NL Gebruikers van PowerShell zullen merken dat het hulpprogramma mklink alleen is ingebouwd in Command , en niet in PowerShell
Przetłumacz "command" na portugalski
Pokazuję 42 z 42 tłumaczeń wyrażenia "command" z holenderski na portugalski
Tłumaczenie holenderski na portugalski z command
holenderski
portugalski
PT Os usuários do PowerShell descobrirão que o utilitário mklink é apenas mklink ao Command , e não ao PowerShell
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| hulpprogramma | utilitário |
| command | command |
| en | e |
NL U moet een van de volgende opdrachten typen in het zwarte Command-venster dat geopend is, afhankelijk van uw versie van iTunes
PT Você precisará digitar um dos seguintes comandos na janela de comando preta que será aberta, dependendo da sua versão do iTunes
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| typen | digitar |
| zwarte | preta |
| geopend | aberta |
| itunes | itunes |
| venster | janela |
NL Maak gebruik van de macOS-snelkoppeling 'Shift+Option+Command+V' om niet-opgemaakte tekst in je virtuele machines te plakken, zonder de extra stappen die normaal nodig zijn.
PT Aproveite o atalho do macOS “Shift+Option+Command+V” para colar texto não formatado em suas máquinas virtuais, eliminando as etapas extras que elas normalmente executam.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| command | command |
| tekst | texto |
| virtuele | virtuais |
| machines | máquinas |
| plakken | colar |
| normaal | normalmente |
| snelkoppeling | atalho |
| macos | macos |
NL Er zijn tal van andere apparaten die Alexa-spraakbesturing bieden, zoals de Sonos One , Sonos Move , Sonos Roam , Bose Home Speaker 500 of Polk Command Bar. Je kunt hier een reeks Echo-alternatieven zien die ook Alexa bieden.
PT Existem muitos outros dispositivos que oferecem controle de voz Alexa, como Sonos One , Sonos Move , Sonos Roam , Bose Home Speaker 500 ou Polk Command Bar. Você pode ver uma variedade de alternativas do Echo aqui que também oferecem o Alexa.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| apparaten | dispositivos |
| bieden | oferecem |
| sonos | sonos |
| bose | bose |
| home | home |
| of | ou |
| command | command |
| bar | bar |
| reeks | variedade |
| alexa | alexa |
| echo | echo |
NL Naast het Control Panel en de OVH API kunt u uit meerdere interfaces kiezen, van makkelijk te gebruiken grafische consoles tot command-line tools of direct via API’s
PT Para além da Área de Cliente e da API da OVH, pode escolher várias interfaces, desde consolas gráficas simples de usar até ferramentas em linha de comandos através das API
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| en | e |
| api | api |
| meerdere | várias |
| interfaces | interfaces |
| kiezen | escolher |
| makkelijk | simples |
| gebruiken | usar |
| tools | ferramentas |
| line | linha |
NL U kunt elke gewenste kleur kiezen voor gebruik in de Alienware Command Center-app en de helderheid ervan wijzigen
PT Você pode escolher qualquer cor para usar no aplicativo Alienware Command Center e alterar seu brilho
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| command | command |
| en | e |
| helderheid | brilho |
| wijzigen | alterar |
| center | center |
NL Polk Command Bar review: uitstekende waarde en geweldig geluid om op te starten
PT Revisão da Polk Command Bar: Excelente valor e excelente som para inicializar
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| command | command |
| bar | bar |
| review | revisão |
| waarde | valor |
| en | e |
| geluid | som |
NL Compatibel met Astro Gaming Command Center
PT Compatível com Astro Gaming Command Center
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| compatibel | compatível |
| met | com |
| command | command |
| center | center |
NL Om een screenshot van een deel van het scherm te maken, houdt u deze drie toetsen ingedrukt: Shift, Command en 4
PT Para fazer uma captura de tela de uma parte da tela, pressione e segure estas três teclas: Shift, Command e 4
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| deel | parte |
| scherm | tela |
| command | command |
| en | e |
NL U kunt ook de Screenshot-app gebruiken. Druk op Command + Shift + 5 om de app te openen en selecteer de optie voor het vastleggen van het gedeelte in het menu. U ziet ook de optie om de inhoud van uw selectie vast te leggen.
PT Como alternativa, use o aplicativo Screenshot. Pressione Command + Shift + 5 para abrir o aplicativo e selecione a opção de porção de captura no menu. Você também verá a opção de gravar o conteúdo de sua seleção.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| command | command |
| en | e |
| menu | menu |
| inhoud | conteúdo |
NL Open Terminal (druk op Command + Spatie.
PT Abra o Terminal (pressione Command + Espaço.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| open | abra |
| terminal | terminal |
| command | command |
NL Zoek een enkele transcriptie met de zoekfunctie van uw browser (Control+F voor pc/Command+F voor Mac).
PT Pesquise uma única transcrição com a função find do seu navegador (Control+F para PC/Command+F para Mac).
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| transcriptie | transcrição |
| uw | seu |
| browser | navegador |
| f | f |
| command | command |
| zoek | pesquise |
| control | control |
NL Als je wat meer hands-on wilt, kun je Alienware Command Center starten en toegang krijgen tot verschillende overklokopties
PT Se você quiser um pouco mais de prática, pode abrir o Alienware Command Center e acessar várias opções de overclock
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| wat | um pouco |
| command | command |
| center | center |
| en | e |
NL Eerst moest ik door een voice-command bot, en dat werkte eigenlijk goed voor de verandering, en toen stelde ik mijn vraag aan een mens, na een wachttijd van 20 minuten
PT Primeiro, eu tive que passar por um bot de comando de voz, e isso funcionou bem para variar, e então fiz minha pergunta para um humano, após uma espera de 20 minutos
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| en | e |
| werkte | funcionou |
| goed | bem |
| vraag | pergunta |
| mens | humano |
| wachttijd | espera |
| minuten | minutos |
| bot | bot |
| voice | voz |
NL Beschik over computer management en monitoring-tools met Splashtop Remote Support. Functies omvatten custom alerts, Windows-updates, remote command, systeminventaris, eventlogs,
PT Obtenha ferramentas de monitoramento e gerenciamento de computadores com o Splashtop Remote Support Premium. Desfrute de recursos como alertas personalizados, atualizações do Windows, comando remoto, inventário do sistema, registros de eventos,
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| computer | computadores |
| en | e |
| splashtop | splashtop |
| support | support |
| functies | recursos |
| alerts | alertas |
| tools | ferramentas |
| updates | atualizações |
| windows | windows |
NL Er zijn tal van andere apparaten die Alexa-spraakbesturing bieden, zoals de Sonos One , Sonos Move , Sonos Roam , Bose Home Speaker 500 of Polk Command Bar. Je kunt hier een reeks Echo-alternatieven zien die ook Alexa aanbieden.
PT Existem muitos outros dispositivos que oferecem controle de voz Alexa, como Sonos One , Sonos Move , Sonos Roam , Bose Home Speaker 500 ou Polk Command Bar. Você pode ver uma gama de alternativas do Echo aqui que também oferecem o Alexa.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| apparaten | dispositivos |
| sonos | sonos |
| bose | bose |
| home | home |
| of | ou |
| command | command |
| bar | bar |
| reeks | gama |
| alexa | alexa |
| echo | echo |
NL Zodra je een officiële Ironhack Data analytics student wordt, krijg je 60 uur online leermateriaal gericht op command line, Git, Python, MySQL en statistische analyse
PT Quando você se tornar um estudante oficial da Ironhack Data Analytics, você receberá 60 horas de material de aprendizagem online com foco em linha de comando, Git, Python, MySQL, e análise estatística
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| zodra | quando |
| student | estudante |
| krijg | receber |
| online | online |
| git | git |
| en | e |
| statistische | estatística |
| je | você |
| wordt | tornar |
| python | python |
| mysql | mysql |
NL Als je wat meer hands-on wilt, kun je Alienware Command Center starten en toegang krijgen tot verschillende overklokopties
PT Se você quiser um pouco mais de prática, pode abrir o Alienware Command Center e acessar várias opções de overclock
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| wat | um pouco |
| command | command |
| center | center |
| en | e |
NL Compatibel met Astro Gaming Command Center
PT Compatível com o Astro Gaming Command Center
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| compatibel | compatível |
| met | com |
| command | command |
| center | center |
NL Beschik over computer management en monitoring-tools met Splashtop Remote Support. Functies omvatten custom alerts, Windows-updates, remote command, systeminventaris, eventlogs,
PT Obtenha ferramentas de monitoramento e gerenciamento de computadores com o Splashtop Remote Support Premium. Desfrute de recursos como alertas personalizados, atualizações do Windows, comando remoto, inventário do sistema, registros de eventos,
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| computer | computadores |
| en | e |
| splashtop | splashtop |
| support | support |
| functies | recursos |
| alerts | alertas |
| tools | ferramentas |
| updates | atualizações |
| windows | windows |
NL Het North American Aerospace Defense Command, of NORAD, volgt de kerstman al meer dan 60 jaar
PT O Comando de Defesa Aeroespacial da América do Norte, ou NORAD, rastreia o Papai Noel há mais de 60 anos
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| north | norte |
| of | ou |
| jaar | anos |
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2019 Panini Playoff Air Command aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2019 Panini Playoff Air Command vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| dagelijks | diariamente |
| bijgewerkt | atualizados |
| basis | base |
| air | air |
| command | command |
| en | e |
| marktplaats | mercado |
| verkocht | vendidos |
| methodologie | metodologia |
| ebay | ebay |
NL Gemiddelde niet-geclassificeerde basiskaartwaarde (exclusief parallellen) voor 2019 Panini Playoff Air Command (details)
PT Valor médio do cartão básico sem classificação (exclui paralelos) para 2019 Panini Playoff Air Command ( detalhes )
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| gemiddelde | médio |
| parallellen | paralelos |
| air | air |
| command | command |
| details | detalhes |
| niet | sem |
NL Gebruikers van PowerShell zullen merken dat het hulpprogramma mklink alleen is ingebouwd in Command , en niet in PowerShell
PT Os usuários do PowerShell descobrirão que o utilitário mklink é apenas mklink ao Command , e não ao PowerShell
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| hulpprogramma | utilitário |
| command | command |
| en | e |
NL U moet een van de volgende opdrachten typen in het zwarte Command-venster dat geopend is, afhankelijk van uw versie van iTunes
PT Você precisará digitar um dos seguintes comandos na janela de comando preta que será aberta, dependendo da sua versão do iTunes
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| typen | digitar |
| zwarte | preta |
| geopend | aberta |
| itunes | itunes |
| venster | janela |
NL Er zijn tal van andere apparaten die Alexa-spraakbesturing bieden, zoals de Sonos One , Sonos Move , Sonos Roam , Bose Home Speaker 500 of Polk Command Bar. Je kunt hier een reeks Echo-alternatieven zien die ook Alexa aanbieden.
PT Existem muitos outros dispositivos que oferecem controle de voz Alexa, como Sonos One , Sonos Move , Sonos Roam , Bose Home Speaker 500 ou Polk Command Bar. Você pode ver uma gama de alternativas do Echo aqui que também oferecem o Alexa.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| apparaten | dispositivos |
| sonos | sonos |
| bose | bose |
| home | home |
| of | ou |
| command | command |
| bar | bar |
| reeks | gama |
| alexa | alexa |
| echo | echo |
NL rictl draait op elk platform waarop de iPhone Backup Extractor draait, en werkt als een UNIX-stijl command line tool in termen van argument en help-syntaxis, en shell-returns.
PT rictl é executado em qualquer plataforma em que o Extrator de backup do iPhone é executado e funciona como qualquer ferramenta de linha de comando no estilo UNIX em termos de argumento e sintaxe de ajuda e retornos de shell.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| platform | plataforma |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extrator |
| en | e |
| tool | ferramenta |
| stijl | estilo |
| unix | unix |
| argument | argumento |
| syntaxis | sintaxe |
| help | ajuda |
NL Naast het Control Panel en de OVH API kunt u uit meerdere interfaces kiezen, van makkelijk te gebruiken grafische consoles tot command-line tools of direct via API’s
PT Para além da Área de Cliente e da API da OVH, pode escolher várias interfaces, desde consolas gráficas simples de usar até ferramentas em linha de comandos através das API
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| en | e |
| api | api |
| meerdere | várias |
| interfaces | interfaces |
| kiezen | escolher |
| makkelijk | simples |
| gebruiken | usar |
| tools | ferramentas |
| line | linha |
NL Er zijn verschillende manieren om Git op een Mac te installeren. Sterker nog, als je XCode hebt geïnstalleerd (of de Command Line Tools), is Git misschien al geïnstalleerd. Open een terminal en voer git --version in om daar achter te komen.
PT Há várias maneiras de instalar o Git em um Mac. Na verdade, se você instalou o Xcode (ou suas ferramentas de linha de comando), o Git pode já estar instalado. Para saber, abra um terminal e digite git --version.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| manieren | maneiras |
| git | git |
| mac | mac |
| of | ou |
| tools | ferramentas |
| terminal | terminal |
| en | e |
NL U kunt elke gewenste kleur kiezen voor gebruik in de Alienware Command Center-app en de helderheid ervan wijzigen
PT Você pode escolher qualquer cor para usar no aplicativo Alienware Command Center e alterar seu brilho
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| command | command |
| en | e |
| helderheid | brilho |
| wijzigen | alterar |
| center | center |
NL Polk Command Bar review: uitstekende waarde en geweldig geluid om op te starten
PT Revisão da Polk Command Bar: Excelente valor e excelente som para inicializar
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| command | command |
| bar | bar |
| review | revisão |
| waarde | valor |
| en | e |
| geluid | som |
NL Om een screenshot van een deel van het scherm te maken, houdt u deze drie toetsen ingedrukt: Shift, Command en 4
PT Para fazer uma captura de tela de uma parte da tela, pressione e segure estas três teclas: Shift, Command e 4
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| deel | parte |
| scherm | tela |
| command | command |
| en | e |
NL U kunt ook de Screenshot-app gebruiken. Druk op Command + Shift + 5 om de app te openen en selecteer de optie voor het vastleggen van het gedeelte in het menu. U ziet ook de optie om de inhoud van uw selectie vast te leggen.
PT Como alternativa, use o aplicativo Screenshot. Pressione Command + Shift + 5 para abrir o aplicativo e selecione a opção de porção de captura no menu. Você também verá a opção de gravar o conteúdo de sua seleção.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| command | command |
| en | e |
| menu | menu |
| inhoud | conteúdo |
NL Open Terminal (druk op Command + Spatie.
PT Abra o Terminal (pressione Command + Espaço.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| open | abra |
| terminal | terminal |
| command | command |
NL Zoek een enkele transcriptie met de zoekfunctie van uw browser (Control+F voor pc/Command+F voor Mac).
PT Pesquise uma única transcrição com a função find do seu navegador (Control+F para PC/Command+F para Mac).
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| transcriptie | transcrição |
| uw | seu |
| browser | navegador |
| f | f |
| command | command |
| zoek | pesquise |
| control | control |
NL Als u nog meer zelf aan de slag wilt, kunt u Alienware Command Center opstarten en verschillende overklokopties openen
PT Se você quiser ter um pouco mais de prática, então você pode ligar o Centro de Comando de Alienígenas e acessar várias opções de overclocking
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| en | e |
| openen | acessar |
| u | você |
NL Als u het pad geopend wilt houden, houdt u Ctrl (Windows) of Command (Mac OS) ingedrukt en klikt u op een willekeurige plaats uit de buurt van de objecten.
PT Para deixar o demarcador aberto, clique em qualquer lugar longe de todos os objetos com a tecla Ctrl (Windows) ou Command (Mac OS) pressionada.
NL Als u het pad geopend wilt houden, houdt u Ctrl (Windows) of Command (Mac OS) ingedrukt en klikt u op een willekeurige plaats uit de buurt van de objecten, of u selecteert een andere tool.
PT Para deixar o demarcador aberto, clique em qualquer lugar longe de todos os objetos com a tecla Ctrl (Windows) ou Command (Mac OS) pressionada ou selecione uma ferramenta diferente.
NL Als u een pad geopend wilt houden, houdt u Ctrl (Windows) of Command (Mac OS) ingedrukt en klikt u op een willekeurige plaats uit de buurt van de objecten.
PT Para deixar um demarcador aberto, clique em qualquer lugar longe de todos os objetos com a tecla Ctrl (Windows) ou Command (Mac OS) pressionada.
NL Voor diegenen die graag met een terminal werken, biedt CyberPanel de luxe van een Command Line Interface
PT Para quem gosta de trabalhar num terminal, o CyberPanel oferece o luxo de uma interface de linha de comandos
NL Teken een kader op een afbeelding terwijl u Ctrl ingedrukt houdt in Windows of Command in MacOS om in te zoomen op het geselecteerde gebied van uw voorkeur. Inzoomen op vakken is beschikbaar in de modules Bibliotheek en Ontwikkelen.
PT Desenhe uma caixa em uma imagem enquanto pressiona a tecla Ctrl no Windows ou a tecla Command no macOS para aplicar zoom na área selecionada de sua preferência. A Caixa de zoom está disponível nos módulos Biblioteca e Revelação.
NL Als u de vergroting van de voorvertoning wilt wijzigen, houdt u Ctrl (Windows) of Command (macOS) ingedrukt en klikt u in de voorvertoning om de zoomfactor te verhogen
PT Para alterar a ampliação da visualização, clique em Ctrl (Windows) ou Command (Mac OS) na imagem de visualização para aumentar a ampliação
Pokazuję 42 z 42 tłumaczeń
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki