NL Backlog is een alles-in-één online projectmanagementtool voor ontwikkelaars, met foutopsporing, volgen van problemen, wiki, versiebeheer, Gantt-diagrammen en burndown-diagrammen. Meer informatie over Backlog
NL Backlog is een alles-in-één online projectmanagementtool voor ontwikkelaars, met foutopsporing, volgen van problemen, wiki, versiebeheer, Gantt-diagrammen en burndown-diagrammen. Meer informatie over Backlog
PT Reúna equipes globais e aumente a produtividade com o Zoho Projects. Planeje o trabalho, acompanhe as tarefas e execute os projetos sem falhas. Leia mais sobre o Zoho Projects
NL Transformeer productvereisten in Confluence met één klik in een Jira Software-backlog.
PT Transforme as exigências do produto no Confluence em uma lista de pendências do Jira Software com um clique.
holenderski | portugalski |
---|---|
klik | clique |
jira | jira |
software | software |
NL Beheer ideeën, geef prioriteit aan de functie-backlog en houd voortgang bij met roadmaps in realtime
PT Gerenciam a entrada de ideias, estabelecem as prioridades do backlog de recursos e acompanham o progresso com roteiros em tempo real
holenderski | portugalski |
---|---|
ideeën | ideias |
en | e |
voortgang | progresso |
functie | recursos |
NL Je backlog en code staan allemaal op dezelfde plek, zodat je Bitbucket nooit hoeft te verlaten voor de volgende taak. Plan, volg, werk samen en implementeer, allemaal vanuit Bitbucket.
PT Seu backlog e seus códigos estão todos em um só lugar, então você nunca precisa sair do Bitbucket para encontrar a próxima parte do trabalho. Planeje, monitore, colabore e implemente, tudo no Bitbucket.
holenderski | portugalski |
---|---|
en | e |
code | códigos |
dezelfde | um |
bitbucket | bitbucket |
nooit | nunca |
hoeft | precisa |
verlaten | sair |
plan | planeje |
volg | monitore |
NL Beheer ideeën, geef prioriteit aan je functie-backlog en volg de voortgang met live-roadmaps.
PT Gerencie a entrada de ideias, estabeleça as prioridades do backlog de recursos e acompanhe o progresso com roteiros em tempo real.
holenderski | portugalski |
---|---|
beheer | gerencie |
ideeën | ideias |
en | e |
volg | acompanhe |
voortgang | progresso |
functie | recursos |
NL Wil je graag bijdragen? Je hebt volledige toestemming om in de backlog te duiken en te weten wat er op het spel staat. Veel verbeteringen en bugs wachten op uw pull-verzoek!
PT Quer mesmo contribuir? Tem autorização total para mergulhar no backlog e conhecer o que está em jogo. Muitas melhorias e bugs estão à espera da sua ajuda!
holenderski | portugalski |
---|---|
bijdragen | contribuir |
toestemming | autorização |
duiken | mergulhar |
en | e |
spel | jogo |
verbeteringen | melhorias |
bugs | bugs |
NL Organiseer uw backlog en creëer een visuele hub voor gemakkelijke referentie
PT Organize o seu backlog e crie um hub visual para fácil referência
holenderski | portugalski |
---|---|
organiseer | organize |
uw | seu |
en | e |
creëer | crie |
visuele | visual |
hub | hub |
gemakkelijke | fácil |
referentie | referência |
NL Beheer scrum- of waterval-ontwikkeling tijdens de hele levenscyclus vanuit een uniforme backlog van taken.
PT Gerencie o trabalho de desenvolvimento de Scrum ou Waterfall ao longo do ciclo de vida em uma lista de tarefas unificada.
holenderski | portugalski |
---|---|
beheer | gerencie |
of | ou |
levenscyclus | ciclo de vida |
uniforme | unificada |
scrum | scrum |
NL Beheer scrum- of waterval-ontwikkeling tijdens de gehele levenscyclus vanuit een uniforme backlog van taken.
PT Gerencie o trabalho de desenvolvimento de Scrum ou Waterfall ao longo do ciclo de vida em uma lista de tarefas unificada.
holenderski | portugalski |
---|---|
beheer | gerencie |
of | ou |
levenscyclus | ciclo de vida |
uniforme | unificada |
scrum | scrum |
NL Houd alle backlogs bij op één locatie. Koppel backlogverhalen aan een product, een project of beide en selecteer verhalen uit de backlog die u als project uitvoert.
PT Mantenha todas as listas de pendências em um local. Associe histórias das lista de pendências a um produto, projeto ou ambos e selecione histórias da lista de pendências e execute-as como um projeto.
holenderski | portugalski |
---|---|
houd | mantenha |
locatie | local |
project | projeto |
of | ou |
en | e |
selecteer | selecione |
verhalen | histórias |
NL Beheer Scrum of Waterfall-ontwikkeling tijdens de hele levenscyclus vanuit een uniforme backlog van taken.
PT Gerencie o trabalho de desenvolvimento de Scrum ou Waterfall durante o ciclo de vida com uma lista de pendências unificada.
holenderski | portugalski |
---|---|
beheer | gerencie |
scrum | scrum |
of | ou |
levenscyclus | ciclo de vida |
uniforme | unificada |
NL Transformeer productvereisten in Confluence met één klik in een Jira Software-backlog.
PT Transforme as exigências do produto no Confluence em uma lista de pendências do Jira Software com um clique.
holenderski | portugalski |
---|---|
klik | clique |
jira | jira |
software | software |
NL Beheer Scrum of Waterfall-ontwikkeling tijdens de hele levenscyclus vanuit een uniforme backlog van taken.
PT Gerencie o trabalho de desenvolvimento de Scrum ou Waterfall durante o ciclo de vida com uma lista de pendências unificada.
holenderski | portugalski |
---|---|
beheer | gerencie |
scrum | scrum |
of | ou |
levenscyclus | ciclo de vida |
uniforme | unificada |
NL Beheer scrum- of waterval-ontwikkeling tijdens de hele levenscyclus vanuit een uniforme backlog van taken.
PT Gerencie o trabalho de desenvolvimento de Scrum ou Waterfall ao longo do ciclo de vida em uma lista de tarefas unificada.
holenderski | portugalski |
---|---|
beheer | gerencie |
of | ou |
levenscyclus | ciclo de vida |
uniforme | unificada |
scrum | scrum |
NL Beheer scrum- of ontwikkelingswerk tijdens de gehele levenscyclus vanuit een uniforme backlog van taken.
PT Gerencie trabalho scrum ou de desenvolvimento ao longo do ciclo de vida com uma lista de tarefas unificada.
holenderski | portugalski |
---|---|
beheer | gerencie |
of | ou |
levenscyclus | ciclo de vida |
uniforme | unificada |
scrum | scrum |
NL Houd alle backlogs bij op één locatie. Koppel backlogverhalen aan een product, een project of beide en selecteer verhalen uit de backlog die u als project uitvoert.
PT Mantenha todas as listas de pendências em um local. Associe histórias das lista de pendências a um produto, projeto ou ambos e selecione histórias da lista de pendências e execute-as como um projeto.
holenderski | portugalski |
---|---|
houd | mantenha |
locatie | local |
project | projeto |
of | ou |
en | e |
selecteer | selecione |
verhalen | histórias |
NL Beheer Scrum of Waterfall-ontwikkeling tijdens de hele levenscyclus vanuit een uniforme backlog van taken.
PT Gerencie o trabalho de desenvolvimento de Scrum ou Waterfall durante o ciclo de vida com uma lista de pendências unificada.
holenderski | portugalski |
---|---|
beheer | gerencie |
scrum | scrum |
of | ou |
levenscyclus | ciclo de vida |
uniforme | unificada |
NL Beheer scrum- of waterval-ontwikkeling tijdens de hele levenscyclus vanuit een uniforme backlog van taken.
PT Gerencie o trabalho de desenvolvimento de Scrum ou Waterfall ao longo do ciclo de vida em uma lista de tarefas unificada.
holenderski | portugalski |
---|---|
beheer | gerencie |
of | ou |
levenscyclus | ciclo de vida |
uniforme | unificada |
scrum | scrum |
NL Houd alle backlogs bij op één locatie. Koppel backlogverhalen aan een product, een project of beide en selecteer verhalen uit de backlog die u als project uitvoert.
PT Mantenha todas as listas de pendências em um local. Associe histórias das lista de pendências a um produto, projeto ou ambos e selecione histórias da lista de pendências e execute-as como um projeto.
holenderski | portugalski |
---|---|
houd | mantenha |
locatie | local |
project | projeto |
of | ou |
en | e |
selecteer | selecione |
verhalen | histórias |
NL Beheer scrum- of ontwikkelingswerk tijdens de gehele levenscyclus vanuit een uniforme backlog van taken.
PT Gerencie trabalho scrum ou de desenvolvimento ao longo do ciclo de vida com uma lista de tarefas unificada.
holenderski | portugalski |
---|---|
beheer | gerencie |
of | ou |
levenscyclus | ciclo de vida |
uniforme | unificada |
scrum | scrum |
NL Beheer scrum- of ontwikkelingswerk tijdens de gehele levenscyclus vanuit een uniforme backlog van taken.
PT Gerencie trabalho scrum ou de desenvolvimento ao longo do ciclo de vida com uma lista de tarefas unificada.
holenderski | portugalski |
---|---|
beheer | gerencie |
of | ou |
levenscyclus | ciclo de vida |
uniforme | unificada |
scrum | scrum |
NL Beheer Scrum of Waterfall-ontwikkeling tijdens de hele levenscyclus vanuit een uniforme backlog van taken.
PT Gerencie o trabalho de desenvolvimento de Scrum ou Waterfall durante o ciclo de vida com uma lista de pendências unificada.
holenderski | portugalski |
---|---|
beheer | gerencie |
scrum | scrum |
of | ou |
levenscyclus | ciclo de vida |
uniforme | unificada |
NL Beheer scrum- of waterval-ontwikkeling tijdens de hele levenscyclus vanuit een uniforme backlog van taken.
PT Gerencie o trabalho de desenvolvimento de Scrum ou Waterfall ao longo do ciclo de vida em uma lista de tarefas unificada.
holenderski | portugalski |
---|---|
beheer | gerencie |
of | ou |
levenscyclus | ciclo de vida |
uniforme | unificada |
scrum | scrum |
NL Houd alle backlogs bij op één locatie. Koppel backlogverhalen aan een product, een project of beide en selecteer verhalen uit de backlog die u als project uitvoert.
PT Mantenha todas as listas de pendências em um local. Associe histórias das lista de pendências a um produto, projeto ou ambos e selecione histórias da lista de pendências e execute-as como um projeto.
holenderski | portugalski |
---|---|
houd | mantenha |
locatie | local |
project | projeto |
of | ou |
en | e |
selecteer | selecione |
verhalen | histórias |
NL Beheer Scrum of Waterfall-ontwikkeling tijdens de hele levenscyclus vanuit een uniforme backlog van taken.
PT Gerencie o trabalho de desenvolvimento de Scrum ou Waterfall durante o ciclo de vida com uma lista de pendências unificada.
holenderski | portugalski |
---|---|
beheer | gerencie |
scrum | scrum |
of | ou |
levenscyclus | ciclo de vida |
uniforme | unificada |
NL Beheer scrum- of ontwikkelingswerk tijdens de gehele levenscyclus vanuit een uniforme backlog van taken.
PT Gerencie trabalho scrum ou de desenvolvimento ao longo do ciclo de vida com uma lista de tarefas unificada.
holenderski | portugalski |
---|---|
beheer | gerencie |
of | ou |
levenscyclus | ciclo de vida |
uniforme | unificada |
scrum | scrum |
NL Beheer scrum- of waterval-ontwikkeling tijdens de hele levenscyclus vanuit een uniforme backlog van taken.
PT Gerencie o trabalho de desenvolvimento de Scrum ou Waterfall ao longo do ciclo de vida em uma lista de tarefas unificada.
holenderski | portugalski |
---|---|
beheer | gerencie |
of | ou |
levenscyclus | ciclo de vida |
uniforme | unificada |
scrum | scrum |
NL Houd alle backlogs bij op één locatie. Koppel backlogverhalen aan een product, een project of beide en selecteer verhalen uit de backlog die u als project uitvoert.
PT Mantenha todas as listas de pendências em um local. Associe histórias das lista de pendências a um produto, projeto ou ambos e selecione histórias da lista de pendências e execute-as como um projeto.
holenderski | portugalski |
---|---|
houd | mantenha |
locatie | local |
project | projeto |
of | ou |
en | e |
selecteer | selecione |
verhalen | histórias |
NL Beheer Scrum of Waterfall-ontwikkeling tijdens de hele levenscyclus vanuit een uniforme backlog van taken.
PT Gerencie o trabalho de desenvolvimento de Scrum ou Waterfall durante o ciclo de vida com uma lista de pendências unificada.
holenderski | portugalski |
---|---|
beheer | gerencie |
scrum | scrum |
of | ou |
levenscyclus | ciclo de vida |
uniforme | unificada |
NL Beheer scrum- of waterval-ontwikkeling tijdens de hele levenscyclus vanuit een uniforme backlog van taken.
PT Gerencie o trabalho de desenvolvimento de Scrum ou Waterfall ao longo do ciclo de vida em uma lista de tarefas unificada.
holenderski | portugalski |
---|---|
beheer | gerencie |
of | ou |
levenscyclus | ciclo de vida |
uniforme | unificada |
scrum | scrum |
NL Houd alle backlogs bij op één locatie. Koppel backlogverhalen aan een product, een project of beide en selecteer verhalen uit de backlog die u als project uitvoert.
PT Mantenha todas as listas de pendências em um local. Associe histórias das lista de pendências a um produto, projeto ou ambos e selecione histórias da lista de pendências e execute-as como um projeto.
holenderski | portugalski |
---|---|
houd | mantenha |
locatie | local |
project | projeto |
of | ou |
en | e |
selecteer | selecione |
verhalen | histórias |
NL Beheer scrum- of ontwikkelingswerk tijdens de gehele levenscyclus vanuit een uniforme backlog van taken.
PT Gerencie trabalho scrum ou de desenvolvimento ao longo do ciclo de vida com uma lista de tarefas unificada.
holenderski | portugalski |
---|---|
beheer | gerencie |
of | ou |
levenscyclus | ciclo de vida |
uniforme | unificada |
scrum | scrum |
NL Houd alle backlogs bij op één locatie. Koppel backlogverhalen aan een product, een project of beide en selecteer verhalen uit de backlog die u als project uitvoert.
PT Mantenha todas as listas de pendências em um local. Associe histórias das lista de pendências a um produto, projeto ou ambos e selecione histórias da lista de pendências e execute-as como um projeto.
holenderski | portugalski |
---|---|
houd | mantenha |
locatie | local |
project | projeto |
of | ou |
en | e |
selecteer | selecione |
verhalen | histórias |
NL Beheer Scrum of Waterfall-ontwikkeling tijdens de hele levenscyclus vanuit een uniforme backlog van taken.
PT Gerencie o trabalho de desenvolvimento de Scrum ou Waterfall durante o ciclo de vida com uma lista de pendências unificada.
holenderski | portugalski |
---|---|
beheer | gerencie |
scrum | scrum |
of | ou |
levenscyclus | ciclo de vida |
uniforme | unificada |
NL Beheer scrum- of waterval-ontwikkeling tijdens de hele levenscyclus vanuit een uniforme backlog van taken.
PT Gerencie o trabalho de desenvolvimento de Scrum ou Waterfall ao longo do ciclo de vida em uma lista de tarefas unificada.
holenderski | portugalski |
---|---|
beheer | gerencie |
of | ou |
levenscyclus | ciclo de vida |
uniforme | unificada |
scrum | scrum |
NL Beheer scrum- of ontwikkelingswerk tijdens de gehele levenscyclus vanuit een uniforme backlog van taken.
PT Gerencie trabalho scrum ou de desenvolvimento ao longo do ciclo de vida com uma lista de tarefas unificada.
holenderski | portugalski |
---|---|
beheer | gerencie |
of | ou |
levenscyclus | ciclo de vida |
uniforme | unificada |
scrum | scrum |
NL Beheer Scrum of Waterfall-ontwikkeling tijdens de hele levenscyclus vanuit een uniforme backlog van taken.
PT Gerencie o trabalho de desenvolvimento de Scrum ou Waterfall durante o ciclo de vida com uma lista de pendências unificada.
holenderski | portugalski |
---|---|
beheer | gerencie |
scrum | scrum |
of | ou |
levenscyclus | ciclo de vida |
uniforme | unificada |
NL Beheer scrum- of waterval-ontwikkeling tijdens de hele levenscyclus vanuit een uniforme backlog van taken.
PT Gerencie o trabalho de desenvolvimento de Scrum ou Waterfall ao longo do ciclo de vida em uma lista de tarefas unificada.
holenderski | portugalski |
---|---|
beheer | gerencie |
of | ou |
levenscyclus | ciclo de vida |
uniforme | unificada |
scrum | scrum |
NL Beheer scrum- of ontwikkelingswerk tijdens de gehele levenscyclus vanuit een uniforme backlog van taken.
PT Gerencie trabalho scrum ou de desenvolvimento ao longo do ciclo de vida com uma lista de tarefas unificada.
holenderski | portugalski |
---|---|
beheer | gerencie |
of | ou |
levenscyclus | ciclo de vida |
uniforme | unificada |
scrum | scrum |
NL Houd alle backlogs bij op één locatie. Koppel backlogverhalen aan een product, een project of beide en selecteer verhalen uit de backlog die u als project uitvoert.
PT Mantenha todas as listas de pendências em um local. Associe histórias das lista de pendências a um produto, projeto ou ambos e selecione histórias da lista de pendências e execute-as como um projeto.
holenderski | portugalski |
---|---|
houd | mantenha |
locatie | local |
project | projeto |
of | ou |
en | e |
selecteer | selecione |
verhalen | histórias |
NL Beheer Scrum of Waterfall-ontwikkeling tijdens de hele levenscyclus vanuit een uniforme backlog van taken.
PT Gerencie o trabalho de desenvolvimento de Scrum ou Waterfall durante o ciclo de vida com uma lista de pendências unificada.
holenderski | portugalski |
---|---|
beheer | gerencie |
scrum | scrum |
of | ou |
levenscyclus | ciclo de vida |
uniforme | unificada |
NL Beheer scrum- of waterval-ontwikkeling tijdens de hele levenscyclus vanuit een uniforme backlog van taken.
PT Gerencie o trabalho de desenvolvimento de Scrum ou Waterfall ao longo do ciclo de vida em uma lista de tarefas unificada.
holenderski | portugalski |
---|---|
beheer | gerencie |
of | ou |
levenscyclus | ciclo de vida |
uniforme | unificada |
scrum | scrum |
NL Beheer scrum- of ontwikkelingswerk tijdens de gehele levenscyclus vanuit een uniforme backlog van taken.
PT Gerencie trabalho scrum ou de desenvolvimento ao longo do ciclo de vida com uma lista de tarefas unificada.
holenderski | portugalski |
---|---|
beheer | gerencie |
of | ou |
levenscyclus | ciclo de vida |
uniforme | unificada |
scrum | scrum |
NL Houd alle backlogs bij op één locatie. Koppel backlogverhalen aan een product, een project of beide en selecteer verhalen uit de backlog die u als project uitvoert.
PT Mantenha todas as listas de pendências em um local. Associe histórias das lista de pendências a um produto, projeto ou ambos e selecione histórias da lista de pendências e execute-as como um projeto.
holenderski | portugalski |
---|---|
houd | mantenha |
locatie | local |
project | projeto |
of | ou |
en | e |
selecteer | selecione |
verhalen | histórias |
NL Maak user story maps, geef prioriteit aan uw backlog en organiseer taken in sprints met behulp van aanpasbare Kanban whiteboards. Blader door meer dan 120 vooraf gebouwde sjablonen om u op weg te helpen.
PT Crie mapas de história de usuário, priorize o seu backlog e organize tarefas em sprints usando quadros Kanban customizáveis. Pesquise entre os mais de 200 templates e comece a trabalhar com as metodologias ágeis em nossa ferramenta!
holenderski | portugalski |
---|---|
maak | crie |
user | usuário |
maps | mapas |
en | e |
organiseer | organize |
taken | tarefas |
kanban | kanban |
meer | mais |
sjablonen | templates |
met behulp van | usando |
NL Beheer ideeën, geef prioriteit aan de functie-backlog en houd voortgang bij met roadmaps in realtime
PT Gerenciam a entrada de ideias, estabelecem as prioridades do backlog de recursos e acompanham o progresso com roteiros em tempo real
holenderski | portugalski |
---|---|
ideeën | ideias |
en | e |
voortgang | progresso |
functie | recursos |
NL Gebruik een samenwerkingsgericht online whiteboard en werk samen alsof je in dezelfde ruimte was. Giet complexe architectuur in een diagram, organiseer je backlog, en bouw een visuele hub voor documentatie waarnaar je team steeds weer kan verwijzen.
PT Trabalhem em conjunto como se estivessem na mesma sala com uma lousa digital colaborativa online. Crie diagramas de arquiteturas complexas, organize seu backlog e construa um centro visual para a documentação que seu time usará como referência.
holenderski | portugalski |
---|---|
gebruik | usar |
en | e |
je | seu |
ruimte | sala |
complexe | complexas |
organiseer | organize |
visuele | visual |
hub | centro |
documentatie | documentação |
NL De backlog is een soort van to-do-lijst voor je project. Het is een speciale space voor het bijhouden van taken die je in de toekomst wil uitvoeren.
PT O backlog é como se fosse uma lista de afazeres para seu projeto. É um espaço dedicado para você não perder de vista as tarefas que gostaria de fazer no futuro.
holenderski | portugalski |
---|---|
space | espaço |
wil | gostaria |
lijst | lista |
NL De backlog is een soort van to-do-lijst voor je project. Het is een speciale space voor het bijhouden van taken die je in de toekomst wilt uitvoeren.
PT O backlog é como se fosse uma lista de afazeres para seu projeto. É um espaço dedicado para você não perder de vista as tarefas que gostaria de fazer no futuro.
holenderski | portugalski |
---|---|
space | espaço |
wilt | gostaria |
lijst | lista |
NL Beheer ideeën, geef prioriteit aan je functie-backlog en volg de voortgang met live-roadmaps.
PT Gerencie a entrada de ideias, estabeleça as prioridades do backlog de recursos e acompanhe o progresso com roteiros em tempo real.
holenderski | portugalski |
---|---|
beheer | gerencie |
ideeën | ideias |
en | e |
volg | acompanhe |
voortgang | progresso |
functie | recursos |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń