Przetłumacz "baseados em kubernetes" na język angielski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "baseados em kubernetes" z portugalski na język angielski

Tłumaczenia baseados em kubernetes

"baseados em kubernetes" w portugalski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:

baseados a about across all any as at based based on be both but by can first for from have in in the information into knowledge like many may more of of the on on the one only other out over platform service some support than that the their them these they this through to to the use used using web which will with
kubernetes kubernetes kubernetes cluster

Tłumaczenie portugalski na język angielski z baseados em kubernetes

portugalski
język angielski

PT Da mesma forma, podemos dizer que é o mesmo Kubernetes nas várias distribuições do Kubernetes, embora com níveis diferentes de patches para oferecer suporte à camada onde o Kubernetes está diretamente situado

EN It's within this same model that it's the same Kubernetes in the various Kubernetes distributions, albeit with varying degrees of patches to support the layer Kubernetes sits directly atop

PT A Red Hat é uma das principais colaboradoras do projeto open source Kubernetes e oferece o Red Hat® OpenShift®, uma plataforma Kubernetes empresarial para a nuvem híbrida.

EN Red Hat is a leading contributor to the Kubernetes open source project and offers Red Hat® OpenShift®, an enterprise Kubernetes platform for hybrid cloud.

portugalski język angielski
red red
hat hat
é is
principais leading
open open
source source
kubernetes kubernetes
oferece offers
openshift openshift
plataforma platform
nuvem cloud
híbrida hybrid

PT As aplicações Kubernetes exigem controles de segurança únicos. O Red Hat Advanced Cluster Security for Kubernetes, com tecnologia StackRox, protege suas aplicações essenciais durante as etapas de criação, implantação e runtime.

EN Kubernetes applications require unique security controls. Red Hat Advanced Cluster Security for Kubernetes, powered by StackRox technology, protects your vital applications across build, deploy, and runtime.

portugalski język angielski
aplicações applications
kubernetes kubernetes
exigem require
únicos unique
red red
hat hat
advanced advanced
cluster cluster
tecnologia technology
protege protects
essenciais vital
implantação deploy

PT O Red Hat® Advanced Cluster Security for Kubernetes é uma solução de segurança em containers nativa do Kubernetes pronta para empresas que viabiliza a criação, implantação e execução segura de aplicações nativas em nuvem.

EN Red Hat® Advanced Cluster Security for Kubernetes is an enterprise-ready, Kubernetes-native container security solution that enables you to more securely build, deploy, and run cloud-native applications.

portugalski język angielski
red red
hat hat
advanced advanced
cluster cluster
kubernetes kubernetes
solução solution
containers container
pronta ready
empresas enterprise
implantação deploy
nuvem cloud

PT Ele é executado em Kubernetes, abrindo um caminho direto para os eficientes recursos de automação do Cloud Foundry para usuários do Kubernetes

EN It runs on Kubernetes, opening a direct path to powerful Cloud Foundry automation capabilities for Kubernetes users

portugalski język angielski
ele it
kubernetes kubernetes
abrindo opening
direto direct
recursos capabilities
automação automation
cloud cloud
usuários users
eficientes powerful

PT OPA Gatekeeper para Kubernetes é um webhook de admissão personalizável para Kubernetes que impõe políticas executadas pelo Open Policy Agent (OPA)

EN OPA Gatekeeper for Kubernetes is a customizable admission webhook for Kubernetes that enforces policies executed by the Open Policy Agent (OPA)

portugalski język angielski
kubernetes kubernetes
webhook webhook
admissão admission
personalizável customizable
executadas executed
open open
agent agent

PT O Kubernetes pode ser complexo, e entendemos que uma ferramenta para visualizar métricas de cluster e cargas de trabalho implantadas pode economizar tempo e reduzir parte do trabalho envolvido na manutenção de um cluster Kubernetes

EN Kubernetes can be complex, and we understand that a tool for visualizing cluster metrics and deployed workloads can save time and reduce some of the toil involved in maintaining a Kubernetes cluster

portugalski język angielski
complexo complex
visualizar visualizing
métricas metrics
cluster cluster
tempo time
envolvido involved
manutenção maintaining

PT ExternalDNS sincroniza entradas e serviços Kubernetes com provedores DNS externos, preenchendo uma lacuna anteriormente ocupada por kops dns-controller, Zalando's Mate ou route53-kubernetes — os dois últimos foram substituídos por ExternalDNS

EN ExternalDNS synchronizes Kubernetes ingresses and services with external DNS providers, filling a hole previously filled by kops dns-controller, Zalando's Mate or route53-kubernetesthe last two of which have been deprecated in favor of ExternalDNS

portugalski język angielski
kubernetes kubernetes
provedores providers
dns dns
externos external
anteriormente previously
s s
ou or
últimos last

PT Crossplane é mais uma entrada na classe de ferramentas implementadas pelo padrão Kubernetes Operator, mas com efeitos colaterais que vão além do cluster Kubernetes

EN Crossplane is another entry in the class of tools implemented by the Kubernetes Operator pattern but with side effects that extend beyond the Kubernetes cluster

portugalski język angielski
entrada entry
ferramentas tools
efeitos effects
cluster cluster

PT Essas extensões são possíveis usando o padrão Kubernetes Operator: construir controladores Kubernetes que tenham o conhecimento específico do domínio do recurso personalizado que gerenciam

EN These extensions are possible using the Kubernetes Operator pattern: building Kubernetes controllers that have the domain-specific knowledge of the custom resource they manage

portugalski język angielski
extensões extensions
possíveis possible
usando using
padrão pattern
kubernetes kubernetes
controladores controllers
conhecimento knowledge
específico specific
do of
domínio domain
recurso resource
personalizado custom
gerenciam manage

PT Nesta postagem, discutimos os fundamentos do padrão secundário e dos controladores de admissão do Kubernetes e demonstramos como o App Mesh Sidecar Injector funciona no Amazon EKS ou na instalação do Kubernetes...

EN In this post, we discuss the basics of the sidecar pattern and Kubernetes admission controllers and demonstrate how the App Mesh Sidecar Injector works on Amazon EKS or your Kubernetes installation...

portugalski język angielski
postagem post
fundamentos basics
padrão pattern
controladores controllers
admissão admission
kubernetes kubernetes
mesh mesh
funciona works
amazon amazon
ou or
instalação installation

PT Este segundo semestre será inaugurado com uma Affinity Talk muito prática de Kubernetes, desafiando os colaboradores a conhecer como criar clusters Kubernetes, como implementar, explorar e actualizar uma app

EN This second semester will open with a very practical Affinity Talk about Kubernetes, challenging employees to learn how to create Kubernetes clusters as well as how to implement, explore and update an app

portugalski język angielski
semestre semester
será will
affinity affinity
muito very
prática practical
kubernetes kubernetes
colaboradores employees
clusters clusters
explorar explore
actualizar update
app app

PT Embora isso possa parecer notavelmente familiar para docker, Kubernetes não é um concorrente direto para Docker, como Kubernetes pode ser usado além da plataforma Docker

EN While this may seem remarkably familiar to Docker, Kubernetes is not a direct competitor to Docker, as Kubernetes can be used in addition with the Docker platform

portugalski język angielski
parecer seem
familiar familiar
docker docker
kubernetes kubernetes
concorrente competitor
direto direct
usado used
plataforma platform

PT Este segundo semestre será inaugurado com uma Affinity Talk muito prática de Kubernetes, desafiando os colaboradores a conhecer como criar clusters Kubernetes, como implementar, explorar e actualizar uma app

EN This second semester will open with a very practical Affinity Talk about Kubernetes, challenging employees to learn how to create Kubernetes clusters as well as how to implement, explore and update an app

portugalski język angielski
semestre semester
será will
affinity affinity
muito very
prática practical
kubernetes kubernetes
colaboradores employees
clusters clusters
explorar explore
actualizar update
app app

PT A Red Hat é uma das principais colaboradoras do projeto open source Kubernetes e oferece o Red Hat® OpenShift®, uma plataforma Kubernetes empresarial para a nuvem híbrida.

EN Red Hat is a leading contributor to the Kubernetes open source project and offers Red Hat® OpenShift®, an enterprise Kubernetes platform for hybrid cloud.

portugalski język angielski
red red
hat hat
é is
principais leading
open open
source source
kubernetes kubernetes
oferece offers
openshift openshift
plataforma platform
nuvem cloud
híbrida hybrid

PT As aplicações Kubernetes exigem controles de segurança únicos. O Red Hat Advanced Cluster Security for Kubernetes, com tecnologia StackRox, protege suas aplicações essenciais durante as etapas de criação, implantação e runtime.

EN Kubernetes applications require unique security controls. Red Hat Advanced Cluster Security for Kubernetes, powered by StackRox technology, protects your vital applications across build, deploy, and runtime.

portugalski język angielski
aplicações applications
kubernetes kubernetes
exigem require
únicos unique
red red
hat hat
advanced advanced
cluster cluster
tecnologia technology
protege protects
essenciais vital
implantação deploy

PT Migração do Kubernetes para o OpenShift Demonstre que ambos contam com a mesma tecnologia implantando aplicações nativas em Kubernetes no OpenShift

EN Move from Kubernetes to OpenShift Demonstrate that OpenShift is Kubernetes by deploying Kubernetes-native applications on OpenShift

portugalski język angielski
kubernetes kubernetes
openshift openshift
demonstre demonstrate
implantando deploying
aplicações applications
nativas native

PT Incluímos todos os componentes de software necessários para executar o Kubernetes em um projeto. Esse projeto é uma distribuição do Kubernetes chamada

EN We package the software components needed to run Kubernetes into a project. This project is a distribution of Kubernetes called

PT O Red Hat OpenShift é uma plataforma Kubernetes empresarial que emprega o Kubernetes para adicionar recursos necessários para o desenvolvimento de aplicações em todo o stack.

EN Red Hat OpenShift is an enterprise Kubernetes platform that extends Kubernetes to add the capabilities needed for full-stack app development.

PT Os contêineres como serviço (CaaS) baseados em Kubernetes substituirão a infraestrutura como serviço (IaaS) baseada em VM, como o OpenStack, na próxima década.

EN Kubernetes-based containers-as-a service (CaaS) will replace VM-based infrastructure-as-a-service (IaaS) such as OpenStack over the next decade.

portugalski język angielski
contêineres containers
serviço service
kubernetes kubernetes
infraestrutura infrastructure
openstack openstack
década decade
substituir replace
iaas iaas

PT Oracle Linux Cloud Developer image para Arm. Desenvolva aplicativos baseados em Arm rapidamente usando Kubernetes (OKE) e Oracle Linux Cloud Developer image.

EN Oracle Linux Cloud Developer image for Arm. Develop Arm-based applications quickly using Kubernetes (OKE) and Oracle Linux Cloud Developer image.

portugalski język angielski
oracle oracle
linux linux
cloud cloud
developer developer
image image
arm arm
desenvolva develop
baseados based
rapidamente quickly
kubernetes kubernetes

PT Por outro lado, o Kubernetes foi projetado para aplicativos baseados em contêineres Linux

EN On the other hand, Kubernetes is designed for Linux container-based applications

portugalski język angielski
kubernetes kubernetes
foi is
aplicativos applications
baseados based
contêineres container
linux linux

PT Os contêineres como serviço (CaaS) baseados em Kubernetes substituirão a infraestrutura como serviço (IaaS) baseada em VM, como o OpenStack, na próxima década.

EN Kubernetes-based containers-as-a service (CaaS) will replace VM-based infrastructure-as-a-service (IaaS) such as OpenStack over the next decade.

portugalski język angielski
contêineres containers
serviço service
kubernetes kubernetes
infraestrutura infrastructure
openstack openstack
década decade
substituir replace
iaas iaas

PT Observe que ao cancelar a inscrição para receber anúncios baseados em interesses, você ainda verá anúncios, mas eles não serão mais baseados em seus interesses ou em seu comportamento

EN Please note that when you opt out of interest-based ads, you will still see ads, but they will no longer be based on your interests or behavior

portugalski język angielski
anúncios ads
serão they will
ou or
comportamento behavior

PT fornece aos clientes corporativos esses segmentos padrão para fornecer anúncios baseados em interesses e para outros fins; nossos segmentos de saúde são baseados em dados que não são considerados sensíveis sob o Código de Conduta da NAI

EN provides Enterprise Customers with such standard segments to deliver interest-based advertisements and for other purposes; our health segments are based on data that is not considered sensitive under the NAI Code of Conduct

portugalski język angielski
clientes customers
corporativos enterprise
segmentos segments
padrão standard
anúncios advertisements
interesses interest
outros other
fins purposes
nossos our
saúde health
dados data
considerados considered
código code
conduta conduct
nai nai

PT Trata-se de um cliente middleware que gerencia o extenso portfólio de smartcards baseados em certificados, tokens USB e dispositivos baseados em software da Thales.

EN Is a middleware client that manages Thales’s extensive portfolio of certificate-based authenticators, including eToken and iKey smart card, USB tokens, and software-based devices.

portugalski język angielski
um a
cliente client
gerencia manages
extenso extensive
portfólio portfolio
baseados based
certificados certificate
tokens tokens
usb usb
dispositivos devices
software software
thales thales

PT Saiba mais sobre cartões inteligentes baseados em certificados Saiba mais sobre tokens USB baseados em certificados

EN Learn more about Certificate-based smart cards Learn more about Certificate-based USB tokens

portugalski język angielski
cartões cards
inteligentes smart
baseados based
certificados certificate
tokens tokens
usb usb

PT SafeNet Authentication Client – um cliente middleware que gerencia o extenso portfólio SafeNet da Thales de autenticadores baseados em certificado, incluindo eTokens, cartões inteligentes SafeNet IDPrime, USB e dispositivos baseados em software

EN SafeNet Authentication Client – is a middleware client that manages Thales' extensive SafeNet portfolio of certificate-based authenticators, including eTokens, SafeNet IDPrime smart cards, USB and software-based devices

portugalski język angielski
safenet safenet
authentication authentication
um a
gerencia manages
extenso extensive
portfólio portfolio
thales thales
autenticadores authenticators
baseados based
certificado certificate
incluindo including
cartões cards
inteligentes smart
idprime idprime
usb usb
dispositivos devices
software software

PT Incentivos baseados no desempenho: descontos baseados em níveis e proteção de negócio para impulsionar as vendas e aumentar os lucros

EN Performance-based incentives: partner-sourced rewards and customer success incentives to drive sales and boost earnings

portugalski język angielski
incentivos incentives
baseados based
vendas sales

PT Esses preços são baseados em dados abundantes e consistentes. Eles são muito confiáveis. Eles são baseados em 3.932 preços inseridos por 482 pessoas diferentes.

EN These prices are based on abundant and consistent data. They are very reliable. They are based on 3,932 prices entered by 482 different people.

portugalski język angielski
preços prices
dados data
muito very
pessoas people
diferentes different

PT Esses preços são baseados em dados abundantes e consistentes. Eles são muito confiáveis. Eles são baseados em 161 preços inseridos por 36 pessoas diferentes.

EN These prices are based on abundant and consistent data. They are very reliable. They are based on 161 prices entered by 36 different people.

portugalski język angielski
preços prices
dados data
muito very
pessoas people
diferentes different

PT Esses preços são baseados em dados abundantes e consistentes. Eles são muito confiáveis. Eles são baseados em 238 preços inseridos por 60 pessoas diferentes.

EN These prices are based on abundant and consistent data. They are very reliable. They are based on 238 prices entered by 60 different people.

portugalski język angielski
preços prices
dados data
muito very
pessoas people
diferentes different

PT Esses preços são baseados em dados abundantes e consistentes. Eles são muito confiáveis. Eles são baseados em 202 preços inseridos por 47 pessoas diferentes.

EN These prices are based on abundant and consistent data. They are very reliable. They are based on 202 prices entered by 47 different people.

portugalski język angielski
preços prices
dados data
muito very
pessoas people
diferentes different

PT Esses preços são baseados em dados abundantes e consistentes. Eles são muito confiáveis. Eles são baseados em 94 preços inseridos por 16 pessoas diferentes.

EN These prices are based on abundant and consistent data. They are very reliable. They are based on 94 prices entered by 16 different people.

portugalski język angielski
preços prices
dados data
muito very
pessoas people
diferentes different

PT Esses preços são baseados em dados abundantes e consistentes. Eles são muito confiáveis. Eles são baseados em 535 preços inseridos por 72 pessoas diferentes.

EN These prices are based on abundant and consistent data. They are very reliable. They are based on 535 prices entered by 72 different people.

portugalski język angielski
preços prices
dados data
muito very
pessoas people
diferentes different

PT Esses preços são baseados em dados abundantes e consistentes. Eles são muito confiáveis. Eles são baseados em 378 preços inseridos por 45 pessoas diferentes.

EN These prices are based on abundant and consistent data. They are very reliable. They are based on 378 prices entered by 45 different people.

portugalski język angielski
preços prices
dados data
muito very
pessoas people
diferentes different

PT Esses preços são baseados em dados abundantes e consistentes. Eles são muito confiáveis. Eles são baseados em 630 preços inseridos por 88 pessoas diferentes.

EN These prices are based on abundant and consistent data. They are very reliable. They are based on 630 prices entered by 88 different people.

portugalski język angielski
preços prices
dados data
muito very
pessoas people
diferentes different

PT Esses preços são baseados em dados abundantes e consistentes. Eles são muito confiáveis. Eles são baseados em 91 preços inseridos por 23 pessoas diferentes.

EN These prices are based on abundant and consistent data. They are very reliable. They are based on 91 prices entered by 23 different people.

portugalski język angielski
preços prices
dados data
muito very
pessoas people
diferentes different

PT Esses preços são baseados em dados abundantes e consistentes. Eles são muito confiáveis. Eles são baseados em 522 preços inseridos por 80 pessoas diferentes.

EN These prices are based on abundant and consistent data. They are very reliable. They are based on 522 prices entered by 80 different people.

portugalski język angielski
preços prices
dados data
muito very
pessoas people
diferentes different

PT Esses preços são baseados em dados abundantes e consistentes. Eles são muito confiáveis. Eles são baseados em 510 preços inseridos por 45 pessoas diferentes.

EN These prices are based on abundant and consistent data. They are very reliable. They are based on 510 prices entered by 45 different people.

portugalski język angielski
preços prices
dados data
muito very
pessoas people
diferentes different

PT Esses preços são baseados em dados abundantes e consistentes. Eles são muito confiáveis. Eles são baseados em 496 preços inseridos por 37 pessoas diferentes.

EN These prices are based on abundant and consistent data. They are very reliable. They are based on 496 prices entered by 37 different people.

portugalski język angielski
preços prices
dados data
muito very
pessoas people
diferentes different

PT Esses preços são baseados em dados abundantes e consistentes. Eles são muito confiáveis. Eles são baseados em 1.037 preços inseridos por 123 pessoas diferentes.

EN These prices are based on abundant and consistent data. They are very reliable. They are based on 1,037 prices entered by 123 different people.

portugalski język angielski
preços prices
dados data
muito very
pessoas people
diferentes different

PT Esses preços são baseados em dados abundantes e consistentes. Eles são muito confiáveis. Eles são baseados em 629 preços inseridos por 98 pessoas diferentes.

EN These prices are based on abundant and consistent data. They are very reliable. They are based on 629 prices entered by 98 different people.

portugalski język angielski
preços prices
dados data
muito very
pessoas people
diferentes different

PT Esses preços são baseados em dados abundantes e consistentes. Eles são muito confiáveis. Eles são baseados em 21 preços inseridos por 9 pessoas diferentes.

EN These prices are based on abundant and consistent data. They are very reliable. They are based on 21 prices entered by 9 different people.

portugalski język angielski
preços prices
dados data
muito very
pessoas people
diferentes different

PT Os líderes conseguem melhor desempenho quando escolhem os melhores executantes na região que atendem. Esse princípio é verdade, quer os fornecedores escolhidos sejam baseados em ativos ou não baseados em ativos.

EN Leaders achieve better performance when they choose top performers in the geographic regions they serve. This principle holds true, whether the suppliers chosen are asset-based or non-asset based.

portugalski język angielski
líderes leaders
desempenho performance
escolhem choose
princípio principle
fornecedores suppliers
escolhidos chosen
baseados based
ativos asset
região regions

PT Tanto os líderes quanto os mais antiquados usam uma mistura de fornecedores baseados e não baseados em ativos.

EN Both Leaders and Laggards use a mix of asset-based and non-asset-based suppliers.

portugalski język angielski
líderes leaders
usam use
mistura mix
fornecedores suppliers
baseados based
ativos asset

PT Trata-se de um cliente middleware que gerencia o extenso portfólio de smartcards baseados em certificados, tokens USB e dispositivos baseados em software da Thales.

EN Is a middleware client that manages Thales’s extensive portfolio of certificate-based authenticators, including eToken and iKey smart card, USB tokens, and software-based devices.

portugalski język angielski
um a
cliente client
gerencia manages
extenso extensive
portfólio portfolio
baseados based
certificados certificate
tokens tokens
usb usb
dispositivos devices
software software
thales thales

PT Saiba mais sobre cartões inteligentes baseados em certificados Saiba mais sobre tokens USB baseados em certificados

EN Learn more about Certificate-based smart cards Learn more about Certificate-based USB tokens

portugalski język angielski
cartões cards
inteligentes smart
baseados based
certificados certificate
tokens tokens
usb usb

PT SafeNet Authentication Client – um cliente middleware que gerencia o extenso portfólio SafeNet da Thales de autenticadores baseados em certificado, incluindo eTokens, cartões inteligentes SafeNet IDPrime, USB e dispositivos baseados em software

EN SafeNet Authentication Client – is a middleware client that manages Thales' extensive SafeNet portfolio of certificate-based authenticators, including eTokens, SafeNet IDPrime smart cards, USB and software-based devices

portugalski język angielski
safenet safenet
authentication authentication
um a
gerencia manages
extenso extensive
portfólio portfolio
thales thales
autenticadores authenticators
baseados based
certificado certificate
incluindo including
cartões cards
inteligentes smart
idprime idprime
usb usb
dispositivos devices
software software

PT Esses preços são baseados em dados abundantes e consistentes. Eles são muito confiáveis. Eles são baseados em 334 preços inseridos por 65 pessoas diferentes.

EN These prices are based on abundant and consistent data. They are very reliable. They are based on 334 prices entered by 65 different people.

portugalski język angielski
preços prices
dados data
muito very
pessoas people
diferentes different

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń