NL Onze producten en praktijken zijn ontwikkeld op een manier waardoor jij je gegevens actief kunt beheren en waardoor je organisatie kan voldoen aan wereldwijde verplichtingen op het gebied van gegevensbescherming, zoals de AVG.
Przetłumacz "waardoor je toegang" na koreański
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "waardoor je toegang" z holenderski na koreański
Tłumaczenie holenderski na koreański z waardoor je toegang
holenderski
koreański
KO Atlassian의 제품은 사용자가 데이터를 적극적으로 관리 및 제어하고 조직이 GDPR과 같은 글로벌 데이터 개인 정보 보호 의무를 다하도록 지원하기 위해 만들어졌습니다.
Transliteracja Atlassian-ui jepum-eun sayongjaga deiteoleul jeoggeugjeog-eulo gwanli mich jeeohago jojig-i GDPRgwa gat-eun geullobeol deiteo gaein jeongbo boho uimuleul dahadolog jiwonhagi wihae mandeul-eojyeossseubnida.
| holenderski | koreański |
|---|---|
| avg | gdpr |
NL Vertraging waardoor we laat landden, en toen lange taxi en nog bus naar de gate. Tenslotte nog 45 min wachten op paspoortcontrole waardoor pas 23:45 buiten.
KO 장점: 친절한 서비스와 와인이 좋아어요
Transliteracja jangjeom: chinjeolhan seobiseuwa wain-i joh-a-eoyo
NL Het bieden van toegang tot dit soort app-gegevens is de kern van de producten van Reincubate, waardoor zowel bedrijven als bureaus toegang hebben tot, interpreteren en waarde creëren rond de gegevens
KO 이러한 종류의 앱 데이터에 대한 액세스를 제공하는 것은 Reincubate 제품의 핵심이며, 기업 및 대행사 모두 데이터 주변에서 가치에 액세스하고 해석하고 가치를 창출 할 수 있습니다
Transliteracja ileohan jonglyuui aeb deiteoe daehan aegseseuleul jegonghaneun geos-eun Reincubate jepum-ui haegsim-imyeo, gieob mich daehaengsa modu deiteo jubyeon-eseo gachie aegseseuhago haeseoghago gachileul changchul hal su issseubnida
NL Het bieden van toegang tot dit soort app-gegevens is de kern van de producten van Reincubate, waardoor zowel bedrijven als bureaus toegang hebben tot, interpreteren en waarde creëren rond de gegevens
KO 이러한 종류의 앱 데이터에 대한 액세스를 제공하는 것은 Reincubate 제품의 핵심이며, 기업 및 대행사 모두 데이터 주변에서 가치에 액세스하고 해석하고 가치를 창출 할 수 있습니다
Transliteracja ileohan jonglyuui aeb deiteoe daehan aegseseuleul jegonghaneun geos-eun Reincubate jepum-ui haegsim-imyeo, gieob mich daehaengsa modu deiteo jubyeon-eseo gachie aegseseuhago haeseoghago gachileul changchul hal su issseubnida
NL Onavo vereiste root-machtigingen voor telefoons van gebruikers en VPN-toegang tot computers, waardoor Facebook intieme toegang tot gebruikersgegevens mogelijk werd
KO Onavo는 사용자 전화에 대한 루트 권한과 컴퓨터에 대한 VPN 액세스를 요구하여 Facebook이 사용자 데이터에 대한 친밀한 액세스를 허용했습니다
Transliteracja Onavoneun sayongja jeonhwa-e daehan luteu gwonhangwa keompyuteoe daehan VPN aegseseuleul yoguhayeo Facebook-i sayongja deiteoe daehan chinmilhan aegseseuleul heoyonghaessseubnida
| holenderski | koreański |
|---|---|
| vpn | vpn |
NL Onze cloud-servers worden geleverd met de Hostwinds Wolkenbesturingsportaal, waardoor volledige toegang tot een breed scala aan management- en aanpassingshulpmiddelen.
KO 우리의 클라우드 서버와 함께 제공됩니다 Hostwinds 클라우드 컨트롤 포털은 광대 한 관리 및 사용자 정의 도구에 대한 전체 액세스를 허용합니다.
Transliteracja uliui keullaudeu seobeowa hamkke jegongdoebnida Hostwinds keullaudeu keonteulol poteol-eun gwangdae han gwanli mich sayongja jeong-ui dogue daehan jeonche aegseseuleul heoyonghabnida.
NL Gegevens die opgeslagen zijn op onze infrastructuur worden automatisch versleuteld bij transport en verdeeld voor beschikbaarheid en betrouwbaarheid, waardoor ongeoorloofde toegang en serviceonderbrekingen worden voorkomen
KO Atlassian의 인프라에 저장하는 데이터는 전송 중에 자동으로 암호화되고가용성과 안정성을 위해 분산되므로 무단 액세스 및 서비스 중단으로부터 보호됩니다
Transliteracja Atlassian-ui inpeula-e jeojanghaneun deiteoneun jeonsong jung-e jadong-eulo amhohwadoegogayongseong-gwa anjeongseong-eul wihae bunsandoemeulo mudan aegseseu mich seobiseu jungdan-eulobuteo bohodoebnida
NL Voorkomen dat een app op de achtergrond slaapt, is triviaal op Android, omdat de voorraad-API's deze functionaliteit ondersteunen, waardoor ingenieurs op laag niveau toegang hebben tot Bluetooth-hardware.
KO 재고 API가이 기능을 지원하여 엔지니어가 Bluetooth 하드웨어에 대한 낮은 수준의 액세스를 제공하므로 앱이 백그라운드에서 잠자기 상태를 방지하는 것은 Android에서 사소한 일입니다.
Transliteracja jaego APIgai gineung-eul jiwonhayeo enjinieoga Bluetooth hadeuweeoe daehan naj-eun sujun-ui aegseseuleul jegonghameulo aeb-i baeggeulaundeueseo jamjagi sangtaeleul bangjihaneun geos-eun Android-eseo sasohan il-ibnida.
| holenderski | koreański |
|---|---|
| android | android |
NL Bied veilige en gemakkelijke toegang met meervoudige authenticatie en single sign-on, waardoor de juiste informatie op het juiste moment beschikbaar is voor de juiste belanghebbenden.
KO 다단계 인증 및 싱글 사인온으로 안전하고 편리한 액세스를 제공하여 적절한 이해 관계자가 적시에 적절한 정보를 사용할 수 있도록 합니다.
Transliteracja dadangye injeung mich sing-geul sain-on-eulo anjeonhago pyeonlihan aegseseuleul jegonghayeo jeogjeolhan ihae gwangyejaga jeogsie jeogjeolhan jeongboleul sayonghal su issdolog habnida.
NL Veel platforms die worden gebruikt om ongelijksoortige systemen met elkaar te verbinden, verplaatsen gegevens achter de schermen, waardoor de toegang tot de schat aan informatie die gegevensintegratie kan onthullen, wordt beperkt.
KO 이질적인 시스템을 연결하는 데 사용되는 많은 플랫폼은 데이터를 배후에서 이동하므로 데이터 통합에서 드러낼 수 있는 풍부한 정보에 대한 액세스가 제한됩니다.
Transliteracja ijiljeog-in siseutem-eul yeongyeolhaneun de sayongdoeneun manh-eun peullaespom-eun deiteoleul baehueseo idonghameulo deiteo tonghab-eseo deuleonael su issneun pungbuhan jeongbo-e daehan aegseseuga jehandoebnida.
NL Een eenvoudig, intuïtief webportaal biedt toegang voor niet-digitale leveranciers, waardoor gedigitaliseerde transacties voor de hele gemeenschap van handelspartners mogelijk zijn
KO 단순하고 직관적인 웹 포털은 비디지털 공급업체에 대한 액세스를 제공하여 전체 거래 파트너 커뮤니티에 대해 디지털화된 거래를 가능하게 합니다
Transliteracja dansunhago jiggwanjeog-in web poteol-eun bidijiteol gong-geub-eobchee daehan aegseseuleul jegonghayeo jeonche geolae pateuneo keomyunitie daehae dijiteolhwadoen geolaeleul ganeunghage habnida
NL Bied veilige toegang voor netwerken van externe zakelijke gebruikers via interne en cloudgebaseerde applicaties, waardoor meer samenwerking bij bedrijfsprocessen in de toeleveringsketen mogelijk wordt.
KO 내부 및 클라우드 기반 애플리케이션 전반에 걸쳐 외부 비즈니스 사용자 네트워크에 대한 보안 액세스를 제공하여 공급망 비즈니스 프로세스에 대한 협업을 강화합니다.
Transliteracja naebu mich keullaudeu giban aepeullikeisyeon jeonban-e geolchyeo oebu bijeuniseu sayongja neteuwokeue daehan boan aegseseuleul jegonghayeo gong-geubmang bijeuniseu peuloseseue daehan hyeob-eob-eul ganghwahabnida.
NL Beheer al je bestanden in één visuele werkruimte. Je hebt altijd toegang tot iedere versie van je werk, waardoor er nooit iets kwijtraakt.
KO 하나의 시각적 작업 공간에서 모든 파일을 관리합니다. 모든 버전의 작업에 즉시 액세스하여 누락되는 일이 없습니다.
Transliteracja hanaui sigagjeog jag-eob gong-gan-eseo modeun pail-eul gwanlihabnida. modeun beojeon-ui jag-eob-e jeugsi aegseseuhayeo nulagdoeneun il-i eobs-seubnida.
NL Onze cloud-servers worden geleverd met de Hostwinds Wolkenbesturingsportaal, waardoor volledige toegang tot een breed scala aan management- en aanpassingshulpmiddelen.
KO 우리의 클라우드 서버와 함께 제공됩니다 Hostwinds 클라우드 컨트롤 포털은 광대 한 관리 및 사용자 정의 도구에 대한 전체 액세스를 허용합니다.
Transliteracja uliui keullaudeu seobeowa hamkke jegongdoebnida Hostwinds keullaudeu keonteulol poteol-eun gwangdae han gwanli mich sayongja jeong-ui dogue daehan jeonche aegseseuleul heoyonghabnida.
NL Beheer al je bestanden in één visuele werkruimte. Je hebt altijd toegang tot iedere versie van je werk, waardoor er nooit iets kwijtraakt.
KO 하나의 시각적 작업 공간에서 모든 파일을 관리합니다. 모든 버전의 작업에 즉시 액세스하여 누락되는 일이 없습니다.
Transliteracja hanaui sigagjeog jag-eob gong-gan-eseo modeun pail-eul gwanlihabnida. modeun beojeon-ui jag-eob-e jeugsi aegseseuhayeo nulagdoeneun il-i eobs-seubnida.
NL Krijg toegang tot de transactie- en logistieke status in één orderbeheersysteem voor zowel kopers als leveranciers, waardoor samenwerking en snelle oplossing van problemen mogelijk wordt.
KO 구매자와 공급업체 모두를 위한 하나의 주문 관리 시스템에서 거래 및 물류 상태에 액세스하여 문제를 협업하고 빠르게 해결할 수 있습니다.
Transliteracja gumaejawa gong-geub-eobche moduleul wihan hanaui jumun gwanli siseutem-eseo geolae mich mullyu sangtaee aegseseuhayeo munjeleul hyeob-eobhago ppaleuge haegyeolhal su issseubnida.
NL Onze cloud-servers worden geleverd met de Hostwinds Wolkenbesturingsportaal, waardoor volledige toegang tot een breed scala aan management- en aanpassingshulpmiddelen.
KO 우리의 클라우드 서버와 함께 제공됩니다 Hostwinds 클라우드 컨트롤 포털은 광대 한 관리 및 사용자 정의 도구에 대한 전체 액세스를 허용합니다.
Transliteracja uliui keullaudeu seobeowa hamkke jegongdoebnida Hostwinds keullaudeu keonteulol poteol-eun gwangdae han gwanli mich sayongja jeong-ui dogue daehan jeonche aegseseuleul heoyonghabnida.
NL Onze cloud-servers worden geleverd met de Hostwinds Wolkenbesturingsportaal, waardoor volledige toegang tot een breed scala aan management- en aanpassingshulpmiddelen.
KO 우리의 클라우드 서버와 함께 제공됩니다 Hostwinds 클라우드 컨트롤 포털은 광대 한 관리 및 사용자 정의 도구에 대한 전체 액세스를 허용합니다.
Transliteracja uliui keullaudeu seobeowa hamkke jegongdoebnida Hostwinds keullaudeu keonteulol poteol-eun gwangdae han gwanli mich sayongja jeong-ui dogue daehan jeonche aegseseuleul heoyonghabnida.
NL Onze cloud-servers worden geleverd met de Hostwinds Wolkenbesturingsportaal, waardoor volledige toegang tot een breed scala aan management- en aanpassingshulpmiddelen.
KO 우리의 클라우드 서버와 함께 제공됩니다 Hostwinds 클라우드 컨트롤 포털은 광대 한 관리 및 사용자 정의 도구에 대한 전체 액세스를 허용합니다.
Transliteracja uliui keullaudeu seobeowa hamkke jegongdoebnida Hostwinds keullaudeu keonteulol poteol-eun gwangdae han gwanli mich sayongja jeong-ui dogue daehan jeonche aegseseuleul heoyonghabnida.
NL Onze cloud-servers worden geleverd met de Hostwinds Wolkenbesturingsportaal, waardoor volledige toegang tot een breed scala aan management- en aanpassingshulpmiddelen.
KO 우리의 클라우드 서버와 함께 제공됩니다 Hostwinds 클라우드 컨트롤 포털은 광대 한 관리 및 사용자 정의 도구에 대한 전체 액세스를 허용합니다.
Transliteracja uliui keullaudeu seobeowa hamkke jegongdoebnida Hostwinds keullaudeu keonteulol poteol-eun gwangdae han gwanli mich sayongja jeong-ui dogue daehan jeonche aegseseuleul heoyonghabnida.
NL Onze cloud-servers worden geleverd met de Hostwinds Wolkenbesturingsportaal, waardoor volledige toegang tot een breed scala aan management- en aanpassingshulpmiddelen.
KO 우리의 클라우드 서버와 함께 제공됩니다 Hostwinds 클라우드 컨트롤 포털은 광대 한 관리 및 사용자 정의 도구에 대한 전체 액세스를 허용합니다.
Transliteracja uliui keullaudeu seobeowa hamkke jegongdoebnida Hostwinds keullaudeu keonteulol poteol-eun gwangdae han gwanli mich sayongja jeong-ui dogue daehan jeonche aegseseuleul heoyonghabnida.
NL Onze cloud-servers worden geleverd met de Hostwinds Wolkenbesturingsportaal, waardoor volledige toegang tot een breed scala aan management- en aanpassingshulpmiddelen.
KO 우리의 클라우드 서버와 함께 제공됩니다 Hostwinds 클라우드 컨트롤 포털은 광대 한 관리 및 사용자 정의 도구에 대한 전체 액세스를 허용합니다.
Transliteracja uliui keullaudeu seobeowa hamkke jegongdoebnida Hostwinds keullaudeu keonteulol poteol-eun gwangdae han gwanli mich sayongja jeong-ui dogue daehan jeonche aegseseuleul heoyonghabnida.
NL Onze cloud-servers worden geleverd met de Hostwinds Wolkenbesturingsportaal, waardoor volledige toegang tot een breed scala aan management- en aanpassingshulpmiddelen.
KO 우리의 클라우드 서버와 함께 제공됩니다 Hostwinds 클라우드 컨트롤 포털은 광대 한 관리 및 사용자 정의 도구에 대한 전체 액세스를 허용합니다.
Transliteracja uliui keullaudeu seobeowa hamkke jegongdoebnida Hostwinds keullaudeu keonteulol poteol-eun gwangdae han gwanli mich sayongja jeong-ui dogue daehan jeonche aegseseuleul heoyonghabnida.
NL Onze cloud-servers worden geleverd met de Hostwinds Wolkenbesturingsportaal, waardoor volledige toegang tot een breed scala aan management- en aanpassingshulpmiddelen.
KO 우리의 클라우드 서버와 함께 제공됩니다 Hostwinds 클라우드 컨트롤 포털은 광대 한 관리 및 사용자 정의 도구에 대한 전체 액세스를 허용합니다.
Transliteracja uliui keullaudeu seobeowa hamkke jegongdoebnida Hostwinds keullaudeu keonteulol poteol-eun gwangdae han gwanli mich sayongja jeong-ui dogue daehan jeonche aegseseuleul heoyonghabnida.
NL Onze cloud-servers worden geleverd met de Hostwinds Wolkenbesturingsportaal, waardoor volledige toegang tot een breed scala aan management- en aanpassingshulpmiddelen.
KO 우리의 클라우드 서버와 함께 제공됩니다 Hostwinds 클라우드 컨트롤 포털은 광대 한 관리 및 사용자 정의 도구에 대한 전체 액세스를 허용합니다.
Transliteracja uliui keullaudeu seobeowa hamkke jegongdoebnida Hostwinds keullaudeu keonteulol poteol-eun gwangdae han gwanli mich sayongja jeong-ui dogue daehan jeonche aegseseuleul heoyonghabnida.
NL Onze cloud-servers worden geleverd met de Hostwinds Wolkenbesturingsportaal, waardoor volledige toegang tot een breed scala aan management- en aanpassingshulpmiddelen.
KO 우리의 클라우드 서버와 함께 제공됩니다 Hostwinds 클라우드 컨트롤 포털은 광대 한 관리 및 사용자 정의 도구에 대한 전체 액세스를 허용합니다.
Transliteracja uliui keullaudeu seobeowa hamkke jegongdoebnida Hostwinds keullaudeu keonteulol poteol-eun gwangdae han gwanli mich sayongja jeong-ui dogue daehan jeonche aegseseuleul heoyonghabnida.
NL Voorkomen dat een app op de achtergrond slaapt, is triviaal op Android, omdat de voorraad-API's deze functionaliteit ondersteunen, waardoor ingenieurs op laag niveau toegang hebben tot Bluetooth-hardware.
KO 재고 API가이 기능을 지원하여 엔지니어가 Bluetooth 하드웨어에 대한 낮은 수준의 액세스를 제공하므로 앱이 백그라운드에서 잠자기 상태를 방지하는 것은 Android에서 사소한 일입니다.
Transliteracja jaego APIgai gineung-eul jiwonhayeo enjinieoga Bluetooth hadeuweeoe daehan naj-eun sujun-ui aegseseuleul jegonghameulo aeb-i baeggeulaundeueseo jamjagi sangtaeleul bangjihaneun geos-eun Android-eseo sasohan il-ibnida.
| holenderski | koreański |
|---|---|
| android | android |
NL Als je ervoor kiest om Team Calendars te verlengen, wordt je Confluence-installatie automatisch ingeschreven voor een uitgebreide Premium-proefperiode, waardoor je tot het einde van je nieuwe abonnement toegang hebt tot Team Calendars.
KO Team Calendars를 갱신하면 연장된 Premium 평가판에 Confluence 인스턴스가 자동으로 등록되어 새 구독이 종료될 때까지 Team Calendars에 액세스할 수 있습니다.
Transliteracja Team Calendarsleul gaengsinhamyeon yeonjangdoen Premium pyeong-gapan-e Confluence inseuteonseuga jadong-eulo deunglogdoeeo sae gudog-i jonglyodoel ttaekkaji Team Calendarse aegseseuhal su issseubnida.
NL Gegevens die opgeslagen zijn op onze infrastructuur worden automatisch versleuteld bij transport en verdeeld voor beschikbaarheid en betrouwbaarheid, waardoor ongeoorloofde toegang en serviceonderbrekingen worden voorkomen
KO Atlassian의 인프라에 저장하는 데이터는 전송 중에 자동으로 암호화되고가용성과 안정성을 위해 분산되므로 무단 액세스 및 서비스 중단으로부터 보호됩니다
Transliteracja Atlassian-ui inpeula-e jeojanghaneun deiteoneun jeonsong jung-e jadong-eulo amhohwadoegogayongseong-gwa anjeongseong-eul wihae bunsandoemeulo mudan aegseseu mich seobiseu jungdan-eulobuteo bohodoebnida
NL Het navigatiesysteem van de COBI app heeft een naadloze integratie met komoot, waardoor klanten toegang hebben tot de beste routes.
KO Komoot와 완전히 통합된 COBI 앱의 내비게이션 시스템은 고객들에게 최고의 경로를 안내합니다.
Transliteracja Komoot-wa wanjeonhi tonghabdoen COBI aeb-ui naebigeisyeon siseutem-eun gogaegdeul-ege choegoui gyeongloleul annaehabnida.
NL De kern van versie 4 is de nieuwe Pro versie, waardoor deze kan lezen van gecodeerde iTunes-back-ups (u moet het wachtwoord weten) en volledige toegang tot het bestand en de conversiefunctie mogelijk maken.
KO 버전 4의 핵심은 새로운 Pro 버전으로, 암호화 된 iTunes 백업에서 읽을 수 있으며 (암호를 알아야 함) 파일 및 변환 기능에 대한 전체 액세스를 허용합니다
Transliteracja beojeon 4ui haegsim-eun saeloun Pro beojeon-eulo, amhohwa doen iTunes baeg-eob-eseo ilg-eul su iss-eumyeo (amholeul al-aya ham) pail mich byeonhwan gineung-e daehan jeonche aegseseuleul heoyonghabnida
NL Hoewel de proctoren van Prometric de testpersonen voortdurend controleren tijdens het examen, hebben ze nooit toegang tot de inhoud van het examen, waardoor de blootstelling van uw activa tot een minimum wordt beperkt
KO Prometric의 감독관은 시험 중에 시험 응시자를 지속적으로 모니터링하지만 시험 콘텐츠에 액세스 할 수 없으므로 자산 노출을 최소화합니다
Transliteracja Prometricui gamdoggwan-eun siheom jung-e siheom eungsijaleul jisogjeog-eulo moniteolinghajiman siheom kontencheue aegseseu hal su eobs-eumeulo jasan nochul-eul choesohwahabnida
NL Of u nu objecten opslaat, serverloze code implementeert of cyberaanvallen blokkeert, al onze beveiligings- en prestatiemogelijkheden breiden zich wereldwijd uit, waardoor configuratie een fluitje van een cent is.
KO 개체의 저장, 서버리스 코드의 배포, 사이버 공격의 차단 등 모든 일에서 당사의 보안 및 성능 기능은 전세계적으로 확장되며 구성이 매우 용이합니다.
Transliteracja gaeche-ui jeojang, seobeoliseu kodeuui baepo, saibeo gong-gyeog-ui chadan deung modeun il-eseo dangsaui boan mich seongneung gineung-eun jeonsegyejeog-eulo hwagjangdoemyeo guseong-i maeu yong-ihabnida.
NL Atlassian Marketplace biedt meer dan 1.000 vertrouwde applicaties en integraties, waardoor Jira Service Management precies kan worden aangepast op jouw usecase.
KO Atlassian Marketplace에서는 사용 사례에 맞게 Jira Service Management를 사용자 지정할 수 있는 1,000개 이상의 신뢰할 수 있는 애플리케이션 및 통합을 제공합니다.
Transliteracja Atlassian Marketplaceeseoneun sayong salyee majge Jira Service Managementleul sayongja jijeonghal su issneun 1,000gae isang-ui sinloehal su issneun aepeullikeisyeon mich tonghab-eul jegonghabnida.
| holenderski | koreański |
|---|---|
| jira | jira |
NL Load balancers verdelen netwerk- of applicatieverkeer over een cluster van servers, waardoor het reactievermogen verbetert en de beschikbaarheid van applicaties toeneemt.
KO 로드 밸런서는 서버 클러스터 전체에 네트워크 또는 애플리케이션 트래픽을 분산하여 응답 성을 개선하고 애플리케이션 가용성을 높입니다.
Transliteracja lodeu baelleonseoneun seobeo keulleoseuteo jeonchee neteuwokeu ttoneun aepeullikeisyeon teulaepig-eul bunsanhayeo eungdab seong-eul gaeseonhago aepeullikeisyeon gayongseong-eul nop-ibnida.
NL U kunt eenvoudig bronnen toevoegen aan een cloudserver, waardoor ze meer schaalbaar zijn dan dedicated servers
KO 클라우드 서버에 쉽게 자원을 추가 할 수 있으므로 전용 서버보다 확장 가능하게 만듭니다
Transliteracja keullaudeu seobeoe swibge jawon-eul chuga hal su iss-eumeulo jeon-yong seobeoboda hwagjang ganeunghage mandeubnida
NL HCI integreert volledig met het gehele datacenter, waardoor er geen afzonderlijke servers en netwerk-storage nodig is en u verzekerd bent van een on-demand infrastructuur voor datagerichte werklasten.
KO HCI는 전체 데이터 센터와 완벽하게 통합되므로 별도의 서버와 네트워크 스토리지가 필요하지 않으며, 데이터 중심 워크로드용으로 온디맨드 인프라도 제공됩니다.
Transliteracja HCIneun jeonche deiteo senteowa wanbyeoghage tonghabdoemeulo byeoldoui seobeowa neteuwokeu seutolijiga pil-yohaji anh-eumyeo, deiteo jungsim wokeulodeuyong-eulo ondimaendeu inpeulado jegongdoebnida.
NL Access werkt bij alle Atlassian-cloudproducten en -gebruikers binnen je organisatie waardoor je eenvoudig vanaf één plek beleidsregels kunt standaardiseren. Vergeet moeilijke IT-uitdagingen.
KO Access는 조직 내의 모든 Atlassian Cloud 제품 및 사용자 전반에 걸쳐 작동하므로 단일 중앙 집중화된 위치에서 여러 정책을 쉽게 표준화할 수 있습니다. 섀도우 IT 문제에 작별을 고하세요.
Transliteracja Accessneun jojig naeui modeun Atlassian Cloud jepum mich sayongja jeonban-e geolchyeo jagdonghameulo dan-il jung-ang jibjunghwadoen wichieseo yeoleo jeongchaeg-eul swibge pyojunhwahal su issseubnida. syaedou IT munjee jagbyeol-eul gohaseyo.
NL TAM en Premier Support-servies zijn op een handige manier in een pakket gebundeld. Krijg support en inzichten, waardoor teams aanbesteding met één line-item kunnen vereenvoudigen.
KO 편리하게 이용할 수 있도록 TAM 및 프리미어 지원 서비스가 하나로 묶여 있습니다. 지원을 받고 통찰력을 확보할 수 있어, 팀이 단일 항목으로 조달의 복잡한 문제를 줄일 수 있습니다.
Transliteracja pyeonlihage iyonghal su issdolog TAM mich peulimieo jiwon seobiseuga hanalo mukk-yeo issseubnida. jiwon-eul badgo tongchallyeog-eul hwagbohal su iss-eo, tim-i dan-il hangmog-eulo jodal-ui bogjabhan munjeleul jul-il su issseubnida.
NL Geïntegreerde CI/CD voor Bitbucket Cloud die eenvoudig is te installeren, waardoor je code van het testen tot de productie is geautomatiseerd.
KO Bitbucket 클라우드의 통합 CI/CD는 설치가 용이하며 테스트에서 프로덕션으로 코드를 자동화합니다.
Transliteracja Bitbucket keullaudeuui tonghab CI/CDneun seolchiga yong-ihamyeo teseuteueseo peulodeogsyeon-eulo kodeuleul jadonghwahabnida.
NL "We versnellen release cycli van eenmaal per maand tot tweemaal per week, waardoor QA- en product teams vroeg kunnen testen en snel feedback van klanten kunnen ontvangen"
KO "Atlassian은 QA 및 제품 팀에서 조기에 테스트하고 고객 피드백을 신속하게 받을 수 있도록 릴리즈 사이클을 월 1회에서 주 2회로 늘렸습니다."
Transliteracja "Atlassian-eun QA mich jepum tim-eseo jogie teseuteuhago gogaeg pideubaeg-eul sinsoghage bad-eul su issdolog lillijeu saikeul-eul wol 1hoeeseo ju 2hoelo neullyeossseubnida."
NL "Met Freshdesk kunnen we apps op maat ontwikkelen die integreren met ons bestelsysteem, waardoor we de laatste bestelling en de status van de bestelling kunnen zien."
KO "Freshdesk를 사용하면 가장 최근 주문 건 및 주문 상태를 표시하는 당사의 주문 시스템과 통합되는 맞춤형 앱을 제작할 수 있습니다"
Transliteracja "Freshdeskleul sayonghamyeon gajang choegeun jumun geon mich jumun sangtaeleul pyosihaneun dangsaui jumun siseutemgwa tonghabdoeneun majchumhyeong aeb-eul jejaghal su issseubnida"
NL Hostwinds Werkt uit drie datacenters, waardoor we onze klanten met rampenherstelopties kunnen bieden. Indien nodig kunnen cliënten ook de balansverkeer tussen locaties geografisch laden.
KO Hostwinds 세 가지 데이터 센터에서 작동하므로 고객이 재해 복구 옵션을 제공 할 수 있습니다. 필요할 경우 클라이언트는 지리적으로로드 균형 트래픽을 위치 사이에서 할 수 있습니다.
Transliteracja Hostwinds se gaji deiteo senteoeseo jagdonghameulo gogaeg-i jaehae boggu obsyeon-eul jegong hal su issseubnida. pil-yohal gyeong-u keullaieonteuneun jilijeog-eulolodeu gyunhyeong teulaepig-eul wichi saieseo hal su issseubnida.
NL We gebruiken verschillende upstream-providers, waardoor we het optimale pad van onze faciliteiten kunnen selecteren
KO 우리는 여러 가지 업스트림 공급자를 활용하여 우리가 시설에서 최적의 경로를 선택할 수있게합니다
Transliteracja ulineun yeoleo gaji eobseuteulim gong-geubjaleul hwal-yonghayeo uliga siseol-eseo choejeog-ui gyeongloleul seontaeghal su-issgehabnida
NL Tableau CRM is systeemeigen voor Salesforce, waardoor data naadloos verweven kan worden in elke actie en beslissing die genomen wordt in Salesforce.
KO Tableau CRM은 본래 Salesforce에서 온 것이므로 데이터가 Salesforce에서 시행한 모든 작업과 결정에 매끄럽게 통합될 수 있습니다.
Transliteracja Tableau CRMeun bonlae Salesforceeseo on geos-imeulo deiteoga Salesforceeseo sihaenghan modeun jag-eobgwa gyeoljeong-e maekkeuleobge tonghabdoel su issseubnida.
| holenderski | koreański |
|---|---|
| crm | crm |
NL Dankzij het geïntegreerde analyseplatform van Tableau kun jij je focussen op het bouwen van je product, waardoor je tijd, middelen en geld bespaart
KO Tableau의 내장된 분석 플랫폼에서는 제품 개발에 주력할 수 있으므로 시간, 리소스 및 비용이 절약됩니다
Transliteracja Tableauui naejangdoen bunseog peullaespom-eseoneun jepum gaebal-e julyeoghal su iss-eumeulo sigan, lisoseu mich biyong-i jeol-yagdoebnida
NL Innovatie, engineering en ervaring liggen aan de basis van onze renovatie met het oog op een efficiënt energiegebruik, waardoor het Empire State Building een van de meest efficiënte historische monumenten ter wereld is geworden.
KO 혁신, 엔지니어링, 경험이 에너지 효율성 개조 프로젝트의 동력이 되어 주었으며 엠파이어 스테이트 빌딩을 오늘날 가장 효율적인 역사적 랜드마크 중 하나로 만들었습니다.
Transliteracja hyeogsin, enjinieoling, gyeongheom-i eneoji hyoyulseong gaejo peulojegteuui donglyeog-i doeeo jueoss-eumyeo empaieo seuteiteu bilding-eul oneulnal gajang hyoyuljeog-in yeogsajeog laendeumakeu jung hanalo mandeul-eossseubnida.
NL Tijdens de renovatie werd elk venster vervangen of opnieuw geïsoleerd en werd het voorzien van afschermingen voor zonnewarmte, waardoor de temperatuur van het gebouw nu beter kan worden geregeld.
KO 개조 작업 중에 이 모든 창을 교체 및 단열 처리하고 건물의 온도를 조정하는 데 도움이 되는 태양열 보존 장치를 장착했습니다.
Transliteracja gaejo jag-eob jung-e i modeun chang-eul gyoche mich dan-yeol cheolihago geonmul-ui ondoleul jojeonghaneun de doum-i doeneun taeyang-yeol bojon jangchileul jangchaghaessseubnida.
NL Om meer stations de mogelijkheid te geven om de antenne van het Empire State Building te gebruiken, wordt een nieuwe antenne van 68 meter hoog en 60 ton geïnstalleerd, waardoor de spits nu 443 meter telt.
KO 더 많은 방송국에서 엠파이어 스테이트 빌딩의 안테나를 이용할 수 있도록 하기 위해 ESB는 높이가 222피트, 무게가 60톤에 달하는 새 안테나를 설치해 첨탑의 높이를 1,472피트로 높였습니다.
Transliteracja deo manh-eun bangsong-gug-eseo empaieo seuteiteu bilding-ui antenaleul iyonghal su issdolog hagi wihae ESBneun nop-iga 222piteu, mugega 60ton-e dalhaneun sae antenaleul seolchihae cheomtab-ui nop-ileul 1,472piteulo nop-yeossseubnida.
NL Dit ongekende meerjarenprogramma omvat allerlei optimalisaties op het gebied van technologie, systemen en architectuur, waardoor het wereldwijd hét model is voor aanpassingen van bestaande gebouwen aan de nieuwste mogelijkheden.
KO 이 유례 없는 다년간 프로그램에는 다양한 기술, 시스템 및 건축 최적화가 포함되어 ESB를 기존 건물의 개조에 대한 글로벌 모델로 만들 것입니다.
Transliteracja i yulye eobsneun danyeongan peulogeulaem-eneun dayanghan gisul, siseutem mich geonchug choejeoghwaga pohamdoeeo ESBleul gijon geonmul-ui gaejo-e daehan geullobeol modello mandeul geos-ibnida.
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
waardoor klanten toegang waardoor waardoor vertrouwen waardoor dubbele manier waardoor organisatie waardoor waardoor connectiviteit waardoor maximaal waardoor zij waardoor kosten waardoor teams waardoor organisaties waardoor jij verbeteren waardoor waardoor hij waardoor werknemers inzichten waardoor waardoor vrijwel waardoor audio waardoor configuratie waardoor alles kosten waardoor waardoor google waardoor taken flexibel waardoor waardoor innovatie waardoor kaarten waardoor gebruikers ervaring waardoor stad waardoor waardoor workflows waardoor iedereen service waardoor waardoor aanvallers technische ondersteuning waardoor waardoor eindgebruikers waardoor klanttevredenheid it waardoor waardoor hij licht kwetsbaarheden waardoor waardoor kostbare iets waardoor weten waardoor waardoor cliënten leveranciers waardoor waardoor datacenters ontwerp waardoor waardoor retailers bouwen waardoor waardoor schaalbaarheid
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki