Przetłumacz "live text maakt" na szwedzki

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "live text maakt" z holenderski na szwedzki

Tłumaczenie holenderski na szwedzki z live text maakt

holenderski
szwedzki

NL Live Text maakt gebruik van intelligentie op het apparaat en diepe neurale netwerken om informatie of tekst die in uw fotos is vastgelegd, te

SV Live Text använder intelligens enheten och djupa neurala nätverk för att låsa upp information eller text som fångas i dina fotografier.

holenderski szwedzki
live live
gebruik använder
apparaat enheten
diepe djupa
netwerken nätverk
of eller
fotos fotografier

NL Live Text maakt gebruik van intelligentie op het apparaat en diepe neurale netwerken om informatie of tekst die in uw fotos is vastgelegd, te ontgrendelen

SV Live Text använder intelligens enheten och djupa neurala nätverk för att låsa upp information eller text som fångas i dina fotografier

holenderski szwedzki
live live
gebruik använder
apparaat enheten
diepe djupa
netwerken nätverk
of eller
fotos fotografier

NL Live Text werkt op fotos die u op dat moment maakt en op fotos in uw bibliotheek

SV Live Text fungerar foton du tar för tillfället och i biblioteket

holenderski szwedzki
live live
text text
werkt fungerar
fotos foton
bibliotheek biblioteket

NL Wat is Apple Live Text en hoe werkt het op je fotos?

SV Vad är Apple Live Text och hur fungerar det dina foton?

holenderski szwedzki
live live
text text
werkt fungerar
fotos foton

NL Wat is Apple Live Text en hoe werkt het op fotos?

SV Vad är Apple Live Text och hur fungerar det foton?

holenderski szwedzki
live live
text text
werkt fungerar
fotos foton

NL Er zijn verschillende toepassingen waarbij Live Text u kan helpen snel te vinden wat u zoekt en meer te ontdekken in uw fotos.

SV Det finns flera användningsfall där Live Text kan hjälpa dig att snabbt hitta det du letar efter och upptäcka mer i dina foton.

holenderski szwedzki
live live
text text
fotos foton

NL Er zijn een aantal verschillende gebruiksscenarios voor Live Text. Toen de functie voor het eerst werd geïntroduceerd, bood Apple een paar voorbeelden van hoe deze in uw dagelijks leven zou kunnen worden gebruikt. Enkele hiervan zijn:

SV Det finns ett antal olika användningsfall för Live Text. När funktionen först introducerades erbjöd Apple några exempel hur den kan användas i din vardag. Några av dessa inkluderar:

holenderski szwedzki
live live
text text
functie funktionen
voorbeelden exempel
gebruikt användas

NL Met Live Text kun je die tekst selecteren en vervolgens Opzoeken selecteren uit de beschikbare opties die verschijnen om meer te weten te komen, inclusief welk restaurant wordt afgebeeld, wat het serveert en waar het zich bevindt.

SV Med Live Text kan du markera den texten och sedan välja Lookup från de tillgängliga alternativen som dyker upp för att ta reda mer, inklusive vilken restaurang som visas, vad den serverar och lära sig dess plats.

holenderski szwedzki
live live
beschikbare tillgängliga
inclusief inklusive
restaurant restaurang

NL Live Text werkt ook op die afbeeldingen

SV Live Text fungerar också dessa bilder

holenderski szwedzki
live live
text text
werkt fungerar
afbeeldingen bilder

NL Stel dat u een foto heeft waarop het nummer van een restaurant op de achtergrond te zien is, u kunt inzoomen op het nummer, op de Live Text-indicator tikken en dan wordt de tekst direct herkend met een link

SV Till exempel, säg att du har ett foto där en restaurangs nummer kan ses i bakgrunden, du kan zooma in numret, trycka Live Text -indikatorn och sedan kommer texten direkt att identifieras med en länk

holenderski szwedzki
foto foto
live live
direct direkt
link länk
inzoomen zooma

NL Behalve dat u tekst in fotos kunt manipuleren en gebruiken, kunt u Live Text ook gebruiken om informatie over herkende objecten en scènes op te zoeken. Tik gewoon op een foto en je kunt informatie opzoeken zoals het ras van een hond of het type bloem.

SV Förutom att kunna manipulera och utnyttja text i foton kan du också använda Live Text för att leta upp information om igenkända objekt och scener. Klicka bara ett foto kan du slå upp information som en hundras eller en blommatyp.

holenderski szwedzki
live live
scènes scener
zoeken leta
tik klicka

NL Live Text werkt ook voor kunstboeken, natuur, huisdieren en oriëntatiepunten. We verwachten dat dit zich in de loop van de tijd zal uitbreiden.

SV Live Text fungerar också för konstböcker, natur, husdjur och landmärken. Vi förväntar oss att detta kommer att expandera med tiden.

holenderski szwedzki
live live
text text
werkt fungerar
natuur natur
huisdieren husdjur
uitbreiden expandera

NL Er zijn een aantal geweldige functies op iOS 15 die het bekijken waard zijn, zoals de portretmodus op FaceTime en de Focus-modi - waar we allebei dol op zijn - terwijl Live Text en de Shared with You- functies zeker nuttig zijn

SV Det finns några fantastiska funktioner iOS 15 som är värda att kolla in, till exempel porträttläge FaceTime och fokuslägen - som vi båda älskar - medan Live Text och Shared with You -funktionerna verkligen är användbara

holenderski szwedzki
geweldige fantastiska
ios ios
waard värda
live live
text text

NL Een coole nieuwe functie is Live Text, waarmee je je camera kunt gebruiken om tekst in realtime te lezen en weer te geven. Je zou het bijvoorbeeld kunnen gebruiken om direct een zin uit een artikel of document in een bericht te sturen.

SV En cool ny funktion är Live Text, och den låter dig använda din kamera för att läsa och visa text i realtid. Du kan till exempel använda den för att omedelbart skicka en mening från en artikel eller ett dokument i ett meddelande.

holenderski szwedzki
nieuwe ny
functie funktion
live live
camera kamera
gebruiken använda
realtime realtid
lezen läsa
direct omedelbart
document dokument
coole cool

NL Er is een andere manier om Live Text te gebruiken

SV Det finns ett annat sätt att använda Live Text

holenderski szwedzki
manier sätt
live live
text text

NL Er zijn een aantal geweldige functies op iOS 15 die het bekijken waard zijn, zoals de portretmodus op FaceTime en de Focus-modi - waar we allebei dol op zijn - terwijl Live Text en de Shared with You -functies zeker nuttig zijn

SV Det finns några fantastiska funktioner iOS 15 värda att kolla in, som Porträttläge FaceTime och fokuslägena - som vi båda älskar - medan Live Text och funktionerna Delat med dig verkligen är användbara

holenderski szwedzki
geweldige fantastiska
ios ios
waard värda
live live
text text

NL Een coole nieuwe functie is Live Text, waarmee je je camera kunt gebruiken om tekst in realtime te lezen en weer te geven. Je zou het bijvoorbeeld kunnen gebruiken om direct een zin uit een artikel of document in een bericht te sturen.

SV En cool ny funktion är Live Text, och den låter dig använda din kamera för att läsa och visa text i realtid. Du kan till exempel använda den för att omedelbart skicka en mening från en artikel eller ett dokument i ett meddelande.

holenderski szwedzki
nieuwe ny
functie funktion
live live
camera kamera
gebruiken använda
realtime realtid
lezen läsa
direct omedelbart
document dokument
coole cool

NL Er is een andere manier om Live Text te gebruiken

SV Det finns ett annat sätt att använda Live Text

holenderski szwedzki
manier sätt
live live
text text

NL BEWAAR DE DATUM ⁰Donderdag 9 december DE SPEL AWARDS⁰ Live live vanuit Microsoft Theater Los Angeles En overal live streamen Een wereldwijde viering van videogamecultuur #TheGameAwards pic.twitter.com/Zd5hbYWWIT

SV SPARA DATUMET ⁰Torsdag den 9 december SPELPRISEN⁰ Live In-Person från Microsoft Theatre Los Angeles Och streaming live överallt Ett globalt firande av videospelkultur #TheGameAwards pic.twitter.com/Zd5hbYWWIT

holenderski szwedzki
bewaar spara
datum datumet
december december
live live
microsoft microsoft
streamen streaming
wereldwijde globalt
twitter twitter
overal överallt

NL (Pocket-lint) - In een poging om te concurreren met Periscope, eigendom van Twitter, laat Facebook mobiele gebruikers live videos uitzenden. Nu, meer dan een jaar na de introductie van Facebook Live, kunnen alle gebruikers live gaan vanaf een computer .

SV (Pocket-lint) - I ett försök att konkurrera med Twitter-ägda Periscope, låter Facebook mobila användare sända livevideor. Nu, mer än ett år efter introduktionen av Facebook Live, kan alla användare nu gå live från en dator .

holenderski szwedzki
poging försök
concurreren konkurrera
twitter twitter
laat låter
facebook facebook
mobiele mobila
gebruikers användare
live live
uitzenden sända
introductie introduktionen
computer dator
nu nu

NL Splashtop is verheugd om voor de tweede keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live III)! Alexander Draaijer zal tijdens het event worden geïnterviewd door MSS Live Summit voorzitter John Garratt over "Changing Environments"

SV Splashtop är glada att kunna ställa ut Managed Services Summit Live (MSS Live III) för andra gången! Alexander Draaijer kommer att intervjuas av MSS Live Summit-ordförande John Garratt om "Changing Environments" vid evenemanget

holenderski szwedzki
splashtop splashtop
verheugd glada
services services
summit summit
live live
iii iii
john john

NL We vonden 35 afbeeldingen in de pagina. 4 alt attributen ontbreken. Voeg alternatieve text toe zodat zoekmachines beter kunnen beoordelen wat het onderwerp van de afbeeldingen is.

SV Vi hittade 35 bilder denna webbsida. 4 alt attribut är tomma eller saknas. Lägg till alternativ text att sökmotorer enklare kan förstå innehållet i dina bilder.

holenderski szwedzki
we vi
vonden hittade
afbeeldingen bilder
attributen attribut
ontbreken saknas
alternatieve alternativ
text text
zoekmachines sökmotorer

NL De ratio van text tot HTML code is below 15 procent, dit betekent dat uw pagina waarschijnlijk meer tekst nodig heeft.

SV Denna sidas förhållande mellan text till HTML-kod är lägre än 15 procent, vilket innebär att din webbplats troligen behöver mer textinnehåll.

holenderski szwedzki
html html
code kod
procent procent
pagina webbplats
waarschijnlijk troligen
nodig behöver

NL Wat is Anchor Text en Waarom is het zo Belangrijk voor Jouw SEO Strategie?

SV Vad är Image Alt Text (Alt Taggar) och hur använder man det i SEO?

holenderski szwedzki
text text
seo seo

NL Bekijk een content analyse. Controleer uw text/html ratio, headings enzovoort.

SV Visa en innehållsanalys. Kontrollera din tex/html ratio, rubriker mm.

holenderski szwedzki
een en
controleer kontrollera
html html
uw din

NL We vonden 34 afbeeldingen in de pagina. 4 alt attributen ontbreken. Voeg alternatieve text toe zodat zoekmachines beter kunnen beoordelen wat het onderwerp van de afbeeldingen is.

SV Vi hittade 34 bilder denna webbsida. 4 alt attribut är tomma eller saknas. Lägg till alternativ text att sökmotorer enklare kan förstå innehållet i dina bilder.

holenderski szwedzki
we vi
vonden hittade
afbeeldingen bilder
attributen attribut
ontbreken saknas
alternatieve alternativ
text text
zoekmachines sökmotorer

NL Importeer een afspeellijst uit een bestand (EXCEL, TEXT, M3U, XSPF, WPL, JSON, XML, NML), tekstinvoer of weblinks

SV Importera en spellista från fil (EXCEL, TEXT, M3U, XSPF, WPL, JSON, XML, NML), textinmatning eller webblänkar

holenderski szwedzki
afspeellijst spellista
bestand fil
excel excel
text text
json json
xml xml

NL HTTPS staat voor Hyper Text Transfer Protocol Secure. Het is een protocol voor het veiligstellen van de communicatie tussen twee systemen, b.v. de browser en de webserver.

SV HTTPS står för Hyper Text Transfer Protocol Secure. Det är ett protokoll för att säkra kommunikationen mellan två system, t.ex. webbläsaren och webbservern.

holenderski szwedzki
staat står
text text
transfer transfer
secure secure
systemen system
browser webbläsaren
https https
hyper hyper

NL We vonden 34 afbeeldingen in de pagina. 4 alt attributen ontbreken. Voeg alternatieve text toe zodat zoekmachines beter kunnen beoordelen wat het onderwerp van de afbeeldingen is.

SV Vi hittade 34 bilder denna webbsida. 4 alt attribut är tomma eller saknas. Lägg till alternativ text att sökmotorer enklare kan förstå innehållet i dina bilder.

holenderski szwedzki
we vi
vonden hittade
afbeeldingen bilder
attributen attribut
ontbreken saknas
alternatieve alternativ
text text
zoekmachines sökmotorer

NL De ratio van text tot HTML code is below 15 procent, dit betekent dat uw pagina waarschijnlijk meer tekst nodig heeft.

SV Denna sidas förhållande mellan text till HTML-kod är lägre än 15 procent, vilket innebär att din webbplats troligen behöver mer textinnehåll.

holenderski szwedzki
html html
code kod
procent procent
pagina webbplats
waarschijnlijk troligen
nodig behöver

NL Bekijk een content analyse. Controleer uw text/html ratio, headings enzovoort.

SV Visa en innehållsanalys. Kontrollera din tex/html ratio, rubriker mm.

NL Een tijdje geleden, Moest ik het aantal letters tellen in een klein stukje text in een email sjabloon (voor karater limieten te vermeiden)

SV För ett tag sedan behövde jag räkna antalet bokstäver som en liten text i ett email (för att inte passera en karaktärsgräns)

NL Er is een ingebouwde foto-editor en een optie voor het bewerken van rich text.

SV Det finns en inbyggd fotoredigerare och ett redigeringsalternativ med rik text ingår också.

NL De software die live chat mogelijk maakt, wordt gewoonlijk live chat software of software voor klantberichten genoemd

SV Programvaran som gör livechatt möjligt kallas ofta för en meddelandetjänst eller kundinriktad meddelandetjänst

holenderski szwedzki
mogelijk möjligt
maakt gör
of eller
genoemd kallas

NL Ze zijn bedoeld om te worden gedragen met de kabel over het oor (en meestal achter je) - wat ze perfect maakt voor Facebook Live of andere soortgelijke live-video-toepassingen, zodat ze niet afleiden in je foto.

SV De är avsedda att bäras med kabeln över örat (och vanligtvis bakom dig) - vilket gör dem perfekta för Facebook Live eller andra liknande livevideoapplikationer att de inte distraherar i ditt skott.

holenderski szwedzki
bedoeld avsedda
meestal vanligtvis
perfect perfekta
facebook facebook
live live
andere andra
soortgelijke liknande

NL Het maakt een betere kadrering mogelijk onder lastige hoeken en - wat belangrijk is - maakt het gemakkelijker om naar de camera te fotograferen, of u nu uit de hand vlogt of opnamen maakt met de camera op het statief

SV Det möjliggör bättre inramning i obekväma vinklar och - viktigt - gör det lättare att fotografera kameran oavsett om det är handhållen vlogging eller när du fotograferar med kameran stativet

holenderski szwedzki
betere bättre
hoeken vinklar
belangrijk viktigt
gemakkelijker lättare
camera kameran
hand handhållen

NL Facebook Live herleeft een functie genaamd Live With, waarmee je iemand anders kunt uitnodigen om met je te streamen

SV Facebook Live återupplivar en funktion som heter Live With, som gör att du kan bjuda in en annan person att strömma med dig

holenderski szwedzki
facebook facebook
live live
functie funktion
genaamd heter
iemand person
anders annan
streamen strömma

NL Net als het Live TV-aanbod van Hulu biedt YouTube TV kabelvrije live-tv, zodat je belangrijke uitzendingen en netwerken kunt streamen, van ABC tot ESPN

SV Precis som Hulus Live TV-erbjudande erbjuder YouTube TV kabelfri live-TV att du kan strömma stora sändningar och nätverk, från ABC till ESPN

holenderski szwedzki
net precis
live live
youtube youtube
tv tv
netwerken nätverk
streamen strömma
abc abc

NL Net als het Live TV-aanbod van Hulu, biedt YouTube TV kabelvrije live-tv, zodat je belangrijke uitzendingen en netwerken kunt streamen, van ABC tot ESPN

SV Precis som Hulus Live TV-erbjudande erbjuder YouTube TV kabelfri live-TV att du kan strömma stora sändningar och nätverk, från ABC till ESPN

holenderski szwedzki
net precis
live live
youtube youtube
tv tv
netwerken nätverk
streamen strömma
abc abc

NL Het lijkt alsof de live-paginas (nu verwijderd) oorspronkelijk door Evan Blass zijn opgemerkt en op Twitter zijn gedeeld, maar het is ons ook gelukt om screenshots van de paginas te maken terwijl ze nog live waren.

SV Det verkar som om livesidorna (nu borttagna) ursprungligen upptäcktes av Evan Blass och delades Twitter, men vi lyckades också ta skärmdumpar av sidorna medan de fortfarande var live.

holenderski szwedzki
oorspronkelijk ursprungligen
twitter twitter
live live

NL Om een filter aan je live video toe te voegen, ga je naar de iOS- of Android-app om je live-uitzending te starten, tik je op het toverstafpictogram en scrol je om alle filteropties te bekijken

SV För att lägga till ett filter i din livevideo, gå till iOS- eller Android-appen för att starta din direktsändning, tryck sedan trollstavsikonen och bläddra för att se alla filteralternativ

holenderski szwedzki
filter filter

NL Facebook biedt Live Reacties in livevideos om het "uw kijkers gemakkelijk te maken hun gevoelens in realtime te uiten tijdens een live-uitzending."

SV Facebook erbjuder Live Reations i livevideor för att göra det "enkelt för dina tittare att uttrycka sina känslor i realtid under en direktsändning."

holenderski szwedzki
facebook facebook
biedt erbjuder
live live
kijkers tittare
gevoelens känslor
realtime realtid

NL Wanneer u een live video of een video bekijkt die live was, kunt u op Abonneren klikken om een melding te ontvangen wanneer dat account de volgende keer wordt uitgezonden

SV När du tittar en livevideo eller en video som var live kan du klicka Prenumerera för att ett meddelande nästa gång kontot sänder

holenderski szwedzki
live live
video video
abonneren prenumerera
klikken klicka
keer gång
bekijkt tittar
melding meddelande

NL Scrol omlaag naar Live videos om wijzigingen aan te brengen in live videomeldingen

SV Rulla ner till Live Videos för att göra ändringar i live video-aviseringar

holenderski szwedzki
live live
videos video
wijzigingen ändringar

NL Wat is Live Chat Software? | Handleiding voor live chat | Freshdesk Messaging

SV Vad är en meddelandetjänst med livechatt? | Vår guide till livechatt | Freshdesk Messaging

holenderski szwedzki
handleiding guide
freshdesk freshdesk
messaging messaging

NL Live chat vermindert de algehele eerste antwoordtijd tot onder de 3 minuten voor de meeste bedrijven in alle branches. Live chat is sneller omdat het er altijd is, maar toch asynchroon werkt.

SV Livechatt reducerar den första svarstiden till under 3 minuter för de flesta företagen inom alla branscher. Livechatt är snabbare eftersom det alltid är igång, även om man använder olika kanaler.

holenderski szwedzki
minuten minuter
branches branscher
sneller snabbare
altijd alltid

NL In tegenstelling tot een telefoongesprek kunt u met live chat rijke media-bestanden delen zoals afbeeldingen, video’s of GIF’s. Hoewel u vergelijkbare dingen kunt doen via e-mail, is het via live chat contextueler.

SV Du kan berika dina chattar med mediafiler såsom bilder, videor eller GIF:ar. Även om det fungerar ungefär likadant som e-post får du mer kontext i en livechatt.

holenderski szwedzki
s s
gif gif

NL Live chat software is betaalbaar voor bedrijven van elke omvang. Het installeren van live chat op uw website is net zo eenvoudig als kant-en-klare software waar geen lastig IT-werk voor nodig is.

SV En meddelandetjänst med livechatt är prisvärd för företag i alla storlekar. Att ställa in en livechatt din webbplats kräver ingen hjälp från IT-support. Den installeras enkelt enligt plug-and-play-principen.

holenderski szwedzki
betaalbaar prisvärd
bedrijven företag
website webbplats
nodig kräver

NL De markt voor klantbetrokkenheid is verzadigd met live chat software in alle soorten en maten. Als u in Google zoekt op “live chat software” krijgt u meer dan een miljard resultaten!

SV Marknaden för kundengagemang är övermättad med livechatt-lösningar, och de finns i otaliga former och storlekar. Om du googlar ”live chat software” får du över en miljard resultat!

holenderski szwedzki
live live
maten storlekar
miljard miljard
resultaten resultat
software software

NL Aangezien live chat een investering is die op rendement gebaseerd is, moet u goed letten op de prijsstelling van de live chat tools die u op de shortlist voor uw bedrijf heeft gezet.

SV Eftersom livechatt är en avkastningsdriven investering bör du kolla noga priset för verktygen du överväger för ditt företag.

holenderski szwedzki
investering investering
tools verktygen
bedrijf företag

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń