NL Deze app heeft me enorm geholpen bij het verbeteren van mijn productiviteit. Ik vind het vooral handig hoe Todoist al mijn voltooide taken bijhoudt zodat ik inzicht krijg in mijn productiviteitspatroon. Kan het iedereen aanbevelen!
Przetłumacz "mijn klant" na turecki
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "mijn klant" z holenderski na turecki
Tłumaczenie holenderski na turecki z mijn klant
holenderski
turecki
TR 10 numara 5 yıldız söyleminin uygulama karşılığı sanırım bu. Gelişmemiz için ellerinden geleni yapıyorlar ve bunu kesinlikle hissediyorum. Teşekkürler Todoist!
NL Als u ÉÉN klant inschrijft en die klant elke maand $ 100 betaalt aan JivoChat, ontvang u elke maand $ 30
TR Sadece BİR tane müşteri getirdiğinizi ve o müşterinin her ay 1000TL’lik lisans alımı yaptığını düşünelim, bu durumda her ay 300TL komisyon elde edersiniz
| holenderski | turecki |
|---|---|
| klant | müşteri |
| en | ve |
| elke | her |
| maand | ay |
NL Door Digitale Content te downloaden of anderszins te openen vanuit de Kobo Service erkent de Klant en gaat de Klant hierbij uitdrukkelijk akkoord met deze Voorwaarden.
TR Müşteri Kobo Hizmetinden Dijital İçerik indirmekle veya bunlara erişmekle bu koşulları kabul eder ve onaylar.
NL Ontvang ik commissie voor de Telefonie en Terugbelfunctie verlenging door mijn klant?
TR Jivo İş Telefonu ve Geri-arama Kredileri için müşterilerim satın alma yaparsa komisyon alır mıyım?
| holenderski | turecki |
|---|---|
| commissie | komisyon |
| en | ve |
NL Zeer positieve ervaring als nieuwe klant. Ik heb mijn websitehosting gemigreerd en de ondersteuning was geweldig en zeer behulpzaam.
TR Yeni bir müşteri olarak deneyimim çok olumlu. Web sitemi Hostinger'a taşıdım. Destek ekibi harika ve çok hızlı cevap veriyor.
NL Zeer positieve ervaring als nieuwe klant. Ik heb mijn websitehosting gemigreerd en de ondersteuning was geweldig en zeer behulpzaam.
TR Yeni bir müşteri olarak deneyimim çok olumlu. Web sitemi Hostinger'a taşıdım. Destek ekibi harika ve çok hızlı cevap veriyor.
NL Ahrefs is mijn favoriete tool om geweldige contentideeën met veel zakelijke- en verkeerspotentie te vinden. Het is makkelijk te gebruiken en maakt mijn leven zoveel makkelijker.
TR Ahrefs, çok miktarda trafik ve iş potansiyeli olan harika içerik fikirleri bulmak için en sevdiğim araç. Kullanımı kolay, ve hayatımı kolaylaştırıyor.
| holenderski | turecki |
|---|---|
| geweldige | harika |
| en | ve |
| vinden | bulmak |
| makkelijk | kolay |
| leven | hayat |
| ahrefs | ahrefs |
| is | olan |
| tool | araç |
NL Ahrefs is al jaren de meest nuttige tool in mijn toolbox. Zelfs hun blog en Facebookgroep zijn essentieel geweest voor mijn succes.
TR Ahrefs yıllardır alet kutumdaki en kullanışlı araç. Blogları ve Facebook grupları bile başarım için çok önemliydi.
| holenderski | turecki |
|---|---|
| en | ve |
| ahrefs | ahrefs |
| tool | araç |
NL Ahrefs is voor mij meer dan een tool. Ahrefs is een partner voor me in mijn werk als digitale marketeer en helpt me een rockster te zijn voor mijn klanten.
TR Ahrefs, sanki bir araçtan daha fazlasıymış gibi hissediyorum. Ahrefs dijital pazarlamada benim ortağım, ve müşterilerimin gözünde bir rock yıldızı gibi görünmemi sağlıyor.
| holenderski | turecki |
|---|---|
| tool | araç |
| partner | ortağı |
| en | ve |
| ahrefs | ahrefs |
NL “Ik kom graag naar mijn werk in de wetenschap dat geen enkele dag hetzelfde is als gisteren. Dat kan bijvoorbeeld doordat er een nieuw gezicht of nieuwe productfunctie is. Hoe het ook zij, mijn werk hier is gewoon erg geweldig.”
TR “Bugünün dünden tamamen farklı olacağını bilerek işe gelmeyi çok seviyorum. Bu yenilik, yeni bir yüz veya yeni bir ürün olabilir - ne olursa olsun, burada çalışmak çok heyecan verici.”
| holenderski | turecki |
|---|---|
| werk | iş |
| kan | olabilir |
| gezicht | yüz |
NL Beëindig de vergadering en sla de opname opZodra uw vergadering voorbij is, wordt een opname van uw vergadering opgeslagen in 'Mijn Webex > Mijn opnames'.
TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedinToplantınız sona erdiğinde, toplantınızın kaydı “Webex'im > Kayıtlarım” bölümüne kaydedilir.
| holenderski | turecki |
|---|---|
| en | ve |
| webex | webex |
| opname | kaydı |
NL Kan ik mijn logo aan mijn Brand Kit toevoegen?
TR Logomu Marka Kitime ekleyebilir miyim?
| holenderski | turecki |
|---|---|
| kan | miyim |
NL “Mijn doel is dat mijn leerlingen zelfstandig over dingen gaan nadenken
TR "Hedefim öğrencilerimi daha derin düşünebilen kişiler haline getirmek
NL Zal ik mijn gegevens verliezen in mijn proefperiode nadat deze voorbij is?
TR Verilerimi Deneme Sürümümde bittikten sonra kaybedecek miyim?
NL Vergeet niet je profiel aan te passen en mijn persoonlijke gegevens en mijn eerste PSD-bestandsset daarna op te slaan
TR Profilinizi kişiselleştirmeyi ve kişisel bilgilerimi ve bundan sonraki ilk PSD dosya setimi kaydetmeyi unutmayın
| holenderski | turecki |
|---|---|
| en | ve |
| eerste | ilk |
NL Ik was verrast om mijn Visum binnen 2 uur te krijgen en verbaasd over het feit dat het hele proces zonder rompslomp verliep. Dank je wel mensen, ga zo door. Ik ga in ieder geval mijn vrienden over jullie vertellen.
TR Vizemi 2 saat içerisinde almak beni şaşırtı ve tüm sürecin bu denli zahmetsiz olması beni hayrete düşürdü. Teşekkürler arkadaşlar, iyi işlere devam edin. Bunu muhakkak arkadaşlarıma da anlatacağım.
| holenderski | turecki |
|---|---|
| uur | saat |
| en | ve |
| hele | tüm |
| ga | devam |
NL “Mijn doel is dat mijn leerlingen zelfstandig over dingen gaan nadenken
TR "Hedefim öğrencilerimi daha derin düşünebilen kişiler haline getirmek
NL Zal ik mijn gegevens verliezen in mijn proefperiode nadat deze voorbij is?
TR Verilerimi Deneme Sürümümde bittikten sonra kaybedecek miyim?
NL Het geeft mij ook een overzicht van mijn concurrentie, wat erg handig is om te beslissen waar ik mijn SEO inspanningen op moet richten
TR Ayrıca, SEO çabalarımı nereye odaklayacağıma karar vermemde çok yardımcı olan rakiplerime genel bir bakış sağlıyor
| holenderski | turecki |
|---|---|
| seo | seo |
| is | olan |
NL “Ik kom graag naar mijn werk in de wetenschap dat geen enkele dag hetzelfde is als gisteren. Dat kan bijvoorbeeld doordat er een nieuw gezicht of nieuwe productfunctie is. Hoe het ook zij, mijn werk hier is gewoon erg geweldig.”
TR “Bugünün dünden tamamen farklı olacağını bilerek işe gelmeyi çok seviyorum. Bu yenilik, yeni bir yüz veya yeni bir ürün olabilir - ne olursa olsun, burada çalışmak çok heyecan verici.”
| holenderski | turecki |
|---|---|
| werk | iş |
| kan | olabilir |
| gezicht | yüz |
NL Beëindig de vergadering en sla de opname opZodra uw vergadering voorbij is, wordt een opname van uw vergadering opgeslagen in 'Mijn Webex > Mijn opnames'.
TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedinToplantınız sona erdiğinde, toplantınızın kaydı “Webex'im > Kayıtlarım” bölümüne kaydedilir.
| holenderski | turecki |
|---|---|
| en | ve |
| webex | webex |
| opname | kaydı |
NL Hoe verwijder ik mijn geboortedatum uit mijn profiel?
TR Doğum tarihimi profilimden nasıl kaldırırım?
NL Kan ik mijn logo aan mijn Brand Kit toevoegen?
TR Logomu Marka Kitime ekleyebilir miyim?
NL “Todoist helpt me mijn tijd te organiseren, gebaseerd op de meest belangrijke dingen in mijn leven. Daardoor ben ik gelukkiger en heb ik meer zelfvertrouwen.”
TR "Günlük yapılacaklar listenizi kolayca takip etmek ve düzenli olmak için basit bir yol arıyorsanız Todoist kullanabileceğiniz harika bir görev yönetimi uygulaması."
NL Todoist is de belangrijkste app die ik gebruik en help me om op de hoogte te blijven van al mijn professionele en persoonlijke projecten en taken, het maken van lijstjes, samenwerken op het werk en het bijhouden van de activiteiten van mijn kinderen.
TR Oldukça rahat ve güzel bir uygulama. Bunu kullandığından beri hayatım daha düzenli ve planlı. Artık yapmam gereken hiç bir şeyi unutmuyorum. Yapanların ellerine sağlık. Çok teşekkür ederim.
NL Todoist heeft een ongelofelijk positieve invloed op mijn leven gehad. Ik was in staat om 15 boeken in 2 maanden te lezen, iOS development te leren en meer tijd met mijn familie door te brengen <3
TR Todoist hayatımı çok daha güzel hale getirdi. 2 ayda 15 kitap okudum, iOS geliştirme konusunda eğitim aldım ve ailemle daha fazla vakit geçirebildim <3
NL Hoe zet ik 'mijn locatie delen' aan op mobiel om te kunnen zoeken naar hotels in mijn buurt?
TR Yakınımdaki otelleri aramak için mobil cihazımdan Konum Paylaşma özelliğini nasıl aktif hale getirebilirim?
NL Kan ik muziek op jullie website kopen, mijn nummer zingen of er gitaar over spelen en mijn album distribueren?
TR Sitenizden müzik satın alıp üzerine şarkı söyleyip ya da gitar çaldıktan sonra kendi albümüm olarak dağıtabilir miyim?
NL Ik woon in de Europese Unie. Hoe weet ik zeker dat mijn btw-nummer op mijn factuur wordt weergegeven?
TR Avrupa Birliği içinde yaşıyorum. KDV kimlik numaramın faturamda görünmesini nasıl sağlayabilirim?
NL U kunt uw lidmaatschap annuleren door middel van de "Mijn abonnement opzeggen" knop via ""Mijn abonnementen""
TR Kobo “Aboneliklerim” bölümünde “Aboneliğimi İptal Et” düğmesini kullanarak üyeliğinizi iptal edebilirsiniz
NL Krijg ik dit als betaalde klant van Ahrefs?
TR Bunu Ahrefs’in ücretli bir müşterisi olarak alacak mıyım?
| holenderski | turecki |
|---|---|
| dit | bunu |
| ahrefs | ahrefs |
| betaalde | ücretli |
NL Al onze klanten groeien nadat ze het platform gebruiken. Onze klant Hospital Amazônia bijvoorbeeld, had een groei van meer dan 13.500 impressies van maart tot september.
TR Platformu kullanmaya başlamamızla beraber tüm müşterilerimiz büyümeye başladı. Örneğin, müşterimiz olan Hospital Amazônia, Mart'tan Eylül'e kadar 13.500'den fazla gösterim artışı elde etti.
| holenderski | turecki |
|---|---|
| platform | platformu |
| gebruiken | kullanmaya |
| maart | mart |
| september | eylül |
NL Stimuleer het succes van de klant met een flexibel, bewerkbaar en transparant actieplan waarmee u uw werk vooruithelpt.
TR Çalışmalarınızı ileri taşıyacak esnek, düzenlenebilir ve şeffaf bir eylem planı ile müşteri başarısını destekleyin.
| holenderski | turecki |
|---|---|
| succes | başarısı |
| klant | müşteri |
| flexibel | esnek |
| en | ve |
NL Gebruiksvoorwaarden van de klant
TR Müşteriler için Kullanım Koşulları
NL Laat het resultaat zeer snel aan de klant zien
TR Sonucu müşteriye oldukça hızlı bir şekilde gösterin
| holenderski | turecki |
|---|---|
| zeer | oldukça |
NL Elke klant die een BAA aangaat met Sonix kan de HIPAA-services van Sonix gebruiken om Public Health Information (PHI) te verwerken en op te slaan
TR Sonix ile bir BAA'ya giren herhangi bir müşteri, Kamu Sağlığı Bilgilerini (PHI) işlemek ve depolamak için Sonix'in HIPAA uygun hizmetlerini kullanabilir
| holenderski | turecki |
|---|---|
| klant | müşteri |
| sonix | sonix |
| gebruiken | kullanabilir |
| en | ve |
| hipaa | hipaa |
NL Organiseer eenvoudig je clientbestanden. Sonix biedt je de ultieme flexibiliteit om mappen te maken voor elke transcriber en elke klant.
TR İstemci dosyalarınızı kolaylıkla düzenleyin. Sonix, her transcriber ve her istemci için klasörler oluşturmak için size nihai esneklik sağlar.
| holenderski | turecki |
|---|---|
| eenvoudig | kolaylıkla |
| sonix | sonix |
| biedt | sağlar |
| flexibiliteit | esneklik |
| maken | oluşturmak |
| en | ve |
| je | size |
NL Tag of markeer data en vat snel de belangrijkste termen of zinnen samen die van belang zijn voor uw merk of uw klant.
TR Verileri etiketleyin veya vurgulayın ve markanız veya müşteriniz için önemli olan anahtar terimleri veya ifadeleri hızla özetleyin.
| holenderski | turecki |
|---|---|
| data | verileri |
| en | ve |
| snel | hızla |
| belangrijkste | önemli |
NL Als de klant bijvoorbeeld een website moet testen die kinderwagens verkoopt, kan je worden gevraagd of je kleine kinderen hebt of niet
TR Örneğin, müşteri bebek puseti satan bir web sitesiyse size eleme sorusu olarak küçük çocuğunuzun olup olmadığı sorulabilir
| holenderski | turecki |
|---|---|
| klant | müşteri |
| website | web |
| kleine | küçük |
| je | size |
| of | olup |
NL De antwoorden die je op de screenervragen geeft zijn strikt vertrouwelijk; geen van jouw persoonlijke identificatiegegevens (naam, e-mailadres) wordt aan de klant of aan een andere derde onthuld.
TR Eleme sorularına verdiğiniz yanıtlar son derece gizlidir ve hiçbir kişisel bilginiz (e-posta adresiniz ve adınız da dahil) müşteriye veya başka bir üçüncü şahsa açıklanmaz.
| holenderski | turecki |
|---|---|
| naam | adı |
| mailadres | e-posta |
| derde | üçüncü |
NL Wij verbeteren het ticketsysteem door de klant centraal te stellen in de ervaring
TR Müşteriyi deneyimin merkezine yerleştirerek biletleme sistemlerini daha iyi hale getiriyoruz
| holenderski | turecki |
|---|---|
| verbeteren | iyi |
| door | daha |
NL UItgebreide targetingopties om u te concentreren op de juiste leads of potentiële klant
TR Doğru müşteri adaylarına veya müşterilere odaklanmak için ayrıntılı hedefleme seçenekleri
| holenderski | turecki |
|---|---|
| of | veya |
| klant | müşteri |
NL Maak het traject van iedere klant uniek
TR Her müşteri yolculuğunu benzersiz kılın
| holenderski | turecki |
|---|---|
| klant | müşteri |
| uniek | benzersiz |
NL Het ondersteunen van meerdere talen voor uw klant, zal ze nog tevredener maken
TR Müşteriniz için birden fazla dili desteklemek onları daha da mutlu edecektir
| holenderski | turecki |
|---|---|
| ondersteunen | desteklemek |
NL Omdat iedere klant anders is, is ook elk traject anders
TR Her müşteri farklı olduğu gibi her yolculuk da farklıdır
| holenderski | turecki |
|---|---|
| klant | müşteri |
| anders | farklı |
| ook | da |
NL Schakel eenvoudig van de ene naar de andere taal om uw kennisartikelen aan de juiste klant aan te passen
TR Bilgi makalelerinizi doğru müşteriye uyarlamak için bir dilden diğerine geçmeniz yeterlidir
NL Terwijl u gebruikers beantwoordt vanuit de gedeelde inbox, verstuurt u naadloos de juiste artikelen op basis van de taal van de klant.
TR Kullanıcılara paylaşılan gelen kutusundan cevap verirken, müşterilerin diline göre doğru makaleleri sorunsuz bir şekilde gönderin.
| holenderski | turecki |
|---|---|
| gedeelde | paylaşılan |
| naadloos | sorunsuz |
| op basis van | göre |
NL NLP-chatbots hebben de mogelijkheid om gebruikersinvoer te creëren, het gebruikersverzoek te begrijpen en vervolgens het meest nauwkeurige antwoord samen te stellen voordat ze de juiste informatie naar de klant sturen
TR NLP sohbet robotları, kullanıcı girişi oluşturma, kullanıcı talebini anlama ve ardından müşteriye doğru bilgiyi göndermeden önce en doğru cevabı oluşturma yeteneğine sahiptir
| holenderski | turecki |
|---|---|
| hebben | sahiptir |
| en | ve |
| meest | en |
| informatie | bilgiyi |
NL Een ticketsysteem werkt door eerst een document, of 'ticket', aan te maken dat het bericht opslaat bij de ondersteuning of een dienst gerelateerd aan de klant
TR Biletleme sistemi, önce müşteriyle ilgili bir desteğe veya hizmete mesajı kaydeden bir belge veya 'bilet' oluşturarak çalışır
| holenderski | turecki |
|---|---|
| ticket | bilet |
| werkt | çalışır |
NL Het ticket wordt gedeeld tussen zowel de klantenservicemedewerker als de klant en legt hun communicatie vast in één doorlopende thread
TR Bilet, hem müşteri hizmetleri temsilcisi hem de müşteri arasında paylaşılır ve iletişimlerini tek bir sürekli iş parçacığına kaydeder
| holenderski | turecki |
|---|---|
| ticket | bilet |
| klant | müşteri |
| en | ve |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
mijn klant klant elke klant juiste klant klant zodat jouw klant potentiële klant klant sturen klant waarmee klant snel een klant klant vast klant tijdens klant centraal klant zal klant vast – juiste klant – klant helpen klant geaccepteerd klant uitsluitend klant hebt klant vanuit klant zowel indien klant dezelfde klant klant automatisch klant bent klant vanaf geautomatiseerde klant klant tussen betaalde klant klant artikelen klant gebruikt klant hoeft iedere klant klant bedrijven klant vervangen klant ondersteunen klant betaalt klant wanneer klant en word klant begrijpen de klant vroeg een klant klant selecteert klant kennen klant uitkomt klant een product vertrouwde de klant klant zelf
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki