Przetłumacz "bedrijven" na norweski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "bedrijven" z holenderski na norweski

Tłumaczenia bedrijven

"bedrijven" w holenderski można przetłumaczyć na następujące norweski słowa/frazy:

bedrijven bedrifter med og selskaper

Tłumaczenie holenderski na norweski z bedrijven

holenderski
norweski

NL De ideale gebruikers van ReachMail zijn de kleine bedrijven en de reeds groeiende bedrijven. Hoewel het geen pasklare oplossing is, is het ontworpen om bedrijven van verschillende groottes te helpen door middel van gespecialiseerde oplossingen.

NO De ideelle brukerne av ReachMail er små bedrifter og de allerede voksende selskaper. Selv om det ikke er en løsning som passer til alle størrelser, er den designet for å hjelpe forskjellige størrelser på bedrifter gjennom spesialiserte løsninger.

NL BACS is de eenvoudigste manier voor bedrijven om te worden betaald voor regelmatige of incidentele betalingen van klanten in het VK, zowel bedrijven als consumenten.​

NO BACS er den enkleste måten for selskaper å få betalt for regelmessige eller sporadiske innbetalinger fra sine britiske kunder, både bedrifter og forbrukere.

holenderskinorweski
klantenkunder
zowelbåde
ofeller

NL Richt je sales- en marketinginspanningen op de bedrijven die ertoe doen: namelijk de bedrijven die het meest geneigd zijn om te converteren, meer te kopen of juist te churnen

NO Fokuser salgs- og markedsføringsressurser på de viktige selskapene—de som har størst sannsynlighet for å konvertere, kjøpe mer eller frafalle

holenderskinorweski
enog
meermer
kopenkjøpe
ofeller

NL SOUNDMACHINE biedt muziek voor bedrijven. Kies uit honderden zenders of maak je eigen zender van miljoenen nummers. Gelicentieerd voor bedrijven.

NO SOUNDMACHINE leverer musikk til bedrifter. Velg blant hundrevis av stasjoner eller lag egne ved å plukke ut blant millioner av sanger. Lisensiert for bedrifter.

holenderskinorweski
muziekmusikk
bedrijvenbedrifter
kiesvelg
miljoenenmillioner
ofeller

NL BACS is de meest eenvoudige manier voor bedrijven om betaald te krijgen voor regelmatige of incidentele betalingen van hun Britse klanten, zowel van bedrijven als consumenten

NO BACS er den enkleste måten for selskaper å få betalt for gjentakende eller engangsbetalinger fra sine britiske kunder, både bedrifter og forbrukere

NL Als het gaat om kleine bedrijven of bedrijven die net van start gaan, is het aan te raden om een shared hosting pakket te kiezen voor de eerste website. Het is een van de goedkoopste webhosting oplossingen en is speciaal ontworpen voor beginners

NO Når det gjelder små bedrifter eller selskaper som nyoppstartet, anbefales det å få en delt hostingplan for deres første nettsted. Det er en av de billigste løsningene for webhotell og er spesielt designet med tanke på nybegynnere.

NL Grote gebruikers en grote bedrijven vallen hoogstwaarschijnlijk in de categorie Enterprise. Sommige bedrijven gebruiken Thinkific omvatten Intuit, Samsung en Hootsuite, of het nu gaat om interne trainingen of om klanten te helpen.

NO Høyvolumbrukere og store selskaper faller sannsynligvis inn i kategorien Enterprise. Noen selskaper som bruker Thinkific inkluderer Intuit, Samsung og Hootsuite, enten det er for interne opplæringskurs eller for å hjelpe kunder.

NL SendinBlue is een efficiënte marketingtool die bedrijven en bedrijven de mogelijkheid biedt om de klantrelatie te vergroten door geavanceerde e-mails en sms-berichten te verzenden.

NO SendinBlue er et effektivt markedsføringsverktøy som gir bedrifter og bedrifter å vokse kundeforhold ved å sende sofistikerte e-poster og SMS-meldinger.

NL De software is ontworpen voor kleine en middelgrote bedrijven en groeiende bedrijven, waaronder bloggers en digitale marketeers die robuuste geautomatiseerde marketingcommunicatie met klanten willen.

NO Programvaren er designet for å betjene små og mellomstore bedrifter og voksende selskaper, inkludert bloggere og digitale markedsførere som ønsker robust automatisert markedskommunikasjon med kunder.

NL Onze oplossingen ondersteunen alle soorten service- en projectgerichte bedrijven over de hele wereld en bieden ongeëvenaarde branchespecifieke kennis en functionaliteit.

NO Våre løsninger støtter alle typer service- og prosjektfokuserte virksomheter over hele verden og tilbyr uovertruffen bransjespesifikk kunnskap og funksjonalitet.

holenderskinorweski
onzevåre
oplossingenløsninger
ondersteunenstøtter
allealle
soortentyper
enog
wereldverden
kenniskunnskap
functionaliteitfunksjonalitet

NL Doen waar je goed in bent, terwijl alle bijzaken top geregeld zijn. Zo werken mensen het liefst en halen ze het meeste uit hun dag. Daarom kiezen steeds meer bedrijven voor onze geavanceerde oplossingen voor talentmanagement, HR en salarisadministratie.

NO Engasjer og inspirer dine ansatte med HR- og lønnsløsninger som omfatter alle aspekter av hvordan dine ansatte har det på jobb.

holenderskinorweski
allealle
enog

NL Softwareoplossingen voor bedrijven op het gebied van architectuur, engineering en constructie

NO Programvareløsninger for bedrifter innen bygg- og anlegg

holenderskinorweski
bedrijvenbedrifter
enog

NL Cloudoplossingen voor bedrijven op het gebied van architectuur, engineering en constructie

NO Bedriftsskyløsninger for bedrifter innen bygg og anlegg

holenderskinorweski
bedrijvenbedrifter
enog

NL Ontdek hoe Unit4 bedrijven op het gebied van architectuur, engineering en constructie helpt om twee keer zo snel aan de slag te gaan en hun mensen en projecten effectief te plannen, beheren en optimaliseren

NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper profesjonelle tjenesteorganisasjoner med å komme i gang dobbelt så raskt

holenderskinorweski
hoehvordan
helpthjelper
snelraskt

NL 75% van de organisaties past hun IT-roadmaps aan als resultaat van COVID-19*. Neem het heft in handen met een geïntegreerde reeks financiële, HR- en planningsfuncties die zijn ontwikkeld voor AEC-bedrijven.

NO 75% av organisasjonene justerer IT-planene sine som et resultat av COVID-19* - ta kontrollen med en integrert pakke av økonomi-, HR- og planleggingsmuligheter bygget for tjenesteytende virksomheter.

holenderskinorweski
resultaatresultat
neemta
geïntegreerdeintegrert
enog

NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen je organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven voor IT- en softwareadviesbureaus.

NO Fokuser på arbeidet som betyr noe og automatiser resten. Slipp løs potensialet i organisasjonen din med vår enterprise- løsning med mennesket i fokus for tjenesteytende virksomheter innen IT og programvare.

holenderskinorweski
enog
binneni
onzevår

NL Ik heb voor verschillende soorten bedrijven gewerkt die de wereldwijde markten bedienen en ben ervan overtuigd dat financiering van cruciaal belang is bij het richting geven aan verandering

NO Jeg har jobbet hos en rekke virksomheter som betjener globale markeder og tror virkelig at finans er avgjørende for å skape endringer

holenderskinorweski
hebhar
enog
ikjeg

NL Bedrijven verhogen hun omzet met 12% door het verbeteren van hun verkoopproces. Wij delen drie geheimen hoe je dit kunt realiseren.

NO Skaff deg en guide som gir struktur til salgsarbeidet for deg og teamet ditt – og bedre resultater.

holenderskinorweski
hoesom

NL Hoe bedrijven SaaS gebruiken om groei te realiseren

NO Neste Generasjon av SuperOffice - G9 (oktober)

NL F‑Secure wil mensen en bedrijven online beschermen. We bieden bepaalde producten gratis aan voor meer algemene kennis van beveiligings­gerelateerde onderwerpen.

NO F‑Secure har som mål å beskytte personer og virksomheter på internett. For ytterligere forståelse av sikkerhets­relaterte emner tilbyr vi også gratis produkter.

holenderskinorweski
enog
beschermenbeskytte
productenprodukter
gratisgratis

NL We hebben een betaalplatform van de grond af aan opgebouwd om snelgroeiende bedrijven te helpen.

NO Vi utviklet en betalingsplattform fra bunnen av for å hjelpe virksomheter i rask vekst.

NL Transparante tarieven voor alle bedrijven

NO Oversiktlige prisoversikter for alle virksomheter

holenderskinorweski
voorfor
allealle

NL Onze cloud-ready Enterprise Resource Planning, speciaal geoptimaliseerd voor middelgrote bedrijven, beschikt over een breed scala aan regionale functionaliteit en kan zonder enige beperking op een snelle en flexibele manier worden geïmplementeerd.

NO Vår skyklare ERP, optimalisert spesielt for mellomstore selskaper, har et bredt spekter av regional funksjonalitet og kan implementeres på en rask og fleksibel måte uten begrensninger.

holenderskinorweski
onzevår
bedrijvenselskaper
functionaliteitfunksjonalitet
enog
kankan
zonderuten
snellerask
flexibelefleksibel
maniermåte

NL Dit beleid wordt namens F‑Secure Corporation geleverd en legt uit hoe uw persoonlijke gegevens worden verwerkt door bedrijven binnen de bedrijvengroep van F‑Secure

NO Denne erklæringen gis på vegne av F‑Secure Corporation og forklarer hvordan selskaper som hører inn under F‑Secure-konsernet, behandler dine personopplysninger

holenderskinorweski
enog
bedrijvenselskaper

NL Bekijk hoe bedrijven verschillende online betaalmethoden gebruiken

NO ​Se hvordan bedrifter bruker ulike betalingsmetoder

holenderskinorweski
bekijkse
hoehvordan
bedrijvenbedrifter
gebruikenbruker

NL Transparante tarieven voor bedrijven van alle formaten

NO Priser for bedrifter av alle størrelser

holenderskinorweski
bedrijvenbedrifter
allealle

NL Voor groeiende bedrijven en websites van middelmatige omvang

NO For voksende bedrifter og nettsteder av middels størrelse

holenderskinorweski
bedrijvenbedrifter
enog
websitesnettsteder

NL Bedrijven moeten dus nu de verandering omarmen om een millennialvriendelijke omgeving voor de toekomst te creëren

NO Bedrifter må omfavne endring nå for å skape et fremtidig arbeidsmiljø som disse yngre generasjonene vil ønske å arbeide i

holenderskinorweski
bedrijvenbedrifter
eenet
creërenskape

NL 5. Gestolen persoonlijke informatie kan gebruikt worden om bedrijven schade toe te brengen

NO 5. Stjålne personopplysninger kan brukes til å skade firmaer

holenderskinorweski
kankan

NL Is geschikt voor bedrijven van elke omvang

NO Passer alle bedrifter uansett størrelse

holenderskinorweski
bedrijvenbedrifter
elkealle

NL Schaalbaar beveiligingsbeheer vanaf een centrale locatie voor bedrijven in alle soorten en maten

NO Skalerbar sentralisert sikkerhetsadministrasjon for alle organisasjoner

holenderskinorweski
voorfor

NL Cybercriminelen maken misbruik van bedrijven zonder DMARC om frauduleuze transacties uit te voeren op naam van hun domeinnaam.

NO Cyberkriminelle utnytter selskaper uten DMARC til å gjøre uredelige transaksjoner på vegne av deres domenenavn.

holenderskinorweski
makengjøre
bedrijvenselskaper
zonderuten
dmarcdmarc
transactiestransaksjoner
hunderes

NL Ons platform is eenvoudig te gebruiken voor zowel kleine bedrijven als grote ondernemingen en kan op maat worden aangepast aan uw behoeften

NO Plattformen vår er enkel å bruke for små bedrifter og selskaper, og kan tilpasses dine behov

holenderskinorweski
platformplattformen
eenvoudigenkel
gebruikenbruke
enog
kankan
behoeftenbehov

NL Geef bedrijven voorrang in je outreach op basis van triggerbased relevantie en verhoog je inkomsten

NO Prioriter bedrifter for å øke omsetningen

holenderskinorweski
bedrijvenbedrifter
vanfor

NL 100+ bedrijfsfilters om de meest geschikte bedrijven voor je campagnes te identificeren. Bepaal de bedrijfsproperties die je in HubSpot wilt hebben om met één klik lijsten met doelgroepen vanuit Vainu te exporteren.

NO Bruk 100+ filter for å identifisere de beste selskapene for enhver kampanje. Kartlegg kjennetegnene på selskapene for å importere lister direkte inn i HubSpot ved hjelp av et tastetrykk.

NL Monitor wishlist bedrijven op koopsignalen

NO Gå aldri glipp av en salgsmulighet igjen

NL Importeer bedrijven of maak gebruik van onze CRM integratie om een 360° beeld te krijgen van jouw klantenbestand. Vind overeenkomsten en visualiseer de relevante informatie.

NO Importer en liste over selskaper eller bruk vår CRM-integrasjon til enkelt å visualisere og forstå kundebasen din. Finn fellesnevnere og kjennetegn på kundebasen og visualiser informasjonen.

holenderskinorweski
bedrijvenselskaper
gebruikbruk
onzevår
crmcrm
vindfinn
enog
ofeller

NL Focus op de bedrijven met de hoogste kans op conversie

NO Ha fokus på de selskapene med størst sannsynlighet for å konvertere

NL Kies je beste klanten en identificeer de reden waarom deze bedrijven bij je passen als een Italiaans maatpak. Gebruik dit ideale klantprofiel in de huidige markt of ontwikkel een nieuwe go-to-market strategie.

NO Velg ut dine toppkunder og identifiser de data-drevne karakteristikkene for å finne din ideelle kundeprofil. Bruk profilen i ditt eksisterende marked, eller for å sette din go-to-market strategi i høygir.

holenderskinorweski
kiesvelg
enog
gebruikbruk
ofeller

NL Geef prioriteit aan veelbelovende bedrijven

NO Øk gjennomsnittlig kontrakts­størrelse og forkort salgs­prosessen

NL Identificeer en segmenteer de best passende accounts voor elke campagne, gebasseerd op 100+ filters. Richt je ABM efforts op die bedrijven met relevante koopsignalen, bijvoorbeeld uitbreidingen of veranderingen binnen top management.

NO Identifiser og segmenter dine nøkkelprospekter for hver kampanje med hjelp av hundretalls av selskapsfiltre. Fokuser dine account-based markedsføringskampanjer på de selskapene med relevante kjøpssignaler, eksempelvis endringer i ledelsen.

holenderskinorweski
enog
elkehver
relevanterelevante
veranderingenendringer
binneni

NL Vertrouwd door de meest vooruitstrevende bedrijven van vandaag

NO Stol på av dagens mest fremtidsrettede selskaper

holenderskinorweski
meestmest
bedrijvenselskaper

NL Producten zoals kleding, tassen en hoeden behoren tot de beste keuzes voor bedrijven in de VS

NO Produkter som klær, vesker og hatter er blant de beste valgene for selskaper over hele USA

holenderskinorweski
productenprodukter
zoalssom
kledingklær
enog
dede
bedrijvenselskaper

NL Beroemd om hun absurd zachte T-shirts, zullen bedrijven van elke omvang profiteren van de merkmogelijkheden die een Marine Layer zacht overhemd biedt

NO Berømte for sine absurd myke t-skjorter, vil bedrifter i alle størrelser dra nytte av merkevaremulighetene som følger med en Marine Layer myk skjorte

holenderskinorweski
hunsine
t-shirtsskjorter
zullenvil
bedrijvenbedrifter
overhemdskjorte

NL Het is dus belangrijk voor bedrijven en organisatoren van evenementen om buiten de kaders te denken en creatieve ideeën te implementeren die de verkoop van evenementen kunnen helpen verhogen.

NO Så det er viktig for bedrifter og arrangører å tenke utenfor boksen, og implementere kreative ideer som kan bidra til å øke salget av eventbilletter.

holenderskinorweski
belangrijkviktig
bedrijvenbedrifter
enog
implementerenimplementere
kunnenkan
verhogenøke

NL Flat rate producten voor bedrijven

NO Fastpris-produkter for bedrifter

holenderskinorweski
productenprodukter
voorfor
bedrijvenbedrifter

NL Aanbieding met vast bedrag voor bedrijven die een onbeperkt aantal enquêtes willen uitvoeren.

NO Fastpris-tilbud for bedrifter som ønsker å gjennomføre ubegrenset antall spørreundersøkelser med fri bruk.

holenderskinorweski
bedrijvenbedrifter
diesom
willenønsker

NL Dit Privacybeleid is van toepassing op alle producten, services, websites en apps die worden aangeboden door enuvo GmbH en daaraan gelieerde bedrijven (samen 'enuvo'), tenzij anders aangegeven

NO Denne personvernpolicyen gjelder for alle produkter, tjenester, nettsteder og apper som tilbys av enuvo GmbH og deres tilknyttede selskaper (samlet kalt «enuvo»), bortsett fra når noe annet er oppgitt

holenderskinorweski
allealle
websitesnettsteder
enog
appsapper
bedrijvenselskaper

NL Zimbra is een samenwerkingsplatform voor e-mail dat bedrijven gebruiken om taken tussen mensen en teams te coördineren. Duizenden e-mails stromen dagelijks door hun systemen, meestal tussen werknemers en zakenpartners.

NO Zimbra er en samarbeidsplattform for e -post som selskaper bruker for å koordinere oppgaver mellom mennesker og team. Tusenvis av e -poster flyter gjennom systemene hver dag, for det meste mellom ansatte og forretningspartnere.

holenderskinorweski
bedrijvenselskaper
gebruikenbruker
takenoppgaver
mensenmennesker
enog
teamsteam
duizendentusenvis
werknemersansatte

NL Waarom is DMARC handhaving noodzakelijk voor bedrijven?

NO Hvorfor er DMARC -håndhevelse avgjørende for bedrifter?

holenderskinorweski
waaromhvorfor
iser
dmarcdmarc
bedrijvenbedrifter

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń