Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "delete" na Niemiecki

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "delete" z portugalski na Niemiecki

Tłumaczenia delete

"delete" w portugalski można przetłumaczyć na następujące Niemiecki słowa/frazy:

delete delete löschen

Tłumaczenie portugalski na Niemiecki z delete

portugalski
Niemiecki

PT No pop-up Delete Site (Excluir site) , digite DELETE e clique no botão Delete (Excluir).

DE Gib im Pop-up-Fenster Delete Site (Website löschen) DELETE ein und klicke auf die Schaltfläche Delete (Löschen).

portugalski Niemiecki
botão schaltfläche

PT Na janela pop-up Delete Preferences Center (Excluir central de preferências) , digite DELETE (EXCLUIR) e clique no botão Delete (Excluir) .

DE Gib im Pop-up-Fenster Delete Preferences Center (Einstellungszentrum löschen) DELETE ein und klicke auf die Schaltfläche Delete (Löschen) .

portugalski Niemiecki
janela fenster
preferências preferences
botão schaltfläche

PT No pop-up Delete Page (Excluir página), clique em Delete (Excluir).

DE Klicke im Pop-up-Fenster „Delete Page“ (Seite löschen) auf Delete (Löschen).

PT Delete (Excluir) Para remover um bloco de conteúdo de uma campanha, toque em Delete (Excluir).

DE Löschen Tippe auf Delete (Löschen), um einen Inhaltsblock aus der Kampagne zu entfernen.

portugalski Niemiecki
campanha kampagne

PT Selecione o widget e pressione Backspace ou Delete, ou clique com o botão direito do mouse no widget e selecione Delete.

DE Wählen Sie das Widget aus und drücken Sie die Rück- oder Entf-Taste oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Widget und wählen Sie Löschen.

portugalski Niemiecki
widget widget
ou oder
delete löschen
botão taste
direito rechten

PT No modal pop-up, clique em Yes, delete User (Sim, excluir usuário).

DE Klicke im Pop-up-Fenster auf Yes, Delete User (Ja, Benutzer löschen).

portugalski Niemiecki
sim ja

PT Se quiser remover uma hora de início agendada para um evento único, clique em Editar hora de início, clique no campo Data, pressione a tecla delete ou backspace no teclado para apagar a data e clique em Salvar.

DE Wenn du eine geplante Startzeit für ein einmaliges Event entfernen möchtest, klicke auf Startzeit bearbeiten, klicke auf das Feld Datum, drücke zum Löschen des Datums die Entfernungs- oder Rücktaste auf deiner Tastatur und klicke dann auf Speichern.

portugalski Niemiecki
quiser möchtest
evento event
editar bearbeiten
campo feld
ou oder
salvar speichern

PT Você pode deslizar para a esquerda em qualquer um desses backups e pressionar Delete para removê-los.

DE Sie können auf jedem dieser Backups nach links streichen und auf Delete , um sie zu entfernen.

portugalski Niemiecki
desses dieser
backups backups
e und
delete delete

PT Para excluir aplicativos, pressione e segure o aplicativo que deseja excluir e clique em Delete App .

DE Um Apps zu löschen, halten Sie die App, die Sie löschen möchten, gedrückt und klicken Sie dann auf Delete App löschen.

portugalski Niemiecki
segure halten
deseja möchten

PT Para remover seu e-mail do seu iPhone, vá para Settings → Passwords & Accounts → [your email provider → Delete Account .

DE Um Ihre E-Mail von Ihrem iPhone zu entfernen, gehen Sie zu Settings → Passwords & Accounts → [your email provider → Delete Account .

portugalski Niemiecki
iphone iphone
settings settings
provider provider
delete delete
account account

PT Clique em Delete All no canto inferior esquerdo

DE Klicken Sie unten links auf Delete All

portugalski Niemiecki
delete delete
all all

PT Toque em Select no canto superior direito, selecione todas as fotos que deseja excluir e toque em Delete no canto inferior direito.

DE Tippen Sie Select in der oberen rechten, dann wählen Sie alle Fotos , die Sie löschen möchten, und tippen Sie Delete in der rechten unteren Ecke

portugalski Niemiecki
toque tippen
select select
canto ecke
todas alle
deseja möchten

PT Para excluir qualquer um desses vídeos, deslize para a esquerda e clique em Delete .

DE Wischen Sie zum Löschen eines dieser Videos nach links und klicken Sie auf Delete .

portugalski Niemiecki
desses dieser
vídeos videos
deslize wischen
e und

PT Excluir seu cache: no Spotify, vá para Settings → Storage → Delete Cache . Isso não excluirá as músicas baixadas, mas poderá liberar cerca de 500mb.

DE Cache löschen: Gehen Sie in Spotify zu Settings → Storage → Delete Cache . Dadurch wird Ihre heruntergeladene Musik nicht gelöscht, es können jedoch etwa 500 MB frei werden.

portugalski Niemiecki
spotify spotify
settings settings
storage storage
cache cache

PT Para aprender sobre as diferentes maneiras de remover contatos do seu público, leia Archive or Unarchive Your Contacts (Arquivar ou desarquivar seus contatos) e Delete Contacts (Excluir contatos).

DE Weitere Informationen zu den verschiedenen Möglichkeiten, um Kontakte aus deiner Zielgruppe zu entfernen, findest du in den Artikeln Kontakte archivieren oder Archivierung aufheben und Kontakte löschen.

portugalski Niemiecki
aprender informationen
diferentes verschiedenen
maneiras möglichkeiten
e und

PT Para excluir uma regra na lista suspensa Ações, pressione o link Delete.Um prompt de pop-up aparecerá para confirmar e clicar no botão Confirmar Verde

DE Um eine Regel aus dem Dropdown-Aktionen zu löschen, drücken Sie den Link Löschen.Eine Popup-Eingabeaufforderung erscheint zur Bestätigung und klicken Sie auf die grüne Bestätigungsknopf

portugalski Niemiecki
regra regel
ações aktionen
link link
confirmar bestätigung
verde grüne

PT Além do link suspenso de informações, e ações permite verificar a conexão com o link de verificação e excluir o domínio da área de controle da nuvem usando o link Delete.

DE Zusätzlich zu den Informationen und Aktionen Dropdown-Link können Sie die Verbindung mit dem Kontrolllink überprüfen und die Domäne mit dem Löschen des Löschens aus dem Cloud-Steuerbereich löschen.

portugalski Niemiecki
suspenso dropdown
informações informationen
ações aktionen
domínio domäne
nuvem cloud

PT Imagens vetoriais de Delete confirmation no estilo em PNG e SVG | Ilustrações do Icons8

DE Vektorgrafik im Stil Delete confirmation als PNG und SVG | Icons8 Grafiken

portugalski Niemiecki
delete delete
no im
estilo stil
png png
e und
svg svg

PT Baixe de graça 1831 ícones de Delete em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

DE Lade 5813 kostenlose Entf taste Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

portugalski Niemiecki
ícones icons
ios ios
windows windows
material material
e und
outros anderen
de graça kostenlose

PT Obtenha ícones gratuitos de Delete em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

DE Hole dir kostenlose Icons von Entf taste für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte

portugalski Niemiecki
ícones icons
gratuitos kostenlose
ios ios
material material
windows windows
e und
web web
móveis mobil
obtenha hole

PT Abra um terminal e execute os defaults delete com.reincubate.macos.cam

DE Öffnen Sie ein Terminal und führen Sie die defaults delete com.reincubate.macos.cam

portugalski Niemiecki
terminal terminal
os sie
delete delete
reincubate reincubate
macos macos

PT Delete o contato da outra pessoa

DE Lösche die Kontaktinformationen dieser Person

portugalski Niemiecki
pessoa person
contato kontaktinformationen

PT Delete o contato dela do celular e o endereço de e-mail da agenda de contatos para não mandar mensagens ou ligar quando estiver mal.

DE Das kann dich davon abhalten, die Person anzurufen oder anzuschreiben.

portugalski Niemiecki
ou oder
ligar anzurufen

PT Clique em Delete Site (Excluir site).

DE Klicke auf Delete Site (Website löschen).

portugalski Niemiecki
em auf

PT Em seguida, clique no ícone de mais opções e escolha Edit (Editar) ou Delete (Excluir)

DE Klicke dann auf das Symbol „Weitere Optionen“ und wähle Edit (Bearbeiten) oder Delete (Löschen)

portugalski Niemiecki
clique klicke
ícone symbol
ou oder

PT No modal pop-up Are you sure? (Tem certeza?) , clique em Delete (Excluir) novamente para confirmar.

DE Klicke im Pop-up-Fenster Are you sure? (Bist du sicher?) zur Bestätigung erneut auf Delete (Löschen) .

portugalski Niemiecki
certeza sicher
novamente erneut
confirmar bestätigung

PT No modal pop-up Are you sure? (Tem certeza?), clique em Delete (Excluir) para confirmar.

DE Klicke im Dialogfenster „Are you sure?“ (Bist du sicher?) zum Bestätigen auf „Delete“ (Löschen).

portugalski Niemiecki
certeza sicher
confirmar bestätigen

PT Em telas menores, o botão Delete (Excluir) aparecerá como ícone de lixeira. Sua funcionalidade é a mesma.

DE Auf kleineren Bildschirmen wird die Schaltfläche „Delete“ (Löschen) als Papierkorbsymbol angezeigt. Die Funktionalität ist die gleiche.

portugalski Niemiecki
telas bildschirmen
botão schaltfläche
funcionalidade funktionalität

PT Delete (Excluir) Para remover um bloco de conteúdo de uma campanha, toque no ícone de lixeira.

DE Löschen Um einen Inhaltsblock aus der Kampagne zu entfernen, tippe auf das Papierkorbsymbol.

portugalski Niemiecki
campanha kampagne

PT Clique no botão Permanently Delete (Excluir permanentemente).

DE Klicke auf die Schaltfläche Permanently Delete (Dauerhaft löschen).

portugalski Niemiecki
clique klicke
botão schaltfläche
permanentemente dauerhaft

PT No modal pop-up Are you sure? (Tem certeza?), digite PERMANENTLY DELETE e clique em Confirm (Confirmar).

DE Gib im Pop-up-Dialogfenster Are you sure? (Bist du sicher?) den Befehl PERMANENTLY DELETE ein und klicke auf Confirm (Bestätigen).

portugalski Niemiecki
certeza sicher
delete delete
e und

PT No modal pop-up Are you sure? (Tem certeza?), escolha Permanently delete (Excluir permanentemente). Exibiremos um alerta para lembrar você que os contatos excluídos não podem ser adicionados novamente ao seu público.

DE Wähle im Pop-up-Dialogfenster Are you sure? (Bist du sicher?) die Option Permanently delete (Dauerhaft löschen). Es wird eine Warnung angezeigt, dass du gelöschte Kontakte nicht wieder zu deiner Zielgruppe hinzufügen kannst.

portugalski Niemiecki
certeza sicher
alerta warnung
contatos kontakte
adicionados hinzufügen
novamente wieder
permanentemente dauerhaft

PT Depois de verificar o aviso, digite PERMANENTLY DELETE e clique em Confirm (Confirmar).

DE Gib nach Anzeige der Warnung PERMANENTLY DELETE (DAUERHAFT LÖSCHEN) ein und klicke auf Confirm (Bestätigen).

portugalski Niemiecki
aviso warnung
delete delete

PT Clique no menu suspenso ao lado do botão Edit (Editar) e escolha Delete (Excluir).

DE Klicke auf das Dropdown-Menü neben der Schaltfläche Edit (Bearbeiten) und wähle Delete (Löschen).

portugalski Niemiecki
clique klicke
botão schaltfläche
escolha wähle

PT Clique em Settings (Configurações) e escolha Pause or delete account (Pausar ou excluir conta).

DE Klicke auf Settings (Einstellungen) und wähle Pause or delete account (Account pausieren oder löschen).

portugalski Niemiecki
em auf
e und

PT Para excluir mais de um contato ao mesmo tempo, acesse a página Data Management Tool (Ferramenta de gestão de dados) e selecione Permanently Delete (Excluir permanentemente)

DE Um mehrere Kontakte gleichzeitig zu löschen, navigiere zur Seite Data Management Tool (Datenverwaltungstool) und wähle Permanently Delete (Dauerhaft löschen)

portugalski Niemiecki
contato kontakte
e und
selecione wähle
ao mesmo tempo gleichzeitig
permanentemente dauerhaft

PT Depois que o plugin é ativado, um botão Delete Cache aparece no menu superior do painel do WordPress.

DE Nachdem das Plugin aktiviert ist, erscheint im oberen Menü des WordPress Dashboards ein Button Cache löschen.

portugalski Niemiecki
plugin plugin
ativado aktiviert
botão button
delete löschen
aparece erscheint
painel dashboards
wordpress wordpress
menu menü
cache cache

PT Para limpar manualmente o cache com o WP Fastest Cache, clique na aba Delete Cache na página WP Fastest Cache Options.

DE Um den Cache mit WP Fastest Cache manuell zu löschen, klicke auf den Reiter Cache löschen auf der WP Fastest Cache Optionen Seite.

portugalski Niemiecki
manualmente manuell
clique klicke
delete löschen
página seite
cache cache
wp wp

PT Escolha um dos dois botões: Clear All Cache ou Delete Cache, e Minified CSS/JS.

DE Wähle eine der beiden Schaltflächen: Clear All Cache oder Delete Cache, und Minified CSS/JS.

portugalski Niemiecki
escolha wähle
botões schaltflächen
all all
ou oder
delete delete
css css
cache cache

PT A aba ‘Delete Cache’ em Opções de WP Fastest Cache

DE Die Registerkarte „Cache löschen“ in den WP Fastest Cache-Optionen

portugalski Niemiecki
aba registerkarte
delete löschen
opções optionen
cache cache
wp wp

PT Como Kinsta e muitos outros plugins de cache superiores, o WP Fastest Cache adiciona um botão Delete Cache ao menu superior em seu painel de controle.

DE Wie Kinsta und viele andere Top Caching Plugins, fügt WP Fastest Cache einen „Cache löschen„-Button in das obere Menü deines Dashboards ein.

portugalski Niemiecki
kinsta kinsta
outros andere
plugins plugins
adiciona fügt
botão button
delete löschen
painel dashboards
wp wp
menu menü

PT Selecione uma ou mais células e use a tecla [Delete] ou [Backspace] para limpar o conteúdo atual delas. DICA: você também pode clicar com o botão direito do mouse em uma ou mais células e selecionar Limpar conteúdo.

DE Wählen Sie eine Zelle (oder mehrere) aus und löschen Sie die aktuellen Inhalte mit der Taste [Entf] oder der [Rücktaste]. TIPP: Sie können auch auf eine Zelle (oder mehrere Zellen) mit der rechten Maustaste klicken und Inhalte löschen auswählen.

portugalski Niemiecki
ou oder
células zellen
delete löschen
conteúdo inhalte
atual aktuellen
dica tipp
direito rechten

PT Para limpar o conteúdo de uma linha inteira, primeiro clique no número da linha à esquerda, para realçá-la, depois, pressione a tecla [Delete] ou [Backspace] do teclado

DE Wenn Sie den Inhalt einer ganzen Zeile löschen möchten, markieren Sie sie zunächst durch Klicken auf die Zeilennummer links neben der Zeile; danach drücken Sie [Entf] oder die [Rücktaste] auf der Tastatur

portugalski Niemiecki
conteúdo inhalt
linha zeile
inteira ganzen
delete löschen
ou oder

PT Para limpar o conteúdo de uma coluna inteira, primeiro clique no cabeçalho da coluna, na parte superior, para realçá-la, depois, pressione a tecla [Delete] ou [Backspace] do teclado

DE Wenn Sie den Inhalt einer ganzen Spalte löschen möchten, markieren Sie sie zunächst durch Klicken auf die Spaltenüberschrift oben in der Spalte; danach drücken Sie [Entf] oder die [Rücktaste] auf der Tastatur

portugalski Niemiecki
conteúdo inhalt
inteira ganzen
delete löschen
ou oder

PT Para limpar o conteúdo de uma linha sem excluí-la, clique no número da linha e pressione Backspace ou Delete.

DE Wenn Sie den Inhalt einer Zeile löschen möchten, jedoch nicht die Zeile selbst, klicken Sie auf die Nummer dieser Zeile und dann die [Rücktaste] oder auf [Entf].

portugalski Niemiecki
conteúdo inhalt
linha zeile
sem nicht
ou oder
delete löschen

PT Baixe de graça 51 ícones de Delete em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

DE Lade 51 kostenlose Delete Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

portugalski Niemiecki
ícones icons
delete delete
ios ios
windows windows
material material
e und
outros anderen
de graça kostenlose

PT Use gratuitamente ícones de Delete em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico

DE Hol dir kostenlose Delete Icons auf iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte

portugalski Niemiecki
gratuitamente kostenlose
ícones icons
delete delete
ios ios
material material
windows windows
e und
web web
mobile mobil

PT Baixe de graça 2930 ícones de Delete em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

DE Lade 5903 kostenlose Entf taste Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

portugalski Niemiecki
ícones icons
ios ios
windows windows
material material
e und
outros anderen
de graça kostenlose

PT Em qualquer uma das telas de configurac?a?o especi?fica do tronco, voce? tera? a opc?a?o para "Delete this Trunk" (Excluir este tronco).

DE Von jedem Bildschirm mit trunkspezifischen Konfigurationen haben Sie die Option: "Diesen Trunk lo?schen".

portugalski Niemiecki
tronco trunk

PT Acesse o gerenciador de tarefas no Windows com Ctrl+Alt+Delete e observe mais de perto os encadeamentos em execução

DE Öffnen Sie dazu in Windows den Task-Manager mit Strg+Alt+Entf und schauen Sie sich die laufenden Prozesse genauer an

portugalski Niemiecki
gerenciador manager
tarefas task
windows windows
ctrl strg
alt alt

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń