NL Taakverdeling beschermt u tegen dienstonderbrekingen met lokale en wereldwijde verkeersverdeling, geografische routering, statuscontroles van de server en failover, zodat uw kritieke bronnen continu beschikbaar blijven.
Przetłumacz "kritieke" na portugalski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "kritieke" z holenderski na portugalski
Tłumaczenia kritieke
"kritieke" w holenderski można przetłumaczyć na następujące portugalski słowa/frazy:
| kritieke | crítico importantes mais |
Tłumaczenie holenderski na portugalski z kritieke
holenderski
portugalski
PT O balanceamento de carga protege contra interrupções no serviço com balanceamento de carga de tráfego local e global, roteamento geográfico, health checks do servidor e failover, garantindo a disponibilidade contínua de seus recursos essenciais.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| beschermt | protege |
| en | e |
| routering | roteamento |
| bronnen | recursos |
| continu | contínua |
| beschikbaar | disponibilidade |
| uw | seus |
NL U kunt deze momentopname vervolgens gebruiken om uw virtuele privéserver te herstellen in geval van een kritieke falen
PT Você pode então usar este instantâneo para recuperar seu servidor privado virtual em caso de falha crítica
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| momentopname | instantâneo |
| gebruiken | usar |
| virtuele | virtual |
| herstellen | recuperar |
| falen | falha |
| server | servidor |
| privé | privado |
NL U kunt deze momentopname vervolgens gebruiken om uw server te herstellen in geval van een kritieke falen
PT Você pode então usar este instantâneo para recuperar seu servidor no caso de uma falha crítica
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| momentopname | instantâneo |
| gebruiken | usar |
| server | servidor |
| herstellen | recuperar |
| falen | falha |
NL Een Key Account-aanpak voor kritieke productieomgevingen
PT Uma experiência de grande importância em ambientes de produção críticos
NL Mis nooit meer een kritieke waarschuwing
PT Nunca mais perca um alerta crítico
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| meer | mais |
| een | um |
| kritieke | crítico |
| waarschuwing | alerta |
NL Automatiseer specifieke en kritieke taken zodat AWS Lambda op gebeurtenissen kan reageren.
PT Automatize tarefas específicas e críticas para que o AWS Lambda responda aos eventos.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| automatiseer | automatize |
| specifieke | específicas |
| en | e |
| taken | tarefas |
| aws | aws |
| gebeurtenissen | eventos |
| reageren | responda |
NL Scan automatisch alle bestanden die naar Quip worden geüpload, op kwaadwillende inhoud. Help de voor uw bedrijf kritieke gegevens te beschermen tegen bekende en onbekende dreigingen door te voorkomen dat gebruikers geïnfecteerde bestanden downloaden.
PT Digitalize automaticamente todos os arquivos carregados para o Quip em busca de conteúdo malicioso. Ajude a proteger os dados críticos da sua empresa contra ameaças conhecidas e desconhecidas, impedindo os usuários de baixarem arquivos infetados.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| alle | todos |
| kwaadwillende | malicioso |
| help | ajude |
| bedrijf | empresa |
| beschermen | proteger |
| bekende | conhecidas |
| en | e |
| dreigingen | ameaças |
| gebruikers | usuários |
| uw | sua |
NL Host gerust uw meest kritieke applicaties
PT Aloje as suas aplicações mais críticas com toda a serenidade
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| applicaties | aplicações |
| uw | suas |
NL Bescherm uw kritieke gegevens met het Zerto-platform
PT Proteja os seus dados críticos com a plataforma Zerto
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| bescherm | proteja |
| platform | plataforma |
NL Een incident dat een deel van de services treft; kritieke of significante impact voor de klant
PT Incidente que afeta uma parte dos serviços; impacto crítico ou significativo para o cliente
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| incident | incidente |
| deel | parte |
| services | serviços |
| kritieke | crítico |
| of | ou |
| impact | impacto |
| klant | cliente |
NL Ze zijn speciaal gebouwd in Frankrijk, namelijk in Roubaix en Straatsburg, en beantwoorden aan de veiligheidsproblemen die gelieerd zijn aan het opslaan van gevoelige en kritieke gegevens
PT Construídos em França, mais precisamente em Roubaix e em Estrasburgo, respondem aos desafios de segurança ligados ao armazenamento de dados sensíveis e críticos
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| frankrijk | frança |
| en | e |
| opslaan | armazenamento |
| gegevens | dados |
NL Uw hele multi-cloud geniet van een maximale beveiliging en uw meest kritieke gegevens kunnen on-site blijven.
PT Assim, a segurança é maximizada em toda a sua multicloud, e os dados mais sensíveis podem permanecer alojados localmente.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| beveiliging | segurança |
| en | e |
| kunnen | podem |
| uw | sua |
NL Beveilig uw meest kritieke gegevens, met OVHcloud disaster recovery oplossingen
PT Proteja os seus dados com as soluções para recuperação de desastres da OVHcloud
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| oplossingen | soluções |
| uw | seus |
NL Zorg dat uw meest kritieke applicaties en data beschikbaar blijven, zonder de kosten en complexiteit van het bouwen en onderhouden van een disaster recovery site
PT Assegure a disponibilidade constante das suas aplicações e dados mais sensíveis, sem o custo e a complexidade da construção e manutenção de um site de recuperação de desastres
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| applicaties | aplicações |
| en | e |
| data | dados |
| zonder | sem |
| kosten | custo |
| complexiteit | complexidade |
| bouwen | construção |
| onderhouden | manutenção |
| site | site |
| beschikbaar | disponibilidade |
NL Het gebruik van OVHcloud-infrastructuren met certificeringen en beschikbaarheidsniveaus die met een contractueel serviceniveau (SLA) gegarandeerd worden, is ideaal voor uw kritieke applicaties
PT Utilizar as infraestruturas da OVHcloud com certificações e taxas de disponibilidade garantidos por compromisso de nível de serviço (SLA) é ideal para as suas aplicações críticas
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| certificeringen | certificações |
| en | e |
| gegarandeerd | garantidos |
| ideaal | ideal |
| infrastructuren | infraestruturas |
| ovhcloud | ovhcloud |
| is | é |
NL Onze oplossingen garanderen gegevenssoevereiniteit voor alle behoeften, met name de meest kritieke. Deze essentiële eigenschap vormt het hart van het cloud-ecosysteem dat wij verdedigen.
PT Os nossos serviços garantem a soberania dos dados a todas as necessidades, inclusivamente as mais críticas. Esta qualidade essencial está no cerne do ecossistema cloud que defendemos.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| garanderen | garantem |
| alle | todas |
| behoeften | necessidades |
| essentiële | essencial |
| ecosysteem | ecossistema |
| cloud | cloud |
NL 24 uur per dag onze hoogste Priority-support met responstijden binnen 30 minuten voor kritieke problemen. Cloud Enterprise-klanten ontvangen speciale ondersteuning van een team met deskundige Customer Succes Managers.
PT Conte com o suporte da mais alta prioridade em tempo integral com tempos de resposta de 30 minutos para problemas críticos. Os clientes do Cloud Enterprise recebem suporte dedicado de uma equipe de gerentes de sucesso do cliente experientes.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| hoogste | alta |
| problemen | problemas |
| cloud | cloud |
| ontvangen | recebem |
| team | equipe |
| succes | sucesso |
| managers | gerentes |
| enterprise | enterprise |
NL Hoe meer een project oplevert, hoe duurder elke fout is. Bespaar geld door kritieke technische fouten op te sporen.
PT Detecte todos os problemas técnicos de SEO em um único lugar, conserte-os e consiga mais tráfego orgânico, usuários satisfeitos e vendas como resultado.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| is | é |
| technische | técnicos |
NL Begin met een controle en we brengen je direct op de hoogte wanneer er kritieke fouten zijn.
PT Comece com uma análise e nós notificaremos quando algo crítico acontecer.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| begin | comece |
| controle | análise |
| en | e |
| kritieke | crítico |
NL Ontdek hoe bedrijven OneSpan Mobile Authenticator gebruiken om de toegang tot kritieke applicaties en gevoelige gegevens die zijn opgeslagen op laptops van werknemers of het bedrijfsnetwerk te beschermen
PT Saiba como as empresas utilizam o OneSpan Mobile Authenticator para proteger o acesso a aplicativos críticos ou a dados sensíveis armazenados em laptops de funcionários ou na rede corporativa
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| bedrijven | empresas |
| mobile | mobile |
| toegang | acesso |
| gegevens | dados |
| opgeslagen | armazenados |
| laptops | laptops |
| werknemers | funcionários |
| of | ou |
| beschermen | proteger |
NL Deze door de auditconsole verzamelde gegevens leveren de kritieke details die nodig zijn om toegang op afstand in dit soort omgevingen goed te kunnen beheren.
PT Os dados obtidos pelo console de auditoria apresentam detalhes críticos necessários para devidamente administrar um ambiente de acesso remoto.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| toegang | acesso |
| beheren | administrar |
NL Er heeft zich een kritieke fout voorgedaan op deze site.
PT Há um erro crítico no seu site.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| zich | seu |
| een | um |
| kritieke | crítico |
| fout | erro |
| site | site |
NL Haal het beste uit relaties met klanten door te profiteren van klantinzicht, de front-line efficiëntie en effectiviteit te verbeteren, kritieke bedrijfsprocessen over verschillende klantcontactpunten... Meer informatie
PT O 360Learning é uma maneira fácil de criar, fornecer e otimizar cursos. O 360Learning transformou 1.200 organizações por meio de aprendizado colaborativo, incluindo Axa, Criteo, Air Canada, Michelin... Leia mais
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| en | e |
NL Nu BI steeds meer wordt gebruikt, heeft IT een kritieke rol in het schalen en ondersteunen van een betrouwbare analyseomgeving. Zorg dat je het nodige in huis hebt om je implementatie te beheren, upgraden en uitbouwen.
PT A TI tem um papel fundamental no escalonamento e suporte de um ambiente de análises confiáveis à medida que a adoção de BI aumenta. Tenha o que você precisa para governar, atualizar e aumentar sua implantação.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| rol | papel |
| en | e |
| ondersteunen | suporte |
| implementatie | implantação |
| upgraden | atualizar |
| betrouwbare | confiáveis |
| meer | aumentar |
NL Omdat Nestify is bedoeld voor bedrijven en iedereen die hun kritieke website wil hosten, zijn hun servers geoptimaliseerd voor hoge prestaties
PT Como o Nestify é para empresas e qualquer pessoa que queira hospedar seu site crítico, seus servidores são otimizados para alto desempenho
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| en | e |
| kritieke | crítico |
| website | site |
| wil | queira |
| geoptimaliseerd | otimizados |
| prestaties | desempenho |
NL Schaal kritieke processen op dankzij sjablonen
PT Escalar processos críticos com modelos
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| processen | processos |
| sjablonen | modelos |
NL CIA neemt investeringen in kritieke app-gegevenstoegang op
PT CIA rampa investimento em acesso crítico a dados de aplicativos
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| kritieke | crítico |
| cia | cia |
| investeringen | investimento |
| app | aplicativos |
NL CIA neemt investeringen in kritieke app-gegevenstoegang op - Reincubate
PT CIA rampa investimento em acesso crítico a dados de aplicativos - Reincubate
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| kritieke | crítico |
| cia | cia |
| investeringen | investimento |
| app | aplicativos |
NL Een Key Account-aanpak voor kritieke productieomgevingen
PT Uma experiência de grande importância em ambientes de produção críticos
NL Onze databases zijn ontworpen om de meest veeleisende applicaties te kunnen gebruiken. We begeleiden u bij het veiligstellen van uw kritieke activiteiten door u een oplossing te leveren die hogere beschikbaarheid en prestaties biedt.
PT As nossas bases de dados foram concebidas para responder às aplicações mais exigentes. Acompanhamo-lo na perenização das suas atividades críticas, disponibilizando uma solução com altos desempenhos e altamente disponível.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| activiteiten | atividades |
| oplossing | solução |
| beschikbaarheid | disponível |
| en | e |
NL Een betrouwbare cloud die beveiligd is voor kritieke services en strategische gegevens
PT Uma cloud de confiança e segura para serviços críticos e dados estratégicos
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| cloud | cloud |
| is | é |
| services | serviços |
| en | e |
| gegevens | dados |
NL Zo bent u verzekerd van een totale afscherming van uw meest kritieke workloads.
PT Assim, é-lhe garantido um isolamento total das suas cargas de trabalho mais críticas.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| zo | assim |
NL Deze server is gebaseerd op een Intel Xeon Gold dual-processor - met in totaal 48 cores - en biedt de beste prestaties voor kritieke workloads
PT Baseado num bi-processador Intel Xeon Gold, para um total de 48 cores, este servidor fornece os melhores desempenhos em termos de cargas de trabalho críticas
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| server | servidor |
| biedt | fornece |
NL Profiteer van een redundant privénetwerk met een zeer hoge snelheid voor uw kritieke applicaties en gedistribueerde infrastructuren
PT Usufrua de uma rede privada de alta velocidade e redundante para as suas aplicações críticas e infraestruturas distribuídas
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| snelheid | velocidade |
| applicaties | aplicações |
| en | e |
| infrastructuren | infraestruturas |
| netwerk | rede |
| privé | privada |
| uw | suas |
NL Met Network I/O Control configureert u regels en strategieën voor elke virtual machine of kritieke applicatie, zodat deze permanent beschikbaar blijft
PT Com o Network I/O Control, pode configurar as suas regras e estratégias para cada máquina virtual ou aplicação crítica, de forma a que fique disponível em permanência
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| network | network |
| regels | regras |
| en | e |
| strategieën | estratégias |
| elke | cada |
| virtual | virtual |
| machine | máquina |
| of | ou |
| applicatie | aplicação |
| beschikbaar | disponível |
| blijft | fique |
| i | i |
| control | control |
| u | suas |
NL We raden u aan voor redundantie te kiezen met twee OVHcloud Connect-oplossingen tussen twee geografisch verschillende points of presence (PoP), waarbij de redundantiemechanismes van BGP voor kritieke omgevingen worden gebruikt.
PT Recomendamos que opte pela redundância com duas soluções OVHcloud Connect entre dois pontos de presença (PoP) geograficamente diferentes, utilizando os mecanismos de redundância de BGP para os ambientes críticos.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| points | pontos |
| pop | pop |
| omgevingen | ambientes |
| oplossingen | soluções |
| connect | connect |
NL Klanten en partners vertrouwen ons hun kritieke gegevens en hun projecten toe
PT Os nossos clientes e parceiros confiam-nos dados vitais e projetos
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| klanten | clientes |
| en | e |
| partners | parceiros |
| vertrouwen | confiam |
| gegevens | dados |
| projecten | projetos |
NL E-mailfraude kan medische gegevens in gevaar brengen, transacties verstoren en ernstige problemen veroorzaken bij de toediening van kritieke behandelingen aan duizenden patiënten over de hele wereld
PT A fraude por correio electrónico pode comprometer dados médicos, interferir com as transacções e criar sérias dificuldades na administração de tratamentos críticos a milhares de pacientes a nível mundial
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| gegevens | dados |
| transacties | transacções |
| en | e |
| problemen | dificuldades |
| behandelingen | tratamentos |
| patiënten | pacientes |
| wereld | mundial |
NL Na een kritieke hit te hebben gescoord met zijn debuut-OLED-tv, de 901F , is het geen verrassing dat Philips weinig tijd verspilt aan het terugkeren n...
PT Depois de marcar um sucesso crítico com sua estréia na TV OLED, a 901F , não é surpresa que a Philips perca pouco tempo retornando à briga OLED com
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| kritieke | crítico |
| verrassing | surpresa |
| weinig | pouco |
| tijd | tempo |
| oled | oled |
| philips | philips |
NL Met onze bewezen oplossingen kunnen we u helpen uw kritieke gegevens over vele gegevensplatforms te verplaatsen.
PT Podemos ajudá-lo a mover seus dados críticos em muitas plataformas de dados com nossas soluções comprovadas.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| bewezen | comprovadas |
| oplossingen | soluções |
| verplaatsen | mover |
NL Maak lokaal een back-up van al uw kritieke en gevoelige gegevens, sla deze op servers op, beveilig de infrastructuur en controleer deze.
PT Faça backup de todos os seus dados críticos e confidenciais localmente, armazene-os em servidores, proteja a infraestrutura e monitore-a.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| lokaal | localmente |
| back-up | backup |
| en | e |
| servers | servidores |
| uw | seus |
NL Het volgende speciale kenmerk van onze tool is dat u fouten kunt bekijken die zijn onderverdeeld in drie categorieën. Dit zijn kritieke fouten, die u vertellen hoe belangrijk het is om ze zo snel mogelijk op te lossen.
PT O próximo recurso especial de nossa ferramenta é que você pode ver os erros divididos em três categorias. Esses são erros críticos, que mostram a importância de corrigi-los o mais rápido possível.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| speciale | especial |
| kenmerk | recurso |
| fouten | erros |
| snel | rápido |
NL Correleert alle processen op endpoints voor een nieuwe bron van kritieke gegevens in uw huidige SIEM-tool.
PT Correlaciona todos os processos executados em endpoints para fornecer uma nova fonte de informações fundamentais para a ferramenta SIEM atual.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| processen | processos |
| tool | ferramenta |
| siem | siem |
NL Met Teams kunnen we er zeker van zijn dat elk verzoek aan onze kritieke apps wordt geëvalueerd op identiteit en context: een echte Zero Trust-aanpak."
PT Com o Teams, podemos ficar tranquilos sabendo que cada solicitação de acesso aos nossos aplicativos críticos é avaliada em termos de identidade e contexto — uma legítima abordagem Zero Trust."
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| teams | teams |
| verzoek | solicitação |
| apps | aplicativos |
| identiteit | identidade |
| en | e |
| context | contexto |
| zero | zero |
| aanpak | abordagem |
| trust | trust |
NL Automatiseer kritieke processen voor betrouwbare en beschikbare services.
PT Automatize operações críticas para fornecer serviços confiáveis e altamente disponíveis.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| automatiseer | automatize |
| voor | para |
| en | e |
| beschikbare | disponíveis |
| services | serviços |
| betrouwbare | confiáveis |
NL Detecteer mislukte kritieke controles tussen beoordelingen met behulp van Performance Analytics-drempels.
PT Detecte controles críticos com falha entre avaliações usando limites de Performance Analytics.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| controles | controles |
| beoordelingen | avaliações |
| performance | performance |
| met behulp van | usando |
| analytics | analytics |
NL Creëer een solide gegevensbasis en definieer kritieke infrastructuurniveaus.
PT Crie uma base de dados sólida e defina níveis críticos de infraestrutura.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| creëer | crie |
| en | e |
| definieer | defina |
NL Laat ook uw servicedeskmedewerkers profiteren van de verbeteringen met de speciale Coaching‑plug‑in die op kritieke momenten realtime coaching levert voor het uitvoeren van taken.
PT Estenda melhorias aos agentes da central de serviços com o plugin Coaching, que fornece coaching em tempo real nos momentos críticos de suas tarefas.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| verbeteringen | melhorias |
| momenten | momentos |
| levert | fornece |
| taken | tarefas |
NL De module Coaching is een plug‑in om coaching van servicedeskmedewerkers mogelijk te maken door het conditioneel configureren van coachingmogelijkheden (kritieke momenten in een proces).
PT O módulo Coaching é um plugin para facilitar o coaching de agentes da central de serviços configurando condicionalmente oportunidades de coaching (momentos críticos em um processo).
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| module | módulo |
| configureren | configurando |
| momenten | momentos |
| proces | processo |
| is | é |
NL We richten ons op het succes van onze klanten. We werken hard aan het oplossen van kritieke bedrijfsproblemen. Elke klant is belangrijk.
PT Focamos no sucesso de nossos clientes. Trabalhamos arduamente para resolver seus problemas comerciais críticos. Cada cliente é importante.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| succes | sucesso |
| hard | arduamente |
| oplossen | resolver |
| elke | cada |
| belangrijk | importante |
| we werken | trabalhamos |
| is | é |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
kritieke meest kritieke workloads kritieke problemen kritieke bedrijfsprocessen kritieke gegevens kritieke fouten meest kritieke kritieke infrastructuur beveilig uw kritieke kritieke data kritieke momenten kritieke applicaties kritieke assetgegevens bgp voor kritieke schaal kritieke kennis helpen uw kritieke uur voor kritieke
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki