Przetłumacz "denken" na portugalski

PT Você pode pensar em voz alta na forma de uma oração, mas também para se ajudar a lidar com ideias complexas.

• pensar em voz
• oração
• ajudar a lidar
• ideias

PT Não se proíba de pensar na pessoa. Alguns estudos revelam que se proibir de pensar em algo apenas o fará pensar mais na coisa em questão.[9]

• proíba de pensar
• pessoa
• Alguns estudos revelam
• proibir de pensar

PT Também não achamos que você perderá o ritmo ou a subida e descida das rotações tanto quanto você pode imaginar

• ritmo
• subida
• descida das rotações

PT Quando pensamos em brochuras, geralmente pensamos em brochuras com três dobras

• pensamos em brochuras
• três dobras

PT Eu entendo o porquê disso, e facilita o trabalho do entrevistador se o candidato falar em voz alta sobre o que está pensando, é muito mais fácil ver como ele está pensando em otimizar passo a passo e pontuar de acordo

• disso
• facilita o trabalho
• falar em voz
• está pensando
• ver como ele
• pensando em otimizar
• passo
• pontuar de acordo

PT Além do mais, pode ser que elas ofereçam uma perspectiva nova em relação ao seu problema — e até que apontem alguma falha na sua forma de pensar.[5]

• nova em relação
• problema
• apontem alguma falha

PT Você pode pensar em voz alta na forma de uma oração, mas também para se ajudar a lidar com ideias complexas.

• pensar em voz
• oração
• ajudar a lidar
• ideias

PT Quando pensamos em brochuras, geralmente pensamos em brochuras com três dobras

• pensamos em brochuras
• três dobras

PT b)   enviar-lhe informações que pensamos serem do seu interesse por e-mail, correio ou outros meios;

• e-mail
• correio
• meios

PT c)   enviar-lhe comunicações de marketing relacionadas com o seu negócio, que pensamos serem do seu interesse, e

• negócio
• interesse

PT Acreditamos que os concursos são uma maneira super divertida de encontrar o seu design.

• maneira super divertida

PT É por isso que achamos que o que fazemos é importante:

• fazemos é

PT Confira uma das várias formas que a Atlassian tem de encorajar a inovação e a criatividade com o Innovation Spike.

• encorajar a inovação

PT E se o seu edifício pudesse pensar?

• edifício pudesse pensar

PT Com essas palavras, o Channel Nine lançou a TV na Austrália. Sessenta anos depois, eles têm uma mentalidade ainda mais ambiciosa e estão inovando globalmente.

• essas palavras
• Channel Nine lançou
• TV na Austrália
• Sessenta anos depois
• ambiciosa
• inovando

PT Não há dúvida de que o elearning é uma parte vital dos programas de formação e desenvolvimento de talentos de qualquer empresa

• vital dos programas
• formação
• desenvolvimento de talentos
• qualquer empresa

PT Os funcionários foram questionados sobre como o que pensam da organização - e a Amplexor destacou-se em todos os critérios.

• funcionários foram questionados
• pensam da organização

PT Desafiar a sua forma de pensar com diretrizes inspiradoras

• pensar com diretrizes

PT Ao se deparar com uma despesa individual de emergência, a pessoa deve analisar o seu quadro financeiro inteiro para evitar anos de dificuldade financeira no futuro.

• individual de emergência
• pessoa deve analisar
• quadro financeiro inteiro

PT Me chateia quando os restaurantes pensam que são bons demais para o ketchup. Ninguém é bom demais para ketchup. Ketchup é bom demais para você.

• ketchup
• Ninguém é bom
• Ketchup é bom

PT Muitas vezes, o conceito de visualização de dados nos remete à imagem de um analista de business intelligence sério e antiquado, mas geralmente ela é muito mais criativa e divertida do que se imagina

• Muitas vezes
• conceito de visualização
• remete à imagem
• analista de business
• sério
• antiquado
• geralmente ela é
• criativa
• imagina

PT Crie documentos e apresentações instigantes para aumentar o impacto de seu projeto. Analise dados com planilhas. Compatibilidade total com os formatos do MS Office.

• Crie documentos
• formatos do MS

PT Nesse tipo de abordagem, as pessoas não têm poder algum. Dar poder às pessoas é oferecer a elas a capacidade de agir, pensar e apresentar resultados por conta própria.

• têm poder algum
• Dar poder às
• capacidade de agir
• pensar

PT Milhões de aparelhos atingem o fim de suas vidas a cada ano. Reciclá-los não é tão eficaz quanto você imagina.

• Milhões de aparelhos
• ano
• Reciclá-los não é

PT Achamos que há um valor desproporcional em ser o melhor e estamos comprometidos em fazer o melhor que já fizemos.

• Achamos que há

PT Você já teve seu iPhone roubado - ou perdeu? Acontece com mais frequência do que você imagina

• teve seu iPhone
• perdeu
• imagina

PT A Apple automaticamente bloqueia as contas do iCloud e os IDs da Apple que eles acreditam estarem em risco de acesso não autorizado, e esse bloqueio é parcialmente acionado pelo que eles percebem ser uma atividade incomum do usuário

• Apple automaticamente bloqueia
• contas do iCloud
• IDs da Apple
• eles acreditam estarem
• risco de acesso
• autorizado
• esse bloqueio é
• incomum do usuário

PT As tampas da webcam e os botões físicos de mudo nos microfones atuam como protetores contra falhas e lembretes úteis para pensar sobre segurança, e um pedaço de fita é realmente a melhor solução para usar com um MacBook.

• tampas da webcam
• contra falhas
• segurança
• pedaço de fita

PT Achamos que esta é a maneira mais justa de fazer isso, porque significa que você não está avaliando os produtos uns contra os outros, mas simplesmente por seus próprios méritos.

• maneira mais justa

PT Dito isso, no entanto, este 11T Pro é mais do que capaz de oferecer aos compradores em potencial do OnePlus 9 algo mais a se considerar seriamente.Ler veredito completo

• entanto
• capaz de oferecer
• compradores em potencial
• considerar
• veredito completo

PT No momento, achamos que este é o software preferível, mas o Xiaomi tem a vantagem com o carregamento rápido e indiscutivelmente sua câmera principal

• momento
• software preferível
• carregamento rápido
• indiscutivelmente sua câmera

PT No entanto, o OnePlus não custará tanto - o que, novamente, é por isso que achamos que a variante 11T não Pro da Xiaomi pode muito bem ser o aparelho que você deseja.

• entanto
• OnePlus não custará
• novamente
• Pro da Xiaomi

PT Robôs da vida real que farão você pensar que o futuro é agora

• Robôs da vida
• farão você pensar
• futuro é agora

PT Achamos que o Dyson V11 Absolute é um dos poucos pelo qual você pode substituir o aspirador com fio e praticamente não há queda no desempenho.

• poucos pelo qual
• substituir o aspirador
• fio
• praticamente não há

PT O acabamento prateado é provavelmente o mais próximo que você pode chegar de um iPhone que evoca os designs mais antigos do telefone, quando ainda tinha um reflexo da velha guarda.

• acabamento prateado é
• evoca os designs
• antigos do telefone
• tinha um reflexo
• velha

PT A única cor na linha Pro que tem um nome mais sofisticado, achamos que Sierra Blue pode ser a primeira escolha de muitas pessoas - é um tom de azul muito bom!

• nome mais sofisticado
• achamos que Sierra
• é um tom
• azul muito bom

PT Um rosa pastel bonito e de bom gosto é outra opção para os mini 13 e 13, e achamos que essa cor também poderia encontrar muitos leques.

• rosa pastel bonito
• bom gosto é
• achamos que essa
• poderia encontrar muitos

PT Aqui, olhamos para os telefones que ainda não foram lançados, os próximos telefones para 2021. Atualizaremos esta lista regularmente, com aqueles rumores de dispositivos que consideramos confiáveis e emocionantes.

• foram lançados
• Atualizaremos esta lista
• consideramos confiáveis

PT Quando o pânico toma conta, muitas pessoas fazem qualquer coisa sem pensar duas vezes sobre os efeitos de longo prazo de tentar consertar um iPhone danificado pela água.

• pânico toma conta
• muitas pessoas fazem
• coisa sem pensar
• consertar um iPhone

PT Acreditamos que é para atender aos usuários que não configuram uma unidade de Compartilhamento Familiar do iCloud com seus filhos, mas, ao invés disso, dar a eles seu próprio iPhone com sua própria conta do iCloud

• Acreditamos que é
• atender aos usuários
• configuram uma unidade
• filhos
• invés disso
• dar a eles

PT Não é sutil, o que é parte do seu objetivo, mas achamos que é um design sólido que chama a atenção pelos motivos certos

• é sutil
• objetivo
• achamos que é
• atenção pelos motivos

PT No final, achamos que qualquer um desses que você escolher será um ótimo dispositivo

• final
• achamos que qualquer
• será um ótimo

PT A Apple oferece - nós pensamos - o desempenho geral e a duração da bateria, onde a Samsung supera no departamento de câmeras, pelo menos com base em nossa experiência.

• Apple oferece
• nós pensamos
• desempenho geral
• duração da bateria
• onde a Samsung
• departamento de câmeras
• menos com base
• nossa

PT Vale lembrar que, embora a maioria dos utilizadores navegue com o Chrome, também existem muitos clientes em potencial usando outros

• embora a maioria
• Chrome
• existem muitos clientes

PT são minhas principais recomendações, mas não pense por nem um segundo que você obterá nada no mesmo nível daquilo que o Kinsta oferece.

• minhas principais recomendações
• pense por nem

PT Em vez disso, experimente simular uma conversa sobre o assunto para oferecer a outras pessoas a chance de pensarem sobre a sua campanha e apaixonarem-se por ela também

• vez disso
• assunto para oferecer
• chance de pensarem
• campanha
• apaixonarem-se por ela

PT A tomada de decisões impulsionadas por dados deve se tornar a prática padrão da sua organização, criando uma cultura que estimula o pensamento crítico e a curiosidade

• tomada de decisões
• deve se tornar
• organização
• criando uma cultura
• estimula o pensamento
• curiosidade

PT Etapa 5 - Desenvolva informações: Para exercer o pensamento crítico ao trabalhar com os dados, é necessário encontrar e transmitir informações de uma forma útil e envolvente

• Etapa
• exercer o pensamento
• é necessário encontrar
• útil
• envolvente

PT Com mais de 2 milhões de usuários em todo o mundo e US$ 6 bilhões em benefícios líquidos registrados até o momento, a Brightidea é a melhor plataforma de gestão de ideias do mercado

• milhões de usuários
• mundo
• bilhões em benefícios
• plataforma de gestão
• ideias do mercado

PT Com mais de 2 milhões de usuários em todo o mundo e US$ 6 bilhões em benefícios líquidos registrados até o momento, a Brightidea é a melhor plataforma de gestão de ideias do mercado. Envolva os... Leia mais

• milhões de usuários
• mundo
• bilhões em benefícios
• plataforma de gestão
• ideias do mercado
• Envolva