PT Nosso selecionador de emojis embutido é uma maneira divertida e fácil de adicionar um pouco de estilo visual aos seus assuntos. No entanto, há algumas coisas para se ter em mente ao usar emojis.
"emojis são extremamente" w portugalski można przetłumaczyć na następujące Niemiecki słowa/frazy:
PT Nosso selecionador de emojis embutido é uma maneira divertida e fácil de adicionar um pouco de estilo visual aos seus assuntos. No entanto, há algumas coisas para se ter em mente ao usar emojis.
DE Mit unserer integrierten Emoji-Auswahl kann man der Betreffzeile unkompliziert ein besonderes Flair verleihen. Beim Verwenden von Emojis sind jedoch einige Dinge zu beachten.
portugalski | Niemiecki |
---|---|
nosso | unserer |
embutido | integrierten |
fácil | unkompliziert |
PT | Emojis Copiar & Colar | Significado Dos Emojis
DE | Emojis zum Kopieren & Einfügen | Emoji-Bedeutungen
PT | Emojis Copiar & Colar | Significado Dos Emojis
DE | Emojis zum Kopieren & Einfügen | Emoji-Bedeutungen
PT Emojis são extremamente populares, mas não temos certeza se alguém conseguirá replicar o Animojis da Apple.
DE Emojis sind äußerst beliebt, aber wir sind uns nicht sicher, ob es jemandem gelingt, die Animojis von Apple zu replizieren.
portugalski | Niemiecki |
---|---|
emojis | emojis |
populares | beliebt |
certeza | sicher |
alguém | jemandem |
replicar | replizieren |
extremamente | äußerst |
apple | apple |
PT Emojis são extremamente populares, mas não temos certeza se alguém conseguirá replicar o Animojis da Apple.
DE Emojis sind äußerst beliebt, aber wir sind uns nicht sicher, ob es jemandem gelingt, die Animojis von Apple zu replizieren.
portugalski | Niemiecki |
---|---|
emojis | emojis |
populares | beliebt |
certeza | sicher |
alguém | jemandem |
replicar | replizieren |
extremamente | äußerst |
apple | apple |
PT Extremamente fácil e fácil de utilizar! Não fazia ideia de como criar um logótipo, mas isso não importava. LOGO.com tornou tudo extremamente fácil e fácil de utilizar. Estou extremamente feliz com tudo!
DE Äußerst einfach und benutzerfreundlich! Ich hatte keine Ahnung, wie man ein Logo erstellt, aber das spielte keine Rolle. LOGO.com machte alles extrem einfach und benutzerfreundlich. Ich bin sehr zufrieden mit allem!
portugalski | Niemiecki |
---|---|
fácil | einfach |
ideia | ahnung |
criar | erstellt |
logo | logo |
PT Esses emojis foram bem escolhidos e todos são relevantes para as mensagens que os acompanham.
DE Diese Emojis wurden gut ausgewählt und alle sind relevant für die Nachrichten, die sie begleiten.
portugalski | Niemiecki |
---|---|
emojis | emojis |
bem | gut |
escolhidos | ausgewählt |
relevantes | relevant |
PT Suas conversas são mais do que texto, fotos e emojis. Quem entrou em um grupo? Quando? A mensagem foi entregue, mas não foi lida? O iMazing mostra e gerencia conversas do WhatsApp detalhadamente:
DE Ihre Chats sind mehr als nur Text, Fotos und Emojis. Wer ist wann einer Unterhaltung beigetreten? Wurde die Nachricht zugestellt, aber nicht gelesen? iMazing zeigt und verwaltet Ihre WhatsApp-Chats mit allen Details:
portugalski | Niemiecki |
---|---|
conversas | chats |
fotos | fotos |
emojis | emojis |
grupo | allen |
entregue | zugestellt |
mostra | zeigt |
gerencia | verwaltet |
PT Nenhum; todos parecem ser mensagens não excluídas válidas. Emojis, datas, horas e números de remetente / destinatário são todos recuperados.
DE Keiner; Alle scheinen gültige, nicht gelöschte Nachrichten zu sein. Emojis, Datums- und Uhrzeitangaben sowie Absender- / Empfängernummern werden wiederhergestellt.
portugalski | Niemiecki |
---|---|
parecem | scheinen |
emojis | emojis |
remetente | absender |
PT Isso é algo que esperamos ver mais no futuro, pois os emojis certamente não vão a lugar nenhum e as teclas dedicadas são inegavelmente úteis para enviar spam para rostos que riem e choram em seus bate-papos em grupo.
DE Dies ist etwas, von dem wir in Zukunft mehr erwarten, da Emojis sicherlich nirgendwo hinführen und dedizierte Tasten unbestreitbar nützlich sind, um weinende Gesichter in Ihren Gruppenchats zu spammen.
portugalski | Niemiecki |
---|---|
algo | etwas |
futuro | zukunft |
emojis | emojis |
certamente | sicherlich |
dedicadas | dedizierte |
úteis | nützlich |
rostos | gesichter |
teclas | tasten |
PT Isto é algo que esperamos ver mais no futuro, pois os emojis certamente não vão a lugar algum e as teclas dedicadas são inegavelmente úteis para fazer spam em seus chats de grupo.
DE Wir gehen davon aus, dass dies in Zukunft häufiger der Fall sein wird, denn Emojis werden sicherlich nicht verschwinden, und spezielle Tasten sind unbestreitbar nützlich, um in Gruppenchats weinende und lachende Gesichter zu spammen.
portugalski | Niemiecki |
---|---|
futuro | zukunft |
emojis | emojis |
certamente | sicherlich |
úteis | nützlich |
teclas | tasten |
PT Você pode salvar as mensagens em uma ampla variedade de formatos, incluindo Texto, HTML ou PDF - as mensagens são salvas com datas e horas e todos os emojis estão intactos
DE Sie können die Nachrichten in einer Vielzahl von Formaten speichern, einschließlich Text, HTML oder PDF – die Nachrichten werden mit Datum und Uhrzeit gespeichert und alle Emojis sind intakt
portugalski | Niemiecki |
---|---|
salvar | speichern |
variedade | vielzahl |
formatos | formaten |
incluindo | einschließlich |
html | html |
ou | oder |
datas | datum |
emojis | emojis |
PT Nenhum; todos parecem ser mensagens não excluídas válidas. Emojis, datas, horas e números de remetente / destinatário são todos recuperados.
DE Keiner; Alle scheinen gültige, nicht gelöschte Nachrichten zu sein. Emojis, Datums- und Uhrzeitangaben sowie Absender- / Empfängernummern werden wiederhergestellt.
portugalski | Niemiecki |
---|---|
parecem | scheinen |
emojis | emojis |
remetente | absender |
PT Suas conversas são mais do que texto, fotos e emojis. Quem entrou em um grupo? Quando? A mensagem foi entregue, mas não foi lida? O iMazing mostra e gerencia conversas do WhatsApp detalhadamente:
DE Ihre Chats sind mehr als nur Text, Fotos und Emojis. Wer ist wann einer Unterhaltung beigetreten? Wurde die Nachricht zugestellt, aber nicht gelesen? iMazing zeigt und verwaltet Ihre WhatsApp-Chats mit allen Details:
portugalski | Niemiecki |
---|---|
conversas | chats |
fotos | fotos |
emojis | emojis |
grupo | allen |
entregue | zugestellt |
mostra | zeigt |
gerencia | verwaltet |
PT Meta oferece um tipo único de emoji por meio do aplicativo Facebook Messenger. Chamados de Soundmojis, são basicamente emojis com som.
DE Meta bietet eine einzigartige Art von Emoji über die Facebook Messenger-App. Sie werden Soundmojis genannt und sind im Grunde Emoji mit Ton.
portugalski | Niemiecki |
---|---|
meta | meta |
aplicativo | app |
chamados | genannt |
PT Crachás personalizados com emojis são a forma perfeita para expressar as suas ideias de forma exclusiva
DE Mit individuellen Emojis können Sie andere auf eine einzigartige Art und Weise an Ihren Gedanken teilhaben lassen
PT Responda mais rapidamente com emojis, mantenha as conversas organizadas nos canais e simplifique toda a sua comunicação concentrando-a em um único local.
DE Antworte schneller mit Emojis, sorge mit Channels dafür, dass Unterhaltungen themenbezogen bleiben, und bündele deine gesamte Kommunikation ganz einfach an einem zentralen Ort.
portugalski | Niemiecki |
---|---|
emojis | emojis |
conversas | unterhaltungen |
canais | channels |
e | und |
sua | deine |
local | ort |
PT Emojis bonitos que não infringem os direitos autorais da Apple.
DE Hübsche Emojis, ohne das Copyright von Apple zu verletzen.
portugalski | Niemiecki |
---|---|
emojis | emojis |
direitos autorais | copyright |
apple | apple |
PT Melhore suas taxas de abertura com feedback baseado em dados sobre contagem de palavras e de caracteres, pontuação e uso de emojis.
DE Verbessere deine Öffnungsraten mit datenbasiertem Feedback zur Anzahl von Wörtern, Zeichenanzahl, Zeichensetzung und Emojis.
portugalski | Niemiecki |
---|---|
melhore | verbessere |
suas | deine |
feedback | feedback |
contagem | anzahl |
palavras | wörtern |
e | und |
emojis | emojis |
PT Crie mensagens mais atraentes ao incluir emojis, imagens ou GIFs animados à sua conversa do chatbot, mesmo que seja apenas um aceno!
DE Erstellen Sie überzeugendere Botschaften, indem Sie Emojis, Bilder oder animierte GIFs in Ihre Chatbot-Konversation einbinden, selbst wenn es sich nur um ein Winken zur Begrüßung handelt!
portugalski | Niemiecki |
---|---|
crie | erstellen |
mensagens | botschaften |
incluir | einbinden |
emojis | emojis |
imagens | bilder |
gifs | gifs |
animados | animierte |
conversa | konversation |
chatbot | chatbot |
PT Dica 8: use emojis quando possível, especialmente em Respostas rápidas
DE Tipp 8: Verwenden Sie nach Möglichkeit Emojis, besonders bei Schnellantworten
portugalski | Niemiecki |
---|---|
dica | tipp |
emojis | emojis |
possível | möglichkeit |
respostas | sie |
PT Use emojis para complementar palavras em vez de substituí-las, para garantir que sua mensagem principal seja transmitida.
DE Emojis sollten Wörter ergänzen, aber nicht ersetzen, damit die Hauptbotschaft nicht verlorengeht.
portugalski | Niemiecki |
---|---|
emojis | emojis |
PT Trabalhe em equipe com comentários em linha e na página, curtidas e elementos visuais, como imagens, GIFs e emojis.
DE Nutzt die Inline- und Seiten-Kommentare, die Gefällt mir-Funktion und visuelle Elemente wie Bilder, GIFs und Emojis, um als Team zusammenzuarbeiten.
portugalski | Niemiecki |
---|---|
equipe | team |
comentários | kommentare |
página | seiten |
curtidas | gefällt |
gifs | gifs |
emojis | emojis |
PT Você também pode encontrar emojis e gifs nesta parte da área de transferência que você gostaria de usar ao conversar com amigos ou colegas.
DE In diesem Teil der Zwischenablage finden Sie auch Emojis und Gifs, die Sie vielleicht beim Chatten mit Freunden oder Kollegen verwenden möchten.
portugalski | Niemiecki |
---|---|
você | sie |
pode | vielleicht |
encontrar | finden |
emojis | emojis |
gifs | gifs |
parte | teil |
gostaria | möchten |
conversar | chatten |
ou | oder |
PT Se exprima com ponteiros 3D, emojis, observações e desenhos para experiências de compartilhamento do que você vê divertidas.
DE Mithilfe von 3D-Markierungen, Emojis, Notizen und Kritzeleien sich selbst verwirklichen - für lustige Show-and-Tell-Erlebnisse.
portugalski | Niemiecki |
---|---|
emojis | emojis |
experiências | erlebnisse |
divertidas | lustige |
PT Se exprima com os emojis e marque objetos reais no stream de vídeo de RA com ponteiros 3D “autocolantes” para experiências de compartilhamento do que você vê divertidas.
DE Verwirklichen Sie sich mit Emojis und markieren Sie reale Objekte im AR-Videostream mit klebrigen 3D-Markierungen für lustige Show-and-Tell-Erlebnisse.
portugalski | Niemiecki |
---|---|
emojis | emojis |
marque | markieren |
objetos | objekte |
reais | reale |
experiências | erlebnisse |
divertidas | lustige |
PT As impressões incluem emojis, fotos e eventos da conversa.
DE Druck inklusive Emojis, Fotos und Chat-Ereignissen
portugalski | Niemiecki |
---|---|
emojis | emojis |
fotos | fotos |
e | und |
eventos | ereignissen |
conversa | chat |
impressões | druck |
PT Emojis bonitos que não infringem os direitos autorais da Apple.
DE Hübsche Emojis, ohne das Copyright von Apple zu verletzen.
portugalski | Niemiecki |
---|---|
emojis | emojis |
direitos autorais | copyright |
apple | apple |
PT E, finalmente, o tão esperado apoio dos emojis faz a sua aparição, tanto na loja como no back office
DE Und endlich hält die lang erwartete Unterstützung von Emojis Einzug, sowohl im Shop als auch im Backoffice
portugalski | Niemiecki |
---|---|
finalmente | endlich |
esperado | erwartete |
apoio | unterstützung |
emojis | emojis |
loja | shop |
no | im |
PT Veja alguns outros emojis que sua equipe pode usar para comunicar o status de um projeto:
DE Hier sind einige weitere Emojis, die dein Team zur Kommunikation des Projektstatus verwenden kann:
portugalski | Niemiecki |
---|---|
emojis | emojis |
equipe | team |
usar | verwenden |
comunicar | kommunikation |
outros | weitere |
PT 3. Adote um sistema de triagem com base em emojis
DE 3. Führe ein Sichtungssystem auf Emoji-Basis ein
portugalski | Niemiecki |
---|---|
um | ein |
base | basis |
emojis | emoji |
PT No Slack, você pode usar uma grande variedade de emojis para reagir a qualquer mensagem com um único clique
DE In Slack kannst du eine breite Palette von Emojis nutzen, um mit nur einem Klick auf jede Nachricht zu reagieren
portugalski | Niemiecki |
---|---|
você | du |
variedade | palette |
emojis | emojis |
reagir | reagieren |
clique | klick |
PT ? Emojis, GIFs, figurinhas, mensagens com foto e vídeos para personalizar todas as mensagens
DE ? Emojis, GIFs, Sticker, Foto-Nachrichten und Videos, mit denen sich jede Nachricht personalisieren lässt
portugalski | Niemiecki |
---|---|
emojis | emojis |
gifs | gifs |
foto | foto |
vídeos | videos |
personalizar | personalisieren |
todas | jede |
as | denen |
PT Como usar os adesivos de bloqueio do WhatsApp, emojis "Juntos em casa" já estão disponíveis
DE Verwendung der WhatsApp-Sperraufkleber "Together at Home" -Emojis sind ab sofort verfügbar
portugalski | Niemiecki |
---|---|
como | ab |
usar | verwendung |
emojis | emojis |
PT Eles podem enviar reações como GIFs, emojis e texto, ao vivo e na tela
DE Sie können mit Live-Gifs, Emojis und Text auf dem Bildschirm reagieren.
portugalski | Niemiecki |
---|---|
gifs | gifs |
emojis | emojis |
e | und |
texto | text |
vivo | live |
tela | bildschirm |
PT Você pode até usar emojis e adesivos para dar mais personalidade às interações de atendimento.
DE Sie können sogar Emojis und Sticker verwenden, um Supportinteraktionen eine persönlichere Note zu verpassen.
portugalski | Niemiecki |
---|---|
você | sie |
usar | verwenden |
emojis | emojis |
e | und |
adesivos | sticker |
PT Emojis bonitos que não infringem os direitos autorais da Apple.
DE Hübsche Emojis, ohne das Copyright von Apple zu verletzen.
portugalski | Niemiecki |
---|---|
emojis | emojis |
direitos autorais | copyright |
apple | apple |
PT Emojis bonitos que não infringem os direitos autorais da Apple.
DE Hübsche Emojis, ohne das Copyright von Apple zu verletzen.
portugalski | Niemiecki |
---|---|
emojis | emojis |
direitos autorais | copyright |
apple | apple |
PT O Google redesenha quase 1.000 emojis para serem mais universais e autênticos
DE Google gestaltet fast 1.000 Emojis neu, um universeller und authentischer zu sein
portugalski | Niemiecki |
---|---|
emojis | emojis |
e | und |
PT Snapstreak: alguns de seus amigos ou as pessoas que você segue podem ter emojis diferentes ao lado de seus nomes no Snapchat na seção de bate-papo do seu Snapchat
DE Snapstreak: Einige Ihrer Freunde oder die Personen, denen Sie folgen, haben möglicherweise andere Emoji neben ihren Snapchat-Namen im Chat-Bereich Ihres Snapchat
portugalski | Niemiecki |
---|---|
amigos | freunde |
ou | oder |
pessoas | personen |
segue | folgen |
podem | möglicherweise |
emojis | emoji |
diferentes | andere |
nomes | namen |
snapchat | snapchat |
seção | bereich |
bate-papo | chat |
PT Para obter uma lista abrangente do que cada emoji de amigo significa, vá para Configurações> Gerenciar> Emojis de amigo.
DE Eine umfassende Liste der Bedeutungen der einzelnen Emoji-Freunde finden Sie unter Einstellungen> Verwalten> Freund-Emojis.
portugalski | Niemiecki |
---|---|
lista | liste |
abrangente | umfassende |
configurações | einstellungen |
gerenciar | verwalten |
PT Você pode até adicionar emojis personalizados e criar um widget para o seu servidor que você pode compartilhar em outro lugar aqui também.
DE Sie können sogar benutzerdefinierte Emojis hinzufügen und ein Widget für Ihren Server erstellen, das Sie hier auch an anderer Stelle freigeben können.
portugalski | Niemiecki |
---|---|
adicionar | hinzufügen |
emojis | emojis |
personalizados | benutzerdefinierte |
widget | widget |
servidor | server |
outro | anderer |
lugar | stelle |
PT O Nitro aprimora sua experiência já incrível no Discord com acesso a coisas como emojis animados, uploads de arquivos maiores, opções de streaming de alta qualidade e muito mais
DE Nitro verbessert Ihr bereits beeindruckendes Discord-Erlebnis durch den Zugriff auf animierte Emojis, größere Datei-Uploads, Streaming-Optionen mit höherer Qualität und vieles mehr
portugalski | Niemiecki |
---|---|
experiência | erlebnis |
acesso | zugriff |
emojis | emojis |
animados | animierte |
arquivos | datei |
opções | optionen |
streaming | streaming |
qualidade | qualität |
e | und |
PT 3521 Emojis para copiar e colar
DE 3521 Emojis zum Kopieren und Einfügen
portugalski | Niemiecki |
---|---|
emojis | emojis |
para | zum |
e | und |
PT smartphone – com 3521 Emojis para copiar e colar.
DE Smartphone – mit 3521 Emojis zum Kopieren und Einfügen. Nutze Emojis auf sozialen Netzwerken, in Apps, in E-Mails oder für deinen Blog. Klicke auf das „
portugalski | Niemiecki |
---|---|
smartphone | smartphone |
emojis | emojis |
PT Há 3521 Emojis para copiar e colar com significado e
DE Wir haben 3521 Emojis zum Kopieren und Einfügen samt
portugalski | Niemiecki |
---|---|
emojis | emojis |
e | und |
PT Uma nova atualização do Mensagens do Google permite que os usuários do Android vejam as reações do iMessage como emojis reais, em vez de
DE Ein neues Update, das in Google Messages eingeführt wird, ermöglicht es Android-Benutzern, iMessage-Reaktionen als echte Emojis zu sehen, anstatt
portugalski | Niemiecki |
---|---|
nova | neues |
atualização | update |
permite | ermöglicht |
usuários | benutzern |
android | android |
vejam | sehen |
reações | reaktionen |
emojis | emojis |
mensagens | messages |
PT Emojis personalizados da comunidade e do Reddit
DE Benutzerdefinierte Community-Emojis und Reddit Emojis
portugalski | Niemiecki |
---|---|
emojis | emojis |
personalizados | benutzerdefinierte |
comunidade | community |
e | und |
PT Responda mais rapidamente com emojis, mantenha as conversas organizadas nos canais e simplifique toda a sua comunicação concentrando-a em um único local.
DE Antworte schneller mit Emojis, sorge mit Channels dafür, dass Unterhaltungen themenbezogen bleiben, und bündele deine gesamte Kommunikation ganz einfach an einem zentralen Ort.
portugalski | Niemiecki |
---|---|
emojis | emojis |
conversas | unterhaltungen |
canais | channels |
e | und |
sua | deine |
local | ort |
PT Fica muito mais natural para seus clientes conversarem com você quando ele podem adicionar emojis, gifs e outros anexos.
DE Für Ihre Kunden ist es viel natürlicher, mit Ihnen zu chatten, wenn sie Emojis, Gifs und andere Anhänge hinzufügen können.
portugalski | Niemiecki |
---|---|
natural | natürlicher |
clientes | kunden |
emojis | emojis |
gifs | gifs |
e | und |
anexos | anhänge |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń