NL Nu, wanneer u langer bij BigCommerce blijft en besluit uw abonnement te upgraden, kunnen uw tarieven dalen. Uw vergoeding van 2,9% bij PayPal kan dalen tot 2,2%, of zelfs lager dan dat.
Przetłumacz "dalen" na portugalski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "dalen" z holenderski na portugalski
Tłumaczenie holenderski na portugalski z dalen
holenderski
portugalski
PT Agora, quando você ficar mais tempo no BigCommerce e decidir atualizar seu plano de assinatura, suas taxas podem cair. Sua taxa de 2,9% com o PayPal pode cair para 2,2%, ou até menos do que isso.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| langer | mais tempo |
| blijft | ficar |
| en | e |
| upgraden | atualizar |
| paypal | paypal |
| of | ou |
| lager | menos |
| besluit | decidir |
NL Een beetje duurder, maar met de prijzen die op deze oudere hoofdtelefoons dalen, kun je een aantal van de beste ANCs beveiligen die er zijn. Deze toppen zijn echter omvangrijker.
PT Um pouco mais caro, mas com os preços caindo para esses fones de ouvido mais antigos, você pode garantir alguns dos melhores ANC do mercado. No entanto, esses botões são mais volumosos.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| toppen | botões |
NL Wist u dat u kunt slepen en afbeeldingen rechtstreeks dalen van Safari in je fotobibliotheek ? Je moet ervoor zorgen dat je twee handen bij de hand hebt - dit is geen tip met één hand
PT Você sabia que pode arrastar e soltar imagens diretamente do Safari para a sua Biblioteca de Fotos ? Você precisa ter certeza de que tem as duas mãos prontas - esta não é uma dica com uma mão
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| wist | sabia |
| slepen | arrastar |
| en | e |
| rechtstreeks | diretamente |
| fotobibliotheek | biblioteca de fotos |
| tip | dica |
| safari | safari |
NL Aan de andere kant van de Alpen wordt u door het zuiden ontvangen: Italiaanse flair, mild klimaat, palmen op schone stranden, lieflijke dalen, romaanse kerken en pittoreske steegjes die op geliefde piazza's uitkomen
PT A região do Mediterrâneo parece começar no lado sul dos Alpes
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| kant | lado |
| alpen | alpes |
| zuiden | sul |
NL Gaan ze omhoog of omlaag? Zoek uw reis en gebruik vervolgens de functie Kijken om een melding te krijgen zodra de prijzen dalen.
PT Eles vão subir ou descer? Pesquise sua viagem e use o recurso Assistir para receber uma notificação assim que os preços caírem.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| of | ou |
| en | e |
| gebruik | use |
| functie | recurso |
| kijken | assistir |
| melding | notificação |
| zoek | pesquise |
NL Door lasers te gebruiken om elektrodepatronen in plastic vellen te branden, dalen de fabricagekosten en -inspanningen enorm
PT Ao usar lasers para queimar padrões de eletrodos em folhas de plástico, os custos e os esforços diminuem enormemente
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| gebruiken | usar |
| plastic | plástico |
| en | e |
| inspanningen | esforços |
NL Het is een gratis prijstracker die miljoenen producten controleert en u waarschuwt wanneer de prijzen dalen, zodat u kunt beslissen of en wanneer u wilt kopen.
PT É um rastreador de preço gratuito que monitora milhões de produtos e alerta quando os preços caem para que você possa decidir se e quando comprar.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| gratis | gratuito |
| en | e |
| kunt | possa |
| beslissen | decidir |
| kopen | comprar |
NL Hoewel de meeste apparaten twee of drie versies van Android zullen krijgen, zijn de tijdschemas nooit zo strak als voor Apple - maar de prijzen dalen sneller, dus goede deals voor nieuwere modellen zijn vaak beschikbaar.
PT Embora a maioria dos dispositivos receba duas ou três versões do Android, os prazos nunca são tão apertados quanto para a Apple - mas os preços caem mais rápido, então bons negócios em modelos mais novos estão frequentemente disponíveis.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| apparaten | dispositivos |
| of | ou |
| versies | versões |
| android | android |
| nooit | nunca |
| goede | bons |
| nieuwere | novos |
| modellen | modelos |
| vaak | frequentemente |
| beschikbaar | disponíveis |
| apple | apple |
NL De meegeleverde subwoofer maakt gebruik van een zijwaarts gerichte 10-inch driver met een poort aan de voorkant, en Creative beweert dat deze tot 25 Hz kan dalen – wat een onhoorbare rommelende goedheid is
PT O subwoofer incluído usa um driver de acionamento lateral de 10 polegadas com uma porta na frente, e a Creative afirma que pode chegar a 25 Hz - o que é uma grande bondade subaudível
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| gebruik | usa |
| poort | porta |
| en | e |
| kan | pode |
| inch | polegadas |
NL De meegeleverde draadloze actieve subwoofer maakt gebruik van een behuizing met poort aan de achterkant en een zijwaarts gerichte 8-inch driver waarvan Samsung beweert dat deze kan dalen tot 35Hz
PT O subwoofer ativo sem fio incluso usa um gabinete com porta traseira e um driver de 8 polegadas de acionamento lateral que a Samsung afirma poder cair para 35Hz
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| draadloze | sem fio |
| actieve | ativo |
| gebruik | usa |
| poort | porta |
| achterkant | traseira |
| en | e |
| samsung | samsung |
| inch | polegadas |
| kan | poder |
NL Vijf uur 1080p gestreamd YouTube met een helderheid van 60 procent zag het oplaadniveau alleen dalen tot 70 procent, wat een totale looptijd van ongeveer 16 uur en 40 minuten suggereert.
PT Cinco horas de 1080p transmitidas pelo YouTube com brilho de 60 por cento apenas viram o nível de carga cair para 70 por cento, sugerindo um tempo total de execução de cerca de 16 horas e 40 minutos.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| youtube | youtube |
| helderheid | brilho |
| procent | por cento |
| en | e |
NL We denken niet dat je de dreun of het stijgen en dalen van toeren zo vaak zult missen als je zou denken
PT Também não achamos que você perderá o ritmo ou a subida e descida das rotações tanto quanto você pode imaginar
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| en | e |
NL Dit zal naar verwachting alleen in de toekomst dalen, niet stijgen.
PT Isso só deve cair no futuro, não aumentar.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| zal | deve |
NL Er zullen echter ongetwijfeld enkele domino-effecten zijn. Verwacht wordt dat de waarde van traditionele autos met verbrandingsmotor drastisch zal dalen tijdens en in de jaren die volgen op het verbod.
PT No entanto, sem dúvida haverá alguns efeitos indiretos. Espera-se que o valor dos carros tradicionais com motor de combustão caia dramaticamente durante e nos anos que se seguem à proibição.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| ongetwijfeld | sem dúvida |
| verwacht | espera |
| waarde | valor |
| traditionele | tradicionais |
| autos | carros |
| en | e |
| jaren | anos |
| volgen | seguem |
| effecten | efeitos |
NL Nu meer fabrikanten de komende jaren overschakelen op volledig elektrisch, zouden de prijzen verder moeten dalen.
PT Com mais fabricantes mudando para totalmente elétricos nos próximos anos, os preços devem cair ainda mais.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| fabrikanten | fabricantes |
| komende | próximos |
| jaren | anos |
| volledig | totalmente |
NL We wisten dat de prijs van 4K-tvs zou blijven dalen, maar door de Philips 55PUS7089 lijkt het alsof de markt door het dak is ingestort. Een 55-inch Ul...
PT Sabíamos que o preço das TVs 4K continuaria caindo, mas o Philips 55PUS7089 faz parecer que o mercado entrou em colapso. Uma televisão Ultra-HD de 55
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| lijkt | parecer |
| markt | mercado |
| philips | philips |
NL Voeg dat toe aan geluidsgolven die tegen de richels en dalen in je vinger weerkaatsen, en je hebt een zeer veilige vorm van authenticatie.
PT Adicione isso às ondas sonoras que refletem nas cristas e vales em seu dedo e você terá uma forma de autenticação muito segura.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| voeg | adicione |
| en | e |
| vinger | dedo |
| veilige | segura |
| vorm | forma |
| authenticatie | autenticação |
NL Er is onzekerheid of het al dan niet een adaptieve verversingssnelheidstechnologie heeft, maar het kan dalen tot 10 Hz wanneer het Always-on Display actief is, volgens het rapport.
PT Há incerteza sobre se ele tem ou não uma tecnologia de taxa de atualização adaptativa, mas pode cair para tão baixo quanto 10 Hz quando o Always-On Display está ativo, de acordo com o relatório.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| kan | pode |
| actief | ativo |
| rapport | relatório |
| display | display |
NL 's Winters maakt Veysonnaz deel uit van het skigebied de «Vier Dalen» («Quatre Vallées») met ruim 400 km geprepareerde pistes.
PT No inverno, Veysonnaz forma parte da área de esqui dos "Quatro Vales", com mais de 400km de pistas preparadas.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| winters | inverno |
| km | km |
NL Het landelijke gebied met zijn dalen en dorpjes is in sterk contrast met de dichte (bedrijfs)bebouwing langs de Aare en de Rijn, die zich uitstrekt tot aan de dalketel van Frick
PT A paisagem, com seus vales e vilas, forma um contraste atraente às áreas densamente povoadas ao longo dos rios Aare e Reno, e se estendem até a bacia do vale do Frick
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| en | e |
| contrast | contraste |
| rijn | reno |
| gebied | áreas |
NL Gebruik gedetailleerde rapporten om te begrijpen wanneer en waarom posities van een website stijgen of dalen. Vergelijk de betekenis van uw actuele statistieken met die van concurrenten en eerdere resultaten.
PT Utilize relatórios pormenorizados para saber quando e porque a posição do vosso site sobe ou desce. Compare as suas métricas de posição reais com as da vossa concorrência e com resultados anteriores.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| gebruik | utilize |
| rapporten | relatórios |
| en | e |
| website | site |
| of | ou |
| statistieken | métricas |
| concurrenten | concorrência |
| eerdere | anteriores |
| uw | suas |
NL Incidenten met hoge prioriteit dalen met 93%
PT Incidentes de alta prioridade diminuem em 93%
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| incidenten | incidentes |
| hoge | alta |
| prioriteit | prioridade |
NL Je kunt de nachtmodus op beide cameras gebruiken, maar de ultrabrede worstelt een beetje als de lichtniveaus echt dalen
PT Você pode usar o modo noturno em ambas as câmeras, mas a ultralarga se esforça um pouco quando os níveis de luz realmente caem
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| de | a |
| gebruiken | usar |
| echt | realmente |
| je | você |
| cameras | câmeras |
NL Prijzen dalen, modellen diversifiëren en het gaat allemaal hand in hand met hogere investeringen en de uitrol van laadnetwerken .
PT Os preços estão caindo, os modelos estão se diversificando e tudo vai de mãos dadas com o aumento do investimento e implantação de redes de tarifação.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| modellen | modelos |
| en | e |
| gaat | vai |
| allemaal | tudo |
| hand | mãos |
| investeringen | investimento |
NL CFD omvatten speculatie van een handelaar of de prijs van de onderliggende grondstof (maïs) zal stijgen of dalen
PT CFDs envolve especulação de um comerciante de se o preço da commodity subjacente (milho) irá subir ou cair
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| of | ou |
| onderliggende | subjacente |
| maïs | milho |
| cfd | cfds |
NL Deze vorm van hedging wordt beoefend door institutionele handelaren en dat is mede verantwoordelijk voor waarom ze maken een hoop geld, zelfs wanneer de markten dalen achter bij de verwachtingen.
PT Esta forma de cobertura é praticado por comerciantes institucionais e que é parcialmente responsável por isso que eles fazem um monte de dinheiro, mesmo quando os mercados estão ficando para trás expectativas.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| handelaren | comerciantes |
| en | e |
| verantwoordelijk | responsável |
| markten | mercados |
| verwachtingen | expectativas |
NL De meeste makelaars nemen gegarandeerde stop verzoeken naar eigen goeddunken, zodat ze kunnen een ongebruikelijke verzoek dalen
PT A maioria dos corretores levar os pedidos Stop Garantido a seu critério, para que eles possam recusar um pedido incomum
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| makelaars | corretores |
| nemen | levar |
| verzoeken | pedidos |
| goeddunken | critério |
| verzoek | pedido |
| stop | stop |
NL Alle cryptocurrencies zijn ongelooflijk democratisch. Als iemand een aanzienlijke hoeveelheid Litecoins verkoopt de prijs zal altijd dalen als gevolg van de principes van vraag en aanbod
PT Todos os cryptocurrencies são incrivelmente democrático. Se alguém vende uma quantidade significativa de Litecoins o preço vai, invariavelmente, ir para baixo devido aos princípios de oferta e demanda
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| ongelooflijk | incrivelmente |
| aanzienlijke | significativa |
| verkoopt | vende |
| principes | princípios |
| vraag | demanda |
| en | e |
| aanbod | oferta |
NL Hoewel de meeste apparaten twee of drie versies van Android zullen krijgen, zijn de tijdschema's nooit zo strak als voor Apple - maar de prijzen dalen sneller, dus goede deals voor nieuwere modellen zijn vaak beschikbaar.
PT Embora a maioria dos dispositivos receba duas ou três versões do Android, os prazos nunca são tão apertados quanto para a Apple - mas os preços caem mais rápido, então bons negócios em modelos mais novos estão frequentemente disponíveis.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| apparaten | dispositivos |
| of | ou |
| versies | versões |
| android | android |
| nooit | nunca |
| goede | bons |
| nieuwere | novos |
| modellen | modelos |
| vaak | frequentemente |
| beschikbaar | disponíveis |
| apple | apple |
NL Pittige kleuren en geweldige kijkhoeken horen bij de baan; er is een optie voor nachtverlichting om s avonds blauw licht uit te schakelen, maar u kunt niet anders dan genieten van hoe het scherm kan dalen tot diep zwart.
PT Cores fortes e ótimos ângulos de visão são o par para o curso; há uma opção de luz noturna para eliminar a luz azul à noite, mas você não pode deixar de apreciar como a tela pode cair em pretos profundos.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| en | e |
| avonds | noite |
| licht | luz |
| scherm | tela |
NL De resolutie wordt ook een beetje verlaagd, waarbij wordt overgeschakeld van een stabiele 4K naar iets dynamischer - wat dramatisch kan stijgen en dalen in drukkere scènes.
PT A resolução também caiu um pouco, mudando de um 4K estável para algo mais dinâmico - que pode aumentar e diminuir drasticamente em cenas mais ocupadas.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| resolutie | resolução |
| kan | pode |
| en | e |
| scènes | cenas |
NL Tv's kunnen vrij snel in prijs dalen met een jaarlijkse verversingscyclus, dus als u een iets oudere tv bekijkt, zolang deze doet wat u wilt, kunt u veel geld besparen.
PT Os preços das TVs podem cair rapidamente com um ciclo de atualização anual, portanto, verificar uma TV um pouco mais velha, desde que faça o que você deseja, pode economizar muito dinheiro.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| snel | rapidamente |
| jaarlijkse | anual |
| geld | dinheiro |
| besparen | economizar |
| tv | tvs |
NL De resolutie wordt ook een beetje verlaagd, waarbij wordt overgeschakeld van een stabiele 4K naar iets dynamischer - wat dramatisch kan stijgen en dalen in drukkere scènes.
PT A resolução também caiu um pouco, mudando de um 4K estável para algo mais dinâmico - que pode aumentar e diminuir drasticamente em cenas mais ocupadas.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| resolutie | resolução |
| kan | pode |
| en | e |
| scènes | cenas |
NL Vijf uur 1080p gestreamd YouTube met een helderheid van 60 procent zag het oplaadniveau alleen dalen tot 70 procent, wat een totale looptijd van ongeveer 16 uur en 40 minuten suggereert.
PT Cinco horas de 1080p transmitidas pelo YouTube com brilho de 60 por cento apenas viram o nível de carga cair para 70 por cento, sugerindo um tempo total de execução de cerca de 16 horas e 40 minutos.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| youtube | youtube |
| helderheid | brilho |
| procent | por cento |
| en | e |
NL Hoewel de meeste apparaten twee of drie versies van Android zullen krijgen, zijn de tijdschema's nooit zo strak als voor Apple - maar de prijzen dalen sneller, dus goede deals voor nieuwere modellen zijn vaak beschikbaar.
PT Embora a maioria dos dispositivos tenha duas ou três versões do Android, os prazos nunca são tão curtos quanto para a Apple - mas os preços caem mais rápido, então bons negócios em modelos mais novos estão frequentemente disponíveis.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| apparaten | dispositivos |
| of | ou |
| versies | versões |
| android | android |
| nooit | nunca |
| goede | bons |
| nieuwere | novos |
| modellen | modelos |
| vaak | frequentemente |
| beschikbaar | disponíveis |
| apple | apple |
NL Voeg dat toe aan geluidsgolven die tegen de richels en dalen in je vinger weerkaatsen, en je hebt een zeer veilige vorm van authenticatie.
PT Adicione isso às ondas sonoras que refletem nas cristas e vales em seu dedo e você terá uma forma de autenticação muito segura.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| voeg | adicione |
| en | e |
| vinger | dedo |
| veilige | segura |
| vorm | forma |
| authenticatie | autenticação |
NL Er is onzekerheid of het al dan niet een adaptieve verversingssnelheidstechnologie heeft, maar het kan dalen tot 10 Hz wanneer het Always-on Display actief is, volgens het rapport.
PT Há incerteza sobre se ele tem ou não uma tecnologia de taxa de atualização adaptativa, mas pode cair para tão baixo quanto 10 Hz quando o Always-On Display está ativo, de acordo com o relatório.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| kan | pode |
| actief | ativo |
| rapport | relatório |
| display | display |
NL Gebruik gedetailleerde rapporten om te begrijpen wanneer en waarom posities van een website stijgen of dalen. Vergelijk de betekenis van uw actuele statistieken met die van concurrenten en eerdere resultaten.
PT Utilize relatórios pormenorizados para saber quando e porque a posição do vosso site sobe ou desce. Compare as suas métricas de posição reais com as da vossa concorrência e com resultados anteriores.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| gebruik | utilize |
| rapporten | relatórios |
| en | e |
| website | site |
| of | ou |
| statistieken | métricas |
| concurrenten | concorrência |
| eerdere | anteriores |
| uw | suas |
NL Als u lagere temperaturen kiest, wordt een Leaf-symbool gegenereerd om aan te geven dat u energie bespaart, waarbij het idee is dat uw totale kosten voor de gasman ook dalen.
PT A escolha de temperaturas mais baixas gerará um símbolo Leaf para mostrar que você está economizando energia, diminuindo também a ideia de que seus custos gerais para o homem do gás.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| lagere | baixas |
| temperaturen | temperaturas |
| kiest | escolha |
| energie | energia |
| idee | ideia |
| kosten | custos |
| symbool | símbolo |
NL Je kunt de nachtmodus op beide cameras gebruiken, maar de ultrabrede worstelt een beetje als de lichtniveaus echt dalen
PT Você pode usar o modo noturno em ambas as câmeras, mas a ultralarga se esforça um pouco quando os níveis de luz realmente caem
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| de | a |
| gebruiken | usar |
| echt | realmente |
| je | você |
| cameras | câmeras |
NL Tv's kunnen vrij snel in prijs dalen met een jaarlijkse verversingscyclus, dus als u een iets oudere tv bekijkt, zolang deze doet wat u wilt, kunt u veel geld besparen.
PT As TVs podem cair de preço rapidamente com um ciclo de atualização anual, portanto, verificar uma TV um pouco mais antiga, desde que faça o que você deseja, pode economizar muito dinheiro.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| snel | rapidamente |
| prijs | preço |
| jaarlijkse | anual |
| geld | dinheiro |
| besparen | economizar |
| tv | tvs |
| u | você |
NL Je krijgt ook de Land Rover-y-dingen, wat betekent dat als je rivieren doorkruist en dalen oprijdt, het niet vast mag komen te zitten
PT Você também recebe o material Land Rover-y, o que significa que, se você for atravessar rios e subir vales, ele não ficará preso
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| betekent | significa |
| rivieren | rios |
| en | e |
| zitten | ficar |
NL Hoewel de meeste toestellen twee of drie versies van Android krijgen, zijn de tijdschema's nooit zo strak als bij Apple - maar de prijzen dalen wel sneller, zodat er vaak goede deals voor nieuwere modellen beschikbaar zijn.
PT Embora a maioria dos dispositivos receba duas ou três versões do Android, os prazos nunca são tão apertados quanto para a Apple - mas os preços caem mais rápido, portanto, bons negócios em modelos mais novos estão freqüentemente disponíveis.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| toestellen | dispositivos |
| of | ou |
| versies | versões |
| android | android |
| nooit | nunca |
| vaak | freqüentemente |
| nieuwere | novos |
| modellen | modelos |
| beschikbaar | disponíveis |
| apple | apple |
NL We vragen ons echter af hoe de prijzen van de originelen zullen dalen, wat een enorm aantrekkelijk vooruitzicht zou kunnen zijn voor diegenen die willen kopen in de full-frame spiegelloze Z-systeemreeks.
PT Nós realmente nos perguntamos como os preços dos originais irão diminuir, o que poderia ser uma perspectiva extremamente atraente para aqueles que desejam comprar a linha do sistema Z mirrorless full-frame.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| originelen | originais |
| enorm | extremamente |
| aantrekkelijk | atraente |
| willen | desejam |
| kopen | comprar |
NL Wist u dat u kunt slepen en afbeeldingen rechtstreeks dalen van Safari in je fotobibliotheek ? Je moet ervoor zorgen dat je twee handen bij de hand hebt - dit is geen tip met één hand
PT Você sabia que pode arrastar e soltar imagens diretamente do Safari para a sua Biblioteca de Fotos ? Você precisa ter certeza de que tem as duas mãos prontas - esta não é uma dica com uma mão
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| wist | sabia |
| slepen | arrastar |
| en | e |
| rechtstreeks | diretamente |
| fotobibliotheek | biblioteca de fotos |
| tip | dica |
| safari | safari |
NL Aan de andere kant van de Alpen wordt u door het zuiden ontvangen: Italiaanse flair, mild klimaat, palmen op schone stranden, lieflijke dalen, romaanse kerken en pittoreske steegjes die op geliefde piazza's uitkomen
PT A região do Mediterrâneo parece começar no lado sul dos Alpes
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| kant | lado |
| alpen | alpes |
| zuiden | sul |
NL De Monte Lema ligt tussen het Meer van Lugano en het Lago Maggiore. Op 1624 meter hoogte torent hij boven de Malcantone uit en biedt hij een panoramisch uitzicht op de dalen van Ticino en daarachter.
PT 1200 m acima da margem sul do Lago dos Quatro Cantões. Três comboios vindos de Beckenried e Emmetten chegam às montanhas, que oferecem diversos percursos circulares, caminhadas e trilhos.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| en | e |
NL Gaan ze omhoog of omlaag? Zoek uw reis en gebruik vervolgens de functie Kijken om een melding te krijgen zodra de prijzen dalen.
PT Eles vão subir ou descer? Pesquise sua viagem e use o recurso Assistir para receber uma notificação assim que os preços caírem.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| of | ou |
| en | e |
| gebruik | use |
| functie | recurso |
| kijken | assistir |
| melding | notificação |
| zoek | pesquise |
NL De prijzen van MacKeeper dalen sneller dan de bladeren vallen.
PT Os preços do MacKeeper estão caindo como folhas secas.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| mackeeper | mackeeper |
| bladeren | folhas |
NL Motorola's X30 (Edge 30 internationaal) reeks is gedurende het jaar met druppels en dalen gelanceerd, maar Motorola kijkt nu naar de volgende generatie
PT A linha X30 (Edge 30 internacional) da Motorola tem sido lançada em goteiras e dragas ao longo do ano, mas agora a Motorola está olhando para a próxima geração
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| edge | edge |
| internationaal | internacional |
| reeks | linha |
| jaar | ano |
| en | e |
| generatie | geração |
| motorola | motorola |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki