NL Gebaseerd op geaggregeerde resultaten van A/B traffic split voor 690 adverteerders die Smart Shopping-campagnes gebruiken en 142 campagnes die Target ROAS Smart Bidding voor Shopping-campagnes gebruiken
"campagnes" w holenderski można przetłumaczyć na następujące portugalski słowa/frazy:
campagnes | anúncios campanha campanhas das de de anúncios desempenho do empresas marketing mensagens mercado o que para produto produtos promover publicidade serviço serviços todo trabalho vendas |
NL Gebaseerd op geaggregeerde resultaten van A/B traffic split voor 690 adverteerders die Smart Shopping-campagnes gebruiken en 142 campagnes die Target ROAS Smart Bidding voor Shopping-campagnes gebruiken
PT Com base nos resultados agregados da divisão de tráfego A/B para 690 anunciantes usando campanhas de Smart Shopping e 142 campanhas usando o Target ROAS Smart Bidding para campanhas de Shopping
holenderski | portugalski |
---|---|
resultaten | resultados |
adverteerders | anunciantes |
smart | smart |
gebruiken | usando |
en | e |
campagnes | campanhas |
b | b |
NL Als het over e-mailmarketing gaat, hoor je veel over ontwerp, sjablonen, campagnes, enz. Maar wat is het verschil tussen sjablonen en campagnes?
PT Quando se trata de marketing por e-mail, você ouve falar muito sobre design, modelos, campanhas etc. Mas qual é a diferença entre modelos e campanhas?
NL Campagnes is beschikbaar voor iedereen met een Majestic-account
PT Campanhas está disponível para qualquer pessoa com uma conta Majestic
holenderski | portugalski |
---|---|
campagnes | campanhas |
beschikbaar | disponível |
is | está |
account | conta |
NL Campagnes, die hard op weg zijn ons paradepaardje te worden, geven u een kans om websites die belangrijk voor u te groeperen en ze later opnieuw te bekijken voor updates over hun voortgang.
PT As Campanhas tornaram-se rapidamente nossa principal ferramenta, dando a oportunidade para você agrupar sites que são importantes e acompanhar atualizações sobre seu progresso.
holenderski | portugalski |
---|---|
campagnes | campanhas |
geven | dando |
kans | oportunidade |
websites | sites |
groeperen | agrupar |
en | e |
updates | atualizações |
voortgang | progresso |
NL Met onze Pro- en API-abonnementen ontgrendelt u het vermogen om openbaar of privé campagnes te delen, en voor alle websites in een campagne regelmatige voortgangsrapportages per e-mail te plannen.
PT Nossos planos Pro e API desbloqueiam a capacidade de compartilhar campanhas publicamente ou em privado e agendam e-mails regulares com atualizações sobre todos os sites em uma campanha.
holenderski | portugalski |
---|---|
en | e |
vermogen | capacidade |
openbaar | publicamente |
of | ou |
websites | sites |
regelmatige | regulares |
api | api |
NL Lever sneller beter presterende campagnes met Atlassian-oplossingen voor marketing
PT Entregue campanhas de alto desempenho mais rápido com as soluções de marketing da Atlassian
holenderski | portugalski |
---|---|
oplossingen | soluções |
atlassian | atlassian |
NL Volg taken van idee tot uitvoering met een gestructureerde workflow van Jira Work Management, zodat je op de hoogte blijft van de voortgang. Nu kunnen je teams telkens weer op tijd content en campagnes leveren.
PT Acompanhe as tarefas da ideia até a execução com o fluxo de trabalho estruturado do Jira Work Management que ajuda você a ficar por dentro do progresso. Agora, suas equipes podem entregar conteúdo e campanhas no prazo, sempre.
holenderski | portugalski |
---|---|
volg | acompanhe |
idee | ideia |
uitvoering | execução |
jira | jira |
management | management |
blijft | ficar |
voortgang | progresso |
kunnen | podem |
teams | equipes |
content | conteúdo |
en | e |
campagnes | campanhas |
NL Verfijn je marketingworkflows en lever in kortere tijd de beste campagnes
PT Aperfeiçoe seus fluxos de trabalho de marketing e apresente campanhas melhores em menos tempo
holenderski | portugalski |
---|---|
en | e |
tijd | tempo |
je | seus |
NL Wij plannen, creëren en implementeren SEO-campagnes in alle grote wereldtalen en dialecten (bijv. Zwitsers-Duits, Canadees-Frans...)
PT Planeamos, criamos e implementamos campanhas de SEO em todas as principais línguas e dialetos do mundo (por exemplo, alemão da Suíça, francês canadiano...)
holenderski | portugalski |
---|---|
en | e |
alle | todas |
campagnes | campanhas |
seo | seo |
zwitsers | suíça |
NL Amplexor heeft een specifiek team met internationale deskundigen op het gebied van digitale marketing die beschikken over aangetoonde ervaring met de creatie en uitvoering van campagnes op hun lokale markten
PT Na Amplexor, temos uma equipa dedicada de especialistas em marketing digital internacional com experiência comprovada na criação e execução de campanhas nos seus mercados locais
holenderski | portugalski |
---|---|
amplexor | amplexor |
team | equipa |
deskundigen | especialistas |
digitale | digital |
ervaring | experiência |
creatie | criação |
en | e |
uitvoering | execução |
markten | mercados |
NL In plaats van jouw Engelse sleutelwoorden gewoon te vertalen, gaan onze marketingspecialisten op zoek naar mogelijkheden en voeren een sleutelwoordonderzoek uit, net zoals jij hebt gedaan voor jouw Engelse campagnes.
PT Em vez de traduzir simplesmente as suas palavras-chave do inglês, os nossos profissionais de marketing procurarão oportunidades e realizarão pesquisas de palavras-chave exatamente como fez para suas campanhas em inglês.
holenderski | portugalski |
---|---|
mogelijkheden | oportunidades |
gedaan | fez |
NL Offline evenementen zijn verder een geweldige manier om nog meer aansluiting te vinden en vooral voor campagnes die plaatsgebonden zijn.
PT Eventos de arrecadação de fundos off-line são uma ótima maneira de aumentar suas conexões, especialmente para campanhas de crowdfunding que alcançam uma comunidade inteira.
holenderski | portugalski |
---|---|
offline | off-line |
evenementen | eventos |
manier | maneira |
vooral | especialmente |
campagnes | campanhas |
meer | aumentar |
NL De behoeften van mijn klanten zijn belangrijk voor mij, dus ik ben gespecialiseerd in het leveren van resultaatgerichte, geïntegreerde campagnes voor elk budget.
PT As necessidades dos meus clientes são importantes para mim, por isso me especializo em entregar campanhas integradas e voltadas para resultados que atendam a todos os orçamentos.
holenderski | portugalski |
---|---|
behoeften | necessidades |
klanten | clientes |
belangrijk | importantes |
leveren | entregar |
geïntegreerde | integradas |
campagnes | campanhas |
budget | orçamentos |
NL Rickys specialisme is creatieve en geïntegreerde campagnes. Dus als je geweldige inhoud wilt maken op Pocket-lint of in ons influencer-netwerk, dan is Ricky jouw man!
PT A especialidade de Ricky é campanhas criativas e integradas. Então, se você deseja criar um conteúdo incrível no Pocket-lint ou na nossa rede de influenciadores, Ricky é o seu cara!
holenderski | portugalski |
---|---|
creatieve | criativas |
en | e |
geïntegreerde | integradas |
campagnes | campanhas |
geweldige | incrível |
inhoud | conteúdo |
wilt | deseja |
maken | criar |
of | ou |
man | cara |
is | é |
netwerk | rede |
NL Je beste campagnes in verschillende formaten presenteer je zo aan potentiële klanten of werkgevers.
PT Divulgue as suas melhores campanhas para clientes em potencial ou empresas em vários tipos de formatos.
holenderski | portugalski |
---|---|
beste | melhores |
campagnes | campanhas |
verschillende | vários |
formaten | formatos |
potentiële | potencial |
klanten | clientes |
of | ou |
je | suas |
NL Het kan phishing scammers ervan weerhouden uw klanten uit te buiten met gerichte social engineering campagnes
PT Pode dissuadir os golpistas de phishing de explorarem os seus clientes com campanhas de engenharia social direccionadas
holenderski | portugalski |
---|---|
kan | pode |
phishing | phishing |
klanten | clientes |
social | social |
engineering | engenharia |
campagnes | campanhas |
NL De European Search Awards worden gezien als de hoogste onderscheiding voor de beste SEO-, PPC- en contentmarketing-campagnes in Europa
PT Os prémios European Search Awards são considerados a celebração de estreia de campanhas de SEO, PPC e marketing de conteúdos em toda a Europa
holenderski | portugalski |
---|---|
european | european |
search | search |
worden | é |
en | e |
europa | europa |
NL "Het optimaliseren van mijn feeds en campagnes met DataFeedWatch heeft mijn verkopen enorm doen stijgen."
PT "Minhas vendas aumentaram muito depois da otimização dos feeds e campanhas com o DataFeedWatch."
holenderski | portugalski |
---|---|
optimaliseren | otimização |
mijn | minhas |
feeds | feeds |
en | e |
enorm | muito |
NL Verwijder de minder goed presterende artikelen uit jouw feed en campagnes met slechts een klik. Door af te stappen van minder goed presterende producten verhoog je jouw ROI.
PT Exclua os artigos em subrendimento do seu feed e das suas campanhas com um único clique. Ao afastar-se dos artigos com maus resultados irá aumentar o seu ROI.
holenderski | portugalski |
---|---|
verwijder | exclua |
feed | feed |
en | e |
campagnes | campanhas |
klik | clique |
verhoog | aumentar |
roi | roi |
NL Zet jouw reclamebudget in op producten die verkopen. Geef deze aan in jouw feed en bied meer! Of maak speciale 'bestseller' campagnes.
PT Canalize o seu orçamento de publicidade para os produtos que vendem. Destaque-os no seu feed e capitalize-os. Ou cria campanhas dedicadas aos mais vendidos.
holenderski | portugalski |
---|---|
feed | feed |
en | e |
meer | mais |
of | ou |
maak | cria |
NL Weten hoe feedaanpassingen en aanpassingen bij jouw campagnes de prestaties van jouw product beïnvloeden is de sleutel tot het opbouwen van een succesvolle langetermijnstrategie.
PT Saber como os ajustes aos feeds e campanhas influenciam a performance do seu produto é a chave para construir uma estratégia vencedora a longo prazo.
holenderski | portugalski |
---|---|
weten | saber |
en | e |
aanpassingen | ajustes |
campagnes | campanhas |
prestaties | performance |
beïnvloeden | influenciam |
is | é |
sleutel | chave |
opbouwen | construir |
NL Creëer geoptimaliseerde campagnes met onze mapping op basis van regels die klanten naar je producten en winkel leiden.
PT Crie campanhas otimizadas com o nosso mapeamento baseado em regras que encaminhará os compradores para os seus produtos e loja.
holenderski | portugalski |
---|---|
creëer | crie |
geoptimaliseerde | otimizadas |
campagnes | campanhas |
basis | baseado |
regels | regras |
en | e |
winkel | loja |
klanten | compradores |
je | seus |
NL Neem geïnformeerde beslissingen gesteund door data over hoe vooruit te gaan met je campagnes.
PT Tome decisões informadas apoiadas por dados sobre como avançar com as suas campanhas.
holenderski | portugalski |
---|---|
neem | tome |
beslissingen | decisões |
data | dados |
vooruit | avançar |
campagnes | campanhas |
je | suas |
NL Software voor influencermarketing en outreach naar bloggers die is ontworpen om effectieve campagnes te helpen creëren.
PT Software de relações públicas para equipes ocupadas que querem fazer mais. Gerencie contatos, publique notícias e envie campanhas por e-mail, tudo em um só lugar.
holenderski | portugalski |
---|---|
software | software |
en | e |
campagnes | campanhas |
NL Virale campagnes hebben twee doeleinden
PT Há dois objetivos em viralizar a arrecadação de fundos
holenderski | portugalski |
---|---|
twee | dois |
NL Kijk hoe professionele videograaf Laci Kobulsky inspirerende marketing content creëert voor social media-campagnes.
PT Veja como a videógrafa profissional Laci Kobulsky cria um conteúdo de marketing inspirador para campanhas de mídia social.
holenderski | portugalski |
---|---|
kijk | veja |
content | conteúdo |
creëert | cria |
NL In de zeldzame gevallen waar mensen misleidende campagnes maken met de bedoeling te profiteren van andermans vrijgevigheid, treedt GoFundMe snel op om het probleem te verhelpen.
PT Nos raros casos em que alguém cria uma campanha enganosa com a intenção de aproveitar-se da generosidade dos outros, a GoFundMe toma medidas rápidas para resolver o problema.
holenderski | portugalski |
---|---|
campagnes | campanha |
bedoeling | intenção |
profiteren | aproveitar |
verhelpen | resolver |
maken | cria |
gofundme | gofundme |
NL Meerdere campagnes voor één doel of dezelfde begunstigde
PT Estabelecimento de várias campanhas para um ´único propósito ou para o mesmo beneficiário
holenderski | portugalski |
---|---|
campagnes | campanhas |
doel | propósito |
of | ou |
begunstigde | beneficiário |
NL Ontdek hoe u dit concept kunt toepassen op uw campagnes.
PT Descubra como aplicar esse conceito em sua campanha.
holenderski | portugalski |
---|---|
ontdek | descubra |
concept | conceito |
toepassen | aplicar |
campagnes | campanha |
NL Oplossing voor het ontwikkelen van marketing-datamarts en het beheren van direct marketing campagnes via meerdere kanalen.
PT Comece a usar um dos principais CRMs com o Salesforce Essentials, a solução tudo-em-um de serviços e vendas, por apenas US$ 25/usuário/mês.
holenderski | portugalski |
---|---|
oplossing | solução |
en | e |
NL Prestatie-indicatoren: stem uw strategie nauwkeurig af op de doeltreffendheid van uw campagnes.
PT Indicadores de desempenho: Afine a sua estratégia de acordo com a eficácia das suas campanhas.
holenderski | portugalski |
---|---|
strategie | estratégia |
campagnes | campanhas |
indicatoren | indicadores |
prestatie | desempenho |
NL Sessies en campagnes eindigen na een bepaalde tijd
PT As sessões e campanhas terminam após um determinado período de tempo
holenderski | portugalski |
---|---|
sessies | sessões |
en | e |
campagnes | campanhas |
na | após |
NL De looptijd van de campagnes kan maximaal twee jaar bedragen
PT O limite de tempo para as campanhas pode ser de no máximo dois anos
holenderski | portugalski |
---|---|
campagnes | campanhas |
maximaal | máximo |
NL SendinBlue: Dé alles-in-één-module voor marketing via e-mail en smsDe SendinBlue-module bevat alles wat u nodig heeft om eenvoudig en efficiënt e-mail- en sms-campagnes te versturen aan prospects en klanten.
PT Sendinblue: Seu módulo de marketing completo para gerenciar e melhorar as relações com seus clientes por meio de uma comunicação de marketing multicanal e eficaz para vender mais!
holenderski | portugalski |
---|---|
en | e |
klanten | clientes |
u | seu |
module | módulo |
NL De PRO-versie van Google Merchant Center (Google-Shopping) biedt nog meer controle over productgegevens, exporteert uw productbeoordelingen en promoties, en maakt een nog nauwkeurigere segmentatie van uw Google Shopping-campagnes mogelijk
PT A versão PRO do Google Merchant Center (Google-Shopping) permite controlar ainda mais os dados do produto, exporta as suas opiniões de produtos e ofertas especiais, e permite uma segmentação ainda mais precisa das suas campanhas de Google Shopping
holenderski | portugalski |
---|---|
center | center |
controle | controlar |
en | e |
uw | suas |
campagnes | campanhas |
NL Een DMARC analyzer helpt u te detecteren wanneer een ongeautoriseerde derde partij misbruik maakt van uw domein, hetzij door legitieme e-mail te spoofen of door phishing campagnes uit te voeren.
PT Um analisador DMARC ajuda-o a detectar quando um terceiro não autorizado está a utilizar indevidamente o seu domínio, quer através da falsificação de correio electrónico legítimo, quer através da realização de campanhas de phishing.
holenderski | portugalski |
---|---|
dmarc | dmarc |
analyzer | analisador |
helpt | ajuda |
detecteren | detectar |
ongeautoriseerde | não autorizado |
derde | terceiro |
domein | domínio |
legitieme | legítimo |
phishing | phishing |
campagnes | campanhas |
NL De groep was al in verband gebracht met het uitvoeren van meer dan 200 BEC-campagnes sinds juli 2019, gericht op meer dan 46 landen wereldwijd, met de nadruk op gigantische MNC's die wereldwijd aanwezig zijn
PT O grupo já tinha estado ligado à realização de mais de 200 campanhas BEC desde Julho de 2019, visando mais de 46 países em todo o mundo, concentrando-se nos MNCs gigantes que têm uma presença global
holenderski | portugalski |
---|---|
groep | grupo |
juli | julho |
landen | países |
campagnes | campanhas |
NL In combinatie met de cookie-informatie gebruiken wij deze gegevens om de effectiviteit van onze online campagnes te meten
PT Em conjunto com as informações de cookies, utilizamos estes dados para medir a eficácia das nossas campanhas online
holenderski | portugalski |
---|---|
gebruiken | utilizamos |
online | online |
campagnes | campanhas |
cookie | cookies |
NL Gleam by nature is een op toestemming gebaseerd platform, gebruikers geven specifiek toestemming om campagnes in te voeren en de gegevens die ze verstrekken worden alleen gedeeld met de eigenaar van de campagne.
PT O Gleam por natureza é uma plataforma baseada em consentimento, os usuários dão consentimento especificamente para participar de campanhas e os dados que eles fornecem apenas são compartilhados apenas com o proprietário da campanha.
holenderski | portugalski |
---|---|
toestemming | consentimento |
gebaseerd | baseada |
platform | plataforma |
gebruikers | usuários |
specifiek | especificamente |
en | e |
gedeeld | compartilhados |
eigenaar | proprietário |
NL Oudere Battlefield-titels waren pure multiplayer-aangelegenheden, maar in het tijdperk van de rivaliteit met Call of Duty bloei, werden campagnes een standaard onderdeel van het pakket.
PT Os títulos de Battlefield mais antigos eram puramente multiplayer, mas na era de sua rivalidade com o florescimento de Call of Duty, as campanhas se tornaram uma parte padrão do pacote.
holenderski | portugalski |
---|---|
campagnes | campanhas |
standaard | padrão |
onderdeel | parte |
pakket | pacote |
titels | títulos |
NL In recente games stapte Dice af van volledige campagnes ten gunste van een reeks kortere vignetten, die echt indrukwekkend werkten en interessante verhalen vertelden
PT Em jogos recentes, Dice se afastou de campanhas completas em favor de uma série de vinhetas mais curtas, que funcionaram de forma impressionante e contaram histórias interessantes
holenderski | portugalski |
---|---|
recente | recentes |
games | jogos |
campagnes | campanhas |
indrukwekkend | impressionante |
en | e |
interessante | interessantes |
verhalen | histórias |
NL Het kiezen van de juiste controller kan enorm zijn voor je vermogen om maximaal te presteren, of het nu in multiplayer of campagnes is.
PT Escolher o controlador certo pode ser enorme para sua capacidade de desempenho máximo, seja no multijogador ou em campanhas.
holenderski | portugalski |
---|---|
kiezen | escolher |
juiste | certo |
enorm | enorme |
maximaal | máximo |
multiplayer | multijogador |
campagnes | campanhas |
NL Vooral als u met meerdere campagnes tegelijk bezig bent
PT Especialmente se você estiver fazendo malabarismos com várias campanhas ao mesmo tempo
holenderski | portugalski |
---|---|
vooral | especialmente |
meerdere | várias |
campagnes | campanhas |
tegelijk | ao mesmo tempo |
u | você |
NL Efficiënt plannen van productintroducties, influencer-evenementen, rebranding-campagnes en meer
PT Planeje com eficiência os lançamentos de produtos, eventos de influenciadores, campanhas de rebranding e muito mais
holenderski | portugalski |
---|---|
plannen | planeje |
en | e |
evenementen | eventos |
campagnes | campanhas |
NL Creëer één enkel referentiepunt voor al uw marketingactiviteiten. Plan en voer uw campagnes van begin tot eind uit.
PT Crie um único ponto de referência para todas as suas actividades de marketing. Planeje e execute suas campanhas do início ao fim.
holenderski | portugalski |
---|---|
creëer | crie |
plan | planeje |
en | e |
uw | suas |
NL De beste ideeën voor campagnes vastleggen en organiseren
PT Capturar e organizar as melhores ideias para as campanhas
holenderski | portugalski |
---|---|
ideeën | ideias |
campagnes | campanhas |
vastleggen | capturar |
en | e |
organiseren | organizar |
NL Hieronder vindt u enkele basisconcepten voor e-mailmarketing, zoals campagnes, sjablonen , lijsten, rapporten of profielen.
PT Abaixo, você descobrirá alguns conceitos básicos de introdução ao E-mail Marketing como campanhas, modelos, listas, relatórios ou perfis.
holenderski | portugalski |
---|---|
enkele | alguns |
sjablonen | modelos |
lijsten | listas |
rapporten | relatórios |
of | ou |
profielen | perfis |
u | você |
NL U hebt nu potentiële klanten die op uw website zijn dankzij uw marketing, campagnes, advertenties, e-mails en SEO
PT Neste momento já tem potenciais clientes no seu site graças ao seu marketing, às suas campanhas, anúncios, emails e SEO
holenderski | portugalski |
---|---|
klanten | clientes |
website | site |
en | e |
nu | momento |
potentiële | potenciais |
NL De Google Product Categorie is een fundamenteel element van alle Google Shopping Campagnes en indien u het steeds voor later heeft gelaten - nu - is de beste tijd om het uw volledige toewijding te geven.
PT A categoria de produto do Google é um elemento fundamental de todas as campanhas do Google Shopping. Não é hora de prestar atenção a isso? Aprenda como se faz.
holenderski | portugalski |
---|---|
product | produto |
categorie | categoria |
fundamenteel | fundamental |
element | elemento |
shopping | shopping |
campagnes | campanhas |
indien | se |
NL Met onze extra functionaliteiten zoals DFW analytics en price watch kunnen ondernemers hun PPC campagnes nog meer automatiseren.ChannelAdvisor is een alles-in-een e-commerce dienst, feed optimalisatie is hiervan een onderdeel
PT As nossas funcionalidades adicionais fornecem aos comerciantes perspetivas acionáveis e permite-lhe automatizar ainda mais as suas campanhas PPC.A ChannelAdvisor é um serviço de eCommerce tudo em um com a otimização de feeds a ser um dos componentes
holenderski | portugalski |
---|---|
functionaliteiten | funcionalidades |
campagnes | campanhas |
automatiseren | automatizar |
e-commerce | ecommerce |
dienst | serviço |
optimalisatie | otimização |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń