NL Als ik één SEO-tool moest kiezen voor de rest van mijn carrière, zou het Ahrefs zijn
Przetłumacz "rest" na Rosyjski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "rest" z holenderski na Rosyjski
Tłumaczenie holenderski na Rosyjski z rest
holenderski
Rosyjski
RU Если бы мне пришлось выбрать только один инструмент по SEO до конца моей карьеры, то это был бы Ahrefs
Transliteracja Esli by mne prišlosʹ vybratʹ tolʹko odin instrument po SEO do konca moej karʹery, to éto byl by Ahrefs
| holenderski | Rosyjski |
|---|---|
| tool | инструмент |
| seo | seo |
| carrière | карьеры |
| ahrefs | ahrefs |
NL Als jij je op het leveren richt, zorgen wij voor de rest
RU Сосредоточьтесь на поставке, а мы сделаем все остальное
Transliteracja Sosredotočʹtesʹ na postavke, a my sdelaem vse ostalʹnoe
NL Koppel Dev aan de rest van het bedrijf
RU Свяжите команду разработки с другими командами в компании
Transliteracja Svâžite komandu razrabotki s drugimi komandami v kompanii
| holenderski | Rosyjski |
|---|---|
| bedrijf | компании |
NL Of heb je medewerkers die afhankelijk zijn van verschillende services van derden, en die niets te maken hebben met de rest
RU Или может оказаться, что некоторые ваши сотрудники используют множество сторонних сервисов и не хотят знать об остальном
Transliteracja Ili možet okazatʹsâ, čto nekotorye vaši sotrudniki ispolʹzuût množestvo storonnih servisov i ne hotât znatʹ ob ostalʹnom
| holenderski | Rosyjski |
|---|---|
| je | ваши |
| medewerkers | сотрудники |
| verschillende | множество |
| services | сервисов |
NL Koppel je statuspagina aan de populairste communicatiekanalen, monitoring- en waarschuwingstools of gebruik onze REST API.
RU Подключайте свою страницу Statuspage к самым популярным инструментам общения, мониторинга и оповещения или используйте наш REST API.
Transliteracja Podklûčajte svoû stranicu Statuspage k samym populârnym instrumentam obŝeniâ, monitoringa i opoveŝeniâ ili ispolʹzujte naš REST API.
| holenderski | Rosyjski |
|---|---|
| api | api |
| monitoring | мониторинга |
| en | и |
| gebruik | используйте |
| onze | наш |
NL Doe wat je leuk vindt, ontmoet mensen die je passie delen, vind je community, en de rest volgt vanzelf.
RU Занимайтесь тем, что вам нравится, встречайтесь с другими людьми, которым это нравится, найдите свое сообщество. Остальное уже история!
Transliteracja Zanimajtesʹ tem, čto vam nravitsâ, vstrečajtesʹ s drugimi lûdʹmi, kotorym éto nravitsâ, najdite svoe soobŝestvo. Ostalʹnoe uže istoriâ!
| holenderski | Rosyjski |
|---|---|
| mensen | людьми |
| vind | найдите |
| je | свое |
| community | сообщество |
NL Quip beschermt klantengegevens door middel van 256-bits AES-encryptie "in transit" (onderweg) en "at rest" (in databasevorm)
RU Quip защищает данные клиентов, используя 256-разрядное шифрование AES во время передачи и для неактивных данных
Transliteracja Quip zaŝiŝaet dannye klientov, ispolʹzuâ 256-razrâdnoe šifrovanie AES vo vremâ peredači i dlâ neaktivnyh dannyh
| holenderski | Rosyjski |
|---|---|
| beschermt | защищает |
| encryptie | шифрование |
NL Crucible kan worden aangepast voor bijna elk gebruiksvoorbeeld. Kun je niet de add-on vinden die je nodig hebt? Bouw je eigen uitbreiding met de REST API.
RU Crucible можно персонализировать практически для любого примера использования. Не нашли нужную надстройку? С помощью REST API можно создать свою.
Transliteracja Crucible možno personalizirovatʹ praktičeski dlâ lûbogo primera ispolʹzovaniâ. Ne našli nužnuû nadstrojku? S pomoŝʹû REST API možno sozdatʹ svoû.
| holenderski | Rosyjski |
|---|---|
| api | api |
| bijna | практически |
| elk | любого |
NL Bouw precies wat je nodig hebt met de rest van ons ecosysteem
RU Создавайте то, что вам нужно, с помощью остальных элементов экосистемы
Transliteracja Sozdavajte to, čto vam nužno, s pomoŝʹû ostalʹnyh élementov ékosistemy
| holenderski | Rosyjski |
|---|---|
| van | с |
| ecosysteem | экосистемы |
NL In een uiterst concurrerende omgeving kan de klantenservice de reden zijn dat uw bedrijf zich onderscheidt van de rest
RU В условиях жесткой конкуренции поддержка клиентов, возможно, поможет вашей компании выделиться на фоне других
Transliteracja V usloviâh žestkoj konkurencii podderžka klientov, vozmožno, pomožet vašej kompanii vydelitʹsâ na fone drugih
| holenderski | Rosyjski |
|---|---|
| uw | вашей |
| bedrijf | компании |
NL Als het geen lijngrafiek is in je huisstijl, gebruik dan een kleurenpalet dat bij de rest van uw project past
RU Если вы делаете график не в рамках бренда, используйте палитру, которая лучше всего подходит под тематику и ваш остальной проект
Transliteracja Esli vy delaete grafik ne v ramkah brenda, ispolʹzujte palitru, kotoraâ lučše vsego podhodit pod tematiku i vaš ostalʹnoj proekt
| holenderski | Rosyjski |
|---|---|
| gebruik | используйте |
| past | подходит |
| project | проект |
NL Als u zich aanmeldt voor het DeepL API-paket, kunt u de op JSON gebaseerde REST API van DeepL integreren in uw eigen producten en platforms
RU Если Вы подпишитесь на план DeepL API, Вы сможете интегрировать REST API на основе JSON, разработанный DeepL, в Ваши собственные продукты и платформы
Transliteracja Esli Vy podpišitesʹ na plan DeepL API, Vy smožete integrirovatʹ REST API na osnove JSON, razrabotannyj DeepL, v Vaši sobstvennye produkty i platformy
| holenderski | Rosyjski |
|---|---|
| json | json |
| api | api |
| kunt | сможете |
| integreren | интегрировать |
| eigen | собственные |
| producten | продукты |
| platforms | платформы |
NL Op de rest van de vooruitzichten van de bemanning op welke hostwinds-ondersteuning te bieden heeft:
RU На оставшуюся часть перспектив экипажа на каких поддержки HostWinds может предложить:
Transliteracja Na ostavšuûsâ častʹ perspektiv ékipaža na kakih podderžki HostWinds možet predložitʹ:
| holenderski | Rosyjski |
|---|---|
| ondersteuning | поддержки |
| hostwinds | hostwinds |
| bieden | предложить |
NL Anders dan dat, heb een vredige en vreugdevolle rest van je week!
RU Кроме того, иметь мирную и радостный отдых вашей недели!
Transliteracja Krome togo, imetʹ mirnuû i radostnyj otdyh vašej nedeli!
| holenderski | Rosyjski |
|---|---|
| een | того |
| je | вашей |
| week | недели |
NL Klik hieronder als je de rest van die blogpost wilt lezen:
RU Нажмите ниже, если хотите прочитать оставшуюся часть этого сообщения в блоге:
Transliteracja Nažmite niže, esli hotite pročitatʹ ostavšuûsâ častʹ étogo soobŝeniâ v bloge:
| holenderski | Rosyjski |
|---|---|
| hieronder | ниже |
| als | если |
| wilt | хотите |
| lezen | прочитать |
NL 12. Geniet van de rest van je week!
RU 12. Наслаждайтесь остатком недели!
Transliteracja 12. Naslaždajtesʹ ostatkom nedeli!
| holenderski | Rosyjski |
|---|---|
| week | недели |
NL Onze klantenservice is beter, onze servers zijn sneller en we zijn beter dan de rest
RU Наше обслуживание клиентов лучше, наши серверы быстрее, и мы лучше, чем остальные
Transliteracja Naše obsluživanie klientov lučše, naši servery bystree, i my lučše, čem ostalʹnye
| holenderski | Rosyjski |
|---|---|
| beter | лучше |
| servers | серверы |
| sneller | быстрее |
| en | и |
| dan | чем |
NL Daarom heeft Zendesk een REST-API die nog meer vrijheid geeft en geavanceerde aanpassingsmogelijkheden biedt
RU Именно поэтому Zendesk предлагает REST API, чтобы дать разработчикам больше свободы и возможности расширенной настройки
Transliteracja Imenno poétomu Zendesk predlagaet REST API, čtoby datʹ razrabotčikam bolʹše svobody i vozmožnosti rasširennoj nastrojki
| holenderski | Rosyjski |
|---|---|
| daarom | поэтому |
| zendesk | zendesk |
| biedt | предлагает |
| api | api |
| en | и |
NL Zet noodzakelijke applicaties op de witte lijst om de rest te blokkeren.
RU Заносите в белый список нужные приложения, блокируя все остальные.
Transliteracja Zanosite v belyj spisok nužnye priloženiâ, blokiruâ vse ostalʹnye.
| holenderski | Rosyjski |
|---|---|
| witte | белый |
| lijst | список |
| applicaties | приложения |
NL Ogenschijnlijk afgesloten van de rest van de wereld, presenteren de bewoners van dit diepe en zeer karakteristieke dwarsdal van het Simmental zich wereldkundig en hartelijk
RU В 2005 году реки Хирель и Филдрих неистовствовали и выходили из берегов
Transliteracja V 2005 godu reki Hirelʹ i Fildrih neistovstvovali i vyhodili iz beregov
NL Het werkt goed op Windows en macOS en kan snel geback-upte afbeeldingen, AppStore-apps, sms-berichten en de rest ophalen
RU Он хорошо работает в Windows и macOS и может быстро получать резервные копии изображений, приложений AppStore, SMS-сообщений и всего остального
Transliteracja On horošo rabotaet v Windows i macOS i možet bystro polučatʹ rezervnye kopii izobraženij, priloženij AppStore, SMS-soobŝenij i vsego ostalʹnogo
| holenderski | Rosyjski |
|---|---|
| windows | windows |
| sms-berichten | sms |
| goed | хорошо |
| en | и |
| macos | macos |
| kan | может |
| snel | быстро |
| afbeeldingen | изображений |
| apps | приложений |
NL Upload direct naar Facebook en YouTube om jouw creatie te delen met je vrienden en de rest van de wereld!
RU Делитесь вашими созданиями на Facebook и YouTube, чтобы показать их миру!
Transliteracja Delitesʹ vašimi sozdaniâmi na Facebook i YouTube, čtoby pokazatʹ ih miru!
| holenderski | Rosyjski |
|---|---|
| youtube | youtube |
NL Alles wat u hoeft te doen is uw logo afbeelding uploaden met een enkele klik en BOEM! U bent klaar! Wij zorgen voor de rest.
RU Все, что вам нужно сделать, это загрузить изображение логотипа одним щелчком мыши и BOOM! Готово! Об остальном мы позаботимся сами.
Transliteracja Vse, čto vam nužno sdelatʹ, éto zagruzitʹ izobraženie logotipa odnim ŝelčkom myši i BOOM! Gotovo! Ob ostalʹnom my pozabotimsâ sami.
| holenderski | Rosyjski |
|---|---|
| uploaden | загрузить |
| afbeelding | изображение |
| logo | логотипа |
| en | и |
NL Jong en oud uit Bern en de rest van de wereld komen hier op de borrel
RU Молодежь и люди более старшего возраста – как бернцы, так и иностранная публика – встречаются здесь за аперитивом
Transliteracja Molodežʹ i lûdi bolee staršego vozrasta – kak berncy, tak i inostrannaâ publika – vstrečaûtsâ zdesʹ za aperitivom
| holenderski | Rosyjski |
|---|---|
| komen | как |
| hier | здесь |
NL Sonix doet alle transcriptie zwaar tillen, zodat je team van transcribers de rest kan poetsen
RU Sonix делает весь тяжелый подъем транскрипции, чтобы ваша команда транскрипторов могла отполировать остальное
Transliteracja Sonix delaet vesʹ tâželyj podʺem transkripcii, čtoby vaša komanda transkriptorov mogla otpolirovatʹ ostalʹnoe
| holenderski | Rosyjski |
|---|---|
| sonix | sonix |
| alle | весь |
| team | команда |
NL Zie hoe de prestaties van je team zich verhouden tot de rest met de klantenservicescorekaart
RU Узнайте, как ваша команда выглядит на фоне остальных, заполнив карточку оценок обслуживания клиентов
Transliteracja Uznajte, kak vaša komanda vyglâdit na fone ostalʹnyh, zapolniv kartočku ocenok obsluživaniâ klientov
| holenderski | Rosyjski |
|---|---|
| hoe | как |
| je | ваша |
| team | команда |
NL Door de juiste strategie voor klantbetrokkenheid te ontwikkelen, onderscheidt uw klantervaring zich van de rest
RU Построение правильной стратегии привлечения клиентов выделит ваш клиентский опыт из общей массы
Transliteracja Postroenie pravilʹnoj strategii privlečeniâ klientov vydelit vaš klientskij opyt iz obŝej massy
| holenderski | Rosyjski |
|---|---|
| strategie | стратегии |
| uw | ваш |
NL Vul de rest van het pull-aanvraagformulier in:
RU Заполните остальные поля формы запроса pull:
Transliteracja Zapolnite ostalʹnye polâ formy zaprosa pull:
NL Geopeeker is een website om u te laten zien wat de rest van de wereld ziet wanneer u naar uw website gaat
RU Geopeeker - это веб-сайт, который показать вам, что остальная часть мира видит, когда собирается на ваш сайт
Transliteracja Geopeeker - éto veb-sajt, kotoryj pokazatʹ vam, čto ostalʹnaâ častʹ mira vidit, kogda sobiraetsâ na vaš sajt
| holenderski | Rosyjski |
|---|---|
| laten zien | показать |
| wereld | мира |
| ziet | видит |
NL Als het voor alleen jij is en laat zien voor de rest van de wereld, spoel je DNS door
RU Если он не работает только для вас и показывать на остальной части мира, промойте DNS
Transliteracja Esli on ne rabotaet tolʹko dlâ vas i pokazyvatʹ na ostalʹnoj časti mira, promojte DNS
| holenderski | Rosyjski |
|---|---|
| dns | dns |
| alleen | только |
| wereld | мира |
NL Door zijn vlotte prestaties geeft de HD60 S jou het voordeel om je productie te perfectioneren en je te onderscheiden van de rest
RU Благодаря высочайшей производительности HD60 S поможет поднять контент на новые вершины и выделиться на общем фоне
Transliteracja Blagodarâ vysočajšej proizvoditelʹnosti HD60 S pomožet podnâtʹ kontent na novye veršiny i vydelitʹsâ na obŝem fone
| holenderski | Rosyjski |
|---|---|
| prestaties | производительности |
| s | s |
NL Laat de rest over aan HD60 Pro.
RU А HD60 Pro позаботится о деталях.
Transliteracja A HD60 Pro pozabotitsâ o detalâh.
NL Ontvang een beloning wanneer je Zendesk aanbeveelt. Je hoeft je klanten alleen maar naar ons door te verwijzen, wij doen de rest.
RU Получайте вознаграждения за то, что рекомендуете Zendesk. Просто советуйте нас своим клиентам, а остальное мы берем на себя.
Transliteracja Polučajte voznagraždeniâ za to, čto rekomenduete Zendesk. Prosto sovetujte nas svoim klientam, a ostalʹnoe my berem na sebâ.
| holenderski | Rosyjski |
|---|---|
| beloning | вознаграждения |
| zendesk | zendesk |
| klanten | клиентам |
NL Vertel ons wat meer over jezelf, dan regelen wij de rest:
RU Расскажите немного о себе, а мы сделаем всё остальное:
Transliteracja Rasskažite nemnogo o sebe, a my sdelaem vsë ostalʹnoe:
NL Hun eerste dag stelt de norm voor de rest van hun tijd in het bedrijf.
RU Их первый день устанавливает стандарт до конца своего времени в компании.
Transliteracja Ih pervyj denʹ ustanavlivaet standart do konca svoego vremeni v kompanii.
| holenderski | Rosyjski |
|---|---|
| hun | своего |
| tijd | времени |
| bedrijf | компании |
NL Niemand kan worden gemist, iedereen moet rekening houden met de rest van de groep
RU Важен вклад каждого, и каждый должен играть в унисон со всеми
Transliteracja Važen vklad každogo, i každyj dolžen igratʹ v unison so vsemi
| holenderski | Rosyjski |
|---|---|
| moet | должен |
NL Vul de rest van het pull-aanvraagformulier in:
RU Заполните остальные поля формы запроса pull:
Transliteracja Zapolnite ostalʹnye polâ formy zaprosa pull:
NL Vertel ons wat meer over jezelf, dan regelen wij de rest:
RU Расскажите немного о себе, а мы сделаем всё остальное:
Transliteracja Rasskažite nemnogo o sebe, a my sdelaem vsë ostalʹnoe:
NL Ontvang een beloning wanneer je Zendesk aanbeveelt. Je hoeft je klanten alleen maar naar ons door te verwijzen – wij doen de rest.
RU Получайте вознаграждения за то, что рекомендуете Zendesk. Просто советуйте нас своим клиентам, а остальное мы берем на себя.
Transliteracja Polučajte voznagraždeniâ za to, čto rekomenduete Zendesk. Prosto sovetujte nas svoim klientam, a ostalʹnoe my berem na sebâ.
| holenderski | Rosyjski |
|---|---|
| beloning | вознаграждения |
| zendesk | zendesk |
| klanten | клиентам |
NL Vertel ons wat meer over jezelf, dan regelen wij de rest:
RU Расскажите немного о себе, а мы сделаем всё остальное:
Transliteracja Rasskažite nemnogo o sebe, a my sdelaem vsë ostalʹnoe:
NL Ontvang een beloning wanneer je Zendesk aanbeveelt. Je hoeft je klanten alleen maar naar ons door te verwijzen – wij doen de rest.
RU Получайте вознаграждения за то, что рекомендуете Zendesk. Просто советуйте нас своим клиентам, а остальное мы берем на себя.
Transliteracja Polučajte voznagraždeniâ za to, čto rekomenduete Zendesk. Prosto sovetujte nas svoim klientam, a ostalʹnoe my berem na sebâ.
| holenderski | Rosyjski |
|---|---|
| beloning | вознаграждения |
| zendesk | zendesk |
| klanten | клиентам |
NL Ontvang een beloning wanneer je Zendesk aanbeveelt. Je hoeft je klanten alleen maar naar ons door te verwijzen – wij doen de rest.
RU Получайте вознаграждения за то, что рекомендуете Zendesk. Просто советуйте нас своим клиентам, а остальное мы берем на себя.
Transliteracja Polučajte voznagraždeniâ za to, čto rekomenduete Zendesk. Prosto sovetujte nas svoim klientam, a ostalʹnoe my berem na sebâ.
| holenderski | Rosyjski |
|---|---|
| beloning | вознаграждения |
| zendesk | zendesk |
| klanten | клиентам |
NL Vertel ons wat meer over jezelf, dan regelen wij de rest:
RU Расскажите немного о себе, а мы сделаем всё остальное:
Transliteracja Rasskažite nemnogo o sebe, a my sdelaem vsë ostalʹnoe:
NL Ontvang een beloning wanneer je Zendesk aanbeveelt. Je hoeft je klanten alleen maar naar ons door te verwijzen – wij doen de rest.
RU Получайте вознаграждения за то, что рекомендуете Zendesk. Просто советуйте нас своим клиентам, а остальное мы берем на себя.
Transliteracja Polučajte voznagraždeniâ za to, čto rekomenduete Zendesk. Prosto sovetujte nas svoim klientam, a ostalʹnoe my berem na sebâ.
| holenderski | Rosyjski |
|---|---|
| beloning | вознаграждения |
| zendesk | zendesk |
| klanten | клиентам |
NL Vertel ons wat meer over jezelf, dan regelen wij de rest:
RU Расскажите немного о себе, а мы сделаем всё остальное:
Transliteracja Rasskažite nemnogo o sebe, a my sdelaem vsë ostalʹnoe:
NL Vertel ons wat meer over jezelf, dan regelen wij de rest:
RU Расскажите немного о себе, а мы сделаем всё остальное:
Transliteracja Rasskažite nemnogo o sebe, a my sdelaem vsë ostalʹnoe:
NL Ontvang een beloning wanneer je Zendesk aanbeveelt. Je hoeft je klanten alleen maar naar ons door te verwijzen – wij doen de rest.
RU Получайте вознаграждения за то, что рекомендуете Zendesk. Просто советуйте нас своим клиентам, а остальное мы берем на себя.
Transliteracja Polučajte voznagraždeniâ za to, čto rekomenduete Zendesk. Prosto sovetujte nas svoim klientam, a ostalʹnoe my berem na sebâ.
| holenderski | Rosyjski |
|---|---|
| beloning | вознаграждения |
| zendesk | zendesk |
| klanten | клиентам |
NL Ontvang een beloning wanneer je Zendesk aanbeveelt. Je hoeft je klanten alleen maar naar ons door te verwijzen – wij doen de rest.
RU Получайте вознаграждения за то, что рекомендуете Zendesk. Просто советуйте нас своим клиентам, а остальное мы берем на себя.
Transliteracja Polučajte voznagraždeniâ za to, čto rekomenduete Zendesk. Prosto sovetujte nas svoim klientam, a ostalʹnoe my berem na sebâ.
| holenderski | Rosyjski |
|---|---|
| beloning | вознаграждения |
| zendesk | zendesk |
| klanten | клиентам |
NL Vertel ons wat meer over jezelf, dan regelen wij de rest:
RU Расскажите немного о себе, а мы сделаем всё остальное:
Transliteracja Rasskažite nemnogo o sebe, a my sdelaem vsë ostalʹnoe:
NL Ontvang een beloning wanneer je Zendesk aanbeveelt. Je hoeft je klanten alleen maar naar ons door te verwijzen – wij doen de rest.
RU Получайте вознаграждения за то, что рекомендуете Zendesk. Просто советуйте нас своим клиентам, а остальное мы берем на себя.
Transliteracja Polučajte voznagraždeniâ za to, čto rekomenduete Zendesk. Prosto sovetujte nas svoim klientam, a ostalʹnoe my berem na sebâ.
| holenderski | Rosyjski |
|---|---|
| beloning | вознаграждения |
| zendesk | zendesk |
| klanten | клиентам |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki