Przetłumacz "vooraf verbonden community" na koreański

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "vooraf verbonden community" z holenderski na koreański

Tłumaczenia vooraf verbonden community

"vooraf verbonden community" w holenderski można przetłumaczyć na następujące koreański słowa/frazy:

vooraf 따라 또는 많은 미리 사용 사용자 사전 통해
verbonden 네트워크 디지털 서비스 연결 연결된 인터넷 정보 파트너
community 또는 모든 커뮤니티

Tłumaczenie holenderski na koreański z vooraf verbonden community

holenderski
koreański

NL Biedt een uitgebreide, vooraf verbonden community om het onboardingproces te vereenvoudigen en te versnellen.

KO 온보딩 프로세스를 간소화하고 가속화하기 위해 사전 연결된 광범위한 커뮤니티를 제공합니다.

Transliteracja onboding peuloseseuleul gansohwahago gasoghwahagi wihae sajeon yeongyeoldoen gwangbeom-wihan keomyunitileul jegonghabnida.

NL Verminder de onboardingtijd van handelspartners aanzienlijk door gebruik te maken van een vooraf verbonden community van meer dan 1 miljoen bedrijven over de hele wereld.

KO 전 세계 1만 개 이상의 회사로 구성된 사전 연결커뮤니티를 활용하여 거래 파트너 온보딩 시간을 크게 줄입니다.

Transliteracja jeon segye 1man gae isang-ui hoesalo guseongdoen sajeon yeongyeoldoen keomyunitileul hwal-yonghayeo geolae pateuneo onboding sigan-eul keuge jul-ibnida.

NL Maak eenvoudig verbinding met en werk samen met nieuwe handelspartners met behulp van de vooraf verbonden community van handelspartners en uitgebreide zelfbedieningstools.

KO 사전 연결된 거래 파트너 커뮤니티 및 광범위한 셀프 서비스 도구를 사용하여 새로운 거래 파트너와 쉽게 연결하고 협업할 수 있습니다.

Transliteracja sajeon yeongyeoldoen geolae pateuneo keomyuniti mich gwangbeom-wihan selpeu seobiseu doguleul sayonghayeo saeloun geolae pateuneowa swibge yeongyeolhago hyeob-eobhal su issseubnida.

NL Maak gebruik van een vooraf verbonden community van meer dan een half miljoen organisaties om snel nieuwe handelspartners aan boord te krijgen en de groei te versnellen.

KO XNUMX만 개 이상의 조직으로 구성된 사전 연결커뮤니티를 활용하여 새로운 거래 파트너를 신속하게 등록하고 성장을 가속화하십시오.

Transliteracja XNUMXman gae isang-ui jojig-eulo guseongdoen sajeon yeongyeoldoen keomyunitileul hwal-yonghayeo saeloun geolae pateuneoleul sinsoghage deungloghago seongjang-eul gasoghwahasibsio.

NL Je interne data-community's, aangemoedigd door de community-leider(s), kunnen ook succes boeken door contact te leggen met externe community's die een vergelijkbare passie voor data hebben.

KO 커뮤니티 리더가 장려하는 내부 데이터 커뮤니티는 유사한 데이터에 대해 열정을 공유하는 외부 커뮤니티연결하여 번성할 수도 있습니다.

Transliteracja keomyuniti lideoga janglyeohaneun naebu deiteo keomyunitineun yusahan deiteoe daehae yeoljeong-eul gong-yuhaneun oebu keomyunitiwa yeongyeolhayeo beonseonghal sudo issseubnida.

NL Open Voor Community\'s met een open lidmaatschap tik of klik je op de knop Lid worden bovenaan de pagina van de Community onder de naam van de Community

KO 공개 가입이 개방된 커뮤니티에서는 커뮤니티 페이지 상단의 커뮤니티 이름 아래에 있는 참여 버튼을 탭하거나 클릭합니다

Transliteracja gong-gae gaib-i gaebangdoen keomyunitieseoneun keomyuniti peiji sangdan-ui keomyuniti ileum alaee issneun cham-yeo beoteun-eul taebhageona keullighabnida

NL Leden kunnen op elk moment de Community verlaten. Moderators kunnen ook leden verwijderen uit de Community als zij een van de Community-regels overtreden.

KO 멤버는 언제든지 커뮤니티를 탈퇴할 수 있습니다. 중재자는 또한 커뮤니티 규칙을 위반한 멤버를 커뮤니티에서 삭제할 수 있습니다.

Transliteracja membeoneun eonjedeunji keomyunitileul taltoehal su issseubnida. jungjaejaneun ttohan keomyuniti gyuchig-eul wibanhan membeoleul keomyunitieseo sagjehal su issseubnida.

NL Om een Community te verlaten bezoek je de pagina van de Community (via de Communities-pagina of een Tweet die getagd is in de Community) en tik of klik je op de knop Aangemeld boven aan de pagina

KO 커뮤니티를 탈퇴하려면 해당 페이지(커뮤니티 페이지 또는 커뮤니티 내에 태그한 모든 트윗 이용)를 방문하여 페이지 상단에 있는 가입하기 버튼을 탭하거나 클릭합니다

Transliteracja keomyunitileul taltoehalyeomyeon haedang peiji(keomyuniti peiji ttoneun keomyuniti naee taegeuhan modeun teuwis iyong)leul bangmunhayeo peiji sangdan-e issneun gaibhagi beoteun-eul taebhageona keullighabnida

NL Alle Community-tweets (inclusief antwoorden) die je hebt verzonden terwijl je lid was van de Community blijven bestaan in de Community.

KO 커뮤니티의 멤버였던 동안 내가 작성한 모든 커뮤니티 트윗(답글 포함)은 커뮤니티에 계속 남아 있게 됩니다.

Transliteracja keomyunitiui membeoyeossdeon dong-an naega jagseonghan modeun keomyuniti teuwis(dabgeul poham)eun keomyunitie gyesog nam-a issge doebnida.

NL Van open Community\'s kan je  lid worden via de knop \'Lid worden\', die zich bovenaan de pagina van de Community bevindt, onder de naam van de Community

KO 공개 커뮤니티에서는 커뮤니티 이름 아래 커뮤니티 페이지 상단에 있는 가입 버튼을 통해 가입할 수 있습니다

Transliteracja gong-gae keomyunitieseoneun keomyuniti ileum alae keomyuniti peiji sangdan-e issneun gaib beoteun-eul tonghae gaibhal su issseubnida

NL Zodra je lid bent van minimaal één Community, wordt het tabblad Community\'s beschikbaar voor jou. Via dit tabblad kan je zoeken naar Community\'s. 

KO 하나 이상의 커뮤니티에 가입하면 커뮤니티 탭을 사용할 수 있습니다. 이 탭에서 커뮤니티를 검색할 수 있습니다. 

Transliteracja hana isang-ui keomyunitie gaibhamyeon keomyuniti taeb-eul sayonghal su issseubnida. i taeb-eseo keomyunitileul geomsaeghal su issseubnida. 

NL Community-regels handhaven Elke Community kan zijn eigen specifieke regels over gesprekken hebben. Moderators verbergen Tweets van leden die de Community-regels overtreden.

KO 커뮤니티 규칙 관리 커뮤니티마다 대화에 관한 특정 규칙을 가지고 있습니다. 중재자는 커뮤니티 규칙을 위반하는 멤버 트윗을 숨길 수 있습니다.

Transliteracja keomyuniti gyuchig gwanli keomyunitimada daehwa-e gwanhan teugjeong gyuchig-eul gajigo issseubnida. jungjaejaneun keomyuniti gyuchig-eul wibanhaneun membeo teuwis-eul sumgil su issseubnida.

NL Als beheerder of moderator in Community\'s wordt er van je verwacht dat je gezonde gesprekken in de Community ondersteunt door de Community-regels te handhaven, door gebruik te maken van de moderator-tools

KO 커뮤니티에서 관리자 또는 중재자는 중재자 도구를 통해 커뮤니티 규칙을 시행함으로써 커뮤니티에서 건강한 대화를 지원해야 합니다

Transliteracja keomyunitieseo gwanlija ttoneun jungjaejaneun jungjaeja doguleul tonghae keomyuniti gyuchig-eul sihaengham-eulosseo keomyunitieseo geonganghan daehwaleul jiwonhaeya habnida

NL Voor de eerste uitrol van Community\'s maken we een Community aan die speciaal is bedoeld voor Community-beheerders en -moderators

KO 커뮤니티의 초기 출시 단계 중, Twitter는 특별히 커뮤니티 관리자 중재자를 위한 커뮤니티를 만들 예정입니다

Transliteracja keomyunitiui chogi chulsi dangye jung, Twitterneun teugbyeolhi keomyuniti gwanlija mich jungjaejaleul wihan keomyunitileul mandeul yejeong-ibnida

NL Breng producten sneller naar klanten, nieuwe markten of kanalen met een vooraf verbonden wereldwijde handelsgemeenschap.

KO 사전 연결된 글로벌 거래 커뮤니티통해 고객, 새로운 시장 또는 채널에 제품을 더 빨리 제공하십시오.

Transliteracja sajeon yeongyeoldoen geullobeol geolae keomyunitileul tonghae gogaeg, saeloun sijang ttoneun chaeneol-e jepum-eul deo ppalli jegonghasibsio.

NL Maakt gebruik van een netwerk van vooraf verbonden handelspartners, kaarten en formulieren om de time-to-market en waarde te versnellen.

KO 사전 연결된 거래 파트너, 지도 양식의 네트워크를 활용하여 시장 출시 시간과 가치를 가속화합니다.

Transliteracja sajeon yeongyeoldoen geolae pateuneo, jido mich yangsig-ui neteuwokeuleul hwal-yonghayeo sijang chulsi sigangwa gachileul gasoghwahabnida.

NL Heeft toegang tot een vooraf verbonden gemeenschap van handelspartners om snel klanten en leveranciers aan boord te krijgen via het grootste e-commercenetwerk

KO 사전 연결된 거래 파트너 커뮤니티에 액세스하여 가장 큰 전자 상거래 네트워크통해 고객 공급업체를 신속하게 온보딩합니다

Transliteracja sajeon yeongyeoldoen geolae pateuneo keomyunitie aegseseuhayeo gajang keun jeonja sang-geolae neteuwokeuleul tonghae gogaeg mich gong-geub-eobcheleul sinsoghage onbodinghabnida

NL Biedt toegang tot een vooraf verbonden gemeenschap van handelspartners om snel klanten en leveranciers aan boord te krijgen via het grootste e-commerce netwerk

KO 최대 규모의 전자 상거래 네트워크통해 고객 공급업체를 신속하게 온보딩할 수 있도록 사전 연결된 거래 파트너 커뮤니티에 대한 액세스를 제공합니다

Transliteracja choedae gyumoui jeonja sang-geolae neteuwokeuleul tonghae gogaeg mich gong-geub-eobcheleul sinsoghage onbodinghal su issdolog sajeon yeongyeoldoen geolae pateuneo keomyunitie daehan aegseseuleul jegonghabnida

NL Krijg toegang tot de grootste vooraf verbonden handelspartnercommunity met snelle nieuwe partner-onboarding. Met selfservice en mobiele mogelijkheden kunnen partners gemakkelijk verbinding maken en samenwerken.

KO 신속한 신규 파트너 온보딩을 통해 사전 연결된 최대 규모의 거래 파트너 커뮤니티에 액세스하십시오. 셀프 서비스 및 모바일 기능을 통해 파트너는 쉽게 연결하고 협업할 수 있습니다.

Transliteracja sinsoghan singyu pateuneo onboding-eul tonghae sajeon yeongyeoldoen choedae gyumoui geolae pateuneo keomyunitie aegseseuhasibsio. selpeu seobiseu mich mobail gineung-eul tonghae pateuneoneun swibge yeongyeolhago hyeob-eobhal su issseubnida.

NL Krijg toegang tot een vooraf verbonden handelspartnergemeenschap met snelle introductie van nieuwe partners. Met selfservice en mobiele mogelijkheden kunnen partners gemakkelijk verbinding maken en samenwerken.

KO 신속한 신규 파트너 온보딩을 통해 사전 연결된 거래 파트너 커뮤니티에 액세스하십시오. 셀프 서비스 및 모바일 기능을 통해 파트너는 쉽게 연결하고 협업할 수 있습니다.

Transliteracja sinsoghan singyu pateuneo onboding-eul tonghae sajeon yeongyeoldoen geolae pateuneo keomyunitie aegseseuhasibsio. selpeu seobiseu mich mobail gineung-eul tonghae pateuneoneun swibge yeongyeolhago hyeob-eobhal su issseubnida.

NL Maak gebruik van een vooraf verbonden netwerk van meer dan 1 miljoen bedrijven om de onboarding van nieuwe handelspartners overal ter wereld te versnellen.

KO 1만 개 이상의 회사로 구성된 사전 연결네트워크를 활용하여 전 세계 어디에서나 새로운 거래 파트너 온보딩을 가속화하십시오.

Transliteracja 1man gae isang-ui hoesalo guseongdoen sajeon yeongyeoldoen neteuwokeuleul hwal-yonghayeo jeon segye eodieseona saeloun geolae pateuneo onboding-eul gasoghwahasibsio.

NL Maak gebruik van de kracht van meer dan 1 miljoen vooraf verbonden handelspartners die 26 miljard transacties uitwisselen met een gezamenlijke waarde van $ 9 biljoen.

KO 1조 달러의 총 가치로 26억 건의 거래를 교환하는 9만 명 이상의 사전 연결된 거래 파트너의 힘을 활용하십시오.

Transliteracja 1jo dalleoui chong gachilo 26eog geon-ui geolaeleul gyohwanhaneun 9man myeong isang-ui sajeon yeongyeoldoen geolae pateuneoui him-eul hwal-yonghasibsio.

NL Breng producten sneller naar klanten, nieuwe markten en kanalen met een vooraf verbonden wereldwijde handelsgemeenschap plus self-service en auto-provisioning onboarding-mogelijkheden.

KO 사전 연결된 글로벌 거래 커뮤니티와 셀프 서비스 및 자동 프로비저닝 온보딩 기능을 통해 고객, 새로운 시장 채널에 제품을 더 빨리 제공하십시오.

Transliteracja sajeon yeongyeoldoen geullobeol geolae keomyunitiwa selpeu seobiseu mich jadong peulobijeoning onboding gineung-eul tonghae gogaeg, saeloun sijang mich chaeneol-e jepum-eul deo ppalli jegonghasibsio.

NL Consumenten verwachten een verbonden voertuigervaring die vergelijkbaar is met die van hun verbonden ervaring thuis, op het werk en via hun smartphone

KO 소비자는 집, 직장 스마트폰 장치를 통해 연결된 경험과 유사한 연결된 차량 경험을 기대합니다

Transliteracja sobijaneun jib, jigjang mich seumateupon jangchileul tonghae yeongyeoldoen gyeongheomgwa yusahan yeongyeoldoen chalyang gyeongheom-eul gidaehabnida

NL Aan boord van partners, externe applicatieproviders en systemen die communiceren met het verbonden voertuig voor versnelde integratie van het verbonden voertuig

KO 연결된 차량 통합을 가속화하기 위해 연결된 차량과 상호 작용하는 온보드 파트너, 타사 애플리케이션 제공업체 시스템

Transliteracja yeongyeoldoen chalyang tonghab-eul gasoghwahagi wihae yeongyeoldoen chalyang-gwa sangho jag-yonghaneun onbodeu pateuneo, tasa aepeullikeisyeon jegong-eobche mich siseutem

NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.

KO 글로벌 네트워크와 생태계에 직접 연결된 지연 시간이 짧은 환경과 상호 연결된 클라우드의 위력을 활용합니다.

Transliteracja geullobeol neteuwokeuwa saengtaegyee jigjeob yeongyeoldoen jiyeon sigan-i jjalb-eun hwangyeong-gwa sangho yeongyeoldoen keullaudeuui wilyeog-eul hwal-yonghabnida.

NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.

KO 글로벌 네트워크와 생태계에 직접 연결된 지연 시간이 짧은 환경과 상호 연결된 클라우드의 위력을 활용합니다.

Transliteracja geullobeol neteuwokeuwa saengtaegyee jigjeob yeongyeoldoen jiyeon sigan-i jjalb-eun hwangyeong-gwa sangho yeongyeoldoen keullaudeuui wilyeog-eul hwal-yonghabnida.

NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.

KO 글로벌 네트워크와 생태계에 직접 연결된 지연 시간이 짧은 환경과 상호 연결된 클라우드의 위력을 활용합니다.

Transliteracja geullobeol neteuwokeuwa saengtaegyee jigjeob yeongyeoldoen jiyeon sigan-i jjalb-eun hwangyeong-gwa sangho yeongyeoldoen keullaudeuui wilyeog-eul hwal-yonghabnida.

NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.

KO 글로벌 네트워크와 생태계에 직접 연결된 지연 시간이 짧은 환경과 상호 연결된 클라우드의 위력을 활용합니다.

Transliteracja geullobeol neteuwokeuwa saengtaegyee jigjeob yeongyeoldoen jiyeon sigan-i jjalb-eun hwangyeong-gwa sangho yeongyeoldoen keullaudeuui wilyeog-eul hwal-yonghabnida.

NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.

KO 글로벌 네트워크와 생태계에 직접 연결된 지연 시간이 짧은 환경과 상호 연결된 클라우드의 위력을 활용합니다.

Transliteracja geullobeol neteuwokeuwa saengtaegyee jigjeob yeongyeoldoen jiyeon sigan-i jjalb-eun hwangyeong-gwa sangho yeongyeoldoen keullaudeuui wilyeog-eul hwal-yonghabnida.

NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.

KO 글로벌 네트워크와 생태계에 직접 연결된 지연 시간이 짧은 환경과 상호 연결된 클라우드의 위력을 활용합니다.

Transliteracja geullobeol neteuwokeuwa saengtaegyee jigjeob yeongyeoldoen jiyeon sigan-i jjalb-eun hwangyeong-gwa sangho yeongyeoldoen keullaudeuui wilyeog-eul hwal-yonghabnida.

NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.

KO 글로벌 네트워크와 생태계에 직접 연결된 지연 시간이 짧은 환경과 상호 연결된 클라우드의 위력을 활용합니다.

Transliteracja geullobeol neteuwokeuwa saengtaegyee jigjeob yeongyeoldoen jiyeon sigan-i jjalb-eun hwangyeong-gwa sangho yeongyeoldoen keullaudeuui wilyeog-eul hwal-yonghabnida.

NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.

KO 글로벌 네트워크와 생태계에 직접 연결된 지연 시간이 짧은 환경과 상호 연결된 클라우드의 위력을 활용합니다.

Transliteracja geullobeol neteuwokeuwa saengtaegyee jigjeob yeongyeoldoen jiyeon sigan-i jjalb-eun hwangyeong-gwa sangho yeongyeoldoen keullaudeuui wilyeog-eul hwal-yonghabnida.

NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen

KO 글로벌 네트워크와 생태계에 직접 연결된 빠른 반응 속도의 환경과 상호 연결된 클라우드의 위력을 활용하세요

Transliteracja geullobeol neteuwokeuwa saengtaegyee jigjeob yeongyeoldoen ppaleun ban-eung sogdoui hwangyeong-gwa sangho yeongyeoldoen keullaudeuui wilyeog-eul hwal-yonghaseyo

NL Focus op hoe concepten met elkaar verbonden zijn en hoe ze verbonden zijn met het hoofdonderwerp.

KO 개념이 서로 어떻게 관련되어 있는지, 상위 주제에 어떤 관련이 있는지에 집중합니다.

Transliteracja gaenyeom-i seolo eotteohge gwanlyeondoeeo issneunji, sang-wi jujee eotteon gwanlyeon-i issneunjie jibjunghabnida.

NL Officiële accounts van producties die aan deze entiteiten zijn verbonden, zoals films, evenementen/festivals of tv-shows, kunnen worden geverifieerd zolang ze zijn verbonden met een geverifieerde entertainmentorganisatie.

KO 영화, 이벤트/축제 또는 TV 프로그램 등 이러한 사업과 관련된 제작사의 공식 계정은 인증된 엔터테인먼트 조직에 소속되어 있는 한 인증을 받을 수 있습니다.

Transliteracja yeonghwa, ibenteu/chugje ttoneun TV peulogeulaem deung ileohan sa-eobgwa gwanlyeondoen jejagsaui gongsig gyejeong-eun injeungdoen enteoteinmeonteu jojig-e sosogdoeeo issneun han injeung-eul bad-eul su issseubnida.

NL Bent u op zoek naar de data-infrastructuur die perfect bij u past? Dan is het belangrijk dat u uw ambities kunt realiseren met een verbonden community

KO 올바른 데이터 인프라를 찾을 때에는 올바른 상호 연결커뮤니티의 장점을 고려하는 것이 중요합니다

Transliteracja olbaleun deiteo inpeulaleul chaj-eul ttaeeneun olbaleun sangho yeongyeoldoen keomyunitiui jangjeom-eul golyeohaneun geos-i jung-yohabnida

NL Met branded experiences, opties voor sponsoren en de mogelijkheid om vanuit het niets community's te bouwen, maakt Meetup Pro het eenvoudig om leden en community's te vinden die passen bij jouw doelen

KO 브랜드에 맞는 환경, 스폰서 옵션, 그리고 커뮤니티 구축까지

Transliteracja beulaendeue majneun hwangyeong, seuponseo obsyeon, geuligo keomyuniti guchugkkaji

NL De bevlogen en betrokken Tableau-community helpt mensen de tijd tot waarde te versnellen en aanhoudende betrokkenheid te bewerkstelligen. Sluit je aan bij de Tableau-community

KO 열정적이고 서로 돕는 Tableau 커뮤니티통해 더 신속하게 가치를 창출하고 참여를 지속할 수 있습니다. Tableau 커뮤니티 참여

Transliteracja yeoljeongjeog-igo seolo dobneun Tableau keomyunitileul tonghae deo sinsoghage gachileul changchulhago cham-yeoleul jisoghal su issseubnida. Tableau keomyuniti cham-yeo

NL Kernactiviteiten: (1) De PADI Torchbearer Community betrekken bij het burgerwetenschapsprogramma (2) De doellanden ondersteunen middels het PADI AWARE Community-subsidieprogramma

KO 주요 액션 (1) 시민 과학에서 PADI Torchbearer 커뮤니티 참여시키기 (2) PADI AWARE 커뮤니티 후원금 프로그램을 통해 대상 국가 지원하기.

Transliteracja juyo aegsyeon (1) simin gwahag-eseo PADI Torchbearer keomyuniti cham-yeosikigi (2) PADI AWARE keomyuniti huwongeum peulogeulaem-eul tonghae daesang gugga jiwonhagi.

NL Active Community kan ook worden geconfigureerd om te passen bij de huidige onboarding-procedures, workflowprocessen en community-initiatieven.

KO Active Community는 현재 온보딩 절차, 워크플로 프로세스 및 커뮤니티 이니셔티브와 일치하도록 구성할 수도 있습니다.

Transliteracja Active Communityneun hyeonjae onboding jeolcha, wokeupeullo peuloseseu mich keomyuniti inisyeotibeuwa ilchihadolog guseonghal sudo issseubnida.

NL Kernactiviteiten: (1) De PADI Torchbearer Community betrekken bij het burgerwetenschapsprogramma (2) De doellanden ondersteunen middels het PADI AWARE Community-subsidieprogramma

KO 주요 액션 (1) 시민 과학에서 PADI Torchbearer 커뮤니티 참여시키기 (2) PADI AWARE 커뮤니티 후원금 프로그램을 통해 대상 국가 지원하기.

Transliteracja juyo aegsyeon (1) simin gwahag-eseo PADI Torchbearer keomyuniti cham-yeosikigi (2) PADI AWARE keomyuniti huwongeum peulogeulaem-eul tonghae daesang gugga jiwonhagi.

NL Je kunt Community-licenties aanvragen door ons aanvraagformulier voor Community-licenties in te vullen

KO Community 라이선스 요청 양식을 작성하여 Community 라이선스를 신청할 수 있습니다

Transliteracja Community laiseonseu yocheong yangsig-eul jagseonghayeo Community laiseonseuleul sincheonghal su issseubnida

NL Als je support nodig hebt voor een niet-ondersteunde app, moet je een verzoek indienen bij de online community (community.atlassian.com)

KO 지원되지 않는 앱에 대한 지원이 필요한 경우 온라인 커뮤니티(community.atlassian.com)에 요청을 제기해야 합니다

Transliteracja jiwondoeji anhneun aeb-e daehan jiwon-i pil-yohan gyeong-u onlain keomyuniti(community.atlassian.com)e yocheong-eul jegihaeya habnida

NL Met branded experiences, opties voor sponsoren en de mogelijkheid om vanuit het niets community's te bouwen, maakt Meetup Pro het eenvoudig om leden en community's te vinden die passen bij jouw doelen

KO 브랜드에 맞는 환경, 스폰서 옵션, 그리고 커뮤니티 구축까지

Transliteracja beulaendeue majneun hwangyeong, seuponseo obsyeon, geuligo keomyuniti guchugkkaji

NL Vragen om lid te worden/uitnodigingen van leden Voor Community\'s met een beperkt lidmaatschap dat uitnodigingen van leden toestaat, kan je een verzoek om lid te worden indienen via de knop Vragen om lid te worden op de Community-pagina

KO 가입 요청 + 멤버 초대 멤버 초대로 가입을 제한하는 커뮤니티의 경우에는 커뮤니티 페이지에서 가입 요청 버튼을 눌러 가입을 요청해야 합니다

Transliteracja gaib yocheong + membeo chodae membeo chodaelo gaib-eul jehanhaneun keomyunitiui gyeong-ueneun keomyuniti peijieseo gaib yocheong beoteun-eul nulleo gaib-eul yocheonghaeya habnida

NL Alle Community-tweets (inclusief Geciteerde Tweets) zijn zichtbaar binnen de Community en worden verzonden naar de tijdlijnen op de startpagina van leden

KO 모든 커뮤니티 트윗(트윗 인용하기 포함)은 커뮤니티 내에서 볼 수 있을 뿐만 아니라 멤버의 홈 타임라인에도 삽입됩니다

Transliteracja modeun keomyuniti teuwis(teuwis in-yonghagi poham)eun keomyuniti naeeseo bol su iss-eul ppunman anila membeoui hom taimlain-edo sab-ibdoebnida

NL Als je Het is tegen de Community-regelsselecteert zal de Tweet worden gerapporteerd aan de Community-moderator(s).

KO 커뮤니티 규칙을 위반합니다.를 선택하면 트윗이 커뮤니티 중재자에게 보고됩니다.

Transliteracja keomyuniti gyuchig-eul wibanhabnida.leul seontaeghamyeon teuwis-i keomyuniti jungjaeja-ege bogodoebnida.

NL We verwachten dat de meeste moderators elke dag actief zijn in hun Community, hetzij door te tweeten, het bekijken van gerapporteerde Tweets of door nieuwe leden uit te nodigen voor de Community.

KO 트위터는 대부분의 중재자가 트윗하기, 신고된 트윗 검토, 새 멤버 가입 초대 등을 포함해 매일 커뮤니티에서 활동할 것으로 기대합니다.

Transliteracja teuwiteoneun daebubun-ui jungjaejaga teuwishagi, singodoen teuwis geomto, sae membeo gaib chodae deung-eul pohamhae maeil keomyunitieseo hwaldonghal geos-eulo gidaehabnida.

NL Discussies op gang brengen Moderators moeten actief handelen in de Community door het gesprek aan te moedigen door Tweets en/of antwoorden te plaatsen op andere Tweets die zijn geplaatst door leden binnen de Community

KO 토론 활성화 중재자는 트윗하거나 커뮤니티의 멤버가 작성한 다른 트윗에 대한 답글을 작성하는 등 커뮤니티에서 적극적으로 활동해야 합니다

Transliteracja tolon hwalseonghwa jungjaejaneun teuwishageona keomyunitiui membeoga jagseonghan daleun teuwis-e daehan dabgeul-eul jagseonghaneun deung keomyunitieseo jeoggeugjeog-eulo hwaldonghaeya habnida

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń