NL Het proces schakelt Screen Time uit op een iOS-apparaat (en, optioneel, op elk ander iOS-apparaat en Mac op dezelfde Apple ID)
"apparaat bij elk" w holenderski można przetłumaczyć na następujące Rosyjski słowa/frazy:
NL Het proces schakelt Screen Time uit op een iOS-apparaat (en, optioneel, op elk ander iOS-apparaat en Mac op dezelfde Apple ID)
RU Процесс отключит экранное время на устройстве iOS (и, опционально, на любом другом устройстве iOS и Mac с тем же Apple ID)
Transliteracja Process otklûčit ékrannoe vremâ na ustrojstve iOS (i, opcionalʹno, na lûbom drugom ustrojstve iOS i Mac s tem že Apple ID)
holenderski | Rosyjski |
---|---|
mac | mac |
proces | Процесс |
apparaat | устройстве |
ios | ios |
en | и |
NL Het proces schakelt Screen Time uit op een iOS-apparaat (en, optioneel, op elk ander iOS-apparaat en Mac op dezelfde Apple ID)
RU Процесс отключит экранное время на устройстве iOS (и, опционально, на любом другом устройстве iOS и Mac на том же Apple ID)
Transliteracja Process otklûčit ékrannoe vremâ na ustrojstve iOS (i, opcionalʹno, na lûbom drugom ustrojstve iOS i Mac na tom že Apple ID)
holenderski | Rosyjski |
---|---|
mac | mac |
proces | Процесс |
apparaat | устройстве |
ios | ios |
en | и |
NL Het proces schakelt Screen Time uit op een iOS-apparaat (en, optioneel, op elk ander iOS-apparaat en Mac op dezelfde Apple ID)
RU Процесс отключит экранное время на устройстве iOS (и, опционально, на любом другом устройстве iOS и Mac с тем же Apple ID)
Transliteracja Process otklûčit ékrannoe vremâ na ustrojstve iOS (i, opcionalʹno, na lûbom drugom ustrojstve iOS i Mac s tem že Apple ID)
holenderski | Rosyjski |
---|---|
mac | mac |
proces | Процесс |
apparaat | устройстве |
ios | ios |
en | и |
NL Het proces schakelt Screen Time uit op een iOS-apparaat (en, optioneel, op elk ander iOS-apparaat en Mac op dezelfde Apple ID)
RU Процесс отключит экранное время на устройстве iOS (и, опционально, на любом другом устройстве iOS и Mac на том же Apple ID)
Transliteracja Process otklûčit ékrannoe vremâ na ustrojstve iOS (i, opcionalʹno, na lûbom drugom ustrojstve iOS i Mac na tom že Apple ID)
holenderski | Rosyjski |
---|---|
mac | mac |
proces | Процесс |
apparaat | устройстве |
ios | ios |
en | и |
NL In plaats daarvan wordt er een signaal naar elk apparaat gestuurd, waarin elk wordt gevraagd om een code te genereren en deze op het scherm weer te geven.
RU Вместо этого, сигнал отправляется на каждое устройство, побуждая каждого генерировать код и отображать его на экране.
Transliteracja Vmesto étogo, signal otpravlâetsâ na každoe ustrojstvo, pobuždaâ každogo generirovatʹ kod i otobražatʹ ego na ékrane.
holenderski | Rosyjski |
---|---|
apparaat | устройство |
elk | каждого |
genereren | генерировать |
code | код |
en | и |
scherm | экране |
NL Veilige digitale kluis die toegankelijk is vanaf elk apparaat, met elk OS
RU Безопасное цифровое хранилище, доступ к которому можно получить с любого устройства, работающего под любой ОС
Transliteracja Bezopasnoe cifrovoe hraniliŝe, dostup k kotoromu možno polučitʹ s lûbogo ustrojstva, rabotaûŝego pod lûboj OS
holenderski | Rosyjski |
---|---|
toegankelijk | доступ |
vanaf | с |
apparaat | устройства |
met | под |
NL In plaats daarvan wordt er een signaal naar elk apparaat gestuurd, waarin elk wordt gevraagd om een code te genereren en deze op het scherm weer te geven.
RU Вместо этого, сигнал отправляется на каждое устройство, побуждая каждого генерировать код и отображать его на экране.
Transliteracja Vmesto étogo, signal otpravlâetsâ na každoe ustrojstvo, pobuždaâ každogo generirovatʹ kod i otobražatʹ ego na ékrane.
holenderski | Rosyjski |
---|---|
apparaat | устройство |
elk | каждого |
genereren | генерировать |
code | код |
en | и |
scherm | экране |
NL Wanneer iemand zich vanaf een nieuw apparaat bij zijn account aanmeldt, wordt dat apparaat toegevoegd aan de lijst met apparaten in het gebruikersprofiel van die persoon
RU Когда кто-нибудь входит в аккаунт с нового устройства, это устройство добавляется в список устройств в профиле данного пользователя
Transliteracja Kogda kto-nibudʹ vhodit v akkaunt s novogo ustrojstva, éto ustrojstvo dobavlâetsâ v spisok ustrojstv v profile dannogo polʹzovatelâ
holenderski | Rosyjski |
---|---|
account | аккаунт |
nieuw | нового |
lijst | список |
NL Bij het inloggen op Snapchat op een apparaat, wordt een token gemaakt en gedeeld tussen de servers van Snapchat en het apparaat
RU При входе в Snapchat на устройстве, токен создается и используется совместно серверами Snapchat и устройством
Transliteracja Pri vhode v Snapchat na ustrojstve, token sozdaetsâ i ispolʹzuetsâ sovmestno serverami Snapchat i ustrojstvom
holenderski | Rosyjski |
---|---|
apparaat | устройстве |
gemaakt | создается |
NL Bij het aansluiten van een iOS-apparaat op een computer kan het iOS-apparaat vragen of het de computer waarmee het verbinding maakt, moet vertrouwen
RU При подключении устройства iOS к компьютеру устройство iOS может спросить, должно ли оно доверять компьютеру, к которому оно подключается
Transliteracja Pri podklûčenii ustrojstva iOS k kompʹûteru ustrojstvo iOS možet sprositʹ, dolžno li ono doverâtʹ kompʹûteru, k kotoromu ono podklûčaetsâ
holenderski | Rosyjski |
---|---|
ios | ios |
van | к |
vragen | спросить |
moet | должно |
vertrouwen | доверять |
NL Bij het inloggen op Snapchat op een apparaat, wordt een token gemaakt en gedeeld tussen de servers van Snapchat en het apparaat
RU При входе в Snapchat на устройстве, токен создается и используется совместно серверами Snapchat и устройством
Transliteracja Pri vhode v Snapchat na ustrojstve, token sozdaetsâ i ispolʹzuetsâ sovmestno serverami Snapchat i ustrojstvom
holenderski | Rosyjski |
---|---|
apparaat | устройстве |
gemaakt | создается |
NL Het apparaat was niet gekoppeld aan mijn iCloud-account, maar mijn gegevens stonden nog steeds bij Apple geregistreerd als de koper van het apparaat
RU Устройство не было связано с моей учетной записью iCloud, но мои данные все еще сохранялись в Apple в качестве покупателя устройства
Transliteracja Ustrojstvo ne bylo svâzano s moej učetnoj zapisʹû iCloud, no moi dannye vse eŝe sohranâlisʹ v Apple v kačestve pokupatelâ ustrojstva
holenderski | Rosyjski |
---|---|
was | было |
icloud | icloud |
gegevens | данные |
apparaat | устройства |
NL Let op: als je ooit met je apparaat inlogt bij Twitter, dan koppelen we dat apparaat aan jouw account en blijft aan dat account gekoppeld
RU Обратите внимание, что когда вы входите в Твиттер с определенного устройства, мы связываем его с вашей учетной записью
Transliteracja Obratite vnimanie, čto kogda vy vhodite v Tvitter s opredelennogo ustrojstva, my svâzyvaem ego s vašej učetnoj zapisʹû
NL Aanmelden bij een nieuw apparaat vereist een oud apparaat of herstel door een beheerder
RU Для входа на новое устройство требуется старое устройство или восстановление, инициированное администратором
Transliteracja Dlâ vhoda na novoe ustrojstvo trebuetsâ staroe ustrojstvo ili vosstanovlenie, iniciirovannoe administratorom
NL Elk mobiel apparaat moet bij een bureau als dit zijn geregistreerd.
RU Каждое мобильное устройство должно быть зарегистрировано в таком агентстве.
Transliteracja Každoe mobilʹnoe ustrojstvo dolžno bytʹ zaregistrirovano v takom agentstve.
holenderski | Rosyjski |
---|---|
apparaat | устройство |
NL Live chat-widget stelt de cookies in om de Zopim Live Chat-ID te bewaren die gebruikt wordt om een apparaat bij elk bezoek te identificeren.
RU Виджет лайв-чата устанавливает cookies, чтобы хранить Zopim Live Chat ID для идентификации устройства между посещениями.
Transliteracja Vidžet lajv-čata ustanavlivaet cookies, čtoby hranitʹ Zopim Live Chat ID dlâ identifikacii ustrojstva meždu poseŝeniâmi.
holenderski | Rosyjski |
---|---|
bewaren | хранить |
live | live |
apparaat | устройства |
NL Live chat-widget stelt de cookies in om de Zopim Live Chat-ID te bewaren die gebruikt wordt om een apparaat bij elk bezoek te identificeren.
RU Виджет лайв-чата устанавливает cookies, чтобы хранить Zopim Live Chat ID для идентификации устройства между посещениями.
Transliteracja Vidžet lajv-čata ustanavlivaet cookies, čtoby hranitʹ Zopim Live Chat ID dlâ identifikacii ustrojstva meždu poseŝeniâmi.
holenderski | Rosyjski |
---|---|
bewaren | хранить |
live | live |
apparaat | устройства |
NL Elk mobiel apparaat moet bij een bureau als dit zijn geregistreerd.
RU Каждое мобильное устройство должно быть зарегистрировано в таком агентстве.
Transliteracja Každoe mobilʹnoe ustrojstvo dolžno bytʹ zaregistrirovano v takom agentstve.
holenderski | Rosyjski |
---|---|
apparaat | устройство |
NL Laat het apparaat zonder verbinding en herstel de inhoud van een ander apparaat op de account.
RU Оставьте устройство без его подключения и восстановите содержимое с другого устройства в учетной записи.
Transliteracja Ostavʹte ustrojstvo bez ego podklûčeniâ i vosstanovite soderžimoe s drugogo ustrojstva v učetnoj zapisi.
holenderski | Rosyjski |
---|---|
zonder | без |
verbinding | подключения |
inhoud | содержимое |
een | записи |
NL Navigeer naar uw apparaat in de interface. (Je ziet linksboven een afbeelding van het apparaat.)
RU Перейдите к своему устройству в интерфейсе. (Вы увидите изображение устройства в левом верхнем углу.)
Transliteracja Perejdite k svoemu ustrojstvu v interfejse. (Vy uvidite izobraženie ustrojstva v levom verhnem uglu.)
holenderski | Rosyjski |
---|---|
interface | интерфейсе |
ziet | увидите |
afbeelding | изображение |
NL Apple-bèta's moeten op een apparaat worden geïnstalleerd dat niet met anderen wordt gedeeld, en dat is niet uw primaire apparaat
RU Бета-версии Apple должны быть установлены на устройстве, которое не доступно другим, и это не ваше основное устройство
Transliteracja Beta-versii Apple dolžny bytʹ ustanovleny na ustrojstve, kotoroe ne dostupno drugim, i éto ne vaše osnovnoe ustrojstvo
holenderski | Rosyjski |
---|---|
anderen | другим |
en | и |
uw | ваше |
NL Als uw iOS-apparaat vraagt om uw computer te vertrouwen, gaat u ermee akkoord en voert u de code in op uw apparaat
RU Если ваше устройство iOS просит доверять вашему компьютеру, согласитесь и введите код на вашем устройстве
Transliteracja Esli vaše ustrojstvo iOS prosit doverâtʹ vašemu kompʹûteru, soglasitesʹ i vvedite kod na vašem ustrojstve
holenderski | Rosyjski |
---|---|
ios | ios |
vertrouwen | доверять |
en | и |
code | код |
NL Start iPhone Backup Extractor terwijl uw apparaat is aangesloten, selecteer uw apparaat en kies het tabblad "Info"
RU Запустите iPhone Backup Extractor, когда ваше устройство подключено, выберите свое устройство и выберите вкладку «Информация»
Transliteracja Zapustite iPhone Backup Extractor, kogda vaše ustrojstvo podklûčeno, vyberite svoe ustrojstvo i vyberite vkladku «Informaciâ»
holenderski | Rosyjski |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
apparaat | устройство |
en | и |
tabblad | вкладку |
NL Geef een website op het apparaat weer door deze op het specifieke apparaat te vergrendelen. Schakel de toegang tot andere websites, applicaties of content uit.
RU Дайте доступ к сайту на устройстве, прикрепив его к конкретному устройству. Отключите доступ к другим сайтам, приложениям и материалам.
Transliteracja Dajte dostup k sajtu na ustrojstve, prikrepiv ego k konkretnomu ustrojstvu. Otklûčite dostup k drugim sajtam, priloženiâm i materialam.
holenderski | Rosyjski |
---|---|
toegang | доступ |
website | сайту |
het | его |
andere | другим |
NL We raden aan om de eerste keer synchroniseren met het apparaat uit te voeren terwijl het apparaat via een USB-kabel is aangesloten op uw Mac / pc
RU Мы рекомендуем выполнить первую синхронизацию с устройством, пока устройство подключено с помощью USB-кабеля к вашему Mac / ПК
Transliteracja My rekomenduem vypolnitʹ pervuû sinhronizaciû s ustrojstvom, poka ustrojstvo podklûčeno s pomoŝʹû USB-kabelâ k vašemu Mac / PK
holenderski | Rosyjski |
---|---|
usb-kabel | usb |
mac | mac |
eerste | первую |
apparaat | устройство |
uw | вашему |
NL Als de synchronisatie vastloopt, kunt u het apparaat aansluiten op USB en vervolgens Wi-Fi uitschakelen op het apparaat om over te schakelen naar de USB-modus
RU Если синхронизация зависла, вы можете подключить устройство к USB, а затем выключить Wi-Fi на устройстве, чтобы переключиться в режим USB
Transliteracja Esli sinhronizaciâ zavisla, vy možete podklûčitʹ ustrojstvo k USB, a zatem vyklûčitʹ Wi-Fi na ustrojstve, čtoby pereklûčitʹsâ v režim USB
holenderski | Rosyjski |
---|---|
usb | usb |
synchronisatie | синхронизация |
modus | режим |
NL Informatie over uw apparaat (bijv.: geanonimiseerd IP-adres, type apparaat);
RU Информация о Вашем устройстве (например: анонимизированный IP-адрес, тип устройства);
Transliteracja Informaciâ o Vašem ustrojstve (naprimer: anonimizirovannyj IP-adres, tip ustrojstva);
holenderski | Rosyjski |
---|---|
type | тип |
NL Wanneer iemand vanaf een nieuw apparaat inlogt op zijn of haar account, wordt dit apparaat toegevoegd aan de lijst met apparaten in het gebruikersprofiel van die persoon
RU Когда кто-нибудь входит в аккаунт с нового устройства, это устройство добавляется в список устройств в профиле данного пользователя
Transliteracja Kogda kto-nibudʹ vhodit v akkaunt s novogo ustrojstva, éto ustrojstvo dobavlâetsâ v spisok ustrojstv v profile dannogo polʹzovatelâ
holenderski | Rosyjski |
---|---|
account | аккаунт |
nieuw | нового |
lijst | список |
NL Blauw LED-licht & T-Sonic™ pulsaties worden geactiveerd zodra het apparaat de huid aanraakt. Houd het apparaat 30 seconden op het puistje, totdat de ingebouwde timer pulseert.
RU Синий свет LED и пульсации T-Sonic™ активируются при контакте с кожей. Держите девайс в течение 30 секунд, пока пульсирует таймер.
Transliteracja Sinij svet LED i pulʹsacii T-Sonic™ aktiviruûtsâ pri kontakte s kožej. Deržite devajs v tečenie 30 sekund, poka pulʹsiruet tajmer.
holenderski | Rosyjski |
---|---|
licht | свет |
seconden | секунд |
NL Informatie over uw apparaat (bijv.: geanonimiseerd IP-adres, type apparaat);
RU Информация о Вашем устройстве (например: анонимизированный IP-адрес, тип устройства);
Transliteracja Informaciâ o Vašem ustrojstve (naprimer: anonimizirovannyj IP-adres, tip ustrojstva);
holenderski | Rosyjski |
---|---|
type | тип |
NL Geef een website op het apparaat weer door deze op het specifieke apparaat te vergrendelen. Schakel de toegang tot andere websites, applicaties of content uit.
RU Дайте доступ к сайту на устройстве, прикрепив его к конкретному устройству. Отключите доступ к другим сайтам, приложениям и материалам.
Transliteracja Dajte dostup k sajtu na ustrojstve, prikrepiv ego k konkretnomu ustrojstvu. Otklûčite dostup k drugim sajtam, priloženiâm i materialam.
holenderski | Rosyjski |
---|---|
toegang | доступ |
website | сайту |
het | его |
andere | другим |
NL Laat het apparaat zonder verbinding en herstel de inhoud van een ander apparaat op de account.
RU Оставьте устройство без его подключения и восстановите содержимое с другого устройства в учетной записи.
Transliteracja Ostavʹte ustrojstvo bez ego podklûčeniâ i vosstanovite soderžimoe s drugogo ustrojstva v učetnoj zapisi.
holenderski | Rosyjski |
---|---|
zonder | без |
verbinding | подключения |
inhoud | содержимое |
een | записи |
NL Apple-bèta's moeten op een apparaat worden geïnstalleerd dat niet met anderen wordt gedeeld, en dat is niet uw primaire apparaat
RU Бета-версии Apple должны быть установлены на устройстве, которое не доступно другим, и это не ваше основное устройство
Transliteracja Beta-versii Apple dolžny bytʹ ustanovleny na ustrojstve, kotoroe ne dostupno drugim, i éto ne vaše osnovnoe ustrojstvo
holenderski | Rosyjski |
---|---|
anderen | другим |
en | и |
uw | ваше |
NL Als uw iOS-apparaat vraagt om uw computer te vertrouwen, gaat u ermee akkoord en voert u de code in op uw apparaat
RU Если ваше устройство iOS просит доверять вашему компьютеру, согласитесь и введите код на вашем устройстве
Transliteracja Esli vaše ustrojstvo iOS prosit doverâtʹ vašemu kompʹûteru, soglasitesʹ i vvedite kod na vašem ustrojstve
holenderski | Rosyjski |
---|---|
ios | ios |
vertrouwen | доверять |
en | и |
code | код |
NL Navigeer naar uw apparaat in de interface. (Je ziet linksboven een afbeelding van het apparaat.)
RU Перейдите к своему устройству в интерфейсе. (Вы увидите изображение устройства в левом верхнем углу.)
Transliteracja Perejdite k svoemu ustrojstvu v interfejse. (Vy uvidite izobraženie ustrojstva v levom verhnem uglu.)
holenderski | Rosyjski |
---|---|
interface | интерфейсе |
ziet | увидите |
afbeelding | изображение |
NL Start iPhone Backup Extractor terwijl uw apparaat is aangesloten, selecteer uw apparaat en kies het tabblad "Info"
RU Запустите iPhone Backup Extractor, когда ваше устройство подключено, выберите свое устройство и выберите вкладку «Информация»
Transliteracja Zapustite iPhone Backup Extractor, kogda vaše ustrojstvo podklûčeno, vyberite svoe ustrojstvo i vyberite vkladku «Informaciâ»
holenderski | Rosyjski |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
apparaat | устройство |
en | и |
tabblad | вкладку |
NL Zolang hun apparaat niet gejailbreakt is, is het uiterst onwaarschijnlijk dat hackers de camera of microfoon van het apparaat op afstand kunnen volgen
RU Пока их устройство не взломано, крайне маловероятно, что хакеры смогут удаленно контролировать камеру или микрофон устройства
Transliteracja Poka ih ustrojstvo ne vzlomano, krajne maloveroâtno, čto hakery smogut udalenno kontrolirovatʹ kameru ili mikrofon ustrojstva
holenderski | Rosyjski |
---|---|
hackers | хакеры |
kunnen | смогут |
op afstand | удаленно |
camera | камеру |
microfoon | микрофон |
NL We raden aan om de eerste synchronisatie met een apparaat uit te voeren met het apparaat dat via een USB-kabel is aangesloten op uw Mac of pc
RU Мы рекомендуем, чтобы первая синхронизация с любым устройством выполнялась с устройством, подключенным через USB-кабель к вашему Mac или ПК
Transliteracja My rekomenduem, čtoby pervaâ sinhronizaciâ s lûbym ustrojstvom vypolnâlasʹ s ustrojstvom, podklûčennym čerez USB-kabelʹ k vašemu Mac ili PK
holenderski | Rosyjski |
---|---|
usb-kabel | usb |
mac | mac |
eerste | первая |
synchronisatie | синхронизация |
NL Als de synchronisatie vastloopt, kunt u het apparaat aansluiten op USB en vervolgens Wi-Fi uitschakelen op het apparaat om over te schakelen naar de USB-modus
RU Если синхронизация зависла, вы можете подключить устройство к USB, а затем выключить Wi-Fi на устройстве, чтобы переключиться в режим USB
Transliteracja Esli sinhronizaciâ zavisla, vy možete podklûčitʹ ustrojstvo k USB, a zatem vyklûčitʹ Wi-Fi na ustrojstve, čtoby pereklûčitʹsâ v režim USB
holenderski | Rosyjski |
---|---|
usb | usb |
synchronisatie | синхронизация |
modus | режим |
NL Weet je zeker dat het abonnement van de eindgebruiker is op het apparaat dat ze met je bespreken en niet op een ander apparaat? D.w.z
RU Вы уверены, что подписка конечного пользователя осуществляется на устройстве, которое они обсуждают с вами, а не на другом? То есть
Transliteracja Vy uvereny, čto podpiska konečnogo polʹzovatelâ osuŝestvlâetsâ na ustrojstve, kotoroe oni obsuždaût s vami, a ne na drugom? To estʹ
holenderski | Rosyjski |
---|---|
zeker | уверены |
abonnement | подписка |
apparaat | устройстве |
is | есть |
NL Wachtwoordloos. Mogelijkheid om te authenticeren via welk apparaat dan ook. Uw apparaat is uw wachtwoord.
RU Без пароля. Возможность аутентификации с помощью любого устройства. Ваше устройство — это ваш пароль.
Transliteracja Bez parolâ. Vozmožnostʹ autentifikacii s pomoŝʹû lûbogo ustrojstva. Vaše ustrojstvo — éto vaš parolʹ.
NL Wanneer de gegevens worden gesynchroniseerd met een ander apparaat, blijven de gegevens versleuteld tot deze worden ontcijferd op het andere apparaat.
RU Когда данные синхронизируются с другим устройством, данные остаются зашифрованными, пока не будут расшифрованы на другом устройстве.
Transliteracja Kogda dannye sinhroniziruûtsâ s drugim ustrojstvom, dannye ostaûtsâ zašifrovannymi, poka ne budut rasšifrovany na drugom ustrojstve.
NL Gebruikers kunnen hun apparaat goedkeuren door de gegevenssleutel te versleutelen met de openbare sleutel van het nieuwe apparaat
RU Пользователь может подтвердить свое устройство, зашифровав ключ данных открытым ключом нового устройства
Transliteracja Polʹzovatelʹ možet podtverditʹ svoe ustrojstvo, zašifrovav klûč dannyh otkrytym klûčom novogo ustrojstva
NL De gegevenssleutel voor de gebruiker wordt lokaal op het apparaat ontcijferd met de Elliptic Curve-privésleutel van het apparaat
RU Ключ данных пользователя дешифруется локально на устройстве с помощью закрытого ключа устройства эллиптической криптографии (ЭК)
Transliteracja Klûč dannyh polʹzovatelâ dešifruetsâ lokalʹno na ustrojstve s pomoŝʹû zakrytogo klûča ustrojstva élliptičeskoj kriptografii (ÉK)
NL Met Keeper vindt versleuteling en ontcijfering alleen plaats op het apparaat van de gebruiker bij het aanmelden bij de kluis
RU В Keeper шифрование и дешифрование происходит только на устройстве пользователя при входе в хранилище
Transliteracja V Keeper šifrovanie i dešifrovanie proishodit tolʹko na ustrojstve polʹzovatelâ pri vhode v hraniliŝe
NL Uw klanten kunnen elk apparaat gebruiken om contact op te nemen met de ondersteuning
RU Ваши клиенты могут обратиться в службу поддержки через онлайн чат с любого устройства
Transliteracja Vaši klienty mogut obratitʹsâ v službu podderžki čerez onlajn čat s lûbogo ustrojstva
holenderski | Rosyjski |
---|---|
klanten | клиенты |
kunnen | могут |
elk | любого |
apparaat | устройства |
NL En er zijn geen IT-specialisten nodig voor elk type apparaat
RU Кроме того, решение каждой задачи не требует отдельного ИТ-специалиста
Transliteracja Krome togo, rešenie každoj zadači ne trebuet otdelʹnogo IT-specialista
NL UseResponse is ontworpen voor ondersteuningsagenten om de beste ervaring met klanten te krijgen op elk apparaat met behulp van ticketingsysteem, ideeenbank en georganiseerde online documentatie.
RU Система UseResponse создана для отдела поддержки, удобной работы с клиентами на любом устройстве с тикетами, идеями и базой знаний.
Transliteracja Sistema UseResponse sozdana dlâ otdela podderžki, udobnoj raboty s klientami na lûbom ustrojstve s tiketami, ideâmi i bazoj znanij.
holenderski | Rosyjski |
---|---|
klanten | клиентами |
elk | любом |
apparaat | устройстве |
NL Plaats live chatlink of widget op elke webpagina van uw website of applicatie en verleen directe ondersteuning op elk apparaat.
RU Разместите ссылку на чат или виджет на страницу вашего сайта или приложения для поддержки клиентов с любого устройства.
Transliteracja Razmestite ssylku na čat ili vidžet na stranicu vašego sajta ili priloženiâ dlâ podderžki klientov s lûbogo ustrojstva.
holenderski | Rosyjski |
---|---|
of | или |
widget | виджет |
uw | вашего |
website | сайта |
ondersteuning | поддержки |
elk | любого |
NL Leg op elk apparaat notities in de juiste context vast en laat ze automatisch opnemen in uw Salesforce-opportunity.
RU Записывайте связанные примечания на любом устройстве и автоматически встраивайте в возможность Salesforce.
Transliteracja Zapisyvajte svâzannye primečaniâ na lûbom ustrojstve i avtomatičeski vstraivajte v vozmožnostʹ Salesforce.
holenderski | Rosyjski |
---|---|
elk | любом |
apparaat | устройстве |
en | и |
automatisch | автоматически |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń