Przetłumacz toekomstig na portugalski - Tłumacz z holenderski na portugalski

NL Kom naar een toekomstig evenement

evenement

PT Participe de um próximo evento

evento

holenderski	portugalski
evenement	evento

NL U mag Content niet downloaden of verzamelen voor toekomstig gebruik

verzamelen voor toekomstig

nl.vecteezy.com Skopiuj tekst

PT O usuário não pode baixar ou armazenar conteúdo para uso futuro

futuro

pt.vecteezy.com Skopiuj tekst

holenderski	portugalski
mag	pode
content	conteúdo
downloaden	baixar
toekomstig	futuro
gebruik	uso

NL Je kunt je favorieten opslaan voor toekomstig gebruik op, zodat je altijd de juiste geluiden binnen handbereik hebt.

magix.com Skopiuj tekst

PT Pode salvar os seus favoritos para acesso futuro, tendo assim sempre os sons certos na ponta dos seus dedos.

magix.com Skopiuj tekst

holenderski	portugalski
favorieten	favoritos
opslaan	salvar
toekomstig	futuro
altijd	sempre
juiste	certos
geluiden	sons
je	seus

NL Het laatste nieuws is dat het onwaarschijnlijk is dat Starfield in 2021 wordt uitgebracht en zal worden uitgesteld tot een toekomstig punt.

uitgebracht en zal

pocket-lint.com Skopiuj tekst

PT A última notícia é que é improvável que Starfield seja lançado em 2021 e será adiado até um ponto futuro.

pocket-lint.com Skopiuj tekst

holenderski	portugalski
nieuws	notícia
onwaarschijnlijk	improvável
uitgebracht	lançado
en	e
toekomstig	futuro
punt	ponto
laatste	última

NL 17 maart 2021: Android 12 DP2 hint naar een toekomstig Pixel-apparaat met een vingerafdrukscanner onder het scherm

maart

pocket-lint.com Skopiuj tekst

PT 17 de março de 2021: Android 12 DP2 sugere um futuro dispositivo Pixel com um leitor de impressão digital sob a tela

pocket-lint.com Skopiuj tekst

holenderski	portugalski
maart	março
android	android
toekomstig	futuro
scherm	tela
apparaat	dispositivo
pixel	pixel

NL Lage resolutie mist toekomstig potentieel

pocket-lint.com Skopiuj tekst

PT A baixa resolução não tem potencial futuro

potencial futuro

pocket-lint.com Skopiuj tekst

holenderski	portugalski
lage	baixa
resolutie	resolução
toekomstig	futuro
potentieel	potencial

NL Dat gezegd hebbende, geen 5G-ondersteuning is nog geen groot probleem - het is meer een toekomstig probleem voor degenen die van plan zijn dit apparaat meerdere jaren te behouden, wanneer 5G veel breder beschikbaar zal zijn.

pocket-lint.com Skopiuj tekst

PT Dito isso, a falta de suporte a 5G ainda não é um grande problema - é mais um problema futuro para aqueles que planejam manter este dispositivo por vários anos, quando o 5G estará muito mais amplamente disponível.

pocket-lint.com Skopiuj tekst

holenderski	portugalski
gezegd	dito
probleem	problema
toekomstig	futuro
apparaat	dispositivo
beschikbaar	disponível
ondersteuning	suporte

NL Er wordt ook vermeld dat Apple officiële goedkeuring van een overheidsinstantie zoekt om een toekomstig paar AirPods te classificeren als hoortoestellen die licht tot matig gehoorverlies behandelen.

pocket-lint.com Skopiuj tekst

PT Há também menção de que a Apple está buscando a aprovação oficial de uma agência governamental para classificar um futuro par de AirPods como aparelhos auditivos que tratam de perdas auditivas leves a moderadas.

pocket-lint.com Skopiuj tekst

holenderski	portugalski
goedkeuring	aprovação
toekomstig	futuro
classificeren	classificar
licht	leves
apple	apple
airpods	airpods

NL Wanneer u wordt gevraagd om een root-wachtwoord in te stellen, typt u "Y" en volgt u de instructies om uw root-wachtwoord in te stellen, zorg ervoor dat u er een notitie van maakt voor toekomstig gebruik.

hostwinds.nl Skopiuj tekst

PT Quando solicitado a definir uma senha raiz, digite "Y" e siga as instruções para configurar sua senha root, certifique-se de fazer uma nota para uso futuro.

hostwinds.pt Skopiuj tekst

holenderski	portugalski
gevraagd	solicitado
en	e
volgt	siga
instructies	instruções
notitie	nota
toekomstig	futuro
gebruik	uso
wachtwoord	senha
root	raiz

NL 2160p 60fps, tot 120fps mogelijk; 8K-ondersteuning voor toekomstig gebruik

pocket-lint.com Skopiuj tekst

PT 2160p 60fps, até 120fps possível; Suporte 8K para uso futuro

pocket-lint.com Skopiuj tekst

holenderski	portugalski
mogelijk	possível
toekomstig	futuro
gebruik	uso

NL Zeg "(Naam contactpersoon) is mijn (relatie)" om de Assistent te vragen bepaalde relatie-informatie aan een contactpersoon te koppelen voor toekomstig gebruik.

pocket-lint.com Skopiuj tekst

PT Diga "(nome do contato) é meu (relacionamento)" para pedir ao Assistente para associar certas informações de relacionamento a um contato para referência futura.

pocket-lint.com Skopiuj tekst

holenderski	portugalski
zeg	diga
naam	nome
contactpersoon	contato
relatie	relacionamento
assistent	assistente
vragen	pedir
toekomstig	futura
is	é
koppelen	associar
informatie	informações

NL Jaguar Land Rover voert de komende jaren ingrijpende veranderingen door in zijn activiteiten - en dat heeft geresulteerd in de onthulling van een nieuw toekomstig platform - EMA

pocket-lint.com Skopiuj tekst

PT A Jaguar Land Rover está fazendo mudanças radicais em seus negócios nos próximos anos - e isso resultou na revelação de uma nova plataforma futura - EMA

pocket-lint.com Skopiuj tekst

holenderski	portugalski
komende	próximos
veranderingen	mudanças
en	e
nieuw	nova
toekomstig	futura
platform	plataforma

NL Heeft u vragen betreffende uw online enquête of een toekomstig enquête project? Twijfel niet om contact met ons op te nemen!

enquetesmaken.com Skopiuj tekst

PT Você tem perguntas sobre suas pesquisas online ou um próximo projeto de pesquisa? Por favor, não hesite em entrar em contato connosco!

onlinepesquisa.com Skopiuj tekst

holenderski	portugalski
online	online
project	projeto

NL Er is bevestigd dat Oppo de nieuwe MediaTek Dimensity 9000 zal bevatten in een toekomstig Find X-product, maar we weten niet welke

pocket-lint.com Skopiuj tekst

PT Foi confirmado que a Oppo apresentará o novo MediaTek Dimensity 9000 em um futuro produto Find X, mas não sabemos qual

pocket-lint.com Skopiuj tekst

holenderski	portugalski
bevestigd	confirmado
mediatek	mediatek
toekomstig	futuro
oppo	oppo
product	produto
x	x

NL Je hebt een compatibele tv, geluidssysteem en ondersteunde games nodig (waarvan we een lijst nog moeten zien), maar het is geweldig om te weten dat de functie er is voor toekomstig gebruik.

pocket-lint.com Skopiuj tekst

PT Você precisará de uma TV compatível, sistema de som e jogos compatíveis (uma lista dos quais ainda não vimos), mas é ótimo saber que o recurso está disponível para uso futuro.

pocket-lint.com Skopiuj tekst

holenderski	portugalski
en	e
games	jogos
lijst	lista
weten	saber
functie	recurso
toekomstig	futuro
gebruik	uso
geweldig	ótimo

NL 2160p 60fps, tot 120fps mogelijk; 8K-ondersteuning voor toekomstig gebruik

pocket-lint.com Skopiuj tekst

PT 2160p 60fps, até 120fps possível; Suporte 8K para uso futuro

pocket-lint.com Skopiuj tekst

holenderski	portugalski
mogelijk	possível
toekomstig	futuro
gebruik	uso

NL Er is bevestigd dat Oppo de nieuwe MediaTek Dimensity 9000 zal bevatten in een toekomstig Find X-product, maar we weten niet welke

pocket-lint.com Skopiuj tekst

PT Foi confirmado que a Oppo apresentará o novo MediaTek Dimensity 9000 em um futuro produto Find X, mas não sabemos qual

pocket-lint.com Skopiuj tekst

holenderski	portugalski
bevestigd	confirmado
mediatek	mediatek
toekomstig	futuro
oppo	oppo
product	produto
x	x

NL Bronnen die met The Elec in Korea praten, beweren dat Samsung Display Google een 7,6-inch opvouwbaar paneel zal leveren voor een toekomstig product

pocket-lint.com Skopiuj tekst

PT Fontes conversando com o The Elec na Coréia afirmam que a Samsung Display fornecerá ao Google um painel dobrável de 7,6 polegadas para um produto futuro

produto futuro

pocket-lint.com Skopiuj tekst

holenderski	portugalski
bronnen	fontes
praten	conversando
beweren	afirmam
samsung	samsung
google	google
paneel	painel
leveren	fornecer
toekomstig	futuro
product	produto
display	display
opvouwbaar	dobrável
inch	polegadas

NL 17 maart 2021: Android 12 DP2 hint naar een toekomstig Pixel-apparaat met een vingerafdrukscanner onder het scherm

maart

pocket-lint.com Skopiuj tekst

PT 17 de março de 2021: Android 12 DP2 sugere um futuro dispositivo Pixel com um leitor de impressão digital sob a tela

pocket-lint.com Skopiuj tekst

holenderski	portugalski
maart	março
android	android
toekomstig	futuro
scherm	tela
apparaat	dispositivo
pixel	pixel

NL Je kunt je favorieten opslaan voor toekomstig gebruik op, zodat je altijd de juiste geluiden binnen handbereik hebt.

magix.com Skopiuj tekst

PT Pode salvar os seus favoritos para acesso futuro, tendo assim sempre os sons certos na ponta dos seus dedos.

magix.com Skopiuj tekst

holenderski	portugalski
favorieten	favoritos
opslaan	salvar
toekomstig	futuro
altijd	sempre
juiste	certos
geluiden	sons
je	seus

NL Als ze toch moeten worden bijgevuld, houdt de mobiele oplaadcassette zijn eigen lading vast, dus het is mogelijk om onderweg op te laden voor toekomstig gebruik.

pocket-lint.com Skopiuj tekst

PT Quando eles precisam de recarga, o estojo de carregamento móvel mantém sua própria carga, portanto é possível recarregar onde estiver para uso futuro.

pocket-lint.com Skopiuj tekst

holenderski	portugalski
als	quando
houdt	mantém
mobiele	móvel
toekomstig	futuro
gebruik	uso

NL Het is mogelijk om clips te delen als je ze nodig hebt voor toekomstig gebruik (nogmaals, alleen met een Protect-abonnement).

pocket-lint.com Skopiuj tekst

PT É possível compartilhar clipes se você precisar deles para referência futura também (novamente, apenas com uma assinatura do Protect).

pocket-lint.com Skopiuj tekst

holenderski	portugalski
mogelijk	possível
toekomstig	futura
nogmaals	novamente
clips	clipes
abonnement	assinatura

NL Het is echter geen "Blade" -systeem, zoals bij de Range Rover Velar. Dat is de opzet van de heilige drie-eenheid van het bedrijf, die we op geen enkele manier in de Discovery hadden verwacht. Misschien zal een toekomstig facelift-model dat overnemen.

pocket-lint.com Skopiuj tekst

PT Não é um sistema "Blade", de acordo com o Range Rover Velar. Essa é a configuração da trindade sagrada da empresa, que não esperávamos ver no Discovery de forma alguma. Talvez um futuro modelo de facelift leve isso em consideração.

pocket-lint.com Skopiuj tekst

holenderski	portugalski
manier	forma
toekomstig	futuro
model	modelo

NL Ontdek toekomstig potentieel en bewijs dat het bestaat

Ontdek toekomstig potentieel

valtech.com Skopiuj tekst

PT Descubra potencial futuro e prove que ele existe

valtech.com Skopiuj tekst

holenderski	portugalski
ontdek	descubra
toekomstig	futuro
potentieel	potencial
en	e
bestaat	existe

NL Ze worden vaak gebruikt in het bedrijfsleven, bijvoorbeeld door IT- of beveiligingsbedrijven, om gebruikersgegevens te traceren op realtime invoeren en belangrijke informatie voor toekomstig onderzoek

keepersecurity.com Skopiuj tekst

PT Eles são frequentemente usados em ambientes corporativos, como empresas de TI ou segurança, para rastrear entradas em tempo real e informações viáveis para investigações futuras

keepersecurity.com Skopiuj tekst

holenderski	portugalski
vaak	frequentemente
gebruikt	usados
of	ou
traceren	rastrear
en	e
informatie	informações
onderzoek	investigações

NL Beeldmateriaal licentiëren op uw account, waarbij beelden in uw mediabibliotheek worden opgeslagen voor toekomstig gebruik.

gettyimages.nl Skopiuj tekst