NL Maak dia's in real time mee om anderen uw wijzigingen in real time te laten zien, of schakel de Strikte modus in om delen van de presentatie privé te bewerken en onderbrekingen te vermijden.
Przetłumacz "real" na portugalski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "real" z holenderski na portugalski
Tłumaczenia real
"real" w holenderski można przetłumaczyć na następujące portugalski słowa/frazy:
| real | dados documentos informações os dados real tempo |
Tłumaczenie holenderski na portugalski z real
holenderski
portugalski
PT Crie slides em coautoria em tempo real para permitir que outras pessoas vejam suas alterações em tempo real ou ative o modo Estrito para editar partes da apresentação em privado e evitar interrupções.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| real | real |
| time | tempo |
| anderen | outras |
| wijzigingen | alterações |
| laten | permitir |
| of | ou |
| modus | modo |
| delen | partes |
| presentatie | apresentação |
| bewerken | editar |
| en | e |
| onderbrekingen | interrupções |
| vermijden | evitar |
| uw | suas |
NL ViaMichelin biedt u real-time verkeersinformatie over de toestand op de wegen rond London: ongevallen, files, wegafsluitingen London. ViaMichelin: real-time verkeersinformatie voor een betere voorbereiding van uw reis.
PT ViaMichelin propõe-lhes informações em tempo real sobre o estado do tráfego rodoviário London: acidentes, engarrafamentos, estradas fechadas London. ViaMichelin: o tráfego rodoviário em tempo real, para melhor preparar o seu itinerário.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| toestand | estado |
| wegen | estradas |
| betere | melhor |
| time | tempo |
| real | real |
NL ViaMichelin biedt u real-time verkeersinformatie over de toestand op de wegen rond Birmingham: ongevallen, files, wegafsluitingen Birmingham. ViaMichelin: real-time verkeersinformatie voor een betere voorbereiding van uw reis.
PT ViaMichelin propõe-lhes informações em tempo real sobre o estado do tráfego rodoviário Birmingham: acidentes, engarrafamentos, estradas fechadas Birmingham. ViaMichelin: o tráfego rodoviário em tempo real, para melhor preparar o seu itinerário.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| toestand | estado |
| wegen | estradas |
| betere | melhor |
| time | tempo |
| real | real |
| birmingham | birmingham |
NL ViaMichelin biedt u real-time verkeersinformatie over de toestand op de wegen rond Glasgow: ongevallen, files, wegafsluitingen Glasgow. ViaMichelin: real-time verkeersinformatie voor een betere voorbereiding van uw reis.
PT ViaMichelin propõe-lhes informações em tempo real sobre o estado do tráfego rodoviário Glasgow: acidentes, engarrafamentos, estradas fechadas Glasgow. ViaMichelin: o tráfego rodoviário em tempo real, para melhor preparar o seu itinerário.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| toestand | estado |
| wegen | estradas |
| glasgow | glasgow |
| betere | melhor |
| time | tempo |
| real | real |
NL ViaMichelin biedt u real-time verkeersinformatie over de toestand op de wegen rond Liverpool: ongevallen, files, wegafsluitingen Liverpool. ViaMichelin: real-time verkeersinformatie voor een betere voorbereiding van uw reis.
PT ViaMichelin propõe-lhes informações em tempo real sobre o estado do tráfego rodoviário Liverpool: acidentes, engarrafamentos, estradas fechadas Liverpool. ViaMichelin: o tráfego rodoviário em tempo real, para melhor preparar o seu itinerário.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| toestand | estado |
| wegen | estradas |
| betere | melhor |
| time | tempo |
| real | real |
NL ViaMichelin biedt u real-time verkeersinformatie over de toestand op de wegen rond Leeds: ongevallen, files, wegafsluitingen Leeds. ViaMichelin: real-time verkeersinformatie voor een betere voorbereiding van uw reis.
PT ViaMichelin propõe-lhes informações em tempo real sobre o estado do tráfego rodoviário Leeds: acidentes, engarrafamentos, estradas fechadas Leeds. ViaMichelin: o tráfego rodoviário em tempo real, para melhor preparar o seu itinerário.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| toestand | estado |
| wegen | estradas |
| betere | melhor |
| time | tempo |
| real | real |
NL ViaMichelin biedt u real-time verkeersinformatie over de toestand op de wegen rond Edinburgh: ongevallen, files, wegafsluitingen Edinburgh. ViaMichelin: real-time verkeersinformatie voor een betere voorbereiding van uw reis.
PT ViaMichelin propõe-lhes informações em tempo real sobre o estado do tráfego rodoviário Edinburgh: acidentes, engarrafamentos, estradas fechadas Edinburgh. ViaMichelin: o tráfego rodoviário em tempo real, para melhor preparar o seu itinerário.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| toestand | estado |
| wegen | estradas |
| betere | melhor |
| time | tempo |
| real | real |
NL Vergeet niet om een Real Madrid match te checken, tapas bij Cava Alta te eten en het Palacio Real, de musea Prado en de Reina Sofia te bezoeken.
PT Não perca um jogo de futebol do Real Madrid, tapas no subúrbio de Malasaña ou visitas aos museus Palácio Real, Prado e Reina Sofia.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| real | real |
| en | e |
| musea | museus |
| bezoeken | visitas |
| madrid | madrid |
NL Real Kashmir Voetbal - Real Kashmir Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Real Kashmir Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Real Kashmir | ESPN
NL Real Kashmir Voetbal - Real Kashmir Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Real Kashmir Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Real Kashmir | ESPN
NL Real Kashmir Voetbal - Real Kashmir Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Real Kashmir Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Real Kashmir | ESPN
NL Real Kashmir Voetbal - Real Kashmir Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Real Kashmir Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Real Kashmir | ESPN
NL Real Zaragoza Voetbal - Real Zaragoza Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Real Zaragoza Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Real Zaragoza | ESPN
NL Real Zaragoza Voetbal - Real Zaragoza Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Real Zaragoza Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Real Zaragoza | ESPN
NL Real Zaragoza Voetbal - Real Zaragoza Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Real Zaragoza Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Real Zaragoza | ESPN
NL Real Zaragoza Voetbal - Real Zaragoza Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Real Zaragoza Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Real Zaragoza | ESPN
NL Real Oviedo Voetbal - Real Oviedo Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Real Oviedo Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Real Oviedo | ESPN
NL Real Oviedo Voetbal - Real Oviedo Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Real Oviedo Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Real Oviedo | ESPN
NL Real Oviedo Voetbal - Real Oviedo Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Real Oviedo Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Real Oviedo | ESPN
NL Real Oviedo Voetbal - Real Oviedo Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Real Oviedo Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Real Oviedo | ESPN
NL Real Sociedad II Voetbal - Real Sociedad II Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Real Sociedad II Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Real Sociedad II | ESPN
NL Real Sociedad II Voetbal - Real Sociedad II Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Real Sociedad II Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Real Sociedad II | ESPN
NL Real Sociedad II Voetbal - Real Sociedad II Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Real Sociedad II Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Real Sociedad II | ESPN
NL Real Sociedad II Voetbal - Real Sociedad II Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Real Sociedad II Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Real Sociedad II | ESPN
NL Real Monarchs SLC Voetbal - Real Monarchs SLC Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Real Monarchs SLC Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Real Monarchs SLC | ESPN
NL Real Monarchs SLC Voetbal - Real Monarchs SLC Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Real Monarchs SLC Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Real Monarchs SLC | ESPN
NL Real Monarchs SLC Voetbal - Real Monarchs SLC Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Real Monarchs SLC Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Real Monarchs SLC | ESPN
NL Real Monarchs SLC Voetbal - Real Monarchs SLC Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Real Monarchs SLC Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Real Monarchs SLC | ESPN
NL Real Valladolid Voetbal - Real Valladolid Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Real Valladolid Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Real Valladolid | ESPN
NL Houd je gebruikers eenvoudig in real time op de hoogte. Net zoals DigitalOcean, Dropbox en Intercom.
PT Siga o exemplo da DigitalOcean, Dropbox e Intercom e comunique o status com facilidade e em tempo real para seus usuários.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| real | real |
| time | tempo |
| dropbox | dropbox |
| je | seus |
NL Volg en beheer projecten in real time op je favoriete apparaat, met Jira mobile.
PT Monitore e gerencie projetos em tempo real usando o Jira mobile na comodidade do seu dispositivo favorito.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| volg | monitore |
| en | e |
| beheer | gerencie |
| projecten | projetos |
| real | real |
| time | tempo |
| je | seu |
| favoriete | favorito |
| apparaat | dispositivo |
| jira | jira |
| mobile | mobile |
NL Snapshots maken een complete real-time back-up van uw server
PT Os instantâneos recebem um backup em tempo real completo do seu servidor
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| snapshots | instantâneos |
| complete | completo |
| back-up | backup |
| uw | seu |
| server | servidor |
| time | tempo |
| real | real |
NL Real Madrid boekt late overwinning, Juve en Milan in evenwicht.
PT Juventus e Roma se enfrentaram pelo Campeonato Italiano | CLIQUE AQUI e assista ao melhor do Campeonato Italiano AO VIVO pela ESPN no Star+
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| en | e |
NL Schot met rechts van Rubio Rubín (Real Salt Lake) gered door de keeper! De poging vanaf de rechterkant van het strafschopgebied werd gestopt in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Jonathan Menéndez.
PT Finalização defendida no lado esquerdo do gol. Rubio Rubín (Real Salt Lake) finalização com o pé direito do lado direito da área. Assistência de Jonathan Menéndez N.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| rechts | direito |
| real | real |
| jonathan | jonathan |
| lake | lake |
NL Wij helpen je bij elke stap van het proces. Ons community-team staat voor je klaar om je te helpen te connecten met je klanten in real life, waar ze zich ook bevinden.
PT Guiaremos você por cada passo. Nossa equipe de comunidade se dedica a ajudar você a se conectar com seus clientes na vida real, em âmbito global.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| helpen | ajudar |
| elke | cada |
| stap | passo |
| klanten | clientes |
| life | vida |
| team | equipe |
| community | comunidade |
NL Bij de verificatie scant de gezichtsherkenningssoftware uw gezicht in real time en vergelijkt het met het digitale model dat veilig in het systeem is opgeslagen
PT Ao autenticá-lo, o software de reconhecimento facial irá digitalizar o seu rosto em tempo real e compará-lo com o modelo digital armazenado com segurança dentro do sistema
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| real | real |
| time | tempo |
| en | e |
| digitale | digital |
| model | modelo |
| opgeslagen | armazenado |
NL Inzicht in welke marketinginspanningen je de meeste tickets opleveren met onze real-time rapporten
PT Descubra quais atividades de marketing estão gerando mais vendas com os nossos relatórios!
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| rapporten | relatórios |
NL Toegang tot, delen van spreadsheets of zelfs links naar specifieke reeksen, gezamenlijk bewerken in real-time, commentaar op cellen achterlaten en online chatten met medewerkers zonder de editor te verlaten
PT Acesse e compartilhe planilhas ou até mesmo links para intervalos específicos, coedite-os em tempo real, deixe comentários em células e converse com colaboradores online sem sair do editor
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| toegang | acesse |
| spreadsheets | planilhas |
| of | ou |
| links | links |
| specifieke | específicos |
| commentaar | comentários |
| cellen | células |
| en | e |
| online | online |
| medewerkers | colaboradores |
| zonder | sem |
| verlaten | sair |
| time | tempo |
| real | real |
NL Start Privé Kamers waar elk symbool dat u typt wordt versleuteld met het onbreekbare AES-256 algoritme, zelfs als u in real time documenten samen bewerkt.
PT Lança o recurso Salas Privadas, onde cada símbolo que você digita é criptografado usando o algoritmo AES 256 inquebrável, mesmo se você estiver coeditando documentos em tempo real.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| privé | privadas |
| kamers | salas |
| elk | cada |
| symbool | símbolo |
| versleuteld | criptografado |
| algoritme | algoritmo |
| documenten | documentos |
| - | recurso |
NL Met ONLYOFFICE kunnen we een oplossing bieden die het mogelijk maakt om MS Office formaten vanuit de eigen Cloud front-end in real time te bewerken
PT Com o ONLYOFFICE, podemos oferecer uma solução que permite editar os formatos do MS Office a partir do front-end do ownCloud em tempo real
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| oplossing | solução |
| bieden | oferecer |
| office | office |
| formaten | formatos |
| real | real |
| time | tempo |
| bewerken | editar |
| mogelijk maakt | permite |
NL Beveiligde LDAP of real-time AD-synchronisatie met Shibboleth, OneLogin, OpenLdap
PT LDAP seguro ou sincronização AD em tempo real com Shibboleth, OneLogin, OpenLdap
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| beveiligde | seguro |
| of | ou |
| synchronisatie | sincronização |
| time | tempo |
| real | real |
NL Professioneel bewerken, delen, real-time samenwerking
PT Edição profissional, compartilhamento, colaboração em tempo real
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| professioneel | profissional |
| delen | compartilhamento |
| samenwerking | colaboração |
| bewerken | edição |
| time | tempo |
| real | real |
NL Ancelotti keert terug bij Real Madrid
PT Premier League: West Ham vence Everton fora de casa com gol de Ogbonna e ultrapassa rival
NL Ancelotti had nog een contract bij Everton, maar Real betaalt een afkoopsom.
PT Partida foi válida pela 8ª rodada e disputada no Goodison Park
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| had | foi |
NL Juventus, Barcelona en Real Madrid komen met nieuw plan voor Super League
PT Italiano: Juventus vence a Roma em noite inspirada de Szczesny; veja os melhores momentos
NL Het in real-time loggen van event klaar voor gebruik opgenomen door systemen voor Security Information and Event Monitoring (SIEM) en Cloud Access Security Brokers (CASB)
PT Registro de eventos em tempo real assimilado prontamente pelos sistemas Security Information and Event Monitoring (SIEM) e Cloud Access Security Brokers (CASB)
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| event | eventos |
| systemen | sistemas |
| security | security |
| cloud | cloud |
| access | access |
| time | tempo |
| real | real |
| siem | siem |
NL Vervang e-mail- en informatiesilo's door real-time productiviteitstools die teams verbinden en zorgen voor meer vaart in uw bedrijf.
PT Substitua os silos de informação e email por ferramentas de produtividade em tempo real que conectam equipes e aceleram o ritmo do negócio.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| en | e |
| verbinden | conectam |
| bedrijf | negócio |
| time | tempo |
| real | real |
NL Productiviteit voor Salesforce-teams transformeren met eigen (toepassingsspecifieke) documenten en real-time samenwerking binnen het allerbeste CRM
PT Transforme a produtividade das equipes do Salesforce com documentos nativos e colaboração em tempo dentro do CRM nº 1
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| productiviteit | produtividade |
| documenten | documentos |
| en | e |
| samenwerking | colaboração |
| crm | crm |
| teams | equipes |
| time | tempo |
NL Gegevens die zijn samengesteld op het Quip-platform, zijn altijd actueel en klaar voor bespreking in real-time.
PT Os dados criados na plataforma do Quip estão sempre atualizados e prontos para o debate em tempo real.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| altijd | sempre |
| en | e |
| klaar | prontos |
| platform | plataforma |
| time | tempo |
| real | real |
NL Het Norstar Real Time-formaat wordt alleen ondersteund voor inkomende oproepen
PT O formato Norstar Real Time é suportado somente para chamadas recebidas
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| real | real |
| alleen | somente |
| ondersteund | suportado |
| oproepen | chamadas |
| formaat | formato |
| time | time |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
real time real time waarschuwingen real time samenwerking real real time monitoring real time inzicht reageer real time real time gegevens real time data real time inzichten real time meldingen real time feedback real estate company real time alerts real time toe real time rapportage real time zichtbaar real time toegang real time zichtbaarheid real time volgen real time bijgewerkt real time updates real madrid real time documenten real life real salt lake real time sales the real world real estate real estate development real estate brokerage reageer real real tone bijna in real boordevol real time maak in real wijzigingen in real allemaal in real real tone huidtintenfilters regelmatig in real
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki