseja trabalhar e seguindo as etapas no assistente. Comece clicando no nome da tabela em Nome.

EN If you want to preview the pivot table and build it immediately, you can do that by clicking the link for the pivot that you want to work with and following the steps in the wizard. Start by clicking the name of the pivot under Name.

portugalskijęzyk angielski
seif
vocêyou
desejawant
visualizarpreview
tabelatable
imediatamenteimmediately
clicandoclicking
linklink
seguindofollowing
etapassteps
comecestart
nomename

PT Observe que antes do seu evento, você também pode entrar aqui e bloquear qualquer participante, se necessário, clicando no nome dele e, em seguida, clicando em Bloquear

EN Note that before your event, you can also go into here and block any attendee if needed by clicking their name, then click

portugalskijęzyk angielski
observenote
eventoevent
bloquearblock
participanteattendee
seif
necessárioneeded
nomename

PT Você pode visualizar todos os tickets associados à sua conta no My Support Bilhetes.Além disso, você pode acessar a página My Support Tickets no menu Top Client Area clicando no link suspenso de suporte e, em seguida, clicando no link de tickets.

EN You can view all tickets that are associated with your account on the My Support Tickets page. In addition, you can access the My Support Tickets page from the top Client Area Menu by clicking the Support dropdown link and then clicking the Tickets link.

portugalskijęzyk angielski
visualizarview
associadosassociated
contaaccount
menumenu
toptop
clientclient
areaarea
clicandoclicking
suspensodropdown

PT Você pode gerenciar o volume clicando nos links clicando no link Dropdown Ações na linha de cada volume na tabela.

EN You can manage the volume by clicking the links by clicking the Actions dropdown link in each volume's row on the table.

portugalskijęzyk angielski
vocêyou
gerenciarmanage
othe
volumevolume
clicandoclicking
açõesactions
linharow
tabelatable
dropdowndropdown

PT Você pode também colar texto sem formatação clicando no ícone da área de transferência . Se você já inseriu texto, remova a formatação destacando o texto e clicando no ícone Remover formatação .

EN You can also paste text without formatting by clicking the clipboard icon. If you've already entered text, remove formatting by highlighting the text and clicking the remove formatting icon.

PT Você pode aceitar esses cookies clicando em "Permitir Todos" ou pode escolher quais deseja instalar clicando em "Gerenciar Cookies".

EN You can accept these cookies by clicking on "Allow All" or you can choose which ones you want to install by clicking on "Manage Cookies".

PT Clique no botão Criar botão para criar um novo firewall.Além disso, o Criar firewall. botão iniciará o mesmo processo.

EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.

portugalskijęzyk angielski
cliqueclick
botãobutton
novonew
firewallfirewall
processoprocess
iniciarstart

PT Clique no botão Criar botão para criar um novo firewall.Além disso, o Criar firewall. botão iniciará o mesmo processo.

EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.

portugalskijęzyk angielski
cliqueclick
botãobutton
novonew
firewallfirewall
processoprocess
iniciarstart

PT Clique em Botão para editar o texto do botão, configurar um link e alterar o tamanho e o alinhamento do botão.

EN Click Button to edit the button text, set up a link, and change the button size and alignment.

PT Mostrar botão de ação - dizer à TV para exibir ou ocultar o GRANDE botão VERMELHO no canto da tela da TV. O botão pode ser usado para maximizar a visualização dos dados exibidos.

EN Show action button - tell TV do display or hide the BIG RED button in the corner of the TV screen. The button can be used to maximize displayed data view.

PT Faça a solicitação clicando no link Auxílio Financeiro, abaixo do botão "Inscreva-se" à esquerda

EN Apply for it by clicking on the Financial Aid link beneath the "Enroll" button on the left

portugalskijęzyk angielski
solicitaçãoapply
linklink
auxílioaid
financeirofinancial
botãobutton

PT Assine um bom provedor de VPN. Nós recomendamos o Surfshark. Inscrever-se é fácil: acesse o site da Surfshark clicando no botão abaixo e siga o processo de inscrição.

EN Subscribe to a good VPN provider. We recommend Surfshark. Subscribing is easy: go to the Surfshark website by clicking the button below and go through the registration process.

portugalskijęzyk angielski
uma
bomgood
provedorprovider
vpnvpn
nóswe
recomendamoswe recommend
surfsharksurfshark
éis
fácileasy
acessego to
sitewebsite
clicandoclicking
inscreversubscribe

PT Um VPN popular que as pessoas usam para transmitir 123Movies com segurança é o Surfshark. É uma VPN muito acessível com garantia de reembolso de 30 dias. Você pode experimentar o Surfshark sem risco clicando no botão laranja abaixo.

EN A popular VPN that people use to stream 123Movies safely is Surfshark. It is a very affordable VPN with a 30-day money-back guarantee. You can try Surfshark without risk by clicking the orange button below.

portugalskijęzyk angielski
vpnvpn
surfsharksurfshark
muitovery
acessívelaffordable
diasday
vocêyou
experimentartry
semwithout
riscorisk
clicandoclicking
botãobutton
laranjaorange

PT Parabéns ? Agora você já pode acessar o conteúdo clicando no botão abaixo.

EN Congratulations ? You can now access the content by clicking the button below.

portugalskijęzyk angielski
parabénscongratulations
agoranow
vocêyou
acessaraccess
conteúdocontent
clicandoclicking

PT Basta baixar o software clicando no botão verde escrito “Download” na parte superior da página inicial

EN Simply download the software by clicking the clear green “Download” button at the top of the homepage

portugalskijęzyk angielski
othe
softwaresoftware
clicandoclicking
botãobutton
verdegreen
páginahomepage

PT Você pode atualizar cada recurso com uma Licença Pro no seu Painel de Controle e visitando o seu "Histórico de downloads" e clicando no botão "Visualizar informações de licença" ao lado do arquivo

EN This license will be found in your Dashboard by visiting "Download History", and then clicking on the "View License Info" button beside the file

portugalskijęzyk angielski
podewill
licençalicense
visitandovisiting
históricohistory
downloadsdownload
botãobutton
visualizarview
ao ladobeside

PT Baixe o vídeo e os arquivos de legenda n o seu computador, indo para a página do vídeo e, em seguida, clicando no botão Download

EN Download both the video and the caption files to your computer by going to the video’s clip page, then clicking the Download button

portugalskijęzyk angielski
legendacaption
computadorcomputer
clicandoclicking
botãobutton

PT Você também pode conectar seu formulário diretamente a uma ou mais das plataformas de e-mail marketing suportadas com as quais fazemos parcerias, clicando no botão azul Conectar na seção

EN You can also connect your form directly to one or more of the supported email marketing platforms we partner with, by clicking the blue Connect button under the section labelled

portugalskijęzyk angielski
conectarconnect
formulárioform
diretamentedirectly
marketingmarketing
clicandoclicking
botãobutton
azulblue

PT Você também pode conectar seu formulário diretamente a uma ou mais das plataformas de e-mail marketing suportadas com as quais fazemos parcerias, clicando no botão azul Conectar na seção

EN You can also connect your form directly to one or more of the supported email marketing platforms we partner with, by clicking the blue Connect button under the section labelled

portugalskijęzyk angielski
conectarconnect
formulárioform
diretamentedirectly
marketingmarketing
clicandoclicking
botãobutton
azulblue

PT Ao encontrar um vídeo que combine com o seu grupo, você pode adicioná-lo ao seu grupo clicando no botão de "Coleções" que aparece no player do vídeo e selecionando o seu grupo.

EN When you find a video that would be a great fit for your group, you can add it to your Group by clicking the "Collections" button that appears in the video player, and select your group.

portugalskijęzyk angielski
uma
vídeovideo
grupogroup
adicioná-loadd it
botãobutton
coleçõescollections
apareceappears
playerplayer

PT Para baixar seu clipe de arquivo, navegue até a página do clipe clicando em seu título no Gerenciador de Vídeos. Em seguida, clique no botão “Baixar” sob o player de vídeo.

EN To download your stock clip, navigate to its clip page by clicking on its title in the Video Manager, then click the “Download” button beneath the video player.

portugalskijęzyk angielski
naveguenavigate
gerenciadormanager
botãobutton
playerplayer

PT descendo até a seção das Pré-encomendas e clicando no botão que diz "Cancelar".

EN page, scrolling down to the Pre-orders section, and clicking the "Cancel" button.

portugalskijęzyk angielski
clicandoclicking
botãobutton
cancelarcancel

PT Para começar a trabalhar no projeto, Mary precisa primeiro bifurcar o código fonte do repositório de Bitbucket do John. Ela pode fazer isso se registrando no Bitbucket, navegando até o repositório de John e clicando no botão Fork.

EN To start working in the project, Mary first needs to fork John’s Bitbucket repository. She can do this by signing in to Bitbucket, navigating to John’s repository, and clicking the Fork button.

portugalskijęzyk angielski
marymary
repositóriorepository
bitbucketbitbucket
johnjohn
navegandonavigating
clicandoclicking
botãobutton

PT Depois que o Bitbucket tiver sua ramificação de funcionalidade, Mary pode criar a solicitação pull pela conta do Bitbucket navegando para seu repositório bifurcado e clicando no botão Pull request [Solicitação pull] no canto superior direito

EN After Bitbucket has her feature branch, Mary can create the pull request through her Bitbucket account by navigating to her forked repository and clicking the Pull request button in the top-right corner

portugalskijęzyk angielski
bitbucketbitbucket
ramificaçãobranch
funcionalidadefeature
marymary
podecan
pullpull
contaaccount
navegandonavigating
repositóriorepository
clicandoclicking
botãobutton
cantocorner
superiortop
direitoright

PT O Google Earth é um download gratuito que você pode encontrar visitando google.com/earth/ , clicando no botão "Concordar e fazer o download".

EN Google Earth is a free download which you can find by visiting google.com/earth/, by clicking the "Agree and Download" button.

portugalskijęzyk angielski
earthearth
uma
gratuitofree
vocêyou
encontrarfind
visitandovisiting
clicandoclicking
botãobutton
concordaragree

PT Etapa 2. Se o backup do iTunes estiver localizado na pasta padrão , o iPhone Backup Extractor o lerá automaticamente. Caso contrário, você precisará adicionar a pasta clicando no botão + ou em "Clique aqui para adicionar um backup do iTunes".

EN Step 2. If your iTunes backup is located in the default folder, iPhone Backup Extractor will automatically read it. If not, you need to add the folder by clicking on the + button, or on "Click here to add an iTunes backup".

portugalskijęzyk angielski
etapastep
backupbackup
itunesitunes
padrãodefault
iphoneiphone
extractorextractor
automaticamenteautomatically
botãobutton
ouor
aquihere
lerread
precisarneed

PT Altere a cor de uma Barra de Gantt de uma planilha clicando com o botão direito do mouse sobre a mesma e selecionando Configurações de Cor.

EN Change the color of a Gantt bar color in a sheet by right-clicking on the bar and selecting Color Settings.

portugalskijęzyk angielski
alterechange
corcolor
barrabar
ganttgantt
selecionandoselecting
configuraçõessettings

PT Visite o site da XE e crie uma conta gratuita clicando em “Transferir Dinheiro”, depois em “Transferência de Dinheiro XE” e depois você verá o botão “Começar”, que irá redirecionar você para a página de registro

EN Visit the XE site and create a free account by clicking on “Transfer Money,” then “XE Money Transfers,” and then you will see a “Get Started” button, which will redirect you to the sign-up page

portugalskijęzyk angielski
criecreate
gratuitafree
vocêyou
começarstarted
redirecionarredirect

PT Você verá duas opções SSL disponíveis para compra e encomendá-las clicando no botão Green Order agora.Aqui está uma breve descrição de cada um.

EN You will see two SSL options available for purchase and order them by clicking on the green Order Now button. Here is a brief description of each.

portugalskijęzyk angielski
opçõesoptions
sslssl
disponíveisavailable
botãobutton
greengreen
brevebrief
descriçãodescription

PT Você também pode criar backups manuais clicando no botão Salvar agora no painel Nestify

EN You can also create manual backups by clicking the Save Now button in your Nestify panel

portugalskijęzyk angielski
criarcreate
backupsbackups
manuaismanual
clicandoclicking
noin
agoranow
painelpanel

PT Com Clickfunnels, leva apenas alguns minutos clicando em um botão em um aplicativo para ter um funil inteiro instalado e funcionando!

EN With Clickfunnels it takes just minutes from clicking one button on an app to have a whole funnel up and running!

portugalskijęzyk angielski
levatakes
minutosminutes
clicandoclicking
botãobutton
aplicativoapp
funilfunnel
inteirowhole

PT Reenvie o e-mail clicando no botão Reenviar.

EN Re-send the email by clicking the Re-send button.

portugalskijęzyk angielski
othe
clicandoclicking
botãobutton

PT Quando os utilizadores interagem com plugins, por exemplo, clicando no botão Like ou postando um comentário, a informação correspondente é transmitida do seu dispositivo diretamente para o Facebook e armazenada lá

EN When users interact with Plugins , for example by clicking the Like button or posting a comment, the corresponding information is transmitted from their device directly to Facebook and stored there

portugalskijęzyk angielski
utilizadoresusers
interageminteract
pluginsplugins
clicandoclicking
botãobutton
ouor
comentáriocomment
correspondentecorresponding
éis
dispositivodevice
diretamentedirectly

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń