NL Brad zit in de raad van bestuur van SurveyMonkey en is voorzitter van de raad van bestuur van Nordstrom.
"raad van bestuur" w holenderski można przetłumaczyć na następujące szwedzki słowa/frazy:
NL Brad zit in de raad van bestuur van SurveyMonkey en is voorzitter van de raad van bestuur van Nordstrom.
SV Brad sitter i styrelsen för SurveyMonkey och är styrelseordförande för Nordstroms styrelse.
NL Brad zit in de raad van bestuur van SurveyMonkey en is voorzitter van de raad van bestuur van Nordstrom.
SV Brad sitter i styrelsen för SurveyMonkey och är styrelseordförande för Nordstroms styrelse.
NL Hun passie, ervaring en toewijding, net zoals die van de andere leden van de raad van bestuur, maken Tableau een prachtig bedrijf om voor te werken
SV Resten av styrelsen har samma glöd, erfarenhet och engagemang, vilket lägger grunden för den fantastiska arbetsplats som Tableau är
holenderski | szwedzki |
---|---|
ervaring | erfarenhet |
toewijding | engagemang |
prachtig | fantastiska |
tableau | tableau |
NL Oprichter en CEO van Splashtop Mark Lee herkozen in de raad van bestuur van de Linux Foundation 2012/05/28
SV Splashtop-grundare och verkställande direktör Mark Lee omvaldes till styrelsen för Linux Foundation 2012/05/28
holenderski | szwedzki |
---|---|
oprichter | grundare |
splashtop | splashtop |
lee | lee |
linux | linux |
foundation | foundation |
NL Henrik Lottrup, de oprichter van het bedrijf, blijft aan als belangrijke aandeelhouder en lid van de raad van bestuur
SV Henrik Lottrup, bolagets grundare, förblir storägare och styrelseledamot
holenderski | szwedzki |
---|---|
oprichter | grundare |
belangrijke | stor |
NL Zij zat in de raad van bestuur bij Turn, een toonaangevend bedrijf in advertentietechnlogie, en was voorzitter van de Associatieraad van National Advertisers (ANA)
SV Hon satt i styrelsen för Turn, ett ledande företag inom reklamteknik, och var ordförande för Association of National Advertisers (ANA)
holenderski | szwedzki |
---|---|
toonaangevend | ledande |
bedrijf | företag |
national | national |
NL Becky Saeger neemt naar de Raad van bestuur van Okta waardevolle expertise mee op het gebied van consumenten- en B2B-marketing, strategische planning en brand development.
SV Becky Saeger tillför Oktas styrelse värdefull expertis inom marknadsföring mot konsumenter och mellan företag, strategisk planering och utveckling av varumärken.
holenderski | szwedzki |
---|---|
waardevolle | värdefull |
expertise | expertis |
strategische | strategisk |
planning | planering |
marketing | marknadsföring |
consumenten | konsumenter |
NL Naast de raad van bestuur van Zendesk is Tom bestuurslid van Axiom, G2, Seismic en Mimecast
SV Förutom att sitta i Zendesks styrelse sitter Tom i styrelserna för Axiom, G2, Seismic och Mimecast
NL Naast de raad van bestuur van Zendesk is Tom bestuurslid van Axiom, G2, Seismic en Mimecast
SV Förutom att sitta i Zendesks styrelse sitter Tom i styrelserna för Axiom, G2, Seismic och Mimecast
NL Naast de raad van bestuur van Zendesk is Tom bestuurslid van Axiom, G2, Seismic en Mimecast
SV Förutom att sitta i Zendesks styrelse sitter Tom i styrelserna för Axiom, G2, Seismic och Mimecast
NL Naast de raad van bestuur van Zendesk is Tom bestuurslid van Axiom, G2, Seismic en Mimecast
SV Förutom att sitta i Zendesks styrelse sitter Tom i styrelserna för Axiom, G2, Seismic och Mimecast
NL Naast de raad van bestuur van Zendesk is Tom bestuurslid van Axiom, G2, Seismic en Mimecast
SV Förutom att sitta i Zendesks styrelse sitter Tom i styrelserna för Axiom, G2, Seismic och Mimecast
NL Naast de raad van bestuur van Zendesk is Tom bestuurslid van Axiom, G2, Seismic en Mimecast
SV Förutom att sitta i Zendesks styrelse sitter Tom i styrelserna för Axiom, G2, Seismic och Mimecast
NL Naast de raad van bestuur van Zendesk is Tom bestuurslid van Axiom, G2, Seismic en Mimecast
SV Förutom att sitta i Zendesks styrelse sitter Tom i styrelserna för Axiom, G2, Seismic och Mimecast
NL Naast de raad van bestuur van Zendesk is Tom bestuurslid van Axiom, G2, Seismic en Mimecast
SV Förutom att sitta i Zendesks styrelse sitter Tom i styrelserna för Axiom, G2, Seismic och Mimecast
NL Naast de raad van bestuur van Zendesk is Tom bestuurslid van Axiom, G2, Seismic en Mimecast
SV Förutom att sitta i Zendesks styrelse sitter Tom i styrelserna för Axiom, G2, Seismic och Mimecast
NL Naast de raad van bestuur van Zendesk is Tom bestuurslid van Axiom, G2, Seismic en Mimecast
SV Förutom att sitta i Zendesks styrelse sitter Tom i styrelserna för Axiom, G2, Seismic och Mimecast
NL Brad Smith is uitvoerend voorzitter van de raad van bestuur van Intuit
SV Brad Smith är styrelseordförande för Intuits styrelse
NL Brad Smith is uitvoerend voorzitter van de raad van bestuur van Intuit
SV Brad Smith är styrelseordförande för Intuits styrelse
NL Ze hebben de steun van een betrokken en behulpzame raad van bestuur
SV De har stöd av en entusiastisk och hjälpsam styrelse
holenderski | szwedzki |
---|---|
steun | stöd |
NL DeviceVM mede-oprichter en CEO Mark Lee gekozen in de raad van bestuur van de Linux Foundation 2010/03/29
SV DeviceVM grundare och VD Mark Lee Invald i styrelsen för Linux Foundation 2010/03/29
holenderski | szwedzki |
---|---|
ceo | vd |
lee | lee |
linux | linux |
foundation | foundation |
oprichter | grundare |
NL Hij is sinds januari 2008 bestuurslid en werd in januari 2016 voorzitter van de raad van bestuur
SV Han har suttit i styrelsen sedan januari 2008 och tog över som styrelseordförande i januari 2016
NL Hij is sinds januari 2008 bestuurslid en werd in januari 2016 voorzitter van de raad van bestuur
SV Han har suttit i styrelsen sedan januari 2008 och tog över som styrelseordförande i januari 2016
NL Onze Raad van Bestuur & investeerders
SV Vår styrelse & våra investerare
NL Hier vind je belangrijke informatie over Sonos-aandelen, kwartaalverslagen en gedeponeerde documenten, onze raad van bestuur en meer.
SV Hitta viktig information om Sonos-aktien, kvartalsrapporter och redovisningar, vår styrelse med mera.
holenderski | szwedzki |
---|---|
vind | hitta |
belangrijke | viktig |
informatie | information |
meer | mera |
NL Apple toont AR/VR-headset naar verluidt aan zijn raad van bestuur: Is een lancering aanstaande?
SV Apple visar AR/VR-headset för styrelsen: Är en lansering nära förestående?
holenderski | szwedzki |
---|---|
toont | visar |
lancering | lansering |
NL Maak kennis met onze raad van bestuur, de regionale leidinggevenden en country managers achter Adyens financiële technologieplatform.
SV Låt oss presentera styrelsen, regioncheferna och de lokala cheferna på fintech-plattformen Adyen.
NL Over ons | Leiderschapsteam | Missie en waarden | Raad van bestuur | Partners | Nieuws | Vacatures | Locaties
SV Om oss | Ledningsteam | Styrelse | Partner | Pressrum | Jobb | Här finns vi
NL Over ons | Leiderschapsteam | Missie en waarden | Raad van bestuur | Partners | Nieuws | Vacatures | Locaties
SV Om oss | Ledningsteam | Styrelse | Partner | Pressrum | Jobb | Här finns vi
NL Over ons | Leiderschapsteam | Missie en waarden | Raad van bestuur | Partners | Nieuws | Vacatures | Locaties
SV Om oss | Ledningsteam | Styrelse | Partner | Pressrum | Jobb | Här finns vi
NL Over ons | Leiderschapsteam | Missie en waarden | Raad van bestuur | Partners | Nieuws | Vacatures | Locaties
SV Om oss | Ledningsteam | Styrelse | Partner | Pressrum | Jobb | Här finns vi
NL Over ons | Leiderschapsteam | Missie en waarden | Raad van bestuur | Partners | Nieuws | Vacatures | Locaties
SV Om oss | Ledningsteam | Styrelse | Partner | Pressrum | Jobb | Här finns vi
NL Over ons | Leiderschapsteam | Missie en waarden | Raad van bestuur | Partners | Nieuws | Vacatures | Locaties
SV Om oss | Ledningsteam | Styrelse | Partner | Pressrum | Jobb | Här finns vi
NL Over ons | Leiderschapsteam | Missie en waarden | Raad van bestuur | Partners | Nieuws | Vacatures | Locaties
SV Om oss | Ledningsteam | Styrelse | Partner | Pressrum | Jobb | Här finns vi
NL Over ons | Leiderschapsteam | Missie en waarden | Raad van bestuur | Partners | Nieuws | Vacatures | Locaties
SV Om oss | Ledningsteam | Styrelse | Partner | Pressrum | Jobb | Här finns vi
NL Over ons | Leiderschapsteam | Missie en waarden | Raad van bestuur | Partners | Nieuws | Vacatures | Locaties
SV Om oss | Ledningsteam | Styrelse | Partner | Pressrum | Jobb | Här finns vi
NL Over ons | Leiderschapsteam | Missie en waarden | Raad van bestuur | Partners | Nieuws | Vacatures | Locaties
SV Om oss | Ledningsteam | Styrelse | Partner | Pressrum | Jobb | Här finns vi
NL Over ons | Leiderschapsteam | Missie en waarden | Raad van bestuur | Partners | Nieuws | Vacatures | Locaties
SV Om oss | Ledningsteam | Styrelse | Partner | Pressrum | Jobb | Här finns vi
NL Over ons | Leiderschapsteam | Missie en waarden | Raad van bestuur | Partners | Nieuws | Vacatures | Locaties
SV Om oss | Ledningsteam | Styrelse | Partner | Pressrum | Jobb | Här finns vi
NL Ik raad het gebruik van Soundcloud podcast hosting niet aan, maar ik raad wel aan om uw .mp3 bestanden te uploaden naar Soundcloud via een gratis account.
SV Jag rekommenderar inte att du använder Soundcloud podcast hosting, men jag rekommenderar att du laddar upp dina .mp3 filer till Soundcloud via ett gratis konto.
holenderski | szwedzki |
---|---|
ik | jag |
podcast | podcast |
hosting | hosting |
bestanden | filer |
gratis | gratis |
account | konto |
NL Mark heeft zitting gehad in de raden van bestuur van Linux Foundation, een consortium zonder winstoogmerk dat zich toelegt op het bevorderen van de groei van Linux en het promoten van standaarden en samenwerkingen
SV Mark har varit styrelseledamot i Linux Foundation, ett ideellt konsortium som syftar till att främja tillväxten av Linux och främja standarder och samarbeten
holenderski | szwedzki |
---|---|
linux | linux |
foundation | foundation |
bevorderen | främja |
standaarden | standarder |
NL Zij zit ook in het bestuur van BUILD, een non-profitorganisatie die het potentieel van jongeren in achterstandswijken stimuleert door middel van ervaringsgericht leren en ondernemen
SV Hon är också styrelseledamot på BUILD, en ideell organisation som arbetar för att unga i socioekonomiskt utsatta områden ska få chansen att utnyttja sin potential genom inlärning baserat på erfarenheter och entreprenörskap
holenderski | szwedzki |
---|---|
potentieel | potential |
NL Bob betrekt het bedrijfsleven bij het proactief vermijden van risico's en het benutten van kansen door slimme praktijken op het gebied van milieu, maatschappij en bestuur (ESG).
SV Bob engagerar näringslivet i att proaktivt undvika risker och ta tillvara på möjligheter genom att använda smarta metoder för miljö, sociala frågor och styrning (ESG).
NL Mark heeft ook zitting gehad in de raden van bestuur van Ninetowns, een beursgenoteerd bedrijf en verschillende startups
SV Mark har varit styrelseledamot i Ninetowns, ett offentligt företag och i olika nystartade företag
holenderski | szwedzki |
---|---|
heeft | har |
bedrijf | företag |
NL Met duidelijke categorieën, een overzicht van vervaldata van bestuurderskaarten, downloaddeadlines voor tachograafgegevens, aanpasbare herinneringen en nog veel meer, kunt u het risico op boetes en straffen beperken.
SV Det finns tydliga kategorier, översikt över slutdatum för förarkort, nedladdningsslutdatum för färdskrivardata, anpassningsbara påminnelser och mycket mer för att du ska kunna minska risken för straff och böter.
holenderski | szwedzki |
---|---|
duidelijke | tydliga |
categorieën | kategorier |
risico | risken |
boetes | böter |
beperken | minska |
NL Met duidelijke categorieën, een overzicht van vervaldata van bestuurderskaarten, downloaddeadlines voor tachograafgegevens, aanpasbare herinneringen en nog veel meer, kunt u het risico op boetes en straffen beperken.
SV Det finns tydliga kategorier, översikt över slutdatum för förarkort, nedladdningsslutdatum för färdskrivardata, anpassningsbara påminnelser och mycket mer för att du ska kunna minska risken för straff och böter.
holenderski | szwedzki |
---|---|
duidelijke | tydliga |
categorieën | kategorier |
risico | risken |
boetes | böter |
beperken | minska |
NL In oktober 2020 werd Parul verkozen tot voorzitter van het bestuur van Amnesty International Zweden.
SV I oktober 2020 valdes Parul till styrelseordförande för Amnesty International Sverige.
NL Optimalisatie van besluitvorming en bestuur door meer zichtbaarheid en controle.
SV Optimera beslutsfattande och styrning med större synlighet och förenklad efterlevnad.
holenderski | szwedzki |
---|---|
optimalisatie | optimera |
besluitvorming | beslutsfattande |
meer | större |
zichtbaarheid | synlighet |
NL Wordt besluitvorming op basis van data gestimuleerd door het bestuur?
SV Förespråkar ledningen att data ska vara i fokus vid affärsbeslut?
holenderski | szwedzki |
---|---|
data | data |
NL Hiervoor is begrip nodig betreffende de doelstellingen van bestuur en onderliggende afdelingen
SV Det här steget kräver att du förstår organisationens mål på både kort och lång sikt
holenderski | szwedzki |
---|---|
doelstellingen | mål |
nodig | kräver |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń