NL Volg de auteurs op Twitter voor meer waardevolle kennis.
"waardevolle kennis" w holenderski można przetłumaczyć na następujące Rosyjski słowa/frazy:
waardevolle | использовать ценные |
kennis | в возможности все знание знаний знания знаниями и или использовать как на но опыт познакомьтесь помощью с управлять что это |
NL Volg de auteurs op Twitter voor meer waardevolle kennis.
RU Подпишитесь на авторов в Twitter, чтобы узнать еще больше полезного.
Transliteracja Podpišitesʹ na avtorov v Twitter, čtoby uznatʹ eŝe bolʹše poleznogo.
holenderski | Rosyjski |
---|---|
NL Studenten en docenten in staat stellen om kennis te creëren, te delen en samen te werken op het gebied van kennis
RU Помогаем преподавателям и учащимся делиться знаниями
Transliteracja Pomogaem prepodavatelâm i učaŝimsâ delitʹsâ znaniâmi
holenderski | Rosyjski |
---|---|
studenten | учащимся |
delen | делиться |
kennis | знаниями |
NL Technische kennis: beoordeelt de technische kennis van de kandidaat met aangepaste vragen.
RU Технические знания: оценивает технические знания кандидата с помощью индивидуальных вопросов.
Transliteracja Tehničeskie znaniâ: ocenivaet tehničeskie znaniâ kandidata s pomoŝʹû individualʹnyh voprosov.
holenderski | Rosyjski |
---|---|
kennis | знания |
technische | технические |
kandidaat | кандидата |
van | с |
vragen | вопросов |
NL Studenten en docenten in staat stellen om kennis te creëren, te delen en samen te werken op het gebied van kennis
RU Помогаем преподавателям и учащимся делиться знаниями
Transliteracja Pomogaem prepodavatelâm i učaŝimsâ delitʹsâ znaniâmi
holenderski | Rosyjski |
---|---|
studenten | учащимся |
delen | делиться |
kennis | знаниями |
NL Maak kennis met mensen in jouw omgeving die geïnteresseerd zijn in de ontwikkeling van mobiele toepassingen. Kom samen om te netwerken, kennis te delen en voor advies!
RU Познакомьтесь с другими людьми, интересующимися мобильными разработками. Объединяйтесь в сеть, делитесь знаниями и опытом!
Transliteracja Poznakomʹtesʹ s drugimi lûdʹmi, interesuûŝimisâ mobilʹnymi razrabotkami. Obʺedinâjtesʹ v setʹ, delitesʹ znaniâmi i opytom!
holenderski | Rosyjski |
---|---|
mensen | людьми |
netwerken | сеть |
delen | делитесь |
kennis | знаниями |
NL We kunnen helpen, door waardevolle probleemoplossing en hulp te bieden wanneer u het het meest nodig hebt.
RU Мы можем помочь, предоставляя ценные устранения неполадок и помощи, когда вам это нужно больше всего.
Transliteracja My možem pomočʹ, predostavlââ cennye ustraneniâ nepoladok i pomoŝi, kogda vam éto nužno bolʹše vsego.
holenderski | Rosyjski |
---|---|
waardevolle | ценные |
en | и |
NL We zijn er altijd voor u als u helemaal hulp nodig heeft. We hopen een waardevolle activa voor u en uw bedrijf te worden.
RU Мы всегда здесь для вас, если вам нужна какая-либо помощь вообще. Мы надеемся стать ценным активом для вас и вашим бизнесом.
Transliteracja My vsegda zdesʹ dlâ vas, esli vam nužna kakaâ-libo pomoŝʹ voobŝe. My nadeemsâ statʹ cennym aktivom dlâ vas i vašim biznesom.
holenderski | Rosyjski |
---|---|
altijd | всегда |
er | здесь |
hulp | помощь |
worden | стать |
activa | активом |
en | и |
bedrijf | бизнесом |
NL Zoekresultaten met aanvullende waardevolle informatie erbij weergegeven (bijv. reviewsterren, kooktijden etc.)
RU Результаты поиска с дополнительной ценной информацией, показанной рядом с ними (напр., рейтинги со звездами, время приготовления и т. д.)
Transliteracja Rezulʹtaty poiska s dopolnitelʹnoj cennoj informaciej, pokazannoj râdom s nimi (napr., rejtingi so zvezdami, vremâ prigotovleniâ i t. d.)
holenderski | Rosyjski |
---|---|
informatie | информацией |
NL Met Sell kan je team zich gemakkelijk concentreren op de meest waardevolle leads en deals zonder dat je je zorgen hoeft te maken over de administratieve kant
RU Sell помогает вашей команде сосредоточивать усилия на самых ценных лидах и сделках, не тратя время на трудоемкие административные задачи
Transliteracja Sell pomogaet vašej komande sosredotočivatʹ usiliâ na samyh cennyh lidah i sdelkah, ne tratâ vremâ na trudoemkie administrativnye zadači
holenderski | Rosyjski |
---|---|
je | вашей |
team | команде |
meest | самых |
en | и |
administratieve | административные |
NL Bied waardevolle gesprekservaringen aan
RU Оказывайте качественную поддержку в режиме беседы
Transliteracja Okazyvajte kačestvennuû podderžku v režime besedy
NL Zet klantgegevens in om waardevolle, interactieve gesprekken te voeren, afgestemd op de behoeften van de klant.
RU Используйте данные клиентов для организации насыщенного, эффективного общения с учетом потребностей клиентов.
Transliteracja Ispolʹzujte dannye klientov dlâ organizacii nasyŝennogo, éffektivnogo obŝeniâ s učetom potrebnostej klientov.
holenderski | Rosyjski |
---|---|
klant | клиентов |
behoeften | потребностей |
NL Bouw het vertrouwen van gebruikers op door feedback te verzamelen en gebruikers met waardevolle bijdragen te belonen met badges.
RU Укрепляйте доверие пользователей, собирая отзывы и награждая лучших участников значками.
Transliteracja Ukreplâjte doverie polʹzovatelej, sobiraâ otzyvy i nagraždaâ lučših učastnikov značkami.
holenderski | Rosyjski |
---|---|
vertrouwen | доверие |
gebruikers | пользователей |
feedback | отзывы |
NL Bied waardevolle, schaalbare klantenservice aan
RU Оказывайте клиентам более содержательную, крупномасштабную поддержку
Transliteracja Okazyvajte klientam bolee soderžatelʹnuû, krupnomasštabnuû podderžku
NL Als u deze functie inschakelt, kunt u waardevolle berichten kwijtraken
RU Если вы включите эту функцию, вы можете потерять ценные сообщения
Transliteracja Esli vy vklûčite étu funkciû, vy možete poterâtʹ cennye soobŝeniâ
holenderski | Rosyjski |
---|---|
deze | эту |
functie | функцию |
waardevolle | ценные |
berichten | сообщения |
NL Het opent iTunes- en iCloud-back-ups en extraheert waardevolle gegevens - zelfs als die back-up beschadigd is.
RU Он открывает резервные копии iTunes и iCloud и извлекает ценные данные - даже если эта резервная копия повреждена.
Transliteracja On otkryvaet rezervnye kopii iTunes i iCloud i izvlekaet cennye dannye - daže esli éta rezervnaâ kopiâ povreždena.
holenderski | Rosyjski |
---|---|
opent | открывает |
itunes | itunes |
en | и |
icloud | icloud |
waardevolle | ценные |
gegevens | данные |
zelfs | даже |
als | если |
NL DMARC kan een waardevolle toevoeging zijn voor uw bedrijf
RU DMARC может стать ценным дополнением для вашего бизнеса
Transliteracja DMARC možet statʹ cennym dopolneniem dlâ vašego biznesa
holenderski | Rosyjski |
---|---|
dmarc | dmarc |
kan | может |
uw | вашего |
bedrijf | бизнеса |
NL Deze taken kunnen automatisch worden toegevoegd aan een project naar keuze, waardoor je waardevolle tijd bespaart.
RU Эти задачи могут добавляться в выбранный Вами проект автоматически, экономя Ваше драгоценное время.
Transliteracja Éti zadači mogut dobavlâtʹsâ v vybrannyj Vami proekt avtomatičeski, ékonomâ Vaše dragocennoe vremâ.
holenderski | Rosyjski |
---|---|
kunnen | могут |
naar | в |
project | проект |
automatisch | автоматически |
tijd | время |
NL U verliest ideeën en waardevolle informatie die binnen een week of twee echt van pas kunnen komen.
RU Вы теряете идеи и ценную информацию, которая может пригодиться через неделю или две.
Transliteracja Vy terâete idei i cennuû informaciû, kotoraâ možet prigoditʹsâ čerez nedelû ili dve.
holenderski | Rosyjski |
---|---|
ideeën | идеи |
informatie | информацию |
die | которая |
kunnen | может |
week | неделю |
of | или |
NL Blader nu door de map waarin u uw notities heeft uitgepakt en vind uw waardevolle gegevens.
RU Теперь просмотрите папку, в которую вы извлекли свои заметки, и найдите свои ценные данные.
Transliteracja Teperʹ prosmotrite papku, v kotoruû vy izvlekli svoi zametki, i najdite svoi cennye dannye.
holenderski | Rosyjski |
---|---|
de | в |
uw | свои |
notities | заметки |
en | и |
vind | найдите |
waardevolle | ценные |
gegevens | данные |
NL Veel applicaties slaan hier een kleine hoeveelheid gegevens op, maar zelden ziet u waardevolle inhoud.
RU Многие приложения хранят здесь небольшой объем данных, но вы редко увидите ценный контент.
Transliteracja Mnogie priloženiâ hranât zdesʹ nebolʹšoj obʺem dannyh, no vy redko uvidite cennyj kontent.
holenderski | Rosyjski |
---|---|
applicaties | приложения |
hier | здесь |
kleine | небольшой |
hoeveelheid | объем |
gegevens | данных |
zelden | редко |
ziet | увидите |
inhoud | контент |
NL Gebruik Google Search Console, Google Keyword Planner, Kparser en andere hulpmiddelen om de meest waardevolle zoekwoorden voor uw bedrijf te onderzoeken
RU Используйте все возможные инструменты для сбора семантического ядра
Transliteracja Ispolʹzujte vse vozmožnye instrumenty dlâ sbora semantičeskogo âdra
holenderski | Rosyjski |
---|---|
hulpmiddelen | инструменты |
NL Besteed meer aandacht aan de meest waardevolle pagina’s.
RU Уделите больше внимания самым ценным страницам
Transliteracja Udelite bolʹše vnimaniâ samym cennym stranicam
NL Ontvang waarschuwingen via e-mail wanneer er iets onrustwekkend gebeurt met een website of waardevolle pagina's.
RU Получайте мгновенные email уведомления, когда что-то опасное происходит с сайтом или ценными страницами.
Transliteracja Polučajte mgnovennye email uvedomleniâ, kogda čto-to opasnoe proishodit s sajtom ili cennymi stranicami.
holenderski | Rosyjski |
---|---|
waarschuwingen | уведомления |
gebeurt | происходит |
website | сайтом |
of | или |
pagina | страницами |
NL U zeer waardevolle en sterk converterende trefwoorden vinden door te kijken naar de Google AdWords wordt weergegeven wanneer u zoekt naar uw zoekwoord.
RU Вы можете найти очень ценные и высоко-преобразование ключевых слов, глядя на Google Adwords отображается при поиске вашего ключевого слова.
Transliteracja Vy možete najti očenʹ cennye i vysoko-preobrazovanie klûčevyh slov, glâdâ na Google Adwords otobražaetsâ pri poiske vašego klûčevogo slova.
holenderski | Rosyjski |
---|---|
vinden | найти |
zeer | очень |
waardevolle | ценные |
en | и |
trefwoorden | ключевых |
weergegeven | отображается |
uw | вашего |
de | слова |
NL Met toenemende hoeveelheden waardevolle gegevens die zijn opgeslagen in de cloud, is het des te belangrijker dat deze krachtig wordt beschermd
RU С увеличением количества ценных данных, хранящихся в облаке, тем более важно, что они надежно защищены
Transliteracja S uveličeniem količestva cennyh dannyh, hranâŝihsâ v oblake, tem bolee važno, čto oni nadežno zaŝiŝeny
holenderski | Rosyjski |
---|---|
gegevens | данных |
cloud | облаке |
NL Je bent een advocaat, besteed niet je waardevolle tijd aan het transcriberen van hoorzittingen, getuigenissen, ondervragingen of memorandumen
RU Вы юрист, не тратьте драгоценное время на транскрипцию слушаний, показаний, допросов или меморандумов
Transliteracja Vy ûrist, ne tratʹte dragocennoe vremâ na transkripciû slušanij, pokazanij, doprosov ili memorandumov
holenderski | Rosyjski |
---|---|
tijd | время |
NL Hackers kunnen de gegevens van uw creditcards en andere waardevolle financiële informatie stelen.
RU Хакеры могут украсть данные вашей кредитной карты и другую ценную финансовую информацию.
Transliteracja Hakery mogut ukrastʹ dannye vašej kreditnoj karty i druguû cennuû finansovuû informaciû.
holenderski | Rosyjski |
---|---|
kunnen | могут |
uw | вашей |
andere | другую |
NL Deze community slaat een brug naar waardevolle informatie waarmee wij onze bedrijfsdoelstellingen beter kunnen realiseren."
RU Это наше связующее звено с ценными ресурсами, которые помогают нам достигать целей в бизнесе».
Transliteracja Éto naše svâzuûŝee zveno s cennymi resursami, kotorye pomogaût nam dostigatʹ celej v biznese».
NL Bied waardevolle gesprekservaringen
RU Оказывайте качественную поддержку в режиме беседы
Transliteracja Okazyvajte kačestvennuû podderžku v režime besedy
NL Zet klantendata in om waardevolle, interactieve gesprekken te voeren, afgestemd op de behoeften van de klant.
RU Используйте данные клиентов для организации насыщенного, эффективного общения с учетом потребностей клиентов.
Transliteracja Ispolʹzujte dannye klientov dlâ organizacii nasyŝennogo, éffektivnogo obŝeniâ s učetom potrebnostej klientov.
holenderski | Rosyjski |
---|---|
klant | клиентов |
behoeften | потребностей |
NL Je krijgt nu 25% korting op Zendesk. Dat is inclusief ons meest waardevolle product, Zendesk Suite. (Echt waar.)
RU Получите скидку 25% на Zendesk. Она распространяется даже на самый ценный продукт — Zendesk Suite. Все для наших чемпионов CX.
Transliteracja Polučite skidku 25% na Zendesk. Ona rasprostranâetsâ daže na samyj cennyj produkt — Zendesk Suite. Vse dlâ naših čempionov CX.
holenderski | Rosyjski |
---|---|
korting | скидку |
zendesk | zendesk |
product | продукт |
suite | suite |
ons | наших |
NL Sell biedt waardevolle, open API's die je gemakkelijk kunt koppelen met je huidige techstack
RU Sell предоставляет открытые API для простого подключения вашего технологического стека
Transliteracja Sell predostavlâet otkrytye API dlâ prostogo podklûčeniâ vašego tehnologičeskogo steka
holenderski | Rosyjski |
---|---|
api | api |
biedt | предоставляет |
open | открытые |
met | для |
gemakkelijk | простого |
NL Perfect chromagroen verwijdert elk oppervlak, maakt waardevolle ruimte op je scherm vrij en houdt de focus op het onderwerp van je content.
RU Хромакейная зеленая подложка скроет поверхность стола, визуально расчистит кадр и поможет выгодно подать контент.
Transliteracja Hromakejnaâ zelenaâ podložka skroet poverhnostʹ stola, vizualʹno rasčistit kadr i pomožet vygodno podatʹ kontent.
holenderski | Rosyjski |
---|---|
content | контент |
NL Transparante analyses en waardevolle informatie over uw klanten
RU Прозрачный анализ и ценная информация о ваших клиентах
Transliteracja Prozračnyj analiz i cennaâ informaciâ o vaših klientah
holenderski | Rosyjski |
---|---|
en | и |
informatie | информация |
uw | ваших |
klanten | клиентах |
NL De meest waardevolle hulpbron ter wereld is niet langer olie - het is informatie
RU Самый ценный ресурс в мире - это уже не нефть, а информация
Transliteracja Samyj cennyj resurs v mire - éto uže ne neftʹ, a informaciâ
holenderski | Rosyjski |
---|---|
wereld | мире |
informatie | информация |
NL Gegevens zijn de meest waardevolle hulpbron van een organisatie, maar alleen als ze effectief worden benut en benut
RU Данные - самый ценный ресурс организации, но только при их эффективном использовании
Transliteracja Dannye - samyj cennyj resurs organizacii, no tolʹko pri ih éffektivnom ispolʹzovanii
holenderski | Rosyjski |
---|---|
organisatie | организации |
NL “Als filmmaker heb ik veel waardevolle spullen thuis
RU “Я режиссер, и у меня дома много ценных вещей
Transliteracja “Â režisser, i u menâ doma mnogo cennyh veŝej
holenderski | Rosyjski |
---|---|
ik | меня |
thuis | дома |
veel | много |
NL Jouw apparaten verzamelen veel waardevolle data. Homey Insights verzameld deze data en presenteert ze op één plek.
RU Ваши устройства собирают много ценной информации. Homey Insights получает эти данные и представляет их в форме красивых графиков в одном месте.
Transliteracja Vaši ustrojstva sobiraût mnogo cennoj informacii. Homey Insights polučaet éti dannye i predstavlâet ih v forme krasivyh grafikov v odnom meste.
holenderski | Rosyjski |
---|---|
apparaten | устройства |
verzamelen | собирают |
veel | много |
deze | эти |
data | данные |
en | и |
presenteert | представляет |
plek | месте |
NL Realiseert u zich wel hoeveel waardevolle gegevens er worden gegenereerd door slechts een handvol klantenserviceaanvragen? Van deze gegevens kan uw bedrijf veel leren over waarom klanten contact met u opnemen om hulp te vragen
RU Подумайте, сколько ценных данных способны создать всего два-три запроса в службу поддержки клиентов
Transliteracja Podumajte, skolʹko cennyh dannyh sposobny sozdatʹ vsego dva-tri zaprosa v službu podderžki klientov
holenderski | Rosyjski |
---|---|
gegevens | данных |
hulp | поддержки |
klanten | клиентов |
NL Als een cloud-gebaseerd bedrijf dat is toevertrouwd met een aantal van de meest waardevolle gegevens van onze klanten, hebben we hoge normen voor beveiliging ingesteld.
RU Как облачная компания, порученная некоторыми из самых ценных данных наших клиентов, мы установили высокие стандарты безопасности.
Transliteracja Kak oblačnaâ kompaniâ, poručennaâ nekotorymi iz samyh cennyh dannyh naših klientov, my ustanovili vysokie standarty bezopasnosti.
holenderski | Rosyjski |
---|---|
bedrijf | компания |
meest | самых |
gegevens | данных |
klanten | клиентов |
beveiliging | безопасности |
NL We zijn er altijd voor u als u helemaal hulp nodig heeft. We hopen een waardevolle activa voor u en uw bedrijf te worden.
RU Мы всегда здесь для вас, если вам нужна какая-либо помощь вообще. Мы надеемся стать ценным активом для вас и вашим бизнесом.
Transliteracja My vsegda zdesʹ dlâ vas, esli vam nužna kakaâ-libo pomoŝʹ voobŝe. My nadeemsâ statʹ cennym aktivom dlâ vas i vašim biznesom.
holenderski | Rosyjski |
---|---|
altijd | всегда |
er | здесь |
hulp | помощь |
worden | стать |
activa | активом |
en | и |
bedrijf | бизнесом |
NL We kunnen helpen, door waardevolle probleemoplossing en hulp te bieden wanneer u het het meest nodig hebt.
RU Мы можем помочь, предоставляя ценные устранения неполадок и помощи, когда вам это нужно больше всего.
Transliteracja My možem pomočʹ, predostavlââ cennye ustraneniâ nepoladok i pomoŝi, kogda vam éto nužno bolʹše vsego.
holenderski | Rosyjski |
---|---|
waardevolle | ценные |
en | и |
NL Ontvang waarschuwingen via e-mail wanneer er iets onrustwekkend gebeurt met een website of waardevolle pagina's.
RU Получайте мгновенные email уведомления, когда что-то опасное происходит с сайтом или ценными страницами.
Transliteracja Polučajte mgnovennye email uvedomleniâ, kogda čto-to opasnoe proishodit s sajtom ili cennymi stranicami.
holenderski | Rosyjski |
---|---|
waarschuwingen | уведомления |
gebeurt | происходит |
website | сайтом |
of | или |
pagina | страницами |
NL Sell biedt waardevolle, open API's die je gemakkelijk kunt koppelen met je huidige techstack
RU Sell предоставляет открытые API для простого подключения вашего технологического стека
Transliteracja Sell predostavlâet otkrytye API dlâ prostogo podklûčeniâ vašego tehnologičeskogo steka
holenderski | Rosyjski |
---|---|
api | api |
biedt | предоставляет |
open | открытые |
met | для |
gemakkelijk | простого |
NL Sell biedt waardevolle, open API's die je gemakkelijk kunt koppelen met je huidige techstack
RU Sell предоставляет открытые API для простого подключения вашего технологического стека
Transliteracja Sell predostavlâet otkrytye API dlâ prostogo podklûčeniâ vašego tehnologičeskogo steka
holenderski | Rosyjski |
---|---|
api | api |
biedt | предоставляет |
open | открытые |
met | для |
gemakkelijk | простого |
NL Sell biedt waardevolle, open API's die je gemakkelijk kunt koppelen met je huidige techstack
RU Sell предоставляет открытые API для простого подключения вашего технологического стека
Transliteracja Sell predostavlâet otkrytye API dlâ prostogo podklûčeniâ vašego tehnologičeskogo steka
holenderski | Rosyjski |
---|---|
api | api |
biedt | предоставляет |
open | открытые |
met | для |
gemakkelijk | простого |
NL Sell biedt waardevolle, open API's die je gemakkelijk kunt koppelen met je huidige techstack
RU Sell предоставляет открытые API для простого подключения вашего технологического стека
Transliteracja Sell predostavlâet otkrytye API dlâ prostogo podklûčeniâ vašego tehnologičeskogo steka
holenderski | Rosyjski |
---|---|
api | api |
biedt | предоставляет |
open | открытые |
met | для |
gemakkelijk | простого |
NL Sell biedt waardevolle, open API's die je gemakkelijk kunt koppelen met je huidige techstack
RU Sell предоставляет открытые API для простого подключения вашего технологического стека
Transliteracja Sell predostavlâet otkrytye API dlâ prostogo podklûčeniâ vašego tehnologičeskogo steka
holenderski | Rosyjski |
---|---|
api | api |
biedt | предоставляет |
open | открытые |
met | для |
gemakkelijk | простого |
NL Bied waardevolle gesprekservaringen
RU Оказывайте качественную поддержку в режиме беседы
Transliteracja Okazyvajte kačestvennuû podderžku v režime besedy
NL Zet klantendata in om waardevolle, interactieve gesprekken te voeren, afgestemd op de behoeften van de klant.
RU Используйте данные клиентов для организации насыщенного, эффективного общения с учетом потребностей клиентов.
Transliteracja Ispolʹzujte dannye klientov dlâ organizacii nasyŝennogo, éffektivnogo obŝeniâ s učetom potrebnostej klientov.
holenderski | Rosyjski |
---|---|
klant | клиентов |
behoeften | потребностей |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń