NL Door onze ervaring en onze focus op mensen te combineren tot een toonaangevend cloudplatform, hebben we financiële en HR-oplossingen ontwikkeld die precies het juiste 4U (voor jou) zijn.
"toonaangevend cloudplatform" w holenderski można przetłumaczyć na następujące szwedzki słowa/frazy:
toonaangevend | en ett ledande mer |
NL Door onze ervaring en onze focus op mensen te combineren tot een toonaangevend cloudplatform, hebben we financiële en HR-oplossingen ontwikkeld die precies het juiste 4U (voor jou) zijn.
SV Genom att kombinera vår erfarenhet av mellanstora företag – med ett oupphörligt fokus på människor – på en branschledande molnplattform har vi byggt ekonomi- och personallösningar för att vara precis rätt för er.
holenderski | szwedzki |
---|---|
ervaring | erfarenhet |
focus | fokus |
mensen | människor |
NL ERPx biedt next-generation mogelijkheden, gebruikerservaring en cloudplatform, waardoor de complexiteit van het verleden wordt weggenomen.
SV ERPx erbjuder nästa generations funktioner, användarupplevelse och molnplattform genom att ta bort den tidigare komplexiteten.
holenderski | szwedzki |
---|---|
biedt | erbjuder |
mogelijkheden | funktioner |
complexiteit | komplexiteten |
verleden | tidigare |
generation | generations |
NL Modern cloudplatform voor flexibiliteit
SV Modern molnplattform för att leverera smidighet
holenderski | szwedzki |
---|---|
modern | modern |
NL "Unit4 kondigt algemene beschikbaarheid aan van ERPx, een verenigd cloudplatform voor middelgrote, mensgerichte organisaties"
SV "Unit4 lanserar ERPx, en molnplattform för 'People Centric' företag och organisationer"
NL Bewaak, beheer en support de infrastructuur van je klanten op afstand met een veilig, multitenant cloudplatform
SV Fjärrövervaka, hantera och supporta klienternas infrastruktur med en skyddad molnplattform för många användare.
holenderski | szwedzki |
---|---|
beheer | hantera |
infrastructuur | infrastruktur |
klanten | användare |
afstand | fjärr |
veilig | skyddad |
NL De beste digitale bedrijfsintegratie wordt geleverd op een modern cloudplatform als een beheerde service om een groeiend aantal brontoepassingen en scenario's voor end-to-end, 360 ° -zichtbaarheid te ondersteunen.
SV Den bästa digitala affärsintegrationen levereras på en modern molnplattform som en hanterad tjänst för att stödja ett växande antal källapplikationer och scenarier för helhetssynlighet 360 °.
holenderski | szwedzki |
---|---|
digitale | digitala |
geleverd | levereras |
modern | modern |
service | tjänst |
groeiend | växande |
ondersteunen | stödja |
NL Consolideer en breid de leveringsmogelijkheden voor integratie uit op één cloudplatform. Minimaliseer overheadkosten en vergroot schaalvoordelen.
SV Konsolidera och utöka integrationsleveransfunktionerna på en enda molnplattform. Minimera allmänna kostnader och öka skalfördelarna.
holenderski | szwedzki |
---|---|
één | en |
vergroot | öka |
NL Gebruik een bewezen cloudplatform dat bedrijven toekomstbestendig maakt tegen voortdurende veranderingen en wettelijke vereisten, zoals gegevensbeveiliging, gegevensprivacy, nieuwe protocollen en meer
SV Anta en beprövad molnplattform som framtidssäker företag från pågående förändringar och lagstadgade krav, såsom datasäkerhet, dataskydd, nya protokoll och mer
holenderski | szwedzki |
---|---|
bewezen | beprövad |
bedrijven | företag |
voortdurende | pågående |
wettelijke | lagstadgade |
vereisten | krav |
nieuwe | nya |
protocollen | protokoll |
meer | mer |
NL Maak gebruik van een schaalbaar B2B-cloudplatform dat voldoet aan de huidige en toekomstige behoeften aan bedrijfsuitbreiding.
SV Utnyttja en skalbar B2B-molnplattform som passar dagens och framtida affärsutvidgningsbehov.
holenderski | szwedzki |
---|---|
gebruik | utnyttja |
schaalbaar | skalbar |
toekomstige | framtida |
NL Ondersteunt complexe integratiebehoeften en bedrijfsvereisten met één enkele oplossing om procesautomatisering te verhogen en governance te verbeteren. Snelheid en hergebruik met een modern cloudplatform voor microservices.
SV Stöder komplexa integrationsbehov och affärsbehov med en enda lösning för att öka processautomatisering och förbättra styrning. Hastighet och återanvändning med en modern molntjänst för mikrotjänster.
holenderski | szwedzki |
---|---|
ondersteunt | stöder |
complexe | komplexa |
oplossing | lösning |
snelheid | hastighet |
modern | modern |
NL De beste oplossingen voor bedrijfsgegevensbeheer combineren alle vormen van gegevensintegratie en gegevensbeheer in één enkel cloudplatform.
SV De bästa lösningarna för datahantering för företag kombinerar alla former av dataintegration och datahantering i en enda molnplattform.
holenderski | szwedzki |
---|---|
combineren | kombinerar |
vormen | former |
NL Alloy stelt organisaties in staat om gegevens te harmoniseren, op te schonen, te verrijken en samen te voegen in één cloudplatform om procesautomatisering en efficiëntie te verbeteren
SV Alloy gör det möjligt för organisationer att harmonisera, rengöra, berika och samla data i en enda molnplattform för att förbättra processautomatisering och effektivitet
holenderski | szwedzki |
---|---|
organisaties | organisationer |
gegevens | data |
verrijken | berika |
en | och |
één | en |
efficiëntie | effektivitet |
verbeteren | förbättra |
NL OpenText biedt een breed scala aan oplossingen voor het beheren en beveiligen van bedrijfsgegevens die een modern cloudplatform combineren met de ervaring van OpenText dataprofessionals en best practices uit de branche. Oplossingen zijn onder meer:
SV OpenText erbjuder ett brett utbud av lösningar för hantering och säkring av företagsdata som kombinerar en modern molnplattform med erfarenhet av OpenText datapersonal och branschens bästa metoder. Lösningarna inkluderar:
holenderski | szwedzki |
---|---|
breed | brett |
oplossingen | lösningar |
beheren | hantering |
modern | modern |
combineren | kombinerar |
ervaring | erfarenhet |
NL OpenText™ Protect ™ is een oplossing voor gegevenstokenisering die organisaties helpt hun gevoelige gegevens te beschermen door de beveiliging van de OpenText Cloudplatform met OpenText tokenisatie-experts.
SV OpenText™ Protect ™ är en datatokeniseringslösning som hjälper organisationer att skydda sina känsliga data genom att kombinera säkerheten för OpenText Molnplattform med OpenText tokeniseringsexperter.
holenderski | szwedzki |
---|---|
organisaties | organisationer |
helpt | hjälper |
gevoelige | känsliga |
gegevens | data |
NL Biedt een enkel cloudplatform om verbinding te maken met alle handelspartners en naadloos informatie uit te wisselen, ongeacht protocol, formaat, taal, standaard, gestructureerde of ongestructureerde inhoud.
SV Ger en enda molnplattform för att ansluta till alla handelspartner och sömlöst utbyta information oavsett protokoll, format, språk, standard, strukturerat eller ostrukturerat innehåll.
holenderski | szwedzki |
---|---|
naadloos | sömlöst |
wisselen | utbyta |
ongeacht | oavsett |
protocol | protokoll |
formaat | format |
taal | språk |
standaard | standard |
NL OpenText™ Business Network is een modern cloudplatform dat helpt bij het beheren van de volledige gegevenslevenscyclus, van het vastleggen en uitwisselen van informatie tot integratie en beheer
SV OpenText™ Business Network är en modern molnplattform som hjälper till att hantera hela datalivscykeln, från informationsinsamling och utbyte till integration och styrning
holenderski | szwedzki |
---|---|
business | business |
network | network |
modern | modern |
integratie | integration |
NL ERPx biedt next-generation mogelijkheden, gebruikerservaring en cloudplatform, waardoor de complexiteit van het verleden wordt weggenomen.
SV ERPx erbjuder nästa generations funktioner, användarupplevelse och molnplattform genom att ta bort den tidigare komplexiteten.
holenderski | szwedzki |
---|---|
biedt | erbjuder |
mogelijkheden | funktioner |
complexiteit | komplexiteten |
verleden | tidigare |
generation | generations |
NL Bewaak, beheer en support de infrastructuur van je klanten op afstand met een veilig, multitenant cloudplatform
SV Fjärrövervaka, hantera och supporta klienternas infrastruktur med en skyddad molnplattform för många användare.
holenderski | szwedzki |
---|---|
beheer | hantera |
infrastructuur | infrastruktur |
klanten | användare |
afstand | fjärr |
veilig | skyddad |
NL Wij helpen u alles te bouwen, te verplaatsen, op te slaan en te optimaliseren wat u reeds doet, en alles daar tussenin, op elk gewenst cloudplatform en structuur die het beste bij uw toekomst past.
SV Vi hjälper dig bygga, flytta, lagra och optimera allt du redan gör – och allt du vill göra – på den cloud-plattform och struktur som passar bäst för din framtid.
holenderski | szwedzki |
---|---|
helpen | hjälper |
verplaatsen | flytta |
optimaliseren | optimera |
structuur | struktur |
toekomst | framtid |
past | passar |
op te slaan | lagra |
NL Onze flexibele, allesomvattende aanpak van uw traject naar de cloud helpt u te bereiken wat u nodig hebt van uw cloudplatform, terwijl u het gat tussen uw bedrijf en IT-doelen overbrugt
SV Vårt agila tillvägagångssätt för cloud-migrering hjälper dig få ut önskad effekt av dina cloud-plattformar samtidigt som du överbryggar klyftan mellan dina affärs- och IT-mål
holenderski | szwedzki |
---|---|
aanpak | tillvägagångssätt |
cloud | cloud |
helpt | hjälper |
NL Ontdek wat analisten op het gebied van zakelijke software te zeggen hebben over onze producten, hoe ze zich verhouden tot de concurrentie en hoe we toonaangevend zijn op het gebied van mensgerichte, cloudgebaseerde oplossingen.
SV Upptäck vad analytiker inom företagets programvara har att säga om våra produkter, hur de jämför sig med konkurrenterna och hur ligger i framkanten gällande folkcentrerade, molnbaserade lösningar.
holenderski | szwedzki |
---|---|
ontdek | upptäck |
analisten | analytiker |
software | programvara |
producten | produkter |
cloudgebaseerde | molnbaserade |
oplossingen | lösningar |
NL Kom bij ons werken als je deel wilt uitmaken van een wereldwijd toonaangevend softwarebedrijf
SV Bli en av oss och få arbeta i ett ledande globalt mjukvaruföretag
holenderski | szwedzki |
---|---|
werken | arbeta |
wereldwijd | globalt |
toonaangevend | ledande |
NL Toonaangevend talentmanagementplatform voor prestatiebeheer, 360-graden beoordelingen, realtime feedback, OKR's en sociale waardering.
SV En av de ledande talanghanteringsplattformarna för resultathantering, omfattande granskningar, respons i realtid, OKR:er och socialt beröm.
holenderski | szwedzki |
---|---|
toonaangevend | ledande |
realtime | realtid |
sociale | socialt |
NL Onze klanten zijn toonaangevend in hun betreffende branches en gebruiken Tableau om de manier te veranderen waarop hun mensen data gebruiken
SV Våra kunder är ledande inom sina branscher och använder Tableau för att förändra hur deras medarbetare interagerar med data
holenderski | szwedzki |
---|---|
klanten | kunder |
toonaangevend | ledande |
branches | branscher |
data | data |
tableau | tableau |
NL Lees de IDC-whitepaper voor meer informatie over hoe een sterke datacultuur een essentieel onderdeel is van het succes van organisaties die toonaangevend op het gebied van data zijn
SV Läs faktabladet från IDC för att få information om hur datakultur bidrar till framgången hos datadrivna organisationer – sådana som har en stark datakultur
holenderski | szwedzki |
---|---|
lees | läs |
sterke | stark |
organisaties | organisationer |
idc | idc |
NL Tableau is toonaangevend, 100% gefocust op moderne analyse en continu bezig met innovatie, zodat jij dat niet hoeft te doen.
SV Tableau är branschledande och till 100 procent inriktat på modern analys och konstant innovation så att du inte ska behöva tänka på det.
holenderski | szwedzki |
---|---|
moderne | modern |
analyse | analys |
innovatie | innovation |
hoeft | behöva |
tableau | tableau |
NL Splashtop is zelf ook toonaangevend in het leveren van een veilig, zero-trust remote access platform
SV Splashtop leder också avgiften för att leverera en säker plattform för fjärråtkomst med noll tillit
holenderski | szwedzki |
---|---|
splashtop | splashtop |
veilig | säker |
access | åtkomst |
platform | plattform |
NL Cloudflare is een toonaangevend internetbeveiligingsbedrijf: zij bieden DDoS-bescherming en geavanceerde firewallregels voor alle Kinsta-klanten
SV Cloudflare är ett ledande internetsäkerhetsföretag och erbjuder skydd mot DDoS-attacker och sofistikerade brandväggsregler för alla Kinsta-kunder
holenderski | szwedzki |
---|---|
toonaangevend | ledande |
bieden | erbjuder |
geavanceerde | sofistikerade |
bescherming | skydd |
NL Caspio is een toonaangevend platform met weinig code voor het bouwen van online databasetoepassingen zonder te hoeven programmeren.
SV Caspio är en förstklassig low-code-plattform för att bygga webbdatabasapplikationer utan att behöva skriva kod.
holenderski | szwedzki |
---|---|
platform | plattform |
zonder | utan |
NL Amazon Web Services is al vanaf het begin toonaangevend op het gebied van de openbare cloud
SV Amazon Web Services har sedan början varit ledande i det offentliga molnutrymmet
holenderski | szwedzki |
---|---|
amazon | amazon |
web | web |
services | services |
begin | början |
toonaangevend | ledande |
openbare | offentliga |
NL De Sony A-serie full-frame cameras heeft de afgelopen jaren veel fans gekregen en is toonaangevend als het gaat om het leveren van serieuze kracht in een compacte, spiegelloze body
SV Sony A-serien med fullbildskameror har fått många fans under de senaste åren, och den har lett vägen när det gäller att leverera seriös kraft i en kompakt, spegelfri kropp
holenderski | szwedzki |
---|---|
sony | sony |
afgelopen | senaste |
veel | många |
fans | fans |
kracht | kraft |
compacte | kompakt |
body | kropp |
NL De schermranden aan alle kanten zijn slank, zo niet toonaangevend in hun klasse, en het scherm heeft een beeldverhouding van 16:10 in plaats van de gebruikelijke 16: 9 - waardoor een laptop minder breed is per inch schermdiagonaal.
SV Skärmgränserna på alla sidor är smala, om inte klassledande, och skärmen har ett bildförhållande på 16:10 snarare än det vanliga 16: 9 - vilket gör en bärbar dator som är mindre bred per tum bildskärm diagonalt.
holenderski | szwedzki |
---|---|
kanten | sidor |
minder | mindre |
breed | bred |
inch | tum |
NL Dit is geen toonaangevend resultaat, maar is perfect solide voor een laptop met een Intel Core i7-processor en een Nvidia MX350 grafische kaart.
SV Detta är inte ett klassledande resultat, men är perfekt för en bärbar dator med en Intel Core i7-processor och Nvidia MX350-grafikkort.
holenderski | szwedzki |
---|---|
resultaat | resultat |
perfect | perfekt |
intel | intel |
nvidia | nvidia |
NL Dat betekent dat hoewel ze niet toonaangevend zijn in termen van levensduur, ze stevig genoeg zijn om u geen ongemak te bezorgen
SV Det betyder att även om de inte är marknadsledande när det gäller livslängd är de tillräckligt solida för att inte besvära dig
holenderski | szwedzki |
---|---|
genoeg | tillräckligt |
NL De batterijduur van 12 uur is toonaangevend in de markt, terwijl de ANC-prestaties behoorlijk genoeg zijn - hoewel niet echt ongelooflijk. Bovendien heeft het bedrijf nu een app om functies te beheren.
SV Den 12-timmars batteritid är marknadsledande, medan ANC-prestanda är tillräckligt bra - men inte riktigt otroligt. Dessutom har nu företaget en app för att styra funktioner.
holenderski | szwedzki |
---|---|
echt | riktigt |
ongelooflijk | otroligt |
bovendien | dessutom |
beheren | styra |
NL Sony heeft een al uitstekende ANC-hoofdtelefoon genomen - in dit geval de WF-1000XM3 -knoppen - en heeft bijna elk aspect verbeterd, wat resulteert in een toonaangevend product
SV Sony har tagit ett redan utmärkt par ANC-hörlurar - WF-1000XM3- knopparna, i det här fallet - och förbättrat nästan alla aspekter, vilket resulterar i en klassledande produkt
holenderski | szwedzki |
---|---|
sony | sony |
uitstekende | utmärkt |
bijna | nästan |
verbeterd | förbättrat |
product | produkt |
knoppen | knopparna |
NL Dus Sony heeft het opnieuw gedaan: het heeft echt elke kleine klacht die iemand had met de XM3s nodig, gaandeweg aangepast en verbeterd om een toonaangevend paar in-ears te maken die tegen een stootje kunnen
SV Så Sony har gjort det igen: det har verkligen tagit varje liten gräl som någon haft med XM3-enheterna, justerat och förbättrats under vägen för att skapa ett klassledande par in-öron som kommer att slå lite
holenderski | szwedzki |
---|---|
sony | sony |
opnieuw | igen |
echt | verkligen |
s | s |
verbeterd | förbättrats |
NL Hij is dikker, meer als een stationwagen - hoewel niet met alle praktische aspecten, zoals de koffer van 405 liter aantoont dat hij op geen enkele manier toonaangevend is in zijn klasse - en biedt de achterpassagiers 47 mm extra hoofdruimte
SV Det är tjockare, mer godsliknande - även om det inte är så praktiskt, som bagageutrymmet på 405 liter intygar genom att inte vara klassledande på något sätt - och tillåter ytterligare 47 mm takhöjd till bakre passagerare
holenderski | szwedzki |
---|---|
praktische | praktiskt |
manier | sätt |
NL De bijgewerkte technologie is een welkome stap voorwaarts - ja voor Android Auto en Apple CarPlay - hoewel de mix van oud en nieuw niet toonaangevend is in zijn klasse, ondanks de uiterlijke vormgeving die iets anders zegt
SV Den uppdaterade tekniken är ett välkommet steg framåt - ja för Android Auto och Apple CarPlay - även om blandningen av gammalt och nytt inte är klassledande, trots en yttre designestetik som säger något annat
holenderski | szwedzki |
---|---|
bijgewerkte | uppdaterade |
technologie | tekniken |
voorwaarts | framåt |
ja | ja |
android | android |
nieuw | nytt |
ondanks | trots |
zegt | säger |
NL Al met al is de Lexus UX300e dus een stap voorwaarts op de technische afdeling, maar hij is nog steeds niet toonaangevend in deze categorie
SV Sammantaget är Lexus UX300e alltså ett steg framåt i teknikavdelningen - men den är fortfarande inte klassledande i denna kategori på något sätt
holenderski | szwedzki |
---|---|
voorwaarts | framåt |
in | i |
categorie | kategori |
dus | alltså |
NL Elektrische autos hebben dit omarmd en zijn toonaangevend op het gebied van connectiviteit en consumentgerichte functies
SV Elbilar har anammat detta, vilket leder till avgiften i anslutningsmöjligheter och konsumentinriktade funktioner
holenderski | szwedzki |
---|---|
functies | funktioner |
NL Denk aan een toonaangevend smart home-apparaat en de meesten zullen de aangesloten thermostaat noemen. Voor ons is de slimme camera voor thuisbeveilig...
SV Tänk på en ledande smart hem-enhet och de flesta kommer att nämna den anslutna termostaten . För oss har dock den smarta säkerhetskameran blivit lika
holenderski | szwedzki |
---|---|
denk | tänk |
toonaangevend | ledande |
aangesloten | anslutna |
NL Een premium tv voor een premium prijs, maar wat u ervaart, is een ongelooflijke combinatie van fantastisch beeld en toonaangevend geluid.
SV En premium-TV till ett överlägset pris, men det du upplever är en otrolig blandning av enastående bild och klassledande ljud.
holenderski | szwedzki |
---|---|
premium | premium |
tv | tv |
prijs | pris |
ongelooflijke | otrolig |
beeld | bild |
NL Deze tv wordt ook geleverd met een toonaangevend Bowers & Wilkins-geluidssysteem dat een 3.1.2 surround-effect biedt, inclusief twee Dolby Atmos-hoogteluidsprekers die het geluid versterken.
SV Denna TV har också ett klassledande Bowers & Wilkins-ljudsystem som ger en 3.1.2-surround-effekt, inklusive två Dolby Atmos-höjdhögtalare som höjer ljudet.
holenderski | szwedzki |
---|---|
tv | tv |
biedt | ger |
inclusief | inklusive |
NL Splashtop is ook toonaangevend op het gebied het leveren van een veilig, zero-trust remote access-platform
SV Splashtop leder också uppdraget att leverera en säker, Zero Trust-plattform för fjärranslutning
holenderski | szwedzki |
---|---|
splashtop | splashtop |
veilig | säker |
NL Epinova is een toonaangevend consultancybureau voor websites in Scandinavië dat zich richt op openbare websites, e-commerceoplossingen en intranet op basis van Episerver.
SV Epinova är en ledande webbkonsultbyrå i Norden med fokus på publika webbplatser, e-handelslösningar och intranät baserade på Episerver.
holenderski | szwedzki |
---|---|
toonaangevend | ledande |
websites | webbplatser |
NL En de ruisonderdrukking op meerdere niveaus is toonaangevend in zijn klasse.
SV Och brusreduceringen på flera nivåer är klassledande.
holenderski | szwedzki |
---|---|
meerdere | flera |
niveaus | nivåer |
NL Fysieke knoppen keren terug naar de buitenste schil, terwijl het opvouwbare ontwerp het ideaal maakt om in tassen en dergelijke te gooien. De batterijduur van 24 uur is ook, hoewel niet toonaangevend, nog steeds erg goed.
SV Fysiska knappar återgår till det yttre skalet, medan den vikbara designen gör den idealisk för att kasta i väskor och liknande. 24-timmars batteritiden, även om den inte är klassledande, är fortfarande mycket bra.
holenderski | szwedzki |
---|---|
fysieke | fysiska |
knoppen | knappar |
buitenste | yttre |
ontwerp | designen |
ideaal | idealisk |
tassen | väskor |
gooien | kasta |
goed | bra |
NL Als toonaangevend merkbureau voor modewinkels kennen we alle uitdagingen waar uw bedrijf voor staat
SV Som en ledande varumärkesbyrå för modebutiker känner vi till alla utmaningar som ditt företag står inför
holenderski | szwedzki |
---|---|
toonaangevend | ledande |
kennen | känner |
we | vi |
alle | alla |
uitdagingen | utmaningar |
uw | ditt |
bedrijf | företag |
staat | står |
NL Als u uw merkkleding aan klanten verkoopt, wilt u de hoogste kwaliteit en als toonaangevend merkbureau voor mode hebben wij de oplossingen die u nodig heeft
SV Om du säljer dina märkeskläder till kunder, vill du ha högsta kvalitet, och som en ledande varumärkesbyrå för mode har vi de lösningar du behöver
holenderski | szwedzki |
---|---|
klanten | kunder |
verkoopt | säljer |
hoogste | högsta |
kwaliteit | kvalitet |
toonaangevend | ledande |
mode | mode |
oplossingen | lösningar |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń