Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "datacenters" na Niemiecki

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "datacenters" z portugalski na Niemiecki

Tłumaczenie portugalski na Niemiecki z datacenters

portugalski
Niemiecki

PT Assim, o que recomendamos é que escolha um fornecedor de alojamento capaz de oferecer várias localizações de datacenters para alojar o seu VPS, assim como soluções para interligar de forma segura vários datacenters em países diferentes.

DE Bietet der von Ihnen gewählte Hosting-Anbieter eine ausreichende Auswahl an Rechenzentren, in denen Sie Ihren VPS hosten können? Und – falls später nötig – Lösungen für die Verknüpfung von Rechenzentren in verschiedenen Ländern?

portugalski Niemiecki
escolha auswahl
fornecedor anbieter
alojamento hosting
oferecer bietet
vps vps
soluções lösungen
países ländern

PT Nisto se inclui qualquer conexão entre soluções no seio dos datacenters, bem como qualquer conexão entre datacenters externos e uma infraestrutura local.

DE Dies betrifft alle Verbindungen zwischen Lösungen innerhalb von Rechenzentren und auch Verbindungen zwischen externen Rechenzentren und Ihrer On-Premise-Infrastruktur.

portugalski Niemiecki
qualquer alle
conexão verbindungen
soluções lösungen
externos externen
e und
infraestrutura infrastruktur
local premise

PT Estas soluções estão disponíveis em datacenters localizados em França, isolados dos outros datacenters europeus da OVHcloud

DE Verfügbar sind diese Lösungen sind in französischen Rechenzentren, die von den anderen europäischen Rechenzentren von OVHcloud isoliert sind

portugalski Niemiecki
soluções lösungen
outros anderen
europeus europäischen
ovhcloud ovhcloud

PT Escalabilidade sem limites, à sua medida, para todos os produtos, em todos os datacenters OVHcloud

DE Mit unseren Cloud Produkten können Sie skalieren − ohne Einschränkung und in all unseren Rechenzentren

portugalski Niemiecki
sem ohne
medida skalieren
produtos produkten

PT O Red Hat Data Grid ajuda você a fazer a manipulação em tempo real de um grande volume de recursos distribuídos em datacenters

DE Red Hat Data Grid hilft Ihnen bei der Echtzeitbearbeitung von umfangreichen und verteilten Assets in Ihren Rechenzentren

portugalski Niemiecki
data data
grid grid
ajuda hilft
recursos assets
grande umfangreichen

PT O NetApp Astra atinge seus objetivos de proteção otimizada de dados para aplicações nativas do Kubernetes executadas em um ou mais clusters do Red Hat OpenShift on-premise ou entre datacenters

DE NetApp Astra erreicht seine Ziele bei der Bereitstellung von lückenlosem Datenschutz für Kubernetes-native Anwendungen, auf denen ein oder mehrere Red Hat OpenShift Cluster On-Premise oder in Rechenzentren ausgeführt werden

portugalski Niemiecki
atinge erreicht
objetivos ziele
aplicações anwendungen
kubernetes kubernetes
ou oder
clusters cluster
openshift openshift
proteção datenschutz

PT A sua estratégia de TI (e o software que a torna realidade) não precisa mudar apenas porque as cargas de trabalho estão migrando dos servidores nos datacenters para dispositivos edge hospedados em nuvens.

DE Nur weil Workloads von Rechenzentrumsservern auf in Clouds gehostete Geräte am Edge verlagert werden, muss sich Ihre IT-Strategie (und die dazugehörige Software) nicht ändern.

portugalski Niemiecki
estratégia strategie
software software
apenas nur
dispositivos geräte
edge edge
hospedados gehostete
nuvens clouds
mudar ändern

PT Com uma plataforma Kubernetes empresarial você pode executar aplicações em container em uma nuvem híbrida usando seus próprios datacenters ou vários provedores de nuvem pública.

DE Mit einer Kubernetes-Plattform für Unternehmen können Sie containerisierte Anwendungen in einer Hybrid Cloud über Ihre eigenen Rechenzentren oder mehrere Public Cloud-Anbieter hinweg ausführen.

portugalski Niemiecki
plataforma plattform
kubernetes kubernetes
nuvem cloud
híbrida hybrid
ou oder
provedores anbieter
pública public

PT Escalabilidade sem limites, à sua medida, para todos os produtos, em todos os datacenters OVHcloud

DE Mit unseren Cloud Produkten können Sie skalieren − ohne Einschränkung und in all unseren Rechenzentren

portugalski Niemiecki
sem ohne
medida skalieren
produtos produkten

PT Desde 1999, a segurança tem sido a prioridade absoluta da OVHcloud. Nos nossos datacenters, graças às nossas equipas especializadas e às múltiplas certificações, damos prioridade à proteção dos dados dos nossos clientes.

DE Seit 1999 hat Sicherheit für uns oberste Priorität. Alles dient dem Schutz der Daten unserer Kunden: die Arbeit in den Rechenzentren, unsere Teams von Experten und zahlreiche Zertifizierungen.

portugalski Niemiecki
prioridade priorität
equipas teams
certificações zertifizierungen
dados daten
clientes kunden

PT Datacenters: uma excelência operacional para garantir a qualidade do serviço

DE Rechenzentren: operative Exzellenz zur Gewährleistung der Dienstqualität

portugalski Niemiecki
excelência exzellenz
operacional operative
garantir gewährleistung

PT Além disso, também pode alojar e armazenar os seus dados em diferentes datacenters, de vários fornecedores de serviços, de forma a garantir a redundância das suas infraestruturas em caso de incidente.

DE Stellen Sie die Redundanz Ihrer Infrastrukturen im Fall einer Störung sicher, indem Sie Ihre Daten in verschiedenen Rechenzentren bei verschiedenen Dienstleistern hosten und speichern.

portugalski Niemiecki
armazenar speichern
garantir sicher
redundância redundanz
caso fall

PT Correspondem aos custos de montagem e de ligação do seu servidor nos nossos datacenters. Estes custos iniciais só são faturados uma única vez durante a instalação do serviço e não estão relacionados com a duração do contrato.

DE Die Einrichtungsgebühr entspricht den Kosten für Zusammenbau und Anschluss Ihres Servers in unseren Rechenzentren. Diese Kosten fallen nur einmalig bei der Bereitstellung des Dienstes an. Sie stehen also in keinem Bezug zur Vertragslaufzeit.

portugalski Niemiecki
custos kosten
vez einmalig

PT Porquê alugar um servidor dedicado nos nossos datacenters?

DE Warum sollte ich mich für einen Dedicated Server in den OVHcloud Rechenzentren entscheiden?

portugalski Niemiecki
porquê warum
um einen
servidor server
dedicado dedicated

PT Ao alugar um servidor dedicado num dos datacenters da OVHcloud, a sua máquina usufruirá de garantias indispensáveis para assegurar a potência e a alta disponibilidade de um servidor

DE Entscheiden Sie sich stattdessen für einen gemieteten Server in einem OVHcloud Rechenzentrum, erhalten Sie alle grundlegenden Garantien für eine hochverfügbare und leistungsstarke Maschine

portugalski Niemiecki
garantias garantien
ovhcloud ovhcloud

PT Usufrua da experiência e dos datacenters da OVH, ao mesmo tempo que é administrador da sua máquina!

DE So profitieren Sie von unserem Know-how und unseren Rechenzentren und sind gleichzeitig der Administrator Ihres Servers!

portugalski Niemiecki
administrador administrator
ao mesmo tempo gleichzeitig

PT Implemente o seu servidor num dos nossos 30 datacenters e usufrua de um backbone de mais de 17 Tbps para a transferência de dados

DE Richten Sie Ihren Server in einem unserer 30 Rechenzentren ein und sichern Sie sich Zugang zu einem Backbone mit 18 Tbit/s für den Transfer Ihrer Daten

portugalski Niemiecki
servidor server
dados daten

PT Implemente os seus servidores em menos de 120 segundos nos 30 datacenters que temos espalhados por todo o mundo. Beneficie igualmente de uma rede segura de elevada resiliência, de modo a assegurar a continuidade do serviço junto dos seus clientes.

DE Deployen Sie Ihre Server in nur wenigen Minuten in unseren 30 Rechenzentren weltweit. Nutzen Sie die Vorteile eines gesicherten Netzwerks mit hoher Ausfallsicherheit, um die Dienstkontinuität für Ihre Kunden zu gewährleisten.

portugalski Niemiecki
mundo weltweit
beneficie nutzen
rede netzwerks
elevada hoher
clientes kunden
todo wenigen

PT Todas as infraestruturas Managed Bare Metal Essentials estão disponíveis nos nossos diferentes datacenters espalhados pelo mundo

DE Jede Managed Bare Metal Essentials Infrastruktur ist in unseren verschiedenen Rechenzentren auf der ganzen Welt verfügbar

portugalski Niemiecki
infraestruturas infrastruktur
managed managed
metal metal
diferentes verschiedenen
mundo welt

PT Pode implementá-los nos nossos datacenters certificados e repartidos pelo mundo inteiro. Aloje as suas informações o mais próximo possível dos seus utilizadores e das exigências regulamentares da sua empresa.

DE Sie können Ihre Daten in unseren zertifizierten Rechenzentren auf der ganzen Welt deployen. Hosten Sie sie so nahe wie möglich bei Ihren Benutzern oder wählen Sie den Standort nach den Rechtsanforderungen Ihres Unternehmens.

portugalski Niemiecki
certificados zertifizierten
inteiro ganzen
informações daten
próximo nahe
utilizadores benutzern
empresa unternehmens

PT à exceção dos nossos datacenters situados na Ásia-Pacífico)

DE ausgenommen davon sind unsere Rechenzentren in der Region Asien-Pazifik)

portugalski Niemiecki
nossos unsere

PT O Hosted Private Cloud está disponível nos nossos datacenters de Estrasburgo e Roubaix em França, Beauharnois no Canadá, Frankfurt na Alemanha, Londres no Reino Unido, Varsóvia na Polónia, Vint Hill e Hillsboro nos Estados Unidos

DE Hosted Private Cloud ist verfügbar in unseren Rechenzentren in Straßburg und Roubaix in Frankreich, Beauharnois in Kanada, Frankfurt am Main, London im Vereinigten Königreich, Warschau in Polen, sowie Vint Hill und Hillsboro in den Vereinigten Staaten

portugalski Niemiecki
private private
cloud cloud
canadá kanada
londres london
reino königreich

PT Graças à industrialização dos datacenters e à automatização das implementações, a OVHcloud disponibiliza elevadas capacidades de cálculo ao melhor preço em termos de análise de dados.

DE Dank industrialisierten Rechenzentren und automatischen Deployments bietet OVHcloud für Data Analytics hohe Rechenkapazität zum Bestpreis.

portugalski Niemiecki
e und
implementações deployments
disponibiliza bietet
elevadas hohe
ovhcloud ovhcloud

PT O nosso Public Cloud encontra-se alojado nos nossos datacenters, em servidores montados por técnicos, para rendimentos e um controlo total, desde a produção até à ativação

DE Die Public Cloud wird in unseren Rechenzentren auf Servern gehostet, die von unseren Technikern zusammengesetzt wurden, um Leistung und vollständige Kontrolle von der Fertigung bis zur Inbetriebnahme zu gewährleisten

portugalski Niemiecki
public public
cloud cloud
técnicos technikern
controlo kontrolle

PT Multilocal: implementamos a nossa rede e os nossos datacenters para estar perto das pessoas em todo o mundo.

DE Multilokal - Wir betreiben unser eigenes Netzwerk und Rechenzentren weltweit, um immer nah bei unseren Kunden zu sein.

portugalski Niemiecki
rede netzwerk
e und
perto nah

PT De forma simples, o cloud computing é a prática que consiste em fornecer serviços informáticos à distância, alojando-os num ou vários datacenters externos e não em servidores dedicados no local

DE Vereinfacht ausgedrückt ist Cloud Computing die Praxis, IT-Dienste remote bereitzustellen und in einem oder mehreren externen Rechenzentren zu hosten, statt on-premise auf dedizierten Servern vor Ort

portugalski Niemiecki
cloud cloud
prática praxis
fornecer bereitzustellen
ou oder
externos externen
dedicados dedizierten
simples vereinfacht

PT Extensão de datacenters com soluções cloud

DE Rechenzentrumserweiterung mit Cloud-Lösungen

portugalski Niemiecki
soluções lösungen
cloud cloud

PT Monitorização e intervenção em caso de incidente de hardware nos nossos datacenters.

DE Monitoring und Eingriff im Fall von Hardware-Störungen in unseren Rechenzentren

portugalski Niemiecki
e und
caso fall
intervenção eingriff

PT Os serviços SecNumCloud da OVHcloud estão alojados em dois dos nossos novos datacenters

DE Die OVHcloud SecNumCloud Dienste werden in zwei unserer neuen Rechenzentren gehostet

portugalski Niemiecki
serviços dienste
estão werden
em in
novos neuen
ovhcloud ovhcloud

PT Construímos dois novos datacenters no seio da União Europeia, inteiramente dedicados aos desafios de segurança do armazenamento de dados sensíveis

DE Wir haben zwei neue Rechenzentren in der Europäischen Union errichtet, um den spezifischen Sicherheitsanforderungen für die Speicherung sensibler Daten gerecht zu werden

portugalski Niemiecki
novos neue
europeia europäischen
armazenamento speicherung
dados daten

PT Uma arquitetura de cloud híbrida é qualquer infraestrutura que incorpore várias soluções cloud e bare metal, alojadas em datacenters locais e externos

DE Jede Infrastruktur, die mehrere Cloud- und Bare-Metal-Lösungen miteinander kombiniert und sowohl On-Premise als auch in externen Rechenzentren gehostet wird, ist eine Hybrid-Cloud-Architektur

portugalski Niemiecki
arquitetura architektur
cloud cloud
híbrida hybrid
infraestrutura infrastruktur
soluções lösungen
metal metal
externos externen

PT Implemente o plano de recuperação de desastres mais adequado ao seu ambiente multicloud, no seio da rede global de datacenters da OVHcloud.

DE Entwickeln Sie den idealen Disaster-Recovery-Plan für Ihre Multi-Cloud-Umgebung über das gesamte weltweite Netzwerk der OVHcloud Rechenzentren hinweg.

portugalski Niemiecki
plano plan
recuperação recovery
ambiente umgebung
rede netzwerk
ovhcloud ovhcloud

PT Extensão de datacenters com soluções cloud /

DE Rechenzentrumserweiterung mit Cloud-Lösungen /

portugalski Niemiecki
soluções lösungen
cloud cloud

PT Comece a usar o Zerto DRP e garanta a resiliência dos seus dados em qualquer um dos nossos datacenters com o serviço Hosted Private Cloud

DE Starten Sie Ihren Zerto Disaster Recovery Plan für maximale Ausfallsicherheit Ihrer Daten in einem OVHcloud Rechenzentrum Ihrer Wahl

portugalski Niemiecki
comece starten

PT Estas soluções, baseadas nos nossos produtos Public Cloud, Private Cloud e em servidores dedicados, estão alojados na rede mundial de datacenters da OVHcloud.

DE Diese Lösungen bauen auf Schlüsselprodukten von OVHcloud auf, die in unserem globalen Netzwerk von Rechenzentren gehostet werden:Public Cloud, Hosted Private Cloud und dezidierte Bare-Metal-Server.

portugalski Niemiecki
soluções lösungen
public public
cloud cloud
rede netzwerk
mundial globalen
ovhcloud ovhcloud

PT Com mais de 400 000 servidores em mais de 30 datacenters repartidos pelos quatro continentes, a OVHcloud é um ator mundial e líder europeu da cloud

DE OVHcloud ist ein weltweit präsenter Anbieter und der europäischer Marktführer im Bereich Cloud und betreibt mehr als 400.000 Server in über 30 Rechenzentren auf 4 Kontinenten

portugalski Niemiecki
é ist
mundial weltweit
cloud cloud
ovhcloud ovhcloud
europeu europäischer

PT As infraestruturas dos nossos datacenters foram concebidas para alojar os milhares de servidores num espaço mínimo, otimizando parâmetros como o arrefecimento das máquinas em grande escala.

DE Die Infrastrukturen unserer Rechenzentren sind darauf ausgelegt, Tausende von Servern auf dem geringstmöglichen Platz zu hosten. Dabei werden Faktoren wie die Kühlung der Maschinen im großen Maßstab optimiert.

portugalski Niemiecki
infraestruturas infrastrukturen
espaço platz
máquinas maschinen
escala maßstab

PT A tecnologia dos nossos datacenters

DE Die Technologie unserer Rechenzentren

portugalski Niemiecki
tecnologia technologie

PT As soluções propostas nos datacenters da OVHcloud

DE Welche Lösungen werden in den Rechenzentren von OVHcloud angeboten?

portugalski Niemiecki
soluções lösungen
ovhcloud ovhcloud

PT * Cobrável nos datacenters da Ásia-Pacífico

DE *kostenpflichtig für Rechenzentren in der Region Asien-Pazifik    

portugalski Niemiecki
da der

PT Isto passa pela redução dos resíduos de componentes, pela otimização do consumo energético dos datacenters ou ainda pela inovação em prol de sistemas de arrefecimento mais eficazes.

DE Das beginnt bei der Minimierung der Komponentenabfälle und reicht über die Optimierung des Energieverbrauchs der Rechenzentren bis hin zur Entwicklung effizienterer Kühlsysteme.

portugalski Niemiecki
otimização optimierung
inovação entwicklung

PT Com nossos datacenters globais e vários idiomas e opções de suporte para assinaturas eletrônicas, você pode fazer negócios de forma segura e legal a partir de qualquer lugar do mundo.

DE Mit unseren globalen Rechenzentren und mehreren Sprachen sowie Support-Optionen für elektronische Signaturen können Sie von überall auf der Welt sicher und legal Geschäfte tätigen.

portugalski Niemiecki
nossos unseren
vários mehreren
idiomas sprachen
opções optionen
suporte support
assinaturas signaturen
eletrônicas elektronische
legal legal
negócios geschäfte

PT A maioria das opções de implantação: nuvem pública / privada ou local com dez datacenters em todo o mundo, incluindo Canadá, Reino Unido, Alemanha e Austrália

DE Die meisten Bereitstellungsoptionen: öffentliche / private Cloud oder On-Premise mit zehn Rechenzentren weltweit, darunter Kanada, Großbritannien, Deutschland und Australien

portugalski Niemiecki
nuvem cloud
privada private
ou oder
local premise
dez zehn
canadá kanada
austrália australien
pública öffentliche

PT Poder passar o excesso de carga para a nuvem conforme necessário evita preocupações com os seus datacenters ou ter que esperar até um administrador conseguir acessar os servidores físicos

DE Mit der Ausdehnungsmöglichkeit in die Cloud brauchen Sie sich keine Sorgen um Ihre Rechenzentren zu machen und müssen nicht erst warten, bis ein Administrator bei den physischen Servern angekommen ist

portugalski Niemiecki
nuvem cloud
esperar warten
administrador administrator
servidores servern
físicos physischen

PT Tradicionalmente, as nuvens públicas eram executadas off-premises. Hoje em dia, os provedores executam serviços de nuvem nos datacenters on-premise dos clientes.

DE Die Bereitstellung von Public Clouds erfolgte früher lokal, heute aber führen Public Cloud-Anbieter Cloud-Services vor Ort in den Rechenzentren ihrer Kunden aus.

portugalski Niemiecki
públicas public
provedores anbieter
serviços services
clientes kunden

PT As nuvens privadas costumavam ser executadas on-premise, mas as organizações agora estão criando essas nuvens em datacenters alugados, de propriedade do fornecedor em locais off-premises.

DE Auch Private Clouds wurden früher lokal ausgeführt, aktuell werden sie allerdings von Organisationen in gemieteten, im Besitz der Anbieter befindlichen Off Premise-Rechenzentren entwickelt.

portugalski Niemiecki
nuvens clouds
privadas private
executadas ausgeführt
mas allerdings
organizações organisationen
propriedade besitz
fornecedor anbieter
locais lokal
agora aktuell

PT Ser um provedor de nuvem também pode ser mais eficaz quando os seus ambientes estão certificados para executar produtos de clientes que já estão em uso nos datacenters deles

DE Dazu können Sie sich als Cloud-Anbieter enorm effizient zeigen, wenn Ihre Umgebungen für Produkte zertifiziert sind, die Kunden bereits in ihren Rechenzentren nutzen

portugalski Niemiecki
provedor anbieter
nuvem cloud
eficaz effizient
ambientes umgebungen
certificados zertifiziert

PT Forneça aos usuários remotos o verdadeiro acesso à rede com Zero Trust (ZTNA, Zero Trust Network Access) para os aplicativos em datacenters e redes virtuais privadas sem a complexidade, os gargalos e os riscos das VPNs com Forcepoint Private Access

DE Gewähren Sie mobilen Benutzern Zero Trust Network Access (ZTNA) auf Anwendungen in Ihren Rechenzenten und virtuellen Private Clouds mit Forcepoint Private Access – ohne die Komplexität, Engpässe und Risiken von VPNs.

portugalski Niemiecki
usuários benutzern
trust trust
ztna ztna
virtuais virtuellen
sem ohne
complexidade komplexität
gargalos engpässe
riscos risiken
vpns vpns

PT Conceda às pessoas que trabalham em sites remotos acesso a apps privados em datacenters, nuvens privadas e até outros sites—com rapidez e facilidade.

DE Gewähren Sie Mitarbeitern an externen Standorten schnellen und unkomplizierten Zugriff auf private Anwendungen in Rechenzentren, Private Clouds und sogar anderen Standorten.

portugalski Niemiecki
conceda gewähren
acesso zugriff
apps anwendungen
nuvens clouds
e und
outros anderen
rapidez schnellen
sites standorten

PT Assim, poderá usufruir da nossa perícia e dos nossos datacenters, sendo simultaneamente administrador da sua máquina!

DE So profitieren Sie von unserem Know-how und unseren Rechenzentren und sind gleichzeitig der Administrator Ihres Servers!

portugalski Niemiecki
usufruir profitieren
simultaneamente gleichzeitig
administrador administrator

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń