Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "configuratie" na portugalski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "configuratie" z holenderski na portugalski

Tłumaczenia configuratie

"configuratie" w holenderski można przetłumaczyć na następujące portugalski słowa/frazy:

configuratie cada com configuração configurações fazer forma instalação organização padrão plataforma servidor serviço sistema todos

Tłumaczenie holenderski na portugalski z configuratie

holenderski
portugalski

NL Barco ClickShare is een verbonden IT-grade-oplossing die elke configuratie ondersteunt die een bedrijf zou kunnen gebruiken: of het nu gaat om een standalone configuratie, een hybrideconfiguratie of een configuratie met een volledig netwerk

PT O Barco ClickShare é uma solução de categoria tecnológica e conectada que oferece suporte para configurações de infraestrutura que uma empresa pode implementar: independente, híbrido ou totalmente em rede

holenderski portugalski
verbonden conectada
ondersteunt suporte
bedrijf empresa
of ou
volledig totalmente
netwerk rede
oplossing solução

NL Tags: belang van spf configuratie, spf configuratie, wat is spf configuratie

PT Tags: importância da configuração spf, configuração spf, o que é configuração spf

NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.

PT Selecione os RAID (Array redundante de discos independentes) Configuração que atende às suas necessidades. Cada configuração está disponível para selecionar com base no número de discos implantados, RAID 0 através RAID 60.

holenderski portugalski
onafhankelijke independentes
schijven discos
configuratie configuração
behoeften necessidades
voldoet atende
elke cada
beschikbaar disponível
basis base

NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.

PT Selecione os RAID (Array redundante de discos independentes) Configuração que atende às suas necessidades. Cada configuração está disponível para selecionar com base no número de discos implantados, RAID 0 através RAID 60.

holenderski portugalski
onafhankelijke independentes
schijven discos
configuratie configuração
behoeften necessidades
voldoet atende
elke cada
beschikbaar disponível
basis base

NL Als je niet genoeg tijd hebt om een nieuwe virtuele machine met de vereiste configuratie te maken, kunt je een kant-en-klare machine downloaden met een vooraf gedefinieerde configuratie.

PT Se você não tiver tempo suficiente para criar uma nova máquina virtual com a configuração necessária, pode baixar um que esteja pronta para uso com uma configuração predefinida.

holenderski portugalski
nieuwe nova
virtuele virtual
machine máquina
configuratie configuração
maken criar
klare pronta

NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.

PT Selecione os RAID (Array redundante de discos independentes) Configuração que atende às suas necessidades. Cada configuração está disponível para selecionar com base no número de discos implantados, RAID 0 através RAID 60.

holenderski portugalski
onafhankelijke independentes
schijven discos
configuratie configuração
behoeften necessidades
voldoet atende
elke cada
beschikbaar disponível
basis base

NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.

PT Selecione os RAID (Array redundante de discos independentes) Configuração que atende às suas necessidades. Cada configuração está disponível para selecionar com base no número de discos implantados, RAID 0 através RAID 60.

holenderski portugalski
onafhankelijke independentes
schijven discos
configuratie configuração
behoeften necessidades
voldoet atende
elke cada
beschikbaar disponível
basis base

NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.

PT Selecione os RAID (Array redundante de discos independentes) Configuração que atende às suas necessidades. Cada configuração está disponível para selecionar com base no número de discos implantados, RAID 0 através RAID 60.

holenderski portugalski
onafhankelijke independentes
schijven discos
configuratie configuração
behoeften necessidades
voldoet atende
elke cada
beschikbaar disponível
basis base

NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.

PT Selecione os RAID (Array redundante de discos independentes) Configuração que atende às suas necessidades. Cada configuração está disponível para selecionar com base no número de discos implantados, RAID 0 através RAID 60.

holenderski portugalski
onafhankelijke independentes
schijven discos
configuratie configuração
behoeften necessidades
voldoet atende
elke cada
beschikbaar disponível
basis base

NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.

PT Selecione os RAID (Array redundante de discos independentes) Configuração que atende às suas necessidades. Cada configuração está disponível para selecionar com base no número de discos implantados, RAID 0 através RAID 60.

holenderski portugalski
onafhankelijke independentes
schijven discos
configuratie configuração
behoeften necessidades
voldoet atende
elke cada
beschikbaar disponível
basis base

NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.

PT Selecione os RAID (Array redundante de discos independentes) Configuração que atende às suas necessidades. Cada configuração está disponível para selecionar com base no número de discos implantados, RAID 0 através RAID 60.

holenderski portugalski
onafhankelijke independentes
schijven discos
configuratie configuração
behoeften necessidades
voldoet atende
elke cada
beschikbaar disponível
basis base

NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.

PT Selecione os RAID (Array redundante de discos independentes) Configuração que atende às suas necessidades. Cada configuração está disponível para selecionar com base no número de discos implantados, RAID 0 através RAID 60.

holenderski portugalski
onafhankelijke independentes
schijven discos
configuratie configuração
behoeften necessidades
voldoet atende
elke cada
beschikbaar disponível
basis base

NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.

PT Selecione os RAID (Array redundante de discos independentes) Configuração que atende às suas necessidades. Cada configuração está disponível para selecionar com base no número de discos implantados, RAID 0 através RAID 60.

holenderski portugalski
onafhankelijke independentes
schijven discos
configuratie configuração
behoeften necessidades
voldoet atende
elke cada
beschikbaar disponível
basis base

NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.

PT Selecione os RAID (Array redundante de discos independentes) Configuração que atende às suas necessidades. Cada configuração está disponível para selecionar com base no número de discos implantados, RAID 0 através RAID 60.

holenderski portugalski
onafhankelijke independentes
schijven discos
configuratie configuração
behoeften necessidades
voldoet atende
elke cada
beschikbaar disponível
basis base

NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.

PT Selecione os RAID (Array redundante de discos independentes) Configuração que atende às suas necessidades. Cada configuração está disponível para selecionar com base no número de discos implantados, RAID 0 através RAID 60.

holenderski portugalski
onafhankelijke independentes
schijven discos
configuratie configuração
behoeften necessidades
voldoet atende
elke cada
beschikbaar disponível
basis base

NL Als uw client correct is geconfigureerd, maakt deze automatisch een webhook-configuratie met behulp van de URL die is opgegeven in de opdracht en wordt deze ingesteld als de standaard webhook-configuratie van de sleutel die momenteel wordt gebruikt.

PT Se o seu cliente estiver configurado corretamente, ele criará automaticamente uma configuração de webhook usando a URL especificada no comando e a definirá como a configuração padrão de webhook da chave atualmente em uso.

holenderski portugalski
client cliente
correct corretamente
maakt criar
automatisch automaticamente
url url
opdracht comando
en e
standaard padrão
sleutel chave
momenteel atualmente
configuratie configuração
webhook webhook

NL Uw organisatie heeft niet de vereiste configuratie voor de API om dit verzoek te voltooien. Het bericht bevat details over de configuratie die ontbreekt.

PT Sua organização não tem a configuração necessária para que a API conclua essa solicitação. A mensagem incluirá detalhes sobre qual configuração está faltando.

holenderski portugalski
api api
verzoek solicitação
bericht mensagem
details detalhes

NL Een organisatie kan een standaard webook-configuratie hebben die wordt gebruikt door alle sleutels binnen die organisatie die geen webhook-configuratie van hun eigen specificeren.

PT Uma organização pode ter uma configuração de webook padrão que é usada por todas as chaves dentro dessa organização que não especificam uma configuração de webhook própria.

holenderski portugalski
organisatie organização
standaard padrão
gebruikt usada
sleutels chaves
configuratie configuração
webhook webhook

NL Met deze actie wordt een webhook_config.test taak gemaakt die een webhook_config.test verzendt met behulp van de opgegeven configuratie. Het resultaat van de test zal het state van de webook-configuratie dienovereenkomstig bijwerken.

PT Esta ação cria uma tarefa webhook_config.test que envia um evento de teste usando a configuração especificada. O resultado do teste atualizará o atributo de state da configuração do webook de acordo.

holenderski portugalski
actie ação
taak tarefa
verzendt envia
configuratie configuração
resultaat resultado
bijwerken atualizar
met behulp van usando
state state

NL Configuratie: om de bescherming/service van start te laten gaan, moet u deze op elk apparaat downloaden en installeren en/of de configuratie voltooien.

PT Instalação: para iniciar a proteção/serviço, você deve baixar e instalar em cada dispositivo e/ou instalação completa.

holenderski portugalski
bescherming proteção
start iniciar
downloaden baixar
en e
of ou
u você

NL Eenvoudige configuratie ondersteund door 24/7/365 technische ondersteuning

PT Configuração fácil, respaldada por nosso suporte técnico 24 horas por dia, 7 dias por semana

holenderski portugalski
eenvoudige fácil
configuratie configuração
door por
technische técnico

NL Vereenvoudig webapp- en SSH-verbindingen zonder clientsoftware of configuratie van de eindgebruiker.

PT O Access permite registrar qualquer solicitação feita nos seus aplicativos protegidos, não apenas entradas e saídas.

holenderski portugalski
en e

NL Bouwen, testen en implementeren met geïntegreerde CI/CD. Profiteer van configuratie als code en snelle feedbacklussen.

PT Construa, teste e implante com CI/CD integrado. Beneficie-se de configurações como código e loops rápidos de feedback.

holenderski portugalski
bouwen construa
testen teste
en e
geïntegreerde integrado
code código

NL Met Bitbucket Pipelines met implementaties kunt u bouwen, testen en implementeren met geïntegreerde CI/CD. Profiteer van configuratie als code en snelle feedbacklussen.

PT O Bitbucket Pipelines com implementações permite que você construa, teste e implemente com CI/CD integrado. Beneficie-se de configurações como código e loops rápidos de feedback.

holenderski portugalski
bitbucket bitbucket
implementaties implementações
bouwen construa
testen teste
en e
geïntegreerde integrado
code código
u você

NL Als je specifieke vragen hebt over SSO-configuratie of SAML, neem dan contact op met ons supportteam.

PT Se você tiver perguntas específicas sobre a configuração de autenticação única ou SAML, fique à vontade para entrar em contato com a equipe de suporte.

holenderski portugalski
specifieke específicas
of ou
je você
configuratie configuração
saml saml

NL Pas uw server aan op basis van het bedrag van RAM en type CPU(s) jij hebt nodig. U kunt ook de grootte en hoeveelheid schijven en zelfs de RAID configuratie. We leveren de server precies zoals u het hebt besteld.

PT Personalize seu servidor com base na quantidade de RAM e tipo de CPU(s) você precisa. Você também pode especificar o tamanho e a quantidade de discos e até mesmo RAID configuração. Nós entregaremos o servidor exatamente como você ordenou.

holenderski portugalski
basis base
ram ram
type tipo
grootte tamanho
schijven discos
configuratie configuração
precies exatamente
besteld ordenou
cpu cpu
s s

NL Download ONLYOFFICE Workspace aan om het te testen, of neem contact op met ons verkoopteam om meer gelijktijdige verbindingen aan te vragen voor ONLYOFFICE Docs, de clusterversie of installatie/configuratie op afstand aan te vragen.

PT Obtenha o ONLYOFFICE Workspace agora para testá-lo ou entre em contato com nossa equipe de vendas para solicitar mais conexões simultâneas para o ONLYOFFICE Docs, a versão em cluster ou instalação/configuração remota.

holenderski portugalski
download obtenha
contact contato
verbindingen conexões
docs docs

NL Ga nu ONLYOFFICE for Nextcloud testen om alle voordelen zelf te testen, of neem contact op met ons verkoopteam om vragen te stellen over de aankoop, de clusterversie aan te vragen of de installatie/configuratie op afstand te regelen.

PT Obtenha ONLYOFFICE para o Nextcloud agora para testar todos os benefícios você mesmo, ou entre em contato com nossa equipe de vendas para fazer perguntas sobre a compra, solicitar a versão do cluster ou instalação / configuração remota.

holenderski portugalski
nu agora
testen testar
alle todos
voordelen benefícios
contact contato
aankoop compra

NL Naadloze integratie en configuratie met een

PT Integração e configuração perfeitas com

holenderski portugalski
integratie integração
en e
configuratie configuração
met com

NL Ga nu ONLYOFFICE for Liferay testen om alle voordelen zelf te testen, of neem contact op met ons verkoopteam om vragen te stellen over de aankoop, de clusterversie aan te vragen of de installatie/configuratie op afstand te regelen.

PT Obtenha ONLYOFFICE para o Liferay agora para testar todos os benefícios você mesmo, ou entre em contato com nossa equipe de vendas para fazer perguntas sobre a compra, solicitar a versão do cluster ou instalação / configuração remota.

holenderski portugalski
nu agora
testen testar
alle todos
voordelen benefícios
contact contato
aankoop compra

NL Ga nu ONLYOFFICE for HumHub testen om alle voordelen zelf te testen, of neem contact op met ons verkoopteam om vragen te stellen over de aankoop, de clusterversie aan te vragen of de installatie/configuratie op afstand te regelen.

PT Obtenha ONLYOFFICE para o HumHub agora para testar todos os benefícios você mesmo, ou entre em contato com nossa equipe de vendas para fazer perguntas sobre a compra, solicitar a versão do cluster ou instalação / configuração remota.

holenderski portugalski
nu agora
testen testar
alle todos
voordelen benefícios
contact contato
aankoop compra

NL Eenvoudige configuratie van de Plone beheerconsole.

PT Configuração fácil no console de administração do Plone.

holenderski portugalski
eenvoudige fácil
configuratie configuração
beheerconsole console

NL Ga nu ONLYOFFICE for Plone testen om alle voordelen zelf te testen, of neem contact op met ons verkoopteam om vragen te stellen over de aankoop, de clusterversie aan te vragen of de installatie/configuratie op afstand te regelen.

PT Obtenha ONLYOFFICE para o Plone agora para testar todos os benefícios você mesmo, ou entre em contato com nossa equipe de vendas para fazer perguntas sobre a compra, solicitar a versão do cluster ou instalação / configuração remota.

holenderski portugalski
nu agora
testen testar
alle todos
voordelen benefícios
contact contato
aankoop compra

NL Ga nu ONLYOFFICE for Alfresco Share testen om alle voordelen zelf te testen, of neem contact op met ons verkoopteam om vragen te stellen over de aankoop, de clusterversie aan te vragen of de installatie/configuratie op afstand te regelen.

PT Obtenha ONLYOFFICE para o Alfresco Share agora para testar todos os benefícios você mesmo, ou entre em contato com nossa equipe de vendas para fazer perguntas sobre a compra, solicitar a versão do cluster ou instalação / configuração remota.

holenderski portugalski
nu agora
testen testar
alle todos
voordelen benefícios
contact contato
aankoop compra

NL Ga nu ONLYOFFICE for Confluence testen om alle voordelen zelf te testen, of neem contact op met ons verkoopteam om vragen te stellen over de aankoop, de clusterversie aan te vragen of de installatie/configuratie op afstand te regelen.

PT Obtenha ONLYOFFICE para o Confluence agora para testar todos os benefícios você mesmo, ou entre em contato com nossa equipe de vendas para fazer perguntas sobre a compra, solicitar a versão do cluster ou instalação / configuração remota.

holenderski portugalski
nu agora
testen testar
alle todos
voordelen benefícios
contact contato
aankoop compra

NL Ga nu ONLYOFFICE for ownCloud testen om alle voordelen zelf te testen, of neem contact op met ons verkoopteam om vragen te stellen over de aankoop, de clusterversie aan te vragen of de installatie/configuratie op afstand te regelen.

PT Obtenha ONLYOFFICE para o ownCloud agora para testar todos os benefícios você mesmo, ou entre em contato com nossa equipe de vendas para fazer perguntas sobre a compra, solicitar a versão do cluster ou instalação / configuração remota.

holenderski portugalski
nu agora
testen testar
alle todos
voordelen benefícios
contact contato
aankoop compra

NL Ga nu ONLYOFFICE for Nuxeo testen om alle voordelen zelf te testen, of neem contact op met ons verkoopteam om vragen te stellen over de aankoop, de clusterversie aan te vragen of de installatie/configuratie op afstand te regelen.

PT Obtenha ONLYOFFICE para o Nuxeo agora para testar todos os benefícios você mesmo, ou entre em contato com nossa equipe de vendas para fazer perguntas sobre a compra, solicitar a versão do cluster ou instalação / configuração remota.

holenderski portugalski
nu agora
testen testar
alle todos
voordelen benefícios
contact contato
aankoop compra

NL *consulteren alleen voor actieve/passieve configuratie

PT *consultoria apenas para configuração ativa/passiva

holenderski portugalski
alleen apenas
voor para
actieve ativa
configuratie configuração

NL Wanneer de F‑Secure-supporttool wordt uitvoerd, verzamelt deze informatie over uw computersysteem en -configuratie, evenals de logboeken die onze services maken

PT Quando a ferramenta de suporte da F‑Secure é executada, ela reúne informações sobre o sistema e a configuração do seu computador e dos registros criados por nossos serviços

holenderski portugalski
f f
verzamelt reúne
configuratie configuração

NL Als alternatief kunt u, als u tevreden bent met het wijzigen van uw Windows-configuratie en het wijzigen van het IPA bestand, een andere aanpak volgen:

PT Alternativamente, se você está feliz em mudar sua configuração do Windows e modificar o arquivo IPA , há outra abordagem:

holenderski portugalski
als se
alternatief alternativamente
tevreden feliz
en e
bestand arquivo
aanpak abordagem
configuratie configuração
windows windows

NL Een specifiek model, inclusief informatie over opslag, configuratie, distributie en verkooptype. Gelijk qua bereik maar verschillend van een configuratiecode (CC) of een geconfigureerde op bestelling (CTO) code.

PT Um modelo específico, incluindo informações de armazenamento, configuração, distribuição e tipo de venda. De âmbito semelhante, mas distinto de um código de configuração (CC) ou de um código configurado para pedir (CTO).

holenderski portugalski
specifiek específico
model modelo
inclusief incluindo
informatie informações
opslag armazenamento
configuratie configuração
en e
of ou
cto cto
code código
geconfigureerde configurado

NL We hebben onze configuratie- en modelgegevens over de hele linie met 10 - 20% uitgebreid

PT Aumentamos nossos dados de configuração e modelo em 10 a 20% em geral

holenderski portugalski
en e
configuratie configuração

NL Elke klant is echter verantwoordelijk voor de configuratie en het beheer van zijn cloud-omgeving met een beveiliging, die het geschiktst is voor zijn gebruik

PT No entanto, cada cliente é responsável pela configuração e a gestão do seu ambiente cloud com a segurança mais adequada ao uso que faz

holenderski portugalski
verantwoordelijk responsável
configuratie configuração
en e
beheer gestão
beveiliging segurança
omgeving ambiente
cloud cloud

NL U kunt bij de installatie en configuratie van uw dedicated server beschikken over een set documenten en een online help.

PT A OVHcloud disponibiliza um conjunto de documentos e recursos disponíveis online para o ajudar durante o processo de instalação e configuração do seu servidor dedicado.

holenderski portugalski
en e
dedicated dedicado
server servidor
set conjunto
documenten documentos
online online
help ajudar

NL Afhankelijk van uw gebruik kan een configuratie met meer werkgeheugen, een grotere opslagcapaciteit of een processor met meer rekenkracht nodig zijn

PT Em função da sua utilização, poderá ser necessária uma configuração com mais memória RAM, um espaço de armazenamento maior ou um processador com maior capacidade de cálculo

holenderski portugalski
configuratie configuração
processor processador

NL Zo hoeft u zich geen zorgen te maken over het hardware-gedeelte, de configuratie en updates van uw servers.

PT Assim, não precisará de se preocupar com o hardware, a configuração nem com as atualizações dos seus servidores.

holenderski portugalski
hoeft precisar
zorgen preocupar
configuratie configuração
updates atualizações
servers servidores
zo assim
hardware hardware

NL We regelen ook de updates van uw service (beveiliging, versieveranderingen en configuratie).

PT Além disso, atualizamos igualmente o seu serviço (segurança, upgrades e configurações).

holenderski portugalski
uw seu
service serviço
beveiliging segurança
en e
ook igualmente

NL De VMware vSphere Enterprise Plus-licentie is een onderdeel van al onze packs. Via vSphere kunt u dus uw gevirtualiseerde platforms naar eigen goeddunken aansturen. We zorgen voor de configuratie en de software-updates.

PT A licença VMware vSphere Enterprise Plus está incluída em todos os nossos packs. Assim, pode controlar as suas plataformas virtualizadas da forma que desejar, através do vSphere. A OVHcloud trata da configuração e das atualizações do software.

holenderski portugalski
vmware vmware
enterprise enterprise
dus assim
platforms plataformas
configuratie configuração
en e
licentie licença
plus plus
updates atualizações
software software

NL Om zowel een Failover IP-configuratie als een RIPE-IP te gebruiken, moet u weten hoe u een IP-adres kunt verkrijgen

PT Para beneficiar de uma configuração IP Failover e de um IP RIPE, precisa de saber como obter um endereço IP

holenderski portugalski
weten saber
verkrijgen obter
configuratie configuração
adres endereço

NL Snelle configuratie van Zerto PRA op uw Hosted Private Cloud

PT Configuração rápida de Zerto DRP no seu Hosted Private Cloud

holenderski portugalski
snelle rápida
configuratie configuração
uw seu
private private
cloud cloud

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń