NL Om het scorebord van de stappen te zien, ga je naar het tabblad Community onder aan je scherm > Klik op het tabblad Vrienden bovenaan en je krijgt te zien hoe je het doet in vergelijking met je vrienden
"tabblad zien" w holenderski można przetłumaczyć na następujące portugalski słowa/frazy:
NL Om het scorebord van de stappen te zien, ga je naar het tabblad Community onder aan je scherm > Klik op het tabblad Vrienden bovenaan en je krijgt te zien hoe je het doet in vergelijking met je vrienden
PT Para ver a tabela de classificação de etapas, vá para a guia Comunidade na parte inferior da tela> Clique na guia Amigos na parte superior e você verá como está seu desempenho em comparação com seus amigos
holenderski | portugalski |
---|---|
stappen | etapas |
tabblad | guia |
community | comunidade |
scherm | tela |
klik | clique |
en | e |
vergelijking | comparação |
NL Eenmaal in het hoofdprogramma gebruikt u het tabblad Procesoproepgegevens om een aantal oproepgegevens in het systeem te krijgen en vervolgens rapporten te genereren of gespreksgegevens te bekijken op het tabblad Rapportage.
PT Uma vez no programa principal, use a guia Process Call Data para obter alguns dados de chamadas no sistema e, em seguida, começar a gerar relatórios ou visualizar dados de chamadas na guia Relatórios.
holenderski | portugalski |
---|---|
gebruikt | use |
tabblad | guia |
krijgen | obter |
en | e |
genereren | gerar |
of | ou |
bekijken | visualizar |
NL Op het tabblad Bladeren onder aan de app kunt u eenvoudig navigeren tussen bestanden die zijn opgeslagen op iCloud of op uw apparaat, terwijl u op het tabblad Recent onderin naadloos door kunt gaan met uw werk.
PT A guia Navegar na parte inferior do aplicativo permite que você navegue facilmente entre os arquivos armazenados no iCloud ou no seu dispositivo, enquanto a guia Recentes na parte inferior facilita a continuação do seu trabalho.
holenderski | portugalski |
---|---|
tabblad | guia |
bestanden | arquivos |
opgeslagen | armazenados |
icloud | icloud |
of | ou |
NL Als je gewoon wilt rijden, tik je op het tabblad Meer onderaan het scherm en selecteer je Begin met rijden onder het tabblad Just Ride.
PT Se você deseja apenas pedalar, toque na guia Mais na parte inferior da tela e selecione Começar a pedalar na guia Just Ride.
holenderski | portugalski |
---|---|
als | se |
gewoon | apenas |
wilt | deseja |
tik | toque |
tabblad | guia |
meer | mais |
scherm | tela |
en | e |
selecteer | selecione |
begin | começar |
NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in het scherm> Tik op het profielpictogram in de rechterbovenhoek> Assistent-instellingen> Tik op het tabblad Jij> Weer> Kies Fahrenheit of Celsius.
PT Abra o app Google Home> Clique na guia Início no canto inferior esquerdo da tela> Toque no ícone do perfil no canto superior direito> Configurações do Assistente> Toque na guia Você> Clima> Escolha Fahrenheit ou Celsius.
holenderski | portugalski |
---|---|
open | abra |
tabblad | guia |
home | home |
in | no |
scherm | tela |
weer | clima |
kies | escolha |
of | ou |
app | app |
op | superior |
instellingen | configurações |
assistent | assistente |
NL Om je Fitbit activity tracker te dwingen te synchroniseren, klik je op het tabblad Account in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Tik op je activity tracker > Scroll naar beneden totdat je 'Synchroniseer nu' ziet
PT Para forçar a sincronização do rastreador de atividades Fitbit, clique na guia Conta no canto superior esquerdo da guia Hoje> Toque em seu rastreador de atividades> Role para baixo até ver 'Sincronizar agora'
holenderski | portugalski |
---|---|
tracker | rastreador |
tabblad | guia |
account | conta |
fitbit | fitbit |
NL Klik op het gedeelte voor het volgen van de gezondheid van vrouwen op het tabblad Vandaag > Tik op het tabblad Trends bovenaan > Bekijk een overzicht van uw gemiddelde menstruatieduur, gemiddelde geschatte ovulatie en gemiddelde cyclusduur
PT Clique na seção de acompanhamento da saúde feminina na guia Hoje> toque na guia Tendências na parte superior> Veja uma análise da duração média do período, ovulação média estimada e duração média do ciclo
holenderski | portugalski |
---|---|
gezondheid | saúde |
vrouwen | feminina |
tabblad | guia |
trends | tendências |
bekijk | veja |
gemiddelde | média |
en | e |
volgen | acompanhamento |
NL Open het tabblad Community > Klik op het tabblad Vrienden boven aan het scherm > Klik op de vriend die je wilt berichten, juichen of beschimpen > Selecteer wat je wilt doen
PT Abra a guia Comunidade> Clique na guia amigos na parte superior da tela> Clique no amigo para o qual deseja enviar uma mensagem, torcer ou provocar> Selecione o que deseja fazer
holenderski | portugalski |
---|---|
tabblad | guia |
community | comunidade |
klik | clique |
scherm | tela |
wilt | deseja |
of | ou |
selecteer | selecione |
NL Het tabblad Uw abonnement is eigenlijk het hoofdtabblad. Boven aan het tabblad Uw Plan zijn drie extra tabbladen: Trein, Eten en Planner.
PT A guia Seu Plano é realmente a guia principal. Na parte superior da guia Seu Plano, há três guias adicionais: Treinar, Comer e Planejar.
holenderski | portugalski |
---|---|
tabblad | guia |
eigenlijk | realmente |
extra | adicionais |
tabbladen | guias |
eten | comer |
en | e |
is | é |
NL Als u op een individuele receptkaart tikt, wordt het aantal porties bovenaan weergegeven met een tabblad ingrediënten en hieronder een methode-tabblad
PT Tocar em um cartão de receita individual oferece o número de porções na parte superior com uma guia de ingredientes e guia de método abaixo
holenderski | portugalski |
---|---|
wordt | é |
tabblad | guia |
ingrediënten | ingredientes |
en | e |
methode | método |
NL Het staat echter standaard op het juiste tabblad, dus als u ervoor kiest om vóór het ontbijt een training te plannen, verschijnt het tabblad Maaltijden bijvullen wanneer u ontbijt toevoegt.
PT No entanto, o padrão é a guia correta, portanto, se você optar por planejar um treino antes do café da manhã, a guia Reabastecer Refeições aparecerá para quando você adicionar o café da manhã.
holenderski | portugalski |
---|---|
standaard | padrão |
juiste | correta |
tabblad | guia |
kiest | optar |
training | treino |
plannen | planejar |
maaltijden | refeições |
toevoegt | adicionar |
NL Op het tabblad Facturen kun je de details van een bestelling bekijken door te klikken op de >, of een pdf van de betaalde factuur te downloaden door te klikken op de Factuurlink op het tabblad Acties.
PT Na aba Invoices (Faturas), você pode ver os detalhes da ordem ao clicar em > ou baixar um PDF da fatura paga ao clicar no link da Invoice (Fatura) na guia Actions (Ações).
holenderski | portugalski |
---|---|
details | detalhes |
bestelling | ordem |
klikken | clicar |
of | ou |
downloaden | baixar |
acties | ações |
NL Eenmaal in het hoofdprogramma gebruikt u het tabblad Procesoproepgegevens om een aantal oproepgegevens in het systeem te krijgen en vervolgens rapporten te genereren of gespreksgegevens te bekijken op het tabblad Rapportage.
PT Uma vez no programa principal, use a guia Process Call Data para obter alguns dados de chamadas no sistema e, em seguida, começar a gerar relatórios ou visualizar dados de chamadas na guia Relatórios.
holenderski | portugalski |
---|---|
gebruikt | use |
tabblad | guia |
krijgen | obter |
en | e |
genereren | gerar |
of | ou |
bekijken | visualizar |
NL Tabblad Supervolgers-tweets: Navigeer naar het profiel van de persoon die je wil Supervolgen en tik op zijn of haar tabblad Supervolgers-tweets
PT Aba Tweets de Super Follows: Acesse o perfil da pessoa em que você deu Super Follow e toque na aba Tweets de Super Follows dela
holenderski | portugalski |
---|---|
tabblad | aba |
profiel | perfil |
persoon | pessoa |
en | e |
tik | toque |
tweets | tweets |
NL Op het tabblad Bladeren onder aan de app kunt u eenvoudig navigeren tussen bestanden die zijn opgeslagen op iCloud of op uw apparaat, terwijl u op het tabblad Recent onderin naadloos door kunt gaan met uw werk.
PT A guia Navegar na parte inferior do aplicativo permite que você navegue facilmente entre os arquivos armazenados no iCloud ou no seu dispositivo, enquanto a guia Recentes na parte inferior facilita a continuação do seu trabalho.
holenderski | portugalski |
---|---|
tabblad | guia |
bestanden | arquivos |
opgeslagen | armazenados |
icloud | icloud |
of | ou |
NL Controleer het tabblad "Voorbeeld" om te zien of er gegevens beschikbaar zijn voor extractie. Als er gegevens zijn, kunt u op de naam van de app klikken, de berichten selecteren die u nodig hebt en deze in de gewenste indeling uitpakken. Zoals hieronder:
PT Marque a guia "Visualizar" para ver se há dados disponíveis para extração. Se houver dados, você pode clicar no nome do aplicativo, selecionar as mensagens necessárias e extraí-las no formato desejado. Como abaixo:
holenderski | portugalski |
---|---|
tabblad | guia |
beschikbaar | disponíveis |
extractie | extração |
naam | nome |
klikken | clicar |
selecteren | selecionar |
nodig | necessárias |
gewenste | desejado |
NL Selecteer het tabblad "Voorbeeld" en u zult de meeste van de belangrijkste soorten gegevens die beschikbaar zijn in uw back-up kunnen zien.
PT Selecione a guia "Visualizar" e você poderá ver a maioria dos principais tipos de dados disponíveis em seu backup.
holenderski | portugalski |
---|---|
selecteer | selecione |
tabblad | guia |
en | e |
belangrijkste | principais |
gegevens | dados |
beschikbaar | disponíveis |
back-up | backup |
NL Dat kan je zeker. Deze worden allemaal getoond onder het tabblad "Info" van iPhone Backup Extractor. U kunt IMEI, serial en een reeks andere velden zien. U kunt lezen over al die gegevens in onze uitleg van de "Info" weergave .
PT Você certamente pode. Tudo isso é mostrado na guia "Info" do iPhone Backup Extractor. Você pode ver IMEI, serial e um intervalo de outros campos. Você pode ler sobre todos esses dados em nosso explicador da visão "Info" .
holenderski | portugalski |
---|---|
getoond | mostrado |
tabblad | guia |
iphone | iphone |
backup | backup |
en | e |
velden | campos |
lezen | ler |
gegevens | dados |
info | info |
NL Dat kan je zeker. Deze worden allemaal weergegeven onder het tabblad 'Info' van iPhone Backup Extractor. U kunt IMEI, serial en een reeks andere velden zien. U kunt lezen over al die gegevens in onze uitleg van de "Info" -weergave .
PT Você certamente pode. Tudo isso é mostrado na guia "Info" do iPhone Backup Extractor. Você pode ver IMEI, serial e um intervalo de outros campos. Você pode ler sobre todos esses dados em nosso explicador da visão "Info" .
holenderski | portugalski |
---|---|
weergegeven | mostrado |
tabblad | guia |
iphone | iphone |
backup | backup |
en | e |
velden | campos |
lezen | ler |
gegevens | dados |
info | info |
NL Technisch niet nieuw, maar we gaan de terugkeer van zombies zien die hun debuut maakten in seizoen 7. Activision zei oorspronkelijk dat de modus "gepauzeerd" was voor seizoen 8 - en je ziet al het tabblad ervoor dat momenteel is vergrendeld in de lobby.
PT Não é tecnicamente novo, mas veremos o retorno dos zumbis que fizeram sua estreia na 7ª temporada. A Activision disse originalmente que o modo estava "pausado" para a 8ª temporada - e você já verá a guia que está bloqueada no momento no saguão.
holenderski | portugalski |
---|---|
technisch | tecnicamente |
nieuw | novo |
terugkeer | retorno |
zei | disse |
oorspronkelijk | originalmente |
modus | modo |
en | e |
tabblad | guia |
NL Co-browsing is absoluut veilig! Het laat je alleen het tabblad zien waar je widget is geïnstalleerd en niet de hele browser of de computer. Je kunt zelfs gevoelige informatie verbergen met specifieke markeringen.
PT A co-navegação é absolutamente segura! Só lhe permite ver o separador onde o seu widget está instalado e não o browser inteiro nem o computador. Você pode até mesmo esconder informações sensíveis usando marcações específicas.
holenderski | portugalski |
---|---|
absoluut | absolutamente |
veilig | segura |
laat | permite |
tabblad | separador |
geïnstalleerd | instalado |
en | e |
hele | inteiro |
browser | browser |
computer | computador |
informatie | informações |
verbergen | esconder |
specifieke | específicas |
widget | widget |
NL Met behulp van het tabblad Firewall Profile kunt u het firewall-profiel voor de server selecteren.U kunt de richting, het protocol, het IP-type, MIN-poort en MAX-poort op de tafel zien.
PT Usando a guia Perfil do Firewall, você pode selecionar o perfil do firewall para o servidor.Você pode ver a direção, protocolo, tipo IP, porta mínima e porta máxima na tabela.
holenderski | portugalski |
---|---|
tabblad | guia |
firewall | firewall |
selecteren | selecionar |
protocol | protocolo |
en | e |
met behulp van | usando |
profiel | perfil |
type | tipo |
poort | porta |
NL Het tabblad Radio laat niet alleen zien wat er op dit moment in de lucht is, maar je ziet hieronder ook een schema met aankomende shows en djs.
PT A guia de rádio não mostrará apenas o que está passando no momento, mas você também verá uma programação dos próximos shows e DJs abaixo.
holenderski | portugalski |
---|---|
tabblad | guia |
radio | rádio |
schema | programação |
aankomende | próximos |
shows | shows |
en | e |
NL Als u wilt zien wie toegang heeft tot uw Google Home-apparaten, klikt u op het instellingenpictogram op het tabblad Home van de Google Home-app en vervolgens op Huishouden.
PT Se você quiser ver quem tem acesso aos seus dispositivos Google Home, clique no ícone de configurações na guia Página inicial do app Google Home e toque em Família.
holenderski | portugalski |
---|---|
wilt | quiser |
toegang | acesso |
klikt | clique |
tabblad | guia |
home | home |
en | e |
NL Als je het routinepictogram niet kunt zien: Open de Google Home-app> Tik linksonder op het tabblad Home> Tik rechtsboven op het profielpictogram> Assistent-instellingen> Routines.
PT Se você não consegue ver o ícone de rotinas: Abra o app Google Home> toque na guia Início no canto inferior esquerdo> toque no ícone do perfil no canto superior direito> Configurações do assistente> Rotinas.
holenderski | portugalski |
---|---|
open | abra |
tik | toque |
tabblad | guia |
home | home |
kunt | consegue |
app | app |
op | superior |
instellingen | configurações |
assistent | assistente |
NL Je kunt ook zien welke onderwerpen je momenteel volgt en, op het tabblad Niet geïnteresseerd, onderwerpen die je hebt genegeerd.
PT Você também pode ver os tópicos que segue atualmente e, na guia Não tenho interesse, os tópicos que optou por ignorar.
holenderski | portugalski |
---|---|
onderwerpen | tópicos |
momenteel | atualmente |
volgt | segue |
en | e |
tabblad | guia |
NL Co-browsing is absoluut veilig! Het laat je alleen het tabblad zien waar je widget is geïnstalleerd en niet de hele browser of de computer. Je kunt zelfs gevoelige informatie verbergen met specifieke markeringen.
PT A co-navegação é absolutamente segura! Só lhe permite ver o separador onde o seu widget está instalado e não o browser inteiro nem o computador. Você pode até mesmo esconder informações sensíveis usando marcações específicas.
holenderski | portugalski |
---|---|
absoluut | absolutamente |
veilig | segura |
laat | permite |
tabblad | separador |
geïnstalleerd | instalado |
en | e |
hele | inteiro |
browser | browser |
computer | computador |
informatie | informações |
verbergen | esconder |
specifieke | específicas |
widget | widget |
NL Tik op 'Bewerken' in de rechterbovenhoek van het tabblad Vandaag > Tik op de cirkel met de 'X' rechts van de statistieken die je niet wilt zien verschijnen > Tik op 'Gereed' in de rechterbovenhoek.
PT Toque em 'Editar' no canto superior direito da tela da guia Hoje> Toque no círculo com o 'X' à direita das métricas que você não deseja que apareçam> Toque em 'Concluído' no canto superior direito.
holenderski | portugalski |
---|---|
tik | toque |
bewerken | editar |
tabblad | guia |
vandaag | hoje |
cirkel | círculo |
statistieken | métricas |
wilt | deseja |
x | x |
gereed | concluído |
NL Selecteer de statistiek waarover u meer informatie wilt zien op het tabblad Vandaag, zoals stappen. Hiermee wordt een samenvatting in lijstindeling weergegeven van uw hele geschiedenis per dag van die specifieke statistiek.
PT Selecione a métrica sobre a qual deseja ver mais informações na guia Hoje, como etapas. Isso exibirá um resumo em formato de lista de todo o seu histórico por dia dessa métrica específica.
holenderski | portugalski |
---|---|
selecteer | selecione |
informatie | informações |
wilt | deseja |
tabblad | guia |
stappen | etapas |
samenvatting | resumo |
weergegeven | exibir |
geschiedenis | histórico |
specifieke | específica |
NL Om al je berichten van je Fitbit-vrienden te zien, ga je naar het systeemvakpictogram in de rechterbovenhoek van het tabblad Vandaag > Tik op berichten in de bovenste balk.
PT Para ver todas as mensagens de seus amigos do Fitbit, vá até o ícone da bandeja no canto superior direito da guia Hoje> Toque em mensagens na barra superior.
holenderski | portugalski |
---|---|
tabblad | guia |
vandaag | hoje |
tik | toque |
balk | barra |
fitbit | fitbit |
NL Om al je Fitbit-meldingen te zien, ga je naar het systeemvakpictogram in de rechterbovenhoek van het tabblad Vandaag > Tik op meldingen in de bovenste balk.
PT Para ver todas as notificações do Fitbit, vá até o ícone da bandeja no canto superior direito da guia Hoje> Toque em notificações na barra superior.
holenderski | portugalski |
---|---|
tabblad | guia |
vandaag | hoje |
tik | toque |
meldingen | notificações |
balk | barra |
fitbit | fitbit |
NL Het tabblad Radio laat niet alleen zien wat er op dit moment in de lucht is, maar je ziet hieronder ook een schema met aankomende shows en dj's.
PT A guia de rádio não apenas mostrará o que está no ar agora, mas você verá uma programação dos próximos shows e DJs abaixo também.
holenderski | portugalski |
---|---|
tabblad | guia |
radio | rádio |
lucht | ar |
schema | programação |
aankomende | próximos |
shows | shows |
en | e |
NL Last but not least kun je op het tabblad Vrienden contacten toevoegen die ook Fitbit gebruiken en zien waar ze op het scorebord staan qua genomen stappen
PT Por último, mas não menos importante, a guia Amigos permite adicionar contatos que também usam o Fitbit e ver onde eles estão no placar de líderes em termos de etapas executadas
holenderski | portugalski |
---|---|
tabblad | guia |
contacten | contatos |
toevoegen | adicionar |
gebruiken | usam |
en | e |
fitbit | fitbit |
NL Het tabblad Aankomend heeft de volgende Live-workout met Joe Wicks, evenals degenen die binnenkort verschijnen, zodat je kunt zien op welke datum en tijd ze plaatsvinden en ze aan je agenda toevoegen met behulp van het kleine blauwe pictogram.
PT A guia Próximos contém o próximo treino ao vivo com Joe Wicks, bem como os que virão em breve para que você possa ver a data e a hora em que estão acontecendo e adicioná-los ao seu calendário usando o pequeno ícone azul.
holenderski | portugalski |
---|---|
tabblad | guia |
binnenkort | em breve |
kunt | possa |
agenda | calendário |
kleine | pequeno |
blauwe | azul |
workout | treino |
live | vivo |
joe | joe |
met behulp van | usando |
pictogram | ícone |
NL Selecteer het tabblad "Voorbeeld" en u zult de meeste van de belangrijkste soorten gegevens die beschikbaar zijn in uw back-up kunnen zien.
PT Selecione a guia "Visualizar" e você poderá ver a maioria dos principais tipos de dados disponíveis em seu backup.
holenderski | portugalski |
---|---|
selecteer | selecione |
tabblad | guia |
en | e |
belangrijkste | principais |
gegevens | dados |
beschikbaar | disponíveis |
back-up | backup |
NL Dat kan je zeker. Deze worden allemaal getoond onder het tabblad "Info" van iPhone Backup Extractor. U kunt IMEI, serial en een reeks andere velden zien. U kunt lezen over al die gegevens in onze uitleg van de "Info" weergave .
PT Você certamente pode. Tudo isso é mostrado na guia "Info" do iPhone Backup Extractor. Você pode ver IMEI, serial e um intervalo de outros campos. Você pode ler sobre todos esses dados em nosso explicador da visão "Info" .
holenderski | portugalski |
---|---|
getoond | mostrado |
tabblad | guia |
iphone | iphone |
backup | backup |
en | e |
velden | campos |
lezen | ler |
gegevens | dados |
info | info |
NL Controleer het tabblad "Voorbeeld" om te zien of er gegevens beschikbaar zijn voor extractie. Als er gegevens zijn, kunt u op de naam van de app klikken, de berichten selecteren die u nodig hebt en deze in de gewenste indeling uitpakken. Zoals hieronder:
PT Marque a guia "Visualizar" para ver se há dados disponíveis para extração. Se houver dados, você pode clicar no nome do aplicativo, selecionar as mensagens necessárias e extraí-las no formato desejado. Como abaixo:
holenderski | portugalski |
---|---|
tabblad | guia |
beschikbaar | disponíveis |
extractie | extração |
naam | nome |
klikken | clicar |
selecteren | selecionar |
nodig | necessárias |
gewenste | desejado |
NL Op dit tabblad kan je alle Supervolgers-tweets van iemand zien op één plaats, en je houdt toegang zolang je hem of haar supervolgt.
PT Essa aba permite ver todos os Tweets do Super Follows de uma pessoa em um só lugar, e você terá acesso a ele por tanto tempo quanto for Super Follower.
holenderski | portugalski |
---|---|
tabblad | aba |
plaats | lugar |
en | e |
toegang | acesso |
zolang | tempo |
tweets | tweets |
NL Dat kan je zeker. Deze worden allemaal weergegeven onder het tabblad 'Info' van iPhone Backup Extractor. U kunt IMEI, serial en een reeks andere velden zien. U kunt lezen over al die gegevens in onze uitleg van de "Info" -weergave .
PT Você certamente pode. Tudo isso é mostrado na guia "Info" do iPhone Backup Extractor. Você pode ver IMEI, serial e um intervalo de outros campos. Você pode ler sobre todos esses dados em nosso explicador da visão "Info" .
holenderski | portugalski |
---|---|
weergegeven | mostrado |
tabblad | guia |
iphone | iphone |
backup | backup |
en | e |
velden | campos |
lezen | ler |
gegevens | dados |
info | info |
NL Zodra iemand lid wordt van een Community zien ze het tabblad/icoon Communities in hun Twitter-app op iOS, of in de zijbalk op twitter.com
PT Quando alguém se torna membro de uma Comunidade, ela é mostrada no ícone/na guia Comunidades no seu app do Twitter no iOS ou na barra lateral em twitter.com
holenderski | portugalski |
---|---|
lid | membro |
tabblad | guia |
ios | ios |
zijbalk | barra lateral |
icoon | ícone |
app | app |
NL Met behulp van het tabblad Firewall Profile kunt u het firewall-profiel voor de server selecteren.U kunt de richting, het protocol, het IP-type, MIN-poort en MAX-poort op de tafel zien.
PT Usando a guia Perfil do Firewall, você pode selecionar o perfil do firewall para o servidor.Você pode ver a direção, protocolo, tipo IP, porta mínima e porta máxima na tabela.
holenderski | portugalski |
---|---|
tabblad | guia |
firewall | firewall |
selecteren | selecionar |
protocol | protocolo |
en | e |
met behulp van | usando |
profiel | perfil |
type | tipo |
poort | porta |
NL Zoom toont u standaard een gespiegelde weergave , wat niet is wat iemand met wie u praat, zal zien. We raden u aan deze uit te schakelen. Camo Studio laat je altijd zien wat andere mensen zullen zien.
PT O zoom mostra uma visualização espelhada por padrão , que não é o que ninguém com quem você está falando verá. Recomendamos que você desative-o. O Camo Studio sempre mostrará o que as outras pessoas verão.
holenderski | portugalski |
---|---|
zoom | zoom |
standaard | padrão |
praat | falando |
camo | camo |
studio | studio |
andere | outras |
toont | mostra |
NL Om het tabblad Backlinks en Ankertekst te gebruiken, hebt u een betaald Majestic abonnement nodig
PT Para usar a aba Backlinks e Texto Âncora, é necessário ter uma Assinatura Majestic paga
holenderski | portugalski |
---|---|
tabblad | aba |
backlinks | backlinks |
en | e |
gebruiken | usar |
abonnement | assinatura |
nodig | necessário |
NL Als alternatief is het ook heel eenvoudig om een voorbeeld van uw belgeschiedenis te bekijken zonder deze te extraheren. Klik op het tabblad "Voorbeeld" en blader vervolgens naar "Oproepgeschiedenis". Zoals hieronder:
PT Como alternativa, também é muito fácil visualizar seu histórico de chamadas sem extraí-lo. Basta clicar na guia "Visualizar" e, em seguida, vá até "Histórico de chamadas". Como abaixo:
holenderski | portugalski |
---|---|
alternatief | alternativa |
is | é |
eenvoudig | fácil |
zonder | sem |
klik | clicar |
tabblad | guia |
NL U kunt het formaat wijzigen waarin berichten worden geëxporteerd, door naar Preferences in iPhone Backup Extractor te gaan en uw voorkeursformaat voor berichten te selecteren op het tabblad General
PT Você pode alterar o formato no qual as mensagens são exportadas, acessando Preferences no iPhone Backup Extractor e selecionando seu formato preferido para mensagens na guia General
holenderski | portugalski |
---|---|
formaat | formato |
wijzigen | alterar |
iphone | iphone |
backup | backup |
en | e |
selecteren | selecionando |
tabblad | guia |
NL Of klik op het menu-tabblad Contacteer ons bovenaan de startpagina:
PT Ou clique na guia Contato nos menu na parte superior da home page:
holenderski | portugalski |
---|---|
of | ou |
klik | clique |
het | da |
tabblad | guia |
menu | menu |
NL Hoe te betalen met Bitcoin of andere geaccepteerde crypto? Stap 1: Ga naar de factuur die u wilt betalen door facturen uit het tabblad Facturering te selecteren.Selecteer vervolgens de kolom van de onbetaalde factuur die u wilt betalen
PT Como pagar com Bitcoin ou outra criptografia aceita? Passo 1: Vá para a fatura que você deseja pagar selecionando faturas da gabinete de faturamento.Em seguida, selecione a coluna da fatura não paga que você deseja pagar
holenderski | portugalski |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
andere | outra |
stap | passo |
wilt | deseja |
kolom | coluna |
NL Het tabblad Pagina's van de Site Explorer
PT Aba de Páginas do Site Explorer
holenderski | portugalski |
---|---|
tabblad | aba |
explorer | explorer |
NL Om toegang te krijgen tot SMS-gegevens, moeten gebruikers Libray/SMS/SMS.db , het uitgepakte bestand openen met de SQLite-viewer, het tabblad Browse data kiezen en vervolgens message selecteren in de vervolgkeuzelijst Table
PT Para acessar os dados do SMS, os usuários devem extrair Libray/SMS/SMS.db , abrir o arquivo extraído com o visualizador SQLite, escolher a guia Browse data e selecionar a message no menu suspenso Table
holenderski | portugalski |
---|---|
moeten | devem |
gebruikers | usuários |
tabblad | guia |
en | e |
sms | sms |
sqlite | sqlite |
NL Stap 1. Nadat u iPhone Backup Extractor hebt geladen, selecteert u een back-up in de linkernavigatie en klikt u op Preview om het tabblad Preview te activeren.
PT Etapa 1. Depois de carregar o iPhone Backup Extractor, selecione um backup na navegação esquerda e clique em Preview para ativar a guia Visualizar.
holenderski | portugalski |
---|---|
stap | etapa |
iphone | iphone |
selecteert | selecione |
en | e |
klikt | clique |
preview | visualizar |
tabblad | guia |
activeren | ativar |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń