NL Oud-Heverlee Leuven Voetbal - Oud-Heverlee Leuven Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
NL Oud-Heverlee Leuven Voetbal - Oud-Heverlee Leuven Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Oud-Heverlee Leuven Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Oud-Heverlee Leuven | ESPN
NL Oud-Heverlee Leuven Voetbal - Oud-Heverlee Leuven Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Oud-Heverlee Leuven Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Oud-Heverlee Leuven | ESPN
NL Oud-Heverlee Leuven Voetbal - Oud-Heverlee Leuven Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Oud-Heverlee Leuven Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Oud-Heverlee Leuven | ESPN
NL Oud-Heverlee Leuven Voetbal - Oud-Heverlee Leuven Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Oud-Heverlee Leuven Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Oud-Heverlee Leuven | ESPN
NL Richard heeft de leiding over de UK & MEAN divisie van The Gap Partnerschip en staat aan het hoofd van een sterk team bestaande uit mensen van zowel de consulting divisie als vaardighedenontwikkeling
PT Richard atualmente lidera a divisão do Reino Unido e MEAN da The Gap Partnership, estando à frente de uma forte equipe em nossas divisões de desenvolvimento de capacitação e de consultoria
holenderski | portugalski |
---|---|
divisie | divisão |
en | e |
sterk | forte |
consulting | consultoria |
NL Luk is afgestudeerd aan de Katholieke Universiteit Leuven in België.
PT Luk é formado pela Katholieke Universiteit Leuven, na Bélgica.
holenderski | portugalski |
---|---|
is | é |
belgië | bélgica |
NL De 25-jarige Kiyine speelt doorgaans als middenvelder. In september 2022 verruilde hij Lazio voor OH Leuven.
PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível neste domingo
NL De 25-jarige Kiyine speelt doorgaans als middenvelder. In september 2022 verruilde hij Lazio voor OH Leuven.
PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível neste domingo
NL De 25-jarige Kiyine speelt doorgaans als middenvelder. In september 2022 verruilde hij Lazio voor OH Leuven.
PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível neste domingo
NL De 25-jarige Kiyine speelt doorgaans als middenvelder. In september 2022 verruilde hij Lazio voor OH Leuven.
PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível neste domingo
NL Norwich City heeft zaterdag de titel in de Engelse eerste divisie veiliggesteld.
PT Com o resultado, clube do The Hawthorns assume a liderança do campeonato
holenderski | portugalski |
---|---|
de | a |
NL Telstar-trainer Andries Jonker voorafgaand aan het duel in de Keuken Kampioen Divisie tussen Telstar en FC Eindhoven.
PT Partida foi válida pela 10ª rodada da competição | CLIQUE AQUI e veja o melhor do Campeonato Francês pela ESPN no Star+
holenderski | portugalski |
---|---|
en | e |
NL NAC Breda-speler Ramon Hendriks na afloop van de wedstrijd in de Keuken Kampioen Divisie tussen Jong PSV en NAC Breda.
PT Ex-volante marcou na semifinal do Paulistão de 2009, que terminou 2 a 1 para o Corinthins | Assista ao melhor do futebol pela ESPN no Star+
NL Jong PSV-trainer Peter Uneken na afloop van de wedstrijd in de Keuken Kampioen Divisie tussen Jong PSV en NAC Breda,
PT Atacante foi substituído antes dos 30 minutos do segundo tempo, no empate com o Cuiabá, pelo Brasileirão
NL NAC Breda-trainer Maurice Steijn na afloop van de wedstrijd in de Keuken Kampioen Divisie tussen Jong PSV en NAC Breda,
PT Partida foi válida pela 10ª rodada da competição | CLIQUE AQUI e veja o melhor do Campeonato Francês pela ESPN no Star+
holenderski | portugalski |
---|---|
en | e |
NL Stel individuele rechten in of geef met één klik toegang tot een hele divisie of team. Links naar externe gebruikers zijn ook mogelijk.
PT Defina permissões individuais ou forneça acesso a um departamento ou equipe em um clique. Links para usuários externos também são possíveis.
holenderski | portugalski |
---|---|
rechten | permissões |
of | ou |
klik | clique |
toegang | acesso |
links | links |
externe | externos |
gebruikers | usuários |
mogelijk | possíveis |
NL Scheidsrechter Bas Nijhuis na afloop van het duel in de Keuken Kampioen Divisie tussen FC Volendam en NAC Breda.
PT Time tricolor venceu o Corinthians no Morumbi por 1 a 0 com gol de Calleri | Assista ao SportsCenter AO VIVO pela ESPN no Star+
NL FC Volendam-speler Denso Kasius na afloop van de wedstrijd in de Keuken Kampioen Divisie tussen FC Volendam en NAC Breda.
PT Time alvinegro perdeu para o São Paulo por 1 a 0 no Morumbi
NL Jong Ajax-trainer John Heitinga na afloop van het duel in de Keuken Kampioen Divisie tussen Jong Ajax en MVV Maastricht.
PT Barcelona espera convencer holandeses com a proposta de deixar o jovem de 21 anos mais uma temporada na Holanda
holenderski | portugalski |
---|---|
jong | jovem |
NL FC Volendam-speler Damon Mirani na afloop van het duel in de Keuken Kampioen Divisie tussen FC Volendam en NAC Breda.
PT Técnico do Galo ainda elogiou a postura do Fortaleza na partida do Mineirão, pela semifinal da competição
NL Keuken Kampioen Divisie: De jacht op de eerste periodetitel
PT Flamengo: Renato Gaúcho surpreende e diz por que ficou de costas para Pedro em lance do gol
NL BMW heeft aangekondigd dat zijn Motorrad-divisie zal beginnen met de productie van de elektrische stadsscooter BMW CE 04.
PT Durante um evento detalhando sua estratégia de veículos elétricos, Stellantis, a empresa-mãe da Dodge, anunciou que a Dodge faria um muscle car
holenderski | portugalski |
---|---|
aangekondigd | anunciou |
NL Elke divisie heeft verschillende niveaus, met betere prijzen voor elk, dus er is altijd iets binnen handbereik, ongeacht je vaardigheidsniveau.
PT Cada divisão tem vários níveis, com melhores prêmios em oferta para cada um, então sempre há algo ao seu alcance, independentemente do seu nível de habilidade.
holenderski | portugalski |
---|---|
divisie | divisão |
betere | melhores |
altijd | sempre |
ongeacht | independentemente |
prijzen | prêmios |
NL Chipotle werkte ooit samen met Alphabets Project Wing, een divisie van X, om de bezorgdrones in 2016 te testen bij het Virginia Tech Transportation Institute of VTTI, dat ongeveer 4 mijl van de belangrijkste Virginia Tech-campus ligt.
PT A Chipotle fez uma parceria com a Project Wing do Alphabet, uma divisão da X, para testar seus drones de entrega em 2016 no Virginia Tech Transportation Institute, ou VTTI, que fica a cerca de 6 km do campus principal da Virginia Tech.
holenderski | portugalski |
---|---|
divisie | divisão |
testen | testar |
of | ou |
ongeveer | cerca de |
belangrijkste | principal |
project | project |
x | x |
virginia | virginia |
campus | campus |
NL Samen reflecteren, groeien en genezen we van de raciale divisie om onze band als mensen te versterken.
PT Juntos, refletimos, crescemos e curamos da divisão racial para fortalecer nosso vínculo como pessoas.
holenderski | portugalski |
---|---|
en | e |
divisie | divisão |
band | vínculo |
mensen | pessoas |
versterken | fortalecer |
NL De Republic of Gamers-divisie van Asus heeft een gespecificeerde versie van de ROG Phone 5 gelanceerd, het is een beest
PT A divisão Republic of Gamers da Asus lançou uma versão especial do ROG Phone 5, é uma besta
holenderski | portugalski |
---|---|
divisie | divisão |
gamers | gamers |
asus | asus |
rog | rog |
phone | phone |
is | é |
NL Terzijde: Ik hou persoonlijk gewoon van blockchain en cryptocurrencies. Eigenlijk vind ik het zo leuk dat we met mijn bedrijf flux ventures een hele divisie hebben gelanceerd om bitcoin en Alt-Coins te kopen en verkopen.
PT À parte: Eu, pessoalmente, adoro blockchain e criptomoedas. Na verdade, eu amo tanto que com a minha empresa Flux Ventures lançamos uma divisão inteira apenas para comprar e vender bitcoin e alt-moedas.
holenderski | portugalski |
---|---|
persoonlijk | pessoalmente |
blockchain | blockchain |
en | e |
hele | inteira |
divisie | divisão |
bitcoin | bitcoin |
kopen | comprar |
verkopen | vender |
zo | tanto |
NL Hij kwam bij het bedrijf om de zaken in Centraal en Oost Europa en Rusland/CIS te leiden voordat hij in 2014 naar New York verhuisde om leiding te geven aan onze Amerikaanse divisie
PT Ele iniciou liderando os negócios na Europa Central, Leste Europeu e Rússia/CIS, antes de mudar-se para Nova Iorque em 2014 para chefiar o negócio nas Américas
holenderski | portugalski |
---|---|
centraal | central |
en | e |
oost | leste |
new | nova |
york | iorque |
NL Stel individuele rechten in of geef met één klik toegang tot een hele divisie of team. Links naar externe gebruikers zijn ook mogelijk.
PT Defina permissões individuais ou forneça acesso a um departamento ou equipe em um clique. Links para usuários externos também são possíveis.
holenderski | portugalski |
---|---|
rechten | permissões |
of | ou |
klik | clique |
toegang | acesso |
links | links |
externe | externos |
gebruikers | usuários |
mogelijk | possíveis |
NL Samen reflecteren, groeien en genezen we van de raciale divisie om onze band als mensen te versterken.
PT Juntos, refletimos, crescemos e curamos da divisão racial para fortalecer nosso vínculo como pessoas.
holenderski | portugalski |
---|---|
en | e |
divisie | divisão |
band | vínculo |
mensen | pessoas |
versterken | fortalecer |
NL Samen reflecteren, groeien en genezen we van de raciale divisie om onze band als mensen te versterken.
PT Juntos, refletimos, crescemos e curamos da divisão racial para fortalecer nosso vínculo como pessoas.
holenderski | portugalski |
---|---|
en | e |
divisie | divisão |
band | vínculo |
mensen | pessoas |
versterken | fortalecer |
NL Samen reflecteren, groeien en genezen we van de raciale divisie om onze band als mensen te versterken.
PT Juntos, refletimos, crescemos e curamos da divisão racial para fortalecer nosso vínculo como pessoas.
holenderski | portugalski |
---|---|
en | e |
divisie | divisão |
band | vínculo |
mensen | pessoas |
versterken | fortalecer |
NL Samen reflecteren, groeien en genezen we van de raciale divisie om onze band als mensen te versterken.
PT Juntos, refletimos, crescemos e curamos da divisão racial para fortalecer nosso vínculo como pessoas.
holenderski | portugalski |
---|---|
en | e |
divisie | divisão |
band | vínculo |
mensen | pessoas |
versterken | fortalecer |
NL Samen reflecteren, groeien en genezen we van de raciale divisie om onze band als mensen te versterken.
PT Juntos, refletimos, crescemos e curamos da divisão racial para fortalecer nosso vínculo como pessoas.
holenderski | portugalski |
---|---|
en | e |
divisie | divisão |
band | vínculo |
mensen | pessoas |
versterken | fortalecer |
NL Samen reflecteren, groeien en genezen we van de raciale divisie om onze band als mensen te versterken.
PT Juntos, refletimos, crescemos e curamos da divisão racial para fortalecer nosso vínculo como pessoas.
holenderski | portugalski |
---|---|
en | e |
divisie | divisão |
band | vínculo |
mensen | pessoas |
versterken | fortalecer |
NL Samen reflecteren, groeien en genezen we van de raciale divisie om onze band als mensen te versterken.
PT Juntos, refletimos, crescemos e curamos da divisão racial para fortalecer nosso vínculo como pessoas.
holenderski | portugalski |
---|---|
en | e |
divisie | divisão |
band | vínculo |
mensen | pessoas |
versterken | fortalecer |
NL Samen reflecteren, groeien en genezen we van de raciale divisie om onze band als mensen te versterken.
PT Juntos, refletimos, crescemos e curamos da divisão racial para fortalecer nosso vínculo como pessoas.
holenderski | portugalski |
---|---|
en | e |
divisie | divisão |
band | vínculo |
mensen | pessoas |
versterken | fortalecer |
NL Terzijde: Ik hou persoonlijk gewoon van blockchain en cryptocurrencies. Eigenlijk vind ik het zo leuk dat we met mijn bedrijf flux ventures een hele divisie hebben gelanceerd om bitcoin en Alt-Coins te kopen en verkopen.
PT À parte: Eu, pessoalmente, adoro blockchain e criptomoedas. Na verdade, eu amo tanto que com a minha empresa Flux Ventures lançamos uma divisão inteira apenas para comprar e vender bitcoin e alt-moedas.
holenderski | portugalski |
---|---|
persoonlijk | pessoalmente |
blockchain | blockchain |
en | e |
hele | inteira |
divisie | divisão |
bitcoin | bitcoin |
kopen | comprar |
verkopen | vender |
zo | tanto |
NL Deze knooppunten kunnen worden gemaakt op basis van locatie, afdeling, divisie of een andere structuur zoals van toepassing op uw organisatie
PT Esses nós podem ser criados com base em local, departamento, divisão ou qualquer outra estrutura que faça sentido para a organização
holenderski | portugalski |
---|---|
kunnen | podem |
gemaakt | criados |
basis | base |
locatie | local |
afdeling | departamento |
divisie | divisão |
NL De beheerder kan knooppunten maken op basis van locatie, afdeling, divisie of een andere structuur die van toepassing is op uw organisatie
PT O administrador pode criar nós baseados em localização, departamento, divisão e qualquer outra estrutura que faça sentido para a organização
holenderski | portugalski |
---|---|
beheerder | administrador |
afdeling | departamento |
divisie | divisão |
NL 5Shinya Takahashi is algemeen directeur van de divisie voor planning en ontwikkeling van software (SPD) van Nintendo. Kwam eerder voor in Iwata vraagt: Wii Play: Motion.
PT 5Shinya Takahashi: Diretor geral do Departamento de Planeamento e Desenvolvimento de Software, Nintendo. Apareceu anteriormente em Iwata Pergunta: Wii Play: Motion
holenderski | portugalski |
---|---|
algemeen | geral |
directeur | diretor |
planning | planeamento |
en | e |
ontwikkeling | desenvolvimento |
software | software |
nintendo | nintendo |
vraagt | pergunta |
wii | wii |
play | play |
NL Ik ben Iwamoto, van dezelfde divisie. Ik werkte als regisseur aan dit spel en aan de voorganger.
PT Chamo-me Iwamoto e trabalho no mesmo departamento. Fui director deste jogo, assim como do anterior.
holenderski | portugalski |
---|---|
ben | fui |
dezelfde | mesmo |
spel | jogo |
en | e |
NL 1 Eiji Aonuma was betrokken bij de ontwikkeling van The Legend of Zelda: Ocarina of Time, en de volgende delen in de Zelda-serie. Hij is verbonden aan de divisie voor analyse en ontwikkeling van entertainment bij Nintendo Co., Ltd.
PT 1 Eiji Aonuma esteve envolvido em The Legend of Zelda: Ocarina of Time, e nos títulos posteriores da Série Zelda. Está ligado à Divisão de Análise e Desenvolvimento da Nintendo Co., Ltd.
holenderski | portugalski |
---|---|
betrokken | envolvido |
ontwikkeling | desenvolvimento |
en | e |
verbonden | ligado |
divisie | divisão |
analyse | análise |
nintendo | nintendo |
ltd | ltd |
time | time |
serie | série |
de | à |
NL 8 Takashi Tezuka is algemeen directeur van de afdeling softwareontwikkeling van de divisie EAD (Entertainment Analysis & Development) en werkt samen met Shigeru Miyamoto aan series als Mario, Yoshi en Animal Crossing.
PT 8 Director Geral do Departamento de Desenvolvimento de Software na EAD (Divisão para a Análise e Desenvolvimento de Entretenimento). Trabalha em séries de jogos tais como Mario, Yoshi e Animal Crossing, juntamente com Shigeru Miyamoto.
holenderski | portugalski |
---|---|
is | é |
algemeen | geral |
afdeling | departamento |
softwareontwikkeling | desenvolvimento de software |
divisie | divisão |
entertainment | entretenimento |
development | desenvolvimento |
en | e |
werkt | trabalha |
series | séries |
mario | mario |
NL Voetbalsprookje van Hoffman: in vijf maanden van Tweede Divisie naar Champions League
PT Gol do Midtjylland! Pione Sisto cobra pênalti com muita categoria, encobre Vlachodimos e desconta
NL Voetbalsprookje van Hoffman: in vijf maanden van Tweede Divisie naar Champions League
PT Gol do Midtjylland! Pione Sisto cobra pênalti com muita categoria, encobre Vlachodimos e desconta
NL Voetbalsprookje van Hoffman: in vijf maanden van Tweede Divisie naar Champions League
PT Gol do Midtjylland! Pione Sisto cobra pênalti com muita categoria, encobre Vlachodimos e desconta
NL Elke divisie heeft verschillende niveaus, met betere prijzen voor elk, dus er is altijd iets binnen handbereik, ongeacht je vaardigheidsniveau.
PT Cada divisão tem vários níveis, com melhores prêmios em oferta para cada um, então sempre há algo ao seu alcance, independentemente do seu nível de habilidade.
holenderski | portugalski |
---|---|
divisie | divisão |
betere | melhores |
altijd | sempre |
ongeacht | independentemente |
prijzen | prêmios |
NL Rode heeft een nieuwe gaming divisie gelanceerd, samen met twee nieuwe microfoons en streaming software
PT Rode lançou uma nova divisão de jogos juntamente com dois novos microfones e software de streaming
holenderski | portugalski |
---|---|
gaming | jogos |
divisie | divisão |
microfoons | microfones |
en | e |
streaming | streaming |
software | software |
NL Chipotle werkte ooit samen met Alphabets Project Wing, een divisie van X, om de bezorgdrones in 2016 te testen bij het Virginia Tech Transportation Institute of VTTI, dat ongeveer 4 mijl van de belangrijkste Virginia Tech-campus ligt.
PT A Chipotle fez uma parceria com a Project Wing do Alphabet, uma divisão da X, para testar seus drones de entrega em 2016 no Virginia Tech Transportation Institute, ou VTTI, que fica a cerca de 6 km do campus principal da Virginia Tech.
holenderski | portugalski |
---|---|
divisie | divisão |
testen | testar |
of | ou |
ongeveer | cerca de |
belangrijkste | principal |
project | project |
x | x |
virginia | virginia |
campus | campus |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń