NL We hebben vele, vele uren Mario Kart Tour gespeeld op de OnePlus 9 en het was de hele tijd soepel zeilen
"studioassist kent vele" w holenderski można przetłumaczyć na następujące szwedzki słowa/frazy:
kent | ett för |
vele | alla andra att av bara bra de dem den den här dess det det är detta dig din dina ditt du där efter eller en ett finns flera från få får för för att första genom gör har hela hur i inkluderar inklusive inte med men mer mycket många många olika när något några och också olika om pro på sedan sig ska som så tidigare till under upp vad var vara varje vi vilket vill välja vår våra än är även år över |
NL We hebben vele, vele uren Mario Kart Tour gespeeld op de OnePlus 9 en het was de hele tijd soepel zeilen
SV Vi spelade många, många timmars Mario Kart Tour på OnePlus 9 och det gick smidigt hela tiden
holenderski | szwedzki |
---|---|
vele | många |
uren | timmars |
gespeeld | spelade |
soepel | smidigt |
mario | mario |
tour | tour |
NL Wij maken het mogelijk voor je om tickets te kopen met een groot netwerk van betrouwbare bus partners zoals Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express, Greyhound, FlixBus en vele anderen en vele anderen.
SV Vi garanterar att du kan få det mesta utav din bussresa genom att vi samarbetar med pålitliga bussbolag från hela världen, såsom Greyhound, Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express och många andra och många andra.
holenderski | szwedzki |
---|---|
betrouwbare | pålitliga |
national | national |
vele | många |
bus | bussresa |
NL Busbud is een partner van veilige en betrouwbare busondernemingen over de hele wereld zoals Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express, Greyhound, FlixBus en vele anderen en vele anderen
SV Busbud är stolt över dess globala partnerskap
holenderski | szwedzki |
---|---|
wereld | globala |
NL De Garmin Fenix 7 is er in vele, vele vormen. Op voorwaarde dat je het prijskaartje kunt verdragen, moet je ook kiezen tussen de reguliere 7 (47 mm), 7S (42 mm), 7X (51 mm), en vervolgens of je de standaard-, Solar- of Solar Sapphire-variant wilt.
SV Garmin Fenix 7 finns i många, många former. Förutsatt att du kan klara prislappen kommer du också att få i uppdrag att välja mellan vanliga 7 (47 mm), 7S (42 mm), 7X (51 mm), och sedan om du vill ha standardvarianten, Solar eller Solar Sapphire.
holenderski | szwedzki |
---|---|
garmin | garmin |
vele | många |
vormen | former |
of | eller |
NL We hebben vele, vele uren Mario Kart Tour gespeeld op de OnePlus 9 en het ging de hele tijd probleemloos
SV Vi spelade många, många timmar Mario Kart Tour med OnePlus 9 och det gick smidigt hela tiden
holenderski | szwedzki |
---|---|
vele | många |
gespeeld | spelade |
mario | mario |
tour | tour |
ging | gick |
NL Zoals altijd met Garmin's Fenix reeks, is de echte moeilijkheid kiezen tussen de vele, vele verschillende variaties
SV Som alltid med Garmins Fenix-sortiment är den verkliga svårigheten att välja mellan de många, många olika varianterna
holenderski | szwedzki |
---|---|
altijd | alltid |
garmin | garmins |
reeks | sortiment |
echte | verkliga |
NL Google heeft in de loop der jaren een groot aantal video- en chat-apps gehad, waarvan er vele zijn stopgezet en vele elkaar overlappen in hun aanbod.
SV Google har haft ett stort antal video- och chattappar genom åren, varav många har upphört och många överlappar varandra i sitt utbud. Så vilka
holenderski | szwedzki |
---|---|
groot | stort |
video- | video |
elkaar | varandra |
aanbod | utbud |
video | video- |
NL Na vele, vele lekken en teasen, heeft Oppo eindelijk de wraps van de gehele Reno 9 line-up, met drie nieuwe telefoons nu officieel officieel.
SV Efter många, många läckor och teasningar har Oppo äntligen tagit bort hela Reno 9-serien, med tre nya telefoner som nu är officiellt officiella.
holenderski | szwedzki |
---|---|
vele | många |
lekken | läckor |
oppo | oppo |
gehele | hela |
telefoons | telefoner |
eindelijk | äntligen |
NL De Garmin Fenix 7 is er in vele, vele vormen. Als je het prijskaartje aankunt, moet je ook nog kiezen tussen de gewone 7 (47mm), 7S (42mm), 7X (51mm), en dan of je de standaard, Solar of Solar Sapphire variant wilt.
SV Garmin Fenix 7 finns i många, många former. Om du kan stå ut med prislappen måste du också välja mellan den vanliga 7 (47 mm), 7S (42 mm), 7X (51 mm) och sedan om du vill ha standard-, Solar- eller Solar Sapphire-varianten.
holenderski | szwedzki |
---|---|
garmin | garmin |
vele | många |
vormen | former |
kiezen | välja |
wilt | vill |
is | finns |
ook | också |
nog | vanliga |
NL Zoals altijd met de Fenix-serie van Garmin is het kiezen tussen de vele, vele verschillende varianten de echte moeilijkheid. De gewone 7 is 47mm, terwijl de 7X 51mm is en de 7S 42mm, wat ongeveer hetzelfde horloge oplevert.
SV Som alltid med Garmins Fenix-sortiment är den verkliga svårigheten att välja mellan de många, många olika varianterna. Den vanliga 7:an är 47 mm, medan 7X är 51 mm och 7S är 42 mm, vilket ger ungefär samma klockupplevelse.
holenderski | szwedzki |
---|---|
altijd | alltid |
garmin | garmins |
echte | verkliga |
ongeveer | ungefär |
NL Wij maken het mogelijk voor je om tickets te kopen met een groot netwerk van betrouwbare bus partners zoals Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express, Greyhound, FlixBus en vele anderen en vele anderen.
SV Vi garanterar att du kan få det mesta utav din bussresa genom att vi samarbetar med pålitliga bussbolag från hela världen, såsom Greyhound, Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express och många andra och många andra.
holenderski | szwedzki |
---|---|
betrouwbare | pålitliga |
national | national |
vele | många |
bus | bussresa |
NL Dat is waarom we deze handleiding hebben gemaakt. Of je nu net begint met je SEO-reis of de basis al kent, deze pagina is jouw toegang tot SEO-meesterschap.
SV Det är därför vi skapade den här guiden. Oavsett om du precis har påbörjat din SEO-resa eller redan känner till grunderna, är den här sidan din väg till SEO-kunskap.
holenderski | szwedzki |
---|---|
handleiding | guiden |
net | precis |
basis | grunderna |
pagina | sidan |
al | redan |
NL Dat is omdat het je bedrijf niet kent
SV Det beror på att de inte känner ditt företag
holenderski | szwedzki |
---|---|
bedrijf | företag |
NL Alexa gebruikt het adresboek van je telefoon om mensen te vinden die je kent die de Amazon Alexa-app of een Echo-apparaat hebben, dus het is niet nodig om contacten in te voeren.
SV Alexa använder telefonens adressbok för att hitta personer du känner som har Amazon Alexa-appen eller en Echo-enhet, så det finns ingen anledning att ange kontakter.
holenderski | szwedzki |
---|---|
alexa | alexa |
gebruikt | använder |
telefoon | telefonens |
mensen | personer |
amazon | amazon |
contacten | kontakter |
NL Liefde kent geen leeftijddoor Florence AUTELINvan
SV Kärlek har ingen ålderav Florence AUTELINfrån
holenderski | szwedzki |
---|---|
liefde | kärlek |
geen | ingen |
NL Er is ook de relatie van Roy Kent (Brett Goldstein) en Keeley (Juno Temple) om te overwegen, met Keeley vermoedelijk bezig met het runnen van haar eigen PR-bedrijf in seizoen 3. Zal ze nog tijd hebben voor de hilarische Roy?
SV Det finns också Roy Kent (Brett Goldstein) och Keeleys (Juno Temple) relation att tänka på, med Keeley förmodligen upptagen med att driva ett eget PR -företag under säsong 3. Kommer hon fortfarande att ha tid för roliga Roy?
holenderski | szwedzki |
---|---|
relatie | relation |
overwegen | tänka |
vermoedelijk | förmodligen |
seizoen | säsong |
bedrijf | driva |
NL Elke gebruiker maakt zijn of haar eigen hoofdwachtwoord die alleen hij of zij kent
SV Varje användare skapar ett huvudlösenord som bara han eller hon känner till
holenderski | szwedzki |
---|---|
gebruiker | användare |
maakt | skapar |
of | eller |
alleen | bara |
NL Wanneer de schema's zijn vastgelegd en iedereen zijn partij kent zit het verschil tussen gewoon oefenen en een wereldperformance in de kleine dingen. Ontdek de nieuwste functies van Music Studio 2022 en creëer je perfecte sound.
SV När alla steg sitter och alla kan sin del är det de små detaljerna som gör skillnaden mellan övning och fantastiskt framträdande. Kolla in de nya funktionerna i Music Studio 2022 och skaffa det perfekta soundet.
holenderski | szwedzki |
---|---|
zit | sitter |
nieuwste | nya |
functies | funktionerna |
music | music |
studio | studio |
perfecte | perfekta |
kleine | små |
NL Ontdek hoe afdelingen zoals jij die kent Tableau gebruiken
SV Se hur avdelningar som din använder Tableau
holenderski | szwedzki |
---|---|
afdelingen | avdelningar |
jij | din |
gebruiken | använder |
tableau | tableau |
NL Alexa gebruikt het adresboek van je telefoon om mensen te vinden die je kent en die de Amazon Alexa-app hebben met Alexa Calling ingeschakeld, zodat je ze ook op die manier kunt bellen.
SV Alexa använder telefonens adressbok för att hitta personer du känner som har Amazon Alexa-appen med Alexa Calling aktiverad, så att du också kan ringa dem på det sättet.
holenderski | szwedzki |
---|---|
alexa | alexa |
mensen | personer |
amazon | amazon |
ingeschakeld | aktiverad |
manier | sättet |
kunt | kan |
NL Speel een nummer dat je niet kent
SV Spela en låt du inte känner till
holenderski | szwedzki |
---|---|
speel | spela |
nummer | låt |
je | du |
niet | inte |
NL Als je een deuntje in je hoofd hebt en je kent enkele woorden, probeer ze dan voor Alexa te zingen.
SV Om du har en melodi i huvudet och du kan några av orden försöker du sjunga dem till Alexa.
holenderski | szwedzki |
---|---|
hoofd | huvudet |
probeer | försöker |
alexa | alexa |
NL Omdat de Google Assistent u kent en de context begrijpt, zal deze op een geïnformeerde of slimme manier reageren
SV Eftersom Google Assistant känner dig och förstår sammanhang reagerar det på ett informerat eller smart sätt
holenderski | szwedzki |
---|---|
assistent | assistant |
context | sammanhang |
begrijpt | förstår |
slimme | smart |
manier | sätt |
reageren | reagerar |
NL Als je een drone wilt kopen voor recreatief gebruik, zorg dan dat je eerst alle regels en voorschriften kent.
SV Om du vill köpa en drönare för fritidsbruk, se till att du först känner till alla regler och förordningar.
holenderski | szwedzki |
---|---|
drone | drönare |
wilt | vill |
kopen | köpa |
NL 45 geheime WhatsApp-tips en -trucs die je misschien niet kent
SV 45 hemliga WhatsApp -tips och tricks du kanske inte känner till
holenderski | szwedzki |
---|---|
en | och |
die | till |
je | du |
misschien | kanske |
NL Voor degenen die bekend zijn met WhatsApp, hier zijn enkele geheime tips die je misschien niet kent, vermengd met een paar standaardtips voor degenen
SV För dem som är bekanta med WhatsApp, här är några hemliga tips du kanske inte vet om, blandat med några vanliga tips för de som är nya i
holenderski | szwedzki |
---|---|
tips | tips |
misschien | kanske |
NL Een Roku-stoomboot, zoals je die kent
SV En Roku-ångbåt, som ni vet det
NL Als Google uw inloggegevens kent (bijvoorbeeld als u zich via Google hebt geabonneerd), kan het u mogelijk inloggen
SV Om Google känner till dina inloggningsuppgifter - till exempel om du prenumererar via Google - kan det kanske logga in dig
holenderski | szwedzki |
---|---|
inloggen | logga in |
NL Deze in-ears zijn geprijsd op een volledig vertrouwd, zij het nog steeds beslist premium niveau, waardoor ze in het soort competitieve wateren vallen dat Devialet misschien niet zo goed kent. Hier is hoe ze stapelen.
SV Dessa in-ear prissätts till en helt bekant, om än fortfarande avgjort premiumnivå, och släpper dem i den typ av konkurrenskraftiga vatten Devialet kanske inte känner så väl. Så här staplar de ihop.
holenderski | szwedzki |
---|---|
vertrouwd | bekant |
soort | typ |
misschien | kanske |
goed | väl |
NL Zoals we al zeiden, is het interieur versierd met technologie die elke moderne Audi-rijder kent
SV Som vi har nämnt är interiören präglad av teknik som kommer att vara bekant för alla moderna Audi -förare
holenderski | szwedzki |
---|---|
we | vi |
technologie | teknik |
moderne | moderna |
audi | audi |
NL Heb je ooit een upgrade naar een nieuwe smartphone gehad door je oude telefoon in te ruilen? Gefeliciteerd, je kent al de gemakkelijkste manier om te recyclen.
SV Har du någonsin uppgraderat till en ny smartphone genom att byta din gamla telefon? Grattis, du vet redan det enklaste sättet att återvinna.
holenderski | szwedzki |
---|---|
nieuwe | ny |
smartphone | smartphone |
oude | gamla |
telefoon | telefon |
manier | sättet |
NL (Pocket-lint) - Na het behalen van een eerste klas BA Hons in fotografie van de University of Creative Arts in Rochester, Kent, UK, heeft Tim meer dan 10 jaar ervaring in de foto-industrie
SV (Pocket-lint) - Efter att ha tilldelats en förstklassig BA Hons i fotografi från University of Creative Arts i Rochester, Kent, Storbritannien, har Tim haft mer än tio år inom fotoindustrin
holenderski | szwedzki |
---|---|
university | university |
NL Als je je kleuren kent, zie je het nieuwere model
SV Om du känner till dina färger kommer du dock att upptäcka den nyare modellen
holenderski | szwedzki |
---|---|
kleuren | färger |
zie | att |
nieuwere | nyare |
model | modellen |
NL Je LanguageWire-team kent je behoeften, kan complexiteit voorspellen, zoekt oplossingen en vereenvoudigt je werk
SV Ditt LanguageWire-team förstår dina behov, förutser svårigheter, hittar lösningar och underlättar ditt arbete
holenderski | szwedzki |
---|---|
behoeften | behov |
oplossingen | lösningar |
en | och |
werk | arbete |
NL Een succesvol persoon kent zijn werk, levert resultaat en gaat voor innovatie, maar het belangrijkste kenmerk van succes in een persoon is zijn mogelijkheid om anderen en zichzelf te respecteren.
SV En framgångsrik person kan sina saker, levererar resultat och driver innovation. Men den viktigaste egenskapen hos framgångsrika personer är deras förmåga att respektera andra lika mycket som de respekterar sig själva.
holenderski | szwedzki |
---|---|
succesvol | framgångsrik |
persoon | person |
levert | levererar |
innovatie | innovation |
belangrijkste | viktigaste |
NL WatchGuard Endpoint Security werkt met de technologie die u kent en waardeert van Panda Security, inclusief een volledig pakket met ingebouwde productopties met encryptie, patching, bewaking en beheer op afstand en nog veel meer.
SV WatchGuard Endpoint Security innehåller Panda Security-teknik du känner till och tycker om, däribland en fullständig uppsättning integrerade produktalternativ med kryptering, korrigering, fjärrövervakning och hantering och mer.
holenderski | szwedzki |
---|---|
security | security |
technologie | teknik |
panda | panda |
inclusief | innehåller |
volledig | fullständig |
pakket | uppsättning |
encryptie | kryptering |
bewaking | övervakning |
beheer | hantering |
afstand | fjärr |
NL Hij werkt met de besten in de branche en heeft de stylist, het haar- en make-upteam en zijn eigen assistenten die al jaren voor hem werken, zorgvuldig geselecteerd. Het is essentieel voor de shoot dat hij zijn team kent en er een klik mee heeft.
SV Han arbetar med branschens allra främsta och har noggrant valt ut sin stylist, sitt hår- och sminkteam samt egna assistenter, som han har arbetat med i flera år. Att ha bra kontakt och kommunikation med teamet är avgörande för varje fototillfälle.
holenderski | szwedzki |
---|---|
jaren | år |
zorgvuldig | noggrant |
geselecteerd | valt |
essentieel | avgörande |
team | teamet |
NL Op dit moment is Full Site Editing nog in ontwikkeling. Het maakt deel uit van het Gutenberg WordPress project, dat vier fasen kent. Deze vier fasen zijn als volgt opgedeeld:
SV För närvarande är redigering av hela webbplatsen fortfarande under utveckling. Full Site Editing är en del av projektet Gutenberg WordPress , som består av fyra faser. Dessa fyra faser är indelade enligt följande:
holenderski | szwedzki |
---|---|
ontwikkeling | utveckling |
wordpress | wordpress |
project | projektet |
fasen | faser |
volgt | följande |
gutenberg | gutenberg |
NL Geheime WhatsApp-tips en -trucs die u misschien niet kent
SV Hemliga WhatsApp -tips och tricks du kanske inte känner till
holenderski | szwedzki |
---|---|
die | till |
misschien | kanske |
NL Aan het einde kent u elk facet van de app
SV I slutet av det känner du till alla aspekter av appen
holenderski | szwedzki |
---|---|
einde | slutet |
NL Met een verhaal dat zich enkele jaren na de vorige game afspeelt, belooft de nieuwe DMC alle zwaardzwaaiende wapenactie die je kent en waar je van houdt, maar met nog meer stijl
SV Med en berättelse som utspelar sig flera år efter det förra spelet, lovar nya DMC all den svärdsvingande vapenhandling du känner och älskar men med ännu mer stil
holenderski | szwedzki |
---|---|
verhaal | berättelse |
game | spelet |
belooft | lovar |
nieuwe | nya |
stijl | stil |
NL We versieren items van winkelmerken die je kent en leuk vindt met je bedrijfslogo
SV Vi dekorerar föremål från detaljhandelsmärken du känner och älskar med din företagslogotyp
holenderski | szwedzki |
---|---|
items | föremål |
NL Ze hebben tenslotte een reputatie hoog te houden, en daarom bieden we zo'n breed scala aan op maat gemaakte merkkleding die je al kent en vertrouwt
SV När allt kommer omkring har de ett rykte att hålla jämna steg med, varför vi erbjuder ett så stort utbud av anpassade klädmärken som du redan känner till och litar på
holenderski | szwedzki |
---|---|
reputatie | rykte |
breed | stort |
je | du |
al | redan |
NL Hier zijn vijf handige functies in Google Assistent die u misschien niet kent.
SV Här är fem praktiska funktioner i Google Assistant som du kanske inte känner till.
holenderski | szwedzki |
---|---|
handige | praktiska |
functies | funktioner |
assistent | assistant |
misschien | kanske |
NL Als niemand je kent, gaat al die goede energie verloren in een lege ruimte
SV Om ingen vet om dig kommer all den goda energin att slösas bort på ett tomt rum
holenderski | szwedzki |
---|---|
goede | goda |
ruimte | rum |
NL Gelukkig kent AllOfficeCenters de finesses van alle beschikbare coworking-locaties, zodat u niet meer in het duister hoeft te tasten.
SV På AllOfficeCenters gör vi det dock till vår uppgift att känna till alla coworking-utrymmen så att du inte behöver gissa.
holenderski | szwedzki |
---|---|
hoeft | behöver |
NL Uw reclame kent geen grenzen. Pixartprinting biedt een uitgebreid assortiment displays voor buitengebruik. Diverse soorten en afmetingen voor elke vorm van reclame.
SV Stort utbud av displayer för utomhusbruk Flertalet format och produkttyper anpassade för alla sorters kommunikationssätt.
NL Als webdesigner kent u ongetwijfeld het zinkend, ietwat hulpeloos gevoel wanneer u...
SV Som webbdesigner känner du säkert till den sjunkande, lite hjälplösa känslan när du...
NL Hoe meer perspectieven en eisen je kent van het project, hoe groter de kans dat je onaangename verrassingen aan het eind kunt voorkomen
SV Ju fler perspektiv och krav du känner till om projektet, desto större är sannolikheten att du undviker obehagliga överraskningar i slutet
holenderski | szwedzki |
---|---|
perspectieven | perspektiv |
eisen | krav |
eind | slutet |
verrassingen | överraskningar |
NL Of het nu als poster, op canvas of op hout is, je creativiteit kent geen grens.
SV Oavsett om du väljer motiven som poster, canvas- eller trätavla, det finns inga gränser för fantasin.
holenderski | szwedzki |
---|---|
canvas | canvas |
hout | trä |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń