Przetłumacz "flowchart of proces" na Rosyjski

RU Визуализируйте информацию красиво. Используйте диаграммы, графики, блок-схемы, виджеты данных и другие настраиваемые элементы дизайна.

Transliteracja Vizualizirujte informaciû krasivo. Ispolʹzujte diagrammy, grafiki, blok-shemy, vidžety dannyh i drugie nastraivaemye élementy dizajna.

RU На снимках экрана здесь описан процесс для iOS 14, но шаги с 1 по 3 запускают соответствующий процесс и для любой более ранней версии iOS.

Transliteracja Na snimkah ékrana zdesʹ opisan process dlâ iOS 14, no šagi s 1 po 3 zapuskaût sootvetstvuûŝij process i dlâ lûboj bolee rannej versii iOS.

RU Процесс почти идентичен тому, который используется для импорта iMessages

Transliteracja Process počti identičen tomu, kotoryj ispolʹzuetsâ dlâ importa iMessages

RU Когда мы видим, что мы внедрили процесс, мы говорим: «Хорошо, этот процесс будет работать в таком размере»

Transliteracja Kogda my vidim, čto my vnedrili process, my govorim: «Horošo, étot process budet rabotatʹ v takom razmere»

RU Когда мы видим, что мы внедрили процесс, мы говорим: «Хорошо, этот процесс будет работать в таком размере»

Transliteracja Kogda my vidim, čto my vnedrili process, my govorim: «Horošo, étot process budet rabotatʹ v takom razmere»

RU На снимках экрана здесь описан процесс для iOS 14, но шаги с 1 по 3 запускают соответствующий процесс и для любой более ранней версии iOS.

Transliteracja Na snimkah ékrana zdesʹ opisan process dlâ iOS 14, no šagi s 1 po 3 zapuskaût sootvetstvuûŝij process i dlâ lûboj bolee rannej versii iOS.

RU Процесс почти идентичен тому, который используется для импорта iMessages

Transliteracja Process počti identičen tomu, kotoryj ispolʹzuetsâ dlâ importa iMessages

RU У нас есть видео, которое проведет вас через процесс. С тех пор мы немного изменили графику, но процесс тот же.

Transliteracja U nas estʹ video, kotoroe provedet vas čerez process. S teh por my nemnogo izmenili grafiku, no process tot že.

RU API вызовет процесс MFA, и вы должны предоставить код, представленный во время этого процесса, при следующей попытке создания сеанса.

Transliteracja API vyzovet process MFA, i vy dolžny predostavitʹ kod, predstavlennyj vo vremâ étogo processa, pri sleduûŝej popytke sozdaniâ seansa.

RU Каждая команда создает ПО по-своему. Используйте стандартный процесс или создайте свой собственный, подходящий именно вашей команде.

Transliteracja Každaâ komanda sozdaet PO po-svoemu. Ispolʹzujte standartnyj process ili sozdajte svoj sobstvennyj, podhodâŝij imenno vašej komande.

RU Благодаря расширению возможностей создания отчетов команда сможет еще глубже анализировать agile-процессы

Transliteracja Blagodarâ rasšireniû vozmožnostej sozdaniâ otčetov komanda smožet eŝe glubže analizirovatʹ agile-processy

RU Используйте настраиваемые доски для отслеживания работ и проектов вплоть до их завершения.

Transliteracja Ispolʹzujte nastraivaemye doski dlâ otsleživaniâ rabot i proektov vplotʹ do ih zaveršeniâ.

RU Непревзойденная гибкость Jira позволяет создавать настраиваемые процессы для любых целей.

Transliteracja Neprevzojdennaâ gibkostʹ Jira pozvolâet sozdavatʹ nastraivaemye processy dlâ lûbyh celej.

RU Используйте более 500 интеграций для эффективной работы, а также более 3000 других расширений, чтобы наладить идеальный командный процесс.

Transliteracja Ispolʹzujte bolee 500 integracij dlâ éffektivnoj raboty, a takže bolee 3000 drugih rasširenij, čtoby naladitʹ idealʹnyj komandnyj process.

RU Bamboo поддерживает вас на протяжении всего пути, от непрерывной интеграции к развертыванию и поставке.

Transliteracja Bamboo podderživaet vas na protâženii vsego puti, ot nepreryvnoj integracii k razvertyvaniû i postavke.

RU Изучите творческий процесс Хелин

Transliteracja Izučite tvorčeskij process Helin

RU Этот процесс быстрый, эффективный и свободный.

Transliteracja Étot process bystryj, éffektivnyj i svobodnyj.

RU Вы всегда можете обновить свой пакет через свой Hostwinds Клиентская область. Обновление - это быстрый процесс, и нет простоя.

Transliteracja Vy vsegda možete obnovitʹ svoj paket čerez svoj Hostwinds Klientskaâ oblastʹ. Obnovlenie - éto bystryj process, i net prostoâ.

RU Этот процесс быстрый, эффективный, безопасный и бесплатный.

Transliteracja Étot process bystryj, éffektivnyj, bezopasnyj i besplatnyj.

RU Это поможет вам в этом процессе.

Transliteracja Éto pomožet vam v étom processe.

RU Через несколько минут процесс завершится.

Transliteracja Čerez neskolʹko minut process zaveršitsâ.

RU В Jira Work Management можно настроить собственный процесс, включив в него все этапы согласования: процесс будет как на ладони, от начала и до конца!

Transliteracja V Jira Work Management možno nastroitʹ sobstvennyj process, vklûčiv v nego vse étapy soglasovaniâ: process budet kak na ladoni, ot načala i do konca!

RU Управлять процессами в Jira Work Management

Transliteracja Upravlâtʹ processami v Jira Work Management

RU Наладить успешный процесс

Transliteracja Naladitʹ uspešnyj process

RU Мы будем направлять Вас на каждом шаге

Transliteracja My budem napravlâtʹ Vas na každom šage

RU Адаптируйте форму добавления тем и тикетов под ваши нужды

Transliteracja Adaptirujte formu dobavleniâ tem i tiketov pod vaši nuždy

RU Как создать SSL Чтобы начать процесс, вам нужно будет нажать на...

Transliteracja Kak sozdatʹ SSL Čtoby načatʹ process, vam nužno budet nažatʹ na...

RU Чтобы восстановить удаленные контакты, вы можете использовать обычный процесс, показанный выше

Transliteracja Čtoby vosstanovitʹ udalennye kontakty, vy možete ispolʹzovatʹ obyčnyj process, pokazannyj vyše

RU Убедитесь, что вы используете почтовое клиентское приложение по умолчанию от Apple, иначе процесс может завершиться неудачно.

Transliteracja Ubeditesʹ, čto vy ispolʹzuete počtovoe klientskoe priloženie po umolčaniû ot Apple, inače process možet zaveršitʹsâ neudačno.

RU Процесс отключит экранное время на устройстве iOS (и, опционально, на любом другом устройстве iOS и Mac с тем же Apple ID)

Transliteracja Process otklûčit ékrannoe vremâ na ustrojstve iOS (i, opcionalʹno, na lûbom drugom ustrojstve iOS i Mac s tem že Apple ID)

RU После завершения процесса вы сможете снова включить его

Transliteracja Posle zaveršeniâ processa vy smožete snova vklûčitʹ ego

RU Вы можете отменить процесс, чтобы зашифровать свою резервную копию после извлечения файлов, чтобы снова защитить свою резервную копию.

Transliteracja Vy možete otmenitʹ process, čtoby zašifrovatʹ svoû rezervnuû kopiû posle izvlečeniâ fajlov, čtoby snova zaŝititʹ svoû rezervnuû kopiû.

RU Можно легко импортировать большую часть данных с вашего iPhone или iPad на устройство Android, и процесс отличается в зависимости от типа данных.

Transliteracja Možno legko importirovatʹ bolʹšuû častʹ dannyh s vašego iPhone ili iPad na ustrojstvo Android, i process otličaetsâ v zavisimosti ot tipa dannyh.

RU Будьте осторожны, чтобы не отсоединять USB-кабель слишком рано, так как это прервет процесс и может повредить данные на вашем устройстве.

Transliteracja Budʹte ostorožny, čtoby ne otsoedinâtʹ USB-kabelʹ sliškom rano, tak kak éto prervet process i možet povreditʹ dannye na vašem ustrojstve.

RU (Вы всегда можете запустить процесс дважды и сделать оба!)

Transliteracja (Vy vsegda možete zapustitʹ process dvaždy i sdelatʹ oba!)

RU Если у вас есть десятки гигабайт фотографий, это может оказаться очень неприятным процессом, отчасти поэтому мы создали iPhone Backup Extractor.

Transliteracja Esli u vas estʹ desâtki gigabajt fotografij, éto možet okazatʹsâ očenʹ nepriâtnym processom, otčasti poétomu my sozdali iPhone Backup Extractor.

RU Если вам нужна дополнительная рука, у нас есть видео-гид, который проведет вас через процесс:

Transliteracja Esli vam nužna dopolnitelʹnaâ ruka, u nas estʹ video-gid, kotoryj provedet vas čerez process:

RU Apple предоставляет больше информации об этом процессе в своей статье поддержки HT201302 .

Transliteracja Apple predostavlâet bolʹše informacii ob étom processe v svoej statʹe podderžki HT201302 .

RU Нажмите кнопку « Change , чтобы начать процесс изменения папки резервного копирования iTunes по умолчанию.

Transliteracja Nažmite knopku « Change , čtoby načatʹ process izmeneniâ papki rezervnogo kopirovaniâ iTunes po umolčaniû.

RU Если вы предприняли шаги, описанные выше, и хотите отменить изменение, процесс будет простым:

Transliteracja Esli vy predprinâli šagi, opisannye vyše, i hotite otmenitʹ izmenenie, process budet prostym:

RU У Apple есть инструкции о том, как купить больше места для хранения iCloud , но процесс прост:

Transliteracja U Apple estʹ instrukcii o tom, kak kupitʹ bolʹše mesta dlâ hraneniâ iCloud , no process prost:

RU Мы не рекомендуем отключать автоматическое резервное копирование, но процесс сделать это прост

Transliteracja My ne rekomenduem otklûčatʹ avtomatičeskoe rezervnoe kopirovanie, no process sdelatʹ éto prost

RU Создание сеанса для учетной записи с поддержкой 2FA состоит из двух этапов:

Transliteracja Sozdanie seansa dlâ učetnoj zapisi s podderžkoj 2FA sostoit iz dvuh étapov:

RU Это запустит процесс 2FA, который отправит код аутентификации на устройства iOS и macOS, связанные с учетной записью

Transliteracja Éto zapustit process 2FA, kotoryj otpravit kod autentifikacii na ustrojstva iOS i macOS, svâzannye s učetnoj zapisʹû

RU Если процесс 2FA запущен, как ожидалось, сеанс не должен быть создан с ошибкой: code-required .

Transliteracja Esli process 2FA zapuŝen, kak ožidalosʹ, seans ne dolžen bytʹ sozdan s ošibkoj: code-required .

RU Процесс создания сеанса для учетной записи с поддержкой 2SV состоит из трех этапов:

Transliteracja Process sozdaniâ seansa dlâ učetnoj zapisi s podderžkoj 2SV sostoit iz treh étapov:

RU На этот раз попытка вызовет процесс 2SV, который отправит код аутентификации на выбранное устройство

Transliteracja Na étot raz popytka vyzovet process 2SV, kotoryj otpravit kod autentifikacii na vybrannoe ustrojstvo

RU Это запустит процесс 2SV, который отправит код аутентификации на устройства iOS и macOS, связанные с учетной записью

Transliteracja Éto zapustit process 2SV, kotoryj otpravit kod autentifikacii na ustrojstva iOS i macOS, svâzannye s učetnoj zapisʹû

RU Если ошибка не устранена после выполнения этого процесса, обратитесь в службу поддержки.

Transliteracja Esli ošibka ne ustranena posle vypolneniâ étogo processa, obratitesʹ v službu podderžki.

RU Помогите своей команде сосредоточиться на конкретной цели, продукте или процессе, объединив репозитории в проекты.

Transliteracja Pomogite svoej komande sosredotočitʹsâ na konkretnoj celi, produkte ili processe, obʺediniv repozitorii v proekty.