Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "zero gap" na Niemiecki

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "zero gap" z portugalski na Niemiecki

Tłumaczenia zero gap

"zero gap" w portugalski można przetłumaczyć na następujące Niemiecki słowa/frazy:

zero aber alle alles als an auch auf aus bei bei der bereits bis da damit das dass daten dein deine dem den der des die diese diesem diesen dieser dieses du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige erhalten erstellen es für ganz haben hat ihnen ihr ihre ihren ihrer im immer in indem ist ist eine keine lernen machen mehr mit müssen nach nicht noch null nur oder ohne sein selbst sich sie sie ihr sie ihre sind so und uns unsere unserer verwenden von vor was welche wenn wie wir zeit zero zu zum über

Tłumaczenie portugalski na Niemiecki z zero gap

portugalski
Niemiecki

PT Os destaques deste mouse incluem um design de botão de zero-gap de atuação rápida, vários botões e opções de conectividade e muito mais.

DE Zu den Highlights dieser Maus gehören ein schnell bedienbares, lückenloses Tastendesign, mehrere Tasten und Konnektivitätsoptionen und mehr.

portugalski Niemiecki
destaques highlights
rápida schnell
e und

PT Os destaques deste mouse incluem um design de botão zero gap de atuação rápida, vários botões e opções de conectividade e muito mais.

DE Zu den Highlights dieser Maus gehören ein schnell zu bedienendes Zero-Gap-Tastendesign, mehrere Tasten und Konnektivitätsoptionen und mehr.

portugalski Niemiecki
destaques highlights
zero zero
rápida schnell
e und

PT O M65 RGB Ultra também possui os botões Quickstrike da Corsair combinados com interruptores óticos OMRON e um design zero-gap para garantir que você obtenha uma resposta instantânea durante os jogos

DE Das M65 RGB Ultra verfügt außerdem über die Quickstrike-Tasten von Corsair in Kombination mit optischen OMRON-Schaltern und einem Zero-Gap-Design, um sicherzustellen, dass Sie beim Spielen sofort reagieren

portugalski Niemiecki
rgb rgb
ultra ultra
botões tasten
design design
garantir sicherzustellen
m m

PT Qual é o Papel do Zero Trust na Infraestrutura de Segurança da Netskope? Qual é o papel do Zero Trust no Security Service Edge (SSE)? O Futuro da Arquitetura de Confiança Zero

DE Welchen Platz nimmt Zero Trust in der Sicherheitsinfrastruktur von Netskope ein? Welchen Platz nimmt Zero Trust in Security Service Edge (SSE) ein? Die Zukunft der Zero-Trust-Architektur

PT Isso também significa que o QN95A parece ótimo montado na parede (usando o suporte opcional No Gap), e o cabo único da caixa do One Connect torna a instalação mais organizada.

DE Dies bedeutet auch, dass der QN95A an der Wand großartig aussieht (mit der optionalen Halterung „No Gap“) und das einzelne Kabel aus der One Connect-Box die Installation aufgeräumter macht.

portugalski Niemiecki
significa bedeutet
parece aussieht
ótimo großartig
parede wand
suporte halterung
opcional optionalen
cabo kabel
caixa box
one one
instalação installation

PT A The Gap Partnership é uma empresa de consultoria de gestão, especializada em negociações. Ajudamos as organizações a melhorar a lucratividade, aumentar a eficiência e reduzir os custos. 

DE The Gap Partnership ist eine Managementberatung, die auf Verhandlungen spezialisiert ist. Wir helfen Unternehmen, ihre Profitabilität und Effizienz zu steigern und Kosten zu reduzieren.  

portugalski Niemiecki
consultoria helfen
especializada spezialisiert
negociações verhandlungen
ajudamos wir helfen
eficiência effizienz
reduzir reduzieren
custos kosten
os ihre

PT Além de trabalhar em SaaS (software como serviço), Tom ocupou cargos de liderança nas áreas de operações e TI em grandes empresas de varejo, finanças e tecnologia, incluindo The Gap Inc., L Brands, Ernst & Young e Capgemini.

DE Bevor er SaaS als Fachbereich für sich entdeckte, bekleidete er Führungspositionen im operativen und IT-Bereich bei großen Einzelhandels-, Finanz- und Technologieunternehmen, darunter The Gap Inc., L Brands, Ernst & Young sowie Capgemini.

portugalski Niemiecki
áreas bereich
varejo einzelhandels
finanças finanz
capgemini capgemini
inc inc

PT Fora das marcas sofisticadas, a americana GAP, e das montadoras, Honda e Volvo usam um logotipo com serifa

DE Außer den High-End-Marken verwenden das amerikanische Unternehmen GAP und Autofirmen wie Honda und Volvo Logos mit Serifen

portugalski Niemiecki
americana amerikanische
usam verwenden
fora außer

PT Realizar uma gap analysis de acordo com as diretrizes do GRI.

DE Gap-Analyse entsprechend der GRI-Richtlinien

portugalski Niemiecki
diretrizes richtlinien

PT Na The Gap Partnership, falamos sobre a criação de uma cultura de negociação, pois a experiência em negociação é essencial para alcançar a excelência comercial

DE Bei The Gap Partnership reden wir vom Aufbau einer Verhandlungskultur, denn Verhandlungskompetenz ist eine wesentliche Voraussetzung für das Erzielen wirtschaftlicher Spitzenleistungen

portugalski Niemiecki
essencial wesentliche
alcançar erzielen
excelência spitzenleistungen

PT Para muitos, a negociação é um assunto abstrato. Entretanto, a The Gap Partnership se destaca ao transformar conceitos e teorias de negociação em comportamentos práticos que podemos utilizar no dia a dia.

DE Für viele ist Verhandeln etwas Abstraktes. Bei TGP dagegen erlernt man genau, wie Konzepte und Theorien in die Praxis umgesetzt werden, und das nutzen wir nun täglich!

portugalski Niemiecki
muitos viele
abstrato abstraktes
conceitos konzepte
utilizar nutzen
dia täglich

PT Minha equipe foi unânime ao considerar o treinamento da The Gap Partnership útil para seu trabalho e já está perguntando pelo próximo nível de treinamento.

DE Die Mitarbeiter meines Teams waren einstimmig der Meinung, dass ihnen die The Gap Partnership-Schulung bei ihrer Arbeit hilft. Sie fragen bereits nach der nächsten Schulung.

portugalski Niemiecki
perguntando fragen
próximo nächsten

PT Recomendo fortemente o treinamento da The Gap Partnership a todos que desejam obter uma visão holística dos negócios e sentem que é hora de ser desafiado. 

DE Ich kann die Schulung von The Gap Partnership all denjenigen empfehlen, die eine ganzheitliche Sicht auf das Verhandeln erhalten möchten und bereit sind, sich einer Herausforderung zu stellen. Die Schulung deckt alle Aspekte ab.

portugalski Niemiecki
treinamento schulung
visão sicht
holística ganzheitliche
desejam möchten

PT O programa completo da The Gap Partnership oferece um bom equilíbrio entre a teoria e a prática, o que ajuda nossos gerentes de conta a preparar suas importantes reuniões de forma mais sistemática e eficaz.

DE In dem umfassenden Programm von The Gap Partnership halten sich Theorie und Praxis gut die Waage. Dies hilft unseren Key Account Managern, ihre wichtigen Besprechungen effektiver vorzubereiten.

portugalski Niemiecki
programa programm
completo umfassenden
bom gut
teoria theorie
prática praxis
ajuda hilft
gerentes managern
conta account
preparar vorzubereiten
importantes wichtigen
reuniões besprechungen
eficaz effektiver

PT A The Gap Partnership começou com um empreendedor criativo que via o mundo dos negócios de maneira diferente. E, embora a empresa tenha se expandido bastante em todo o mundo, essa mentalidade de pensar diferente permanece.

DE The Gap Partnership gibt es, weil ein kreativer Unternehmer anders über die Welt des Verhandelns dachte. Und auch wenn das Unternehmen heute weltweit agiert, das anders Denken ist geblieben.

portugalski Niemiecki
empreendedor unternehmer
criativo kreativer
diferente anders
pensar denken

PT De tempos em tempos, gostaríamos de informá-lo sobre novas ideias, eventos e produtos da The Gap Partnership

DE Wir würden Sie gerne von Zeit zu Zeit über neue Erkenntnisse, Veranstaltungen und Produkte von The Gap Partnership informieren

portugalski Niemiecki
tempos zeit
novas neue
eventos veranstaltungen
e und
lo sie

PT Na The Gap Partnership, oferecemos carreiras com uma oportunidade de criar pontes entre fronteiras internacionais, um ambiente estimulante e divertido, com pessoas inteligentes e escritórios em algumas das cidades mais cobiçadas ao redor do mundo

DE Bei The Gap Partnership ist es immer anregend, man kann über Ländergrenzen hinweg arbeiten, Spaß mit schlauen Köpfen haben und es gibt Niederlassungen in den tollsten Städten der Welt

portugalski Niemiecki
cidades städten
divertido spaß

PT Diana ingressou na The Gap Partnership em 2013 e atuou em diversas funções de vendas, tendo trabalhado também como consultora de negócios, onde apoiou clientes em suas negociações e no desenvolvimento de seus recursos

DE Diana ist seit 2013 bei The Gap Partnership und war davor in verschiedenen Positionen im Vertrieb tätig, hat aber auch als Beraterin für Verhandlungen gearbeitet

portugalski Niemiecki
e und
diversas verschiedenen
vendas vertrieb
tendo hat
trabalhado gearbeitet
negociações verhandlungen
diana diana

PT Fundada em 1997 pelo guru de negociação, empresário e escritor Steve Gates, a The Gap Partnership é atualmente a principal empresa de consultoria em gestão do mundo, especializada em negociação.

DE 1997 von Verhandlungsguru, Unternehmer und Autor Steve Gates gegründet, ist The Gap Partnership heute die weltweit führende Managementberatung, die auf Verhandlungen spezialisiert ist.

portugalski Niemiecki
fundada gegründet
empresário unternehmer
escritor autor
steve steve
atualmente heute
principal führende
mundo weltweit
especializada spezialisiert

PT Assim, Steve deixou sua bem-sucedida carreira no setor varejista e fundou a The Gap Partnership.

DE Also gab Steve seine erfolgreiche Karriere im Einzelhandel auf und gründete The Gap Partnership. 

portugalski Niemiecki
assim also
steve steve
sua seine
carreira karriere
varejista einzelhandel
e und
fundou gründete

PT A The Gap Partnership agora trabalha com algumas das maiores empresas do mundo, influenciando sua lucratividade e valor de mercado

DE The Gap Partnership arbeitet heute mit einigen der weltweit größten Unternehmen und prägt deren Profitabilität und Marktwert mit

portugalski Niemiecki
agora heute
trabalha arbeitet
algumas einigen
maiores größten
mundo weltweit
sua deren

PT Richard atualmente lidera a divisão do Reino Unido e MEAN da The Gap Partnership, estando à frente de uma forte equipe em nossas divisões de desenvolvimento de capacitação e de consultoria

DE Richard leitet derzeit den Geschäftsbereich Großbritannien und MENA bei The Gap Partnership und trägt die Verantwortung für ein starkes Team, das übergreifend in den Geschäftsbereichen Beratung und Leistungsentwicklung tätig ist

portugalski Niemiecki
atualmente derzeit
forte starkes
equipe team
consultoria beratung

PT Pyotr começou na The Gap Partnership em 2012 e, desde então, entrega soluções de negociação a uma ampla gama de clientes

DE The Gap Partnership und hat mit ganz unterschiedlichen Kunden Verhandlungslösungen erarbeitet

portugalski Niemiecki
e und
clientes kunden

PT Michael ingressou na The Gap Partnership em 2012 e ajuda os clientes a mudarem seu comportamento a fim de maximizar a lucratividade dos negócios

DE Michael kam 2012 zu The Gap Partnership und hilft Kunden bei der Änderung ihres Verhaltens, so dass sie die Profitabilität ihrer Abschlüsse maximieren können

portugalski Niemiecki
michael michael
ajuda hilft
clientes kunden
comportamento verhaltens
maximizar maximieren

PT Enfim, ajudamos você a impulsionar o que há de melhor nas pessoas para preencher o que chamamos de Potential Gap: a diferença entre onde você está hoje e onde você precisa chegar para alcançar um crescimento sustentável.

DE Wir helfen Ihnen also dabei, die Potenziale Ihrer Mitarbeiter zu nutzen und damit die Potenziallücke zu schließen: dem Unterschied zwischen Ihrem aktuellen Stand und dem, was Sie für ein nachhaltiges Wachstum benötigen.

portugalski Niemiecki
ajudamos wir helfen
pessoas mitarbeiter
precisa benötigen
sustentável nachhaltiges

PT Para nós, isso significa preencher o Potential Gap. E viabilizamos reunimos tudo o que sabemos sobre estratégia organizacional, aquisição de talentos, recompensas, avaliação e desenvolvimento para ajudar você a: 

DE Wir nennen dies das Schließen der Potenziallücke. Dabei kombinieren wir alles, was wir über Unternehmensstrategie, Talentakquise, Vergütungen, Bewertung und Entwicklung wissen, um Sie bei Folgendem zu unterstützen: 

portugalski Niemiecki
sabemos wissen
avaliação bewertung
desenvolvimento entwicklung

PT Para melhorar o desempenho de vendas, trabalhamos com seus executivos para identificar e preencher a lacuna de potencial (Potential Gap) – que é a diferença entre onde suas equipes de vendas estão e onde elas precisam estar.

DE Wir arbeiten mit Ihren Vertriebsleitern an der Verbesserung der Vertriebsleistung, indem wir die Potenziallücke ermitteln und schließen – den Unterschied zwischen dem, wo Ihre Teams stehen, und wo sie sein sollten.

portugalski Niemiecki
melhorar verbesserung
trabalhamos wir arbeiten
equipes teams

PT Meta de criação de 12 Projetos de Bioetanol 2G de Escala Comercial com Gap de Viabilidade Financiamento de até INR 150 Cr por projeto sob o Pradhan Mantri Ji-VAN Yojana

DE Ziel der Einrichtung von 12 kommerziellen 2G-Bio-Ethanol-Projekten mit einer Rentabilitätslückenfinanzierung von bis zu INR 150 Cr pro Projekt unter Pradhan Mantri Ji-VAN Yojana

portugalski Niemiecki
meta ziel
comercial kommerziellen

PT À frente de um Range Rover totalmente elétrico que deverá chegar em 2024, a Range Rover Sport Autobiography P510e é uma impressionante "stop-gap"

DE Der Range Rover Sport Autobiography P510e ist eine beeindruckende Plug-in-Hybrid-Zwischenlösung für den Range Rover Sport Autobiography, der im Jahr

portugalski Niemiecki
sport sport
impressionante beeindruckende

PT A The Gap Partnership é uma empresa de consultoria de gestão, especializada em negociações. Ajudamos as organizações a melhorar a lucratividade, aumentar a eficiência e reduzir os custos. 

DE The Gap Partnership ist eine Managementberatung, die auf Verhandlungen spezialisiert ist. Wir helfen Unternehmen, ihre Profitabilität und Effizienz zu steigern und Kosten zu reduzieren.  

PT Formou um ponto de controle provavelmente vendedor, devido a falta de pressão compradora, abrindo em gap e absorvendo no topo, projeções dos proximos movimentos

DE Ich vermute stark, dass sich hier eine Kopf-Schulter-Formation ausbildet. Ist jetzt wahrscheinlich ein guter Zeitpunkt, um auszusteigen. Mutige Anleger können natürlich drin bleiben und eventuell die nächsten Wellen auch noch mitnehmen.

PT Formou um ponto de controle provavelmente vendedor, devido a falta de pressão compradora, abrindo em gap e absorvendo no topo, projeções dos proximos movimentos

DE Ich vermute stark, dass sich hier eine Kopf-Schulter-Formation ausbildet. Ist jetzt wahrscheinlich ein guter Zeitpunkt, um auszusteigen. Mutige Anleger können natürlich drin bleiben und eventuell die nächsten Wellen auch noch mitnehmen.

PT Formou um ponto de controle provavelmente vendedor, devido a falta de pressão compradora, abrindo em gap e absorvendo no topo, projeções dos proximos movimentos

DE Ich vermute stark, dass sich hier eine Kopf-Schulter-Formation ausbildet. Ist jetzt wahrscheinlich ein guter Zeitpunkt, um auszusteigen. Mutige Anleger können natürlich drin bleiben und eventuell die nächsten Wellen auch noch mitnehmen.

PT Formou um ponto de controle provavelmente vendedor, devido a falta de pressão compradora, abrindo em gap e absorvendo no topo, projeções dos proximos movimentos

DE Ich vermute stark, dass sich hier eine Kopf-Schulter-Formation ausbildet. Ist jetzt wahrscheinlich ein guter Zeitpunkt, um auszusteigen. Mutige Anleger können natürlich drin bleiben und eventuell die nächsten Wellen auch noch mitnehmen.

PT Formou um ponto de controle provavelmente vendedor, devido a falta de pressão compradora, abrindo em gap e absorvendo no topo, projeções dos proximos movimentos

DE Ich vermute stark, dass sich hier eine Kopf-Schulter-Formation ausbildet. Ist jetzt wahrscheinlich ein guter Zeitpunkt, um auszusteigen. Mutige Anleger können natürlich drin bleiben und eventuell die nächsten Wellen auch noch mitnehmen.

PT Formou um ponto de controle provavelmente vendedor, devido a falta de pressão compradora, abrindo em gap e absorvendo no topo, projeções dos proximos movimentos

DE Ich vermute stark, dass sich hier eine Kopf-Schulter-Formation ausbildet. Ist jetzt wahrscheinlich ein guter Zeitpunkt, um auszusteigen. Mutige Anleger können natürlich drin bleiben und eventuell die nächsten Wellen auch noch mitnehmen.

PT Fora das marcas sofisticadas, a americana GAP, e das montadoras, Honda e Volvo usam um logotipo com serifa

DE Außer den High-End-Marken verwenden das amerikanische Unternehmen GAP und Autofirmen wie Honda und Volvo Logos mit Serifen

PT Exemplos incluem Bilbo Baggins do Senhor dos Anéis e marcas como Target, Ikea, Covergirl, e the Gap.

DE Beispiele dafür sind Bilbo Baggins aus Herr der Ringe und Marken wie Target, Ikea, Covergirl und Gap.

PT Com o Cloudflare for Teams, os administradores definem as regras de navegação Zero Trust no mesmo local em que desenvolvem as políticas Zero Trust de acesso a aplicativos

DE Mit Cloudflare for Teams legen Administratoren Zero Trust-Browsing-Regeln an demselben Ort fest, an dem sie auch die Zero Trust-Zugriffsrichtlinien für Anwendungen erstellen

portugalski Niemiecki
cloudflare cloudflare
teams teams
administradores administratoren
navegação browsing
trust trust
local ort
aplicativos anwendungen

PT Proteja o que é seu com uma abordagem Zero Trust com zero de despesas extras

DE Schützen Sie Ihren Besitz mit einem Zero-Trust-Ansatz ohne Mehraufwand

portugalski Niemiecki
proteja schützen
abordagem ansatz
trust trust

PT Acesso à Rede com Zero Trust (ZTNA, Zero Trust Network Access) para apps privados— sem as complexidades das VPNs

DE Zero Trust Network Access (ZTNA) für private Anwendungen – ohne die Nachteile von VPNs

portugalski Niemiecki
zero zero
trust trust
ztna ztna
privados private
sem ohne
vpns vpns

PT Forneça aos usuários remotos o verdadeiro acesso à rede com Zero Trust (ZTNA, Zero Trust Network Access) para os aplicativos em datacenters e redes virtuais privadas sem a complexidade, os gargalos e os riscos das VPNs com Forcepoint Private Access

DE Gewähren Sie mobilen Benutzern Zero Trust Network Access (ZTNA) auf Anwendungen in Ihren Rechenzenten und virtuellen Private Clouds mit Forcepoint Private Access – ohne die Komplexität, Engpässe und Risiken von VPNs.

portugalski Niemiecki
usuários benutzern
trust trust
ztna ztna
virtuais virtuellen
sem ohne
complexidade komplexität
gargalos engpässe
riscos risiken
vpns vpns

PT Acesso à Rede com Zero Trust (ZTNA, Zero Trust Network Access) para apps privados – sem as complexidades das VPNs.

DE Zero Trust Network Access (ZTNA) für private Anwendungen – ohne die Nachteile von VPNs.

portugalski Niemiecki
zero zero
trust trust
ztna ztna
privados private
sem ohne
vpns vpns

PT Este guia orienta você pelo paradigma do Zero Trust e o que procurar em uma solução de Zero Trust. Faça download deste eBook para entender:

DE Dieser Leitfaden führt Sie durch das Zero Trust-Paradigma und zeigt Ihnen, worauf Sie bei einer Zero Trust-Lösung achten sollten. Laden Sie dieses eBook herunter und lesen sie:

portugalski Niemiecki
trust trust
solução lösung
download laden
ebook ebook

PT O Keeper Enterprise usa a melhor segurança da classe, com estrutura de confiança zero e arquitetura de segurança de conhecimento zero, para proteger suas informações e minimizar o risco de uma violação de dados.

DE Keeper Enterprise nutzt die besten Sicherheitsverfahren der Branche mit Zero-Trust-Verfahren und Zero-Knowledge-Sicherheitsarchitektur, um Ihre Daten zu schützen und das Risiko von Datendiebstählen zu vermindern.

portugalski Niemiecki
usa nutzt
zero zero
risco risiko

PT O Keeper usa uma arquitetura de segurança de confiança zero e conhecimento zero que oferece visibilidade e controle sobre a segurança de senhas da organização, com criptografia de ponta a ponta.

DE Keeper setzt bei der Sicherheitsarchitektur auf Zero Trust und Zero Knowledge. Damit haben Sie vollen Einblick und volle Kontrolle über die Passwortsicherheit in Ihrer Organisation bei vollständiger Ende-zu-Ende-Verschlüsselung.

portugalski Niemiecki
conhecimento knowledge
visibilidade einblick
controle kontrolle
organização organisation
criptografia verschlüsselung

PT Muitas grandes organizações estão estipulando metas para obter zero emissão líquida (“Net Zero”, em inglês) antes mesmo da obrigação de reduzir o aquecimento global imposta pelo governo para 2050

DE Viele große Unternehmen wollen ihre Netto-Null-Ziele noch vor der staatlich gesetzten Frist von 2050 umsetzen, um gegen die Erderwärmung vorzugehen

portugalski Niemiecki
zero null

PT O custo médio de uma violação foi de USD 1,76 milhão a menos em organizações com uma abordagem madura de confiança zero, em comparação com organizações sem confiança zero.

DE Die durchschnittlichen Kosten eines Verstoßes betrugen 1,76 Millionen USD weniger bei Unternehmen mit einem ausgereiften Zero-Trust-Ansatz, im Vergleich zu Organisationen ohne Zero-Trust.

portugalski Niemiecki
custo kosten
médio durchschnittlichen
violação verstoß
usd usd
milhão millionen
menos weniger
abordagem ansatz
confiança trust
zero zero
sem ohne

PT Proteja as senhas, as credenciais e os segredos de sua organização com segurança de confiança zero e conhecimento zero.

DE Schützen Sie Passwörter, Anmeldedaten und IT-Geheimnisse Ihrer Organisation mit Zero-Trust- und Zero-Knowledge-Sicherheit.

portugalski Niemiecki
e und
segredos geheimnisse
organização organisation
conhecimento knowledge

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń