Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "voeren een aantal" na norweski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "voeren een aantal" z holenderski na norweski

Tłumaczenia voeren een aantal

"voeren een aantal" w holenderski można przetłumaczyć na następujące norweski słowa/frazy:

voeren av det din du en med og til
een alle andre at av bare bruk bruke de deg del den deres det din disse ditt du du kan eller en enkelt enten er er det et ett for fra få før gir gjennom ha har hvis hvordan i ikke inn innenfor kan lett med mer mest må nettstedet noen når og også om opp oss over på se sin slik slik at som så ta tid til ut ved vi via vil vår våre vårt være å å få å være ønsker
aantal antall av bruk deg det din disse du eller en er et for fra få hvordan i kan med mellom mer noen når og på slik som til ut ved vil å

Tłumaczenie holenderski na norweski z voeren een aantal

holenderski
norweski

NL We respecteren al onze medewerkers en voeren een aantal initiatieven uit om dit doel te bereiken.

NO Vi respekterer hver og én av våre ansatte, og vi driver en rekke initiativer for å nå dette målet.

holenderski norweski
medewerkers ansatte
en og
dit dette

NL Dus het gratis abonnement van MailerLite is natuurlijk het overwegen waard als u van plan bent uw e-mailmarketingcampagnes volledig uit te voeren, maar met een beperkt aantal contacten.

NO Så selvfølgelig er MailerLite gratisplanen verdt å vurdere hvis du planlegger å kjøre e-postmarkedsføringskampanjene dine fullt ut, men med et begrenset antall kontakter.

NL Het aantal mailadressen wat je kan hebben hangt af van het plan wat jij kiest. Met Email Essential heb je tot 5 mailadressen en tot 3 GB opslag per domein. Met Email Unlimited heb jij een onbeperkt aantal mailadressen en opslag.

NO Antall e-postadresser du kan ha avhenger av planen du velger. Med Email Essential vil du ha opptil 5 e-postadresser og 3GB lagring for hvert domene. Med Email Unlimited kan du ha ubegrenset antall e-postadresser og ubegrenset lagring.

holenderski norweski
kan kan
en og
domein domene

NL Uw kosten zijn gebaseerd op het aantal actieve mensen in uw account en het aantal e-mails dat u gedurende de maand verstuurt.

NO Kostnaden din er basert på antall aktive personer i kontoen din og mengden e-poster du sender i løpet av måneden.

NL Om een MTA-STS controle uit te voeren, voert u uw domeinnaam in, klikt u op "Lookup", en u krijgt een overzicht van alle beschikbare MTA-STS records voor die domeinnaam. Een MTA-STS record lookup zou omvatten:

NO For å utføre en MTA-STS-sjekk, skriv inn domenenavnet ditt, klikk på "Lookup", og du vil få en oversikt over alle tilgjengelige MTA-STS-poster for det domenenavnet. Et MTA-STS-postoppslag vil omfatte:

holenderski norweski
en og
records poster

NL Met Visme's lijngrafiek maker hoeft u alleen maar een sjabloon te zoeken, uw gegevens in te voeren, uw informatie een kleurcode te geven, uw achtergrond te ontwerpen en uw ontwerp te downloaden.

NO Med Vismes linjediagramoppretter er det bare å finne riktig diagrammal, legge inn dine data, fargekode din informasjon, designe bakgrunnen og laste ned designet ditt.

holenderski norweski
zoeken finne
en og

NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Het was eenvoudig, gemakkelijk en ik vermoed dat een innovatieve manier om een ​​proeve van bekwaamheid uit te voeren.

NO ⭐⭐⭐⭐⭐ Det var enkelt, lett og jeg antar en nyskapende måte å gjennomføre en egnethetstest på.

holenderski norweski
en og
manier måte
ik jeg

NL De MTA-STS Checker tool is ontworpen voor bedrijven die een MTA-STS record hebben en willen verifiëren of hun record actief of inactief is door een onmiddellijke en accurate MTA-STS check op hun domein uit te voeren. 

NO MTA-STS Checker-verktøyet er utviklet for selskaper som har fått utstedt en MTA-STS-post og ønsker å verifisere om posten deres er aktiv eller inaktiv ved å utføre en umiddelbar og nøyaktig MTA-STS-sjekk på domenet deres. 

holenderski norweski
bedrijven selskaper
en og
willen ønsker
of eller

NL Het is veel gemakkelijker om je primaire e-mailadres in te voeren op een website of een app dan om tijdelijk te genereren

NO Det er mye enklere å skrive inn din primære e-postadresse på et nettsted eller en app enn det er å generere midlertidig

NL U kunt verlengen door een licentie­code te kopen en deze in te voeren in het product. Kies uw product en ga door naar de verlengings­pagina.

NO Du kan fornye ved å kjøpe en lisens­kode og legge den inn i produktet. Velg produkt og fortsett til siden for fornyelse.

holenderski norweski
code kode
kopen kjøpe
en og
product produkt
kies velg
pagina siden

NL De alles-in-een videomaker die je helpt je videoproductie op te voeren, in enkele minuten boeiende video-inhoud te maken en je video marketingstrategie uit te bouwen.

NO Video maker med alt-i-ett hjelper deg med å heve nivået på videoproduksjonen, skape engasjerende videoinnhold på få minuttet og la videomarkedsføringsstrategien virkelig ta av.

holenderski norweski
helpt hjelper
maken skape
en og
video video

NL Een assortiment professioneel ontworpen sjablonen om je videomarketing op te voeren

NO Et utvalg av profesjonelt designede maler for å øke videomarkedsføringen

holenderski norweski
sjablonen maler

NL Het gebruik van je persoonsgegevens kan noodzakelijk zijn om een overeenkomst die je met ons hebt uit te voeren

NO Bruk av personopplysningene dine kan være nødvendig for å oppfylle en avtale du har med oss

holenderski norweski
gebruik bruk
kan kan
zijn være

NL PowerDMARC's gebruikelijke DMARC checker helpt domein eigenaren een snelle DMARC lookup uit te voeren om te vissen naar mogelijke fouten in hun DMARC record

NO PowerDMARCs vanlige DMARC -kontroller hjelper domeneeiere med et raskt DMARC -oppslag for å fange etter mulige feil i DMARC -posten

holenderski norweski
dmarc dmarc
helpt hjelper
fouten feil

NL Om onze DMARC record lookup tool te gebruiken en een snelle DMARC lookup uit te voeren, vul je simpelweg je domeinnaam in (bijv

NO For å bruke DMARC -oppslagsverktøyet for DMARC og foreta et raskt DMARC -oppslag, bare skriv inn domenenavnet ditt (f.eks

holenderski norweski
dmarc dmarc
gebruiken bruke
en og
je ditt

NL Adaface biedt rijke proctoring-functies om op afstand een veilige campusdrive uit te voeren. ADAFACE Proctoring-functies die frauduleuze activiteiten houden bij het controleren:

NO Adaface tilbyr rike proctoring-funksjoner for å gjennomføre en sikker campusdrift eksternt. Adaface proctoring funksjoner som holder bedrageriske aktiviteter ved sjekk:

holenderski norweski
adaface adaface
veilige sikker
activiteiten aktiviteter
functies funksjoner

NL Biedt de klasse bibliotheken en middelen die worden gebruikt om een ​​Java-programma uit te voeren

NO Gir klassebiblioteker og ressurser som brukes til å kjøre et Java-program

holenderski norweski
biedt gir
en og
middelen ressurser
die som

NL Gebruik het om de code één keer uit te voeren

NO Bruk den til å utføre koden i for løkken en gang

holenderski norweski
gebruik bruk

NL Hoe een interview effectief uit te voeren [Volledige gids]

NO Slik utfører du et intervju effektivt [Komplett guide]

holenderski norweski
hoe slik
interview intervju
effectief effektivt
gids guide

NL U kunt verlengen door een licentie­code te kopen en deze in te voeren in het product. Kies uw product en ga door naar de verlengings­pagina.

NO Du kan fornye ved å kjøpe en lisens­kode og legge den inn i produktet. Velg produkt og fortsett til siden for fornyelse.

holenderski norweski
code kode
kopen kjøpe
en og
product produkt
kies velg
pagina siden

NL De alles-in-een videomaker die je helpt je videoproductie op te voeren, in enkele minuten boeiende video-inhoud te maken en je video marketingstrategie uit te bouwen.

NO Video maker med alt-i-ett hjelper deg med å heve nivået på videoproduksjonen, skape engasjerende videoinnhold på få minuttet og la videomarkedsføringsstrategien virkelig ta av.

holenderski norweski
helpt hjelper
maken skape
en og
video video

NL Een assortiment professioneel ontworpen sjablonen om je videomarketing op te voeren

NO Et utvalg av profesjonelt designede maler for å øke videomarkedsføringen

holenderski norweski
sjablonen maler

NL PowerDMARC's gebruikelijke DMARC checker helpt domein eigenaren een snelle DMARC lookup uit te voeren om te vissen naar mogelijke fouten in hun DMARC record

NO PowerDMARCs vanlige DMARC-sjekker hjelper domeneeiere med å utføre et raskt DMARC-oppslag for å finne mulige feil i DMARC-posten deres

holenderski norweski
dmarc dmarc
helpt hjelper
fouten feil
hun deres

NL Om onze DMARC record lookup tool te gebruiken en een snelle DMARC lookup uit te voeren, vul je simpelweg je domeinnaam in (bijv

NO For å bruke DMARC -oppslagsverktøyet for DMARC og foreta et raskt DMARC -oppslag, bare skriv inn domenenavnet ditt (f.eks

holenderski norweski
dmarc dmarc
gebruiken bruke
en og
je ditt

NL Stelt u zich eens voor dat iemand de naam van uw bedrijf in zijn e-mail gebruikt om een phishingaanval uit te voeren waarbij gebruikersgegevens of geld worden gestolen

NO Tenk om noen skulle bruke firmaets navn i e -posten for å starte et phishing -angrep som stjal brukerdata eller penger

holenderski norweski
naam navn
zijn som
gebruikt bruke
geld penger
of eller

NL Deze betaalmethode wordt als veilig, snel en gemakkelijk ervaren. Klanten kunnen een QR-code op hun desktop scannen en vervolgens mobiel betalen. Ze hoeven dan niet handmatig betaalgegevens in te voeren.

NO Denne betalingsmetoden oppleves som sikker, rask og praktisk. Forbrukere kan skanne en QR-kode på skrivebordet for deretter å betale på mobil. På den måten unngår de å legge inn betalingsdetaljer manuelt.

NL Om de tweede website te ontgrendelen, dient u een bepaalde actie uit te voeren.

NO For å låse opp den andre hjemmesiden trenger du å gjennomføre en bestemt handling.

NL E-mailmarketingdiensten zijn essentieel voor het voeren van een succesvolle campagne

NO E-postmarkedsføringstjenester er avgjørende for å kjøre en vellykket kampanje

NL Om een online peiling uit te voeren, gaat u als volgt te werk:

NO Lurer du på hvordan du lager en meningsmåling? La oss gå gjennom prosessen!

NL Om een online peiling uit te voeren, gaat u als volgt te werk:

NO Lurer du på hvordan du lager en meningsmåling? La oss gå gjennom prosessen!

NL Om een online peiling uit te voeren, gaat u als volgt te werk:

NO Lurer du på hvordan du lager en meningsmåling? La oss gå gjennom prosessen!

NL Om een online peiling uit te voeren, gaat u als volgt te werk:

NO Lurer du på hvordan du lager en meningsmåling? La oss gå gjennom prosessen!

NL Om een online peiling uit te voeren, gaat u als volgt te werk:

NO Lurer du på hvordan du lager en meningsmåling? La oss gå gjennom prosessen!

NL Om een online peiling uit te voeren, gaat u als volgt te werk:

NO Lurer du på hvordan du lager en meningsmåling? La oss gå gjennom prosessen!

NL Om een online peiling uit te voeren, gaat u als volgt te werk:

NO Lurer du på hvordan du lager en meningsmåling? La oss gå gjennom prosessen!

NL Om een online peiling uit te voeren, gaat u als volgt te werk:

NO Lurer du på hvordan du lager en meningsmåling? La oss gå gjennom prosessen!

NL Om een online peiling uit te voeren, gaat u als volgt te werk:

NO Lurer du på hvordan du lager en meningsmåling? La oss gå gjennom prosessen!

NL Om een online peiling uit te voeren, gaat u als volgt te werk:

NO Lurer du på hvordan du lager en meningsmåling? La oss gå gjennom prosessen!

NL Om een online peiling uit te voeren, gaat u als volgt te werk:

NO Lurer du på hvordan du lager en meningsmåling? La oss gå gjennom prosessen!

NL Om een online peiling uit te voeren, gaat u als volgt te werk:

NO Lurer du på hvordan du lager en meningsmåling? La oss gå gjennom prosessen!

NL Om een online peiling uit te voeren, gaat u als volgt te werk:

NO Lurer du på hvordan du lager en meningsmåling? La oss gå gjennom prosessen!

NL Uw e-commerce winkel heeft een breed scala aan taken en mensen nodig om de taken uit te voeren

NO Netthandelbutikken din krever et bredt spekter av oppgaver og folk for å fullføre oppgavene

NL Gebruik successen uit het verleden als model om succesvolle nieuwe projecten binnen te halen en uit te voeren.

NO Bruk tidligere suksesser som modell for å vinne og levere vellykkede nye prosjekter

holenderski norweski
gebruik bruk
uit for
als som
nieuwe nye
projecten prosjekter
en og

NL Ons professionele serviceteam heeft ook externe en virtuele levering omarmd om projecten met succes uit te voeren zonder dat het gevolgen heeft voor de tijdlijnen en kwaliteit.

NO Det profesjonelle serviceteamet har også omfavnet ekstern og virtuell levering for å kunne gjennomføre prosjekter uten innvirkning på tidslinjer og kvalitet.

holenderski norweski
heeft har
en og
levering levering
projecten prosjekter
zonder uten
kwaliteit kvalitet
ook også

NL Helemaal gratis en veilig om uit te voeren en te gebruiken

NO Helt gratis og trygg å kjøre og bruke

holenderski norweski
gratis gratis
en og
veilig trygg
gebruiken bruke

NL Leverde specialisten om de software te laten werken, alle technische activiteiten te onderhouden en upgrades uit te voeren

NO Lot spesialister kjøre programvaren, vedlikeholde all teknisk drift og gjennomføre oppgraderinger

holenderski norweski
technische teknisk
en og
de software programvaren

NL Deze gegevens worden gebruikt om de service uit te voeren, problemen op te lossen, de prestaties te meten, statistieken te verzamelen en de service te ontwikkelen.

NO Disse dataene brukes til å drive tjenesten, problemløsing, måling av ytelse, statistikk og tjenesteutvikling.

holenderski norweski
prestaties ytelse
statistieken statistikk
en og

NL Overdrachten, bekendmakingen en compliance. F‑Secure kan zijn gelieerde ondernemingen of onderaannemers gebruiken om alle bovengenoemde gegevensverwerkingsactiviteiten uit te voeren

NO Overdragelse, informasjonsplikt og etterlevelse. F‑Secure kan bruke datterselskaper eller underleverandører til å utføre hvilke som helst av databehandlingsaktivitetene ovenfor

holenderski norweski
en og
kan kan
zijn som
gebruiken bruke
of eller

NL Door deze controle uit te voeren, krijgt Bankierbeveiliging informatie over of de site in uw lijst met vertrouwde bankierensites staat of niet

NO Ved å utføre denne sjekken, får Nettbankbeskyttelse informasjon om nettstedet er oppført som et av våre klarerte nettbanksteder eller ikke

holenderski norweski
krijgt få
informatie informasjon
site nettstedet
niet ikke
of eller

NL Druk na elke opdracht op Enter om uit te voeren.

NO Trykk på Enter for å utføre etter hver kommando.

holenderski norweski
elke hver
uit for

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń