Przetłumacz "talent dat innovatie" na koreański

KO 진정한 데이터 생성 혁신이 실현될 수 있는 만남의 장소와 이것이 현실이 될 때 차세대 혁신의 가능성이 무한할 것이라고 믿습니다.

Transliteracja jinjeonghan deiteo saengseong hyeogsin-i silhyeondoel su issneun mannam-ui jangsowa igeos-i hyeonsil-i doel ttae chasedae hyeogsin-ui ganeungseong-i muhanhal geos-ilago midseubnida.

• 진정한 데이터 생성
• 실현될 수 있는
• 장소와 이것이 현실이
• 때 차세대 혁신의
• 무한할 것이라고

KO 진정한 데이터 생성 혁신이 실현될 수 있는 만남의 장소와 이것이 현실이 될 때 차세대 혁신의 가능성이 무한할 것이라고 믿습니다.

Transliteracja jinjeonghan deiteo saengseong hyeogsin-i silhyeondoel su issneun mannam-ui jangsowa igeos-i hyeonsil-i doel ttae chasedae hyeogsin-ui ganeungseong-i muhanhal geos-ilago midseubnida.

• 진정한 데이터 생성
• 실현될 수 있는
• 장소와 이것이 현실이
• 때 차세대 혁신의
• 무한할 것이라고

KO 진정한 데이터 생성 혁신이 실현될 수 있는 만남의 장소와 이것이 현실이 될 때 차세대 혁신의 가능성이 무한할 것이라고 믿습니다.

Transliteracja jinjeonghan deiteo saengseong hyeogsin-i silhyeondoel su issneun mannam-ui jangsowa igeos-i hyeonsil-i doel ttae chasedae hyeogsin-ui ganeungseong-i muhanhal geos-ilago midseubnida.

• 진정한 데이터 생성
• 실현될 수 있는
• 장소와 이것이 현실이
• 때 차세대 혁신의
• 무한할 것이라고

KO 진정한 데이터 생성 혁신이 실현될 수 있는 만남의 장소와 이것이 현실이 될 때 차세대 혁신의 가능성이 무한할 것이라고 믿습니다.

Transliteracja jinjeonghan deiteo saengseong hyeogsin-i silhyeondoel su issneun mannam-ui jangsowa igeos-i hyeonsil-i doel ttae chasedae hyeogsin-ui ganeungseong-i muhanhal geos-ilago midseubnida.

• 진정한 데이터 생성
• 실현될 수 있는
• 장소와 이것이 현실이
• 때 차세대 혁신의
• 무한할 것이라고

KO Tom은 내가 온다는 것을 깨달았을 때 모든 미니 케이크를 입안으로 한꺼번에 넣었습니다. 청소년 트레이너, Flavio Lardelli

Transliteracja Tom-eun naega ondaneun geos-eul kkaedal-ass-eul ttae modeun mini keikeuleul ib-an-eulo hankkeobeon-e neoh-eossseubnida. cheongsonyeon teuleineo, Flavio Lardelli

• Tom은 내가 온다는
• 깨달았을 때 모든
• 케이크를 입안으로 한꺼번에
• 트레이너
• Flavio Lardelli

KO 사람들과 소통하는 Albert의 재능은 인물 사진작가로서 그가 지닌 천재성의 일부다

Transliteracja salamdeulgwa sotonghaneun Albertui jaeneung-eun inmul sajinjaggaloseo geuga jinin cheonjaeseong-ui ilbuda

• 사람들과 소통하는 Albert의
• 인물 사진작가로서 그가
• 천재성의 일부다

KO 그는 “포토그래퍼가 보유할 수 있는 최고의 재능은 페르소나를 포착하는 것”이라고 믿는다

Transliteracja geuneun “potogeulaepeoga boyuhal su issneun choegoui jaeneung-eun peleusonaleul pochaghaneun geos”ilago midneunda

• 그는
• 최고의 재능은 페르소나를
• 믿는다

KO 새로운 기술은 기업이 최고의 인재를 유치하는 데 도움이 됩니다

Transliteracja saeloun gisul-eun gieob-i choegoui injaeleul yuchihaneun de doum-i doebnida

• 새로운 기술은 기업이
• 인재를 유치하는 데
• 됩니다

KO 반복적 인 작업을 자동화하여 귀하와 귀하의 팀이 재능이 필요한 작업에 집중할 수 있도록합니다.

Transliteracja banbogjeog in jag-eob-eul jadonghwahayeo gwihawa gwihaui tim-i jaeneung-i pil-yohan jag-eob-e jibjunghal su issdologhabnida.

• 반복적 인 작업을
• 귀하와 귀하의 팀이
• 필요한 작업에 집중할

KO 반복적 인 작업을 자동화하여 귀하와 귀하의 팀이 재능이 필요한 작업에 집중할 수 있도록합니다.

Transliteracja banbogjeog in jag-eob-eul jadonghwahayeo gwihawa gwihaui tim-i jaeneung-i pil-yohan jag-eob-e jibjunghal su issdologhabnida.

• 반복적 인 작업을
• 귀하와 귀하의 팀이
• 필요한 작업에 집중할

KO 가용 인재의 부족은 업계 전반에 걸쳐 균형 있는 기술 발전을 저해할 수 있습니다

Transliteracja gayong injaeui bujog-eun eobgye jeonban-e geolchyeo gyunhyeong issneun gisul baljeon-eul jeohaehal su issseubnida

• 가용 인재의 부족은
• 전반에 걸쳐 균형

KO Tom은 내가 온다는 것을 깨달았을 때 모든 미니 케이크를 입안으로 한꺼번에 넣었습니다. 청소년 트레이너, Flavio Lardelli

Transliteracja Tom-eun naega ondaneun geos-eul kkaedal-ass-eul ttae modeun mini keikeuleul ib-an-eulo hankkeobeon-e neoh-eossseubnida. cheongsonyeon teuleineo, Flavio Lardelli

• Tom은 내가 온다는
• 깨달았을 때 모든
• 케이크를 입안으로 한꺼번에
• 트레이너
• Flavio Lardelli

KO 알맞은 인재 채용을 더 쉽게 만들기

Transliteracja almaj-eun injae chaeyong-eul deo swibge mandeulgi

• 알맞은 인재 채용을
• 쉽게 만들기

KO 최고의 인재를 가려내는 면접

Transliteracja choegoui injaeleul galyeonaeneun myeonjeob

• 최고의 인재를 가려내는

KO 그의 재능과 전문성을 추구 한 Fitzpatrick의 작업과 그가 개척 한 기술은 다음을 포함하여 모바일 포렌식에 관한 20 개 이상의 학술 논문에서 인용되었습니다.

Transliteracja geuui jaeneung-gwa jeonmunseong-eul chugu han Fitzpatrickui jag-eobgwa geuga gaecheog han gisul-eun da-eum-eul pohamhayeo mobail polensig-e gwanhan 20 gae isang-ui hagsul nonmun-eseo in-yongdoeeossseubnida.

• 그의 재능과 전문성을
• 한 Fitzpatrick의 작업과
• 개척 한 기술은
• 포함하여 모바일 포렌식에
• 개 이상의 학술

KO 적합한 인재 찾기는 여기서부터 시작됩니다.

Transliteracja jeoghabhan injae chajgineun yeogiseobuteo sijagdoebnida.

• 적합한 인재 찾기는

KO CIO는 틀에서 벗어난 생각과 팬데믹 이후의 엄청난 기회를 잡기 위해 인재를 양성하는 것이 중요하다고 강조했습니다

Transliteracja CIOneun teul-eseo beos-eonan saeng-gaggwa paendemig ihuui eomcheongnan gihoeleul jabgi wihae injaeleul yangseonghaneun geos-i jung-yohadago gangjohaessseubnida

• CIO는 틀에서 벗어난
• 팬데믹 이후의 엄청난
• 잡기 위해 인재를
• 것이 중요하다고 강조했습니다

KO 49%가 기존 인재의 역량 강화

Transliteracja 49%ga gijon injaeui yeoglyang ganghwa

• 기존 인재의 역량

KO 트레이너로서의 저의 역할은 아이들에게 전문적인 스노우보드를 가르치는 것뿐만 아니라 중요한 생활 기술을 가르치는 것입니다. 청소년 트레이너, Flavio Lardelli

Transliteracja teuleineoloseoui jeoui yeoghal-eun aideul-ege jeonmunjeog-in seunoubodeuleul galeuchineun geosppunman anila jung-yohan saenghwal gisul-eul galeuchineun geos-ibnida. cheongsonyeon teuleineo, Flavio Lardelli

• 트레이너로서의 저의 역할은
• 전문적인 스노우보드를 가르치는
• 가르치는 것입니다
• 트레이너
• Flavio Lardelli

KO Citrix와 Upwork: 원격 업무 세계에서 기술과 인재 재검토

Transliteracja Citrixwa Upwork: wongyeog eobmu segyeeseo gisulgwa injae jaegeomto

• Citrix와 Upwork
• 원격 업무 세계에서
• 인재 재검토

KO 이번 동영상에서는 원격 업무과 미래의 인재상, 그리고 조직들이 Citrix Workspace를 활용하여 위치에 관계없이 최상의 업무 성과를 거두는지에 대한 CEO들 간의 대화를 확인해 보십시오.

Transliteracja ibeon dong-yeongsang-eseoneun wongyeog eobmugwa milaeui injaesang, geuligo jojigdeul-i Citrix Workspaceleul hwal-yonghayeo wichie gwangyeeobs-i choesang-ui eobmu seong-gwaleul geoduneunjie daehan CEOdeul gan-ui daehwaleul hwag-inhae bosibsio.

• 이번 동영상에서는 원격
• 미래의 인재상
• 그리고 조직들이 Citrix
• 활용하여 위치에 관계없이
• 업무 성과를 거두는지에
• CEO들 간의 대화를

KO Citrix + Upwork가 기술과 인재를 접목시켜 미래의 업무 환경을 지원하는 방법 보기

Transliteracja Citrix + Upworkga gisulgwa injaeleul jeobmogsikyeo milaeui eobmu hwangyeong-eul jiwonhaneun bangbeob bogi

• Citrix
• Upwork가 기술과 인재를
• 미래의 업무 환경을
• 방법 보기

KO 고객의 인적 참여를 극대화하고 이들이 새로운 인재를 유치하고 최고의 경쟁력인 인력에 투자하도록 돕게 됩니다

Transliteracja gogaeg-ui injeog cham-yeoleul geugdaehwahago ideul-i saeloun injaeleul yuchihago choegoui gyeongjaenglyeog-in inlyeog-e tujahadolog dobge doebnida

• 고객의 인적 참여를
• 이들이 새로운 인재를
• 최고의 경쟁력인 인력에
• 돕게 됩니다

KO 밀레니얼과 새로운 인재 유치

Transliteracja millenieolgwa saeloun injae yuchi

• 밀레니얼과 새로운 인재

KO 이런 부담감을 이겨내려면 경험과 재능, 스피드가 필요합니다

Transliteracja ileon budamgam-eul igyeonaelyeomyeon gyeongheomgwa jaeneung, seupideuga pil-yohabnida

• 이런 부담감을 이겨내려면
• 재능
• 스피드가 필요합니다

KO 에퀴닉스 인재 네트워크에 합류해 보세요

Transliteracja ekwinigseu injae neteuwokeue hablyuhae boseyo

• 에퀴닉스 인재 네트워크에
• 보세요

KO 다양한 학교와 전공의 인턴과 신입 기술 인재를 찾고 있습니다. 열정적이고 혁신적이며 배우고 변화를 일으킬 준비가 되어 있다면 에퀴닉스에서 시작해 보세요.

Transliteracja dayanghan haggyowa jeongong-ui inteongwa sin-ib gisul injaeleul chajgo issseubnida. yeoljeongjeog-igo hyeogsinjeog-imyeo baeugo byeonhwaleul il-eukil junbiga doeeo issdamyeon ekwinigseueseo sijaghae boseyo.

• 다양한 학교와 전공의
• 신입 기술 인재를
• 있습니다
• 열정적이고 혁신적이며 배우고
• 일으킬 준비가 되어
• 에퀴닉스에서 시작해

KO 알맞은 인재 채용을 더 쉽게 만들기

Transliteracja almaj-eun injae chaeyong-eul deo swibge mandeulgi

• 알맞은 인재 채용을
• 쉽게 만들기

KO 최고의 인재를 가려내는 면접

Transliteracja choegoui injaeleul galyeonaeneun myeonjeob

• 최고의 인재를 가려내는

KO 그의 재능과 전문성을 추구 한 Fitzpatrick의 작업과 그가 개척 한 기술은 다음을 포함하여 모바일 포렌식에 관한 20 개 이상의 학술 논문에서 인용되었습니다.

Transliteracja geuui jaeneung-gwa jeonmunseong-eul chugu han Fitzpatrickui jag-eobgwa geuga gaecheog han gisul-eun da-eum-eul pohamhayeo mobail polensig-e gwanhan 20 gae isang-ui hagsul nonmun-eseo in-yongdoeeossseubnida.

• 그의 재능과 전문성을
• 한 Fitzpatrick의 작업과
• 개척 한 기술은
• 포함하여 모바일 포렌식에
• 개 이상의 학술

KO 적합한 인재를 쉽게 채용

Transliteracja jeoghabhan injaeleul swibge chaeyong

• 적합한 인재를 쉽게

KO 적합한 인재 찾기는 여기서부터 시작됩니다.

Transliteracja jeoghabhan injae chajgineun yeogiseobuteo sijagdoebnida.

• 적합한 인재 찾기는

KO 스포츠를 즐기는 방문객은 브렘가르텐(Bremgarten)에서 파도를 타며 서핑 스킬을 연마할 수 있다

Transliteracja seupocheuleul jeulgineun bangmungaeg-eun beulemgaleuten(Bremgarten)eseo padoleul tamyeo seoping seukil-eul yeonmahal su issda

• 스포츠를 즐기는 방문객은
• Bremgarten
• 에서 파도를 타며

KO 트레이너로서의 저의 역할은 아이들에게 전문적인 스노우보드를 가르치는 것뿐만 아니라 중요한 생활 기술을 가르치는 것입니다. 청소년 트레이너, Flavio Lardelli

Transliteracja teuleineoloseoui jeoui yeoghal-eun aideul-ege jeonmunjeog-in seunoubodeuleul galeuchineun geosppunman anila jung-yohan saenghwal gisul-eul galeuchineun geos-ibnida. cheongsonyeon teuleineo, Flavio Lardelli

• 트레이너로서의 저의 역할은
• 전문적인 스노우보드를 가르치는
• 가르치는 것입니다
• 트레이너
• Flavio Lardelli

KO 아울러 Hellman & Friedman의 파트너 겸 최고 인사 책임자직을 역임하고 있습니다

Transliteracja aulleo Hellman & Friedman-ui pateuneo gyeom choego insa chaeg-imjajig-eul yeog-imhago issseubnida

• 아울러 Hellman
• Friedman의 파트너 겸
• 인사 책임자직을 역임하고

KO 아울러 Hellman & Friedman의 파트너 겸 최고 인사 책임자직을 역임하고 있습니다

Transliteracja aulleo Hellman & Friedman-ui pateuneo gyeom choego insa chaeg-imjajig-eul yeog-imhago issseubnida

• 아울러 Hellman
• Friedman의 파트너 겸
• 인사 책임자직을 역임하고

KO 아울러 Hellman & Friedman의 파트너 겸 최고 인사 책임자직을 역임하고 있습니다

Transliteracja aulleo Hellman & Friedman-ui pateuneo gyeom choego insa chaeg-imjajig-eul yeog-imhago issseubnida

• 아울러 Hellman
• Friedman의 파트너 겸
• 인사 책임자직을 역임하고

KO 아울러 Hellman & Friedman의 파트너 겸 최고 인사 책임자직을 역임하고 있습니다

Transliteracja aulleo Hellman & Friedman-ui pateuneo gyeom choego insa chaeg-imjajig-eul yeog-imhago issseubnida

• 아울러 Hellman
• Friedman의 파트너 겸
• 인사 책임자직을 역임하고

KO 아울러 Hellman & Friedman의 파트너 겸 최고 인사 책임자직을 역임하고 있습니다

Transliteracja aulleo Hellman & Friedman-ui pateuneo gyeom choego insa chaeg-imjajig-eul yeog-imhago issseubnida

• 아울러 Hellman
• Friedman의 파트너 겸
• 인사 책임자직을 역임하고

KO 아울러 Hellman & Friedman의 파트너 겸 최고 인사 책임자직을 역임하고 있습니다

Transliteracja aulleo Hellman & Friedman-ui pateuneo gyeom choego insa chaeg-imjajig-eul yeog-imhago issseubnida

• 아울러 Hellman
• Friedman의 파트너 겸
• 인사 책임자직을 역임하고

KO 아울러 Hellman & Friedman의 파트너 겸 최고 인사 책임자직을 역임하고 있습니다

Transliteracja aulleo Hellman & Friedman-ui pateuneo gyeom choego insa chaeg-imjajig-eul yeog-imhago issseubnida

• 아울러 Hellman
• Friedman의 파트너 겸
• 인사 책임자직을 역임하고

KO 아울러 Hellman & Friedman의 파트너 겸 최고 인사 책임자직을 역임하고 있습니다

Transliteracja aulleo Hellman & Friedman-ui pateuneo gyeom choego insa chaeg-imjajig-eul yeog-imhago issseubnida

• 아울러 Hellman
• Friedman의 파트너 겸
• 인사 책임자직을 역임하고

KO 인적 자원 전문가들은 가능한 최고의 인재를 채용하고 유지하고자 합니다.

Transliteracja injeog jawon jeonmungadeul-eun ganeunghan choegoui injaeleul chaeyonghago yujihagoja habnida.

• 인적 자원 전문가들은
• 최고의 인재를 채용하고

KO 인적 자원 전문가들은 가능한 최고의 인재를 채용하고 유지하고자 합니다.

Transliteracja injeog jawon jeonmungadeul-eun ganeunghan choegoui injaeleul chaeyonghago yujihagoja habnida.

• 인적 자원 전문가들은
• 최고의 인재를 채용하고

KO 인적 자원 전문가들은 가능한 최고의 인재를 채용하고 유지하고자 합니다.

Transliteracja injeog jawon jeonmungadeul-eun ganeunghan choegoui injaeleul chaeyonghago yujihagoja habnida.

• 인적 자원 전문가들은
• 최고의 인재를 채용하고

KO 인적 자원 전문가들은 가능한 최고의 인재를 채용하고 유지하고자 합니다.

Transliteracja injeog jawon jeonmungadeul-eun ganeunghan choegoui injaeleul chaeyonghago yujihagoja habnida.

• 인적 자원 전문가들은
• 최고의 인재를 채용하고

KO 인적 자원 전문가들은 가능한 최고의 인재를 채용하고 유지하고자 합니다.

Transliteracja injeog jawon jeonmungadeul-eun ganeunghan choegoui injaeleul chaeyonghago yujihagoja habnida.

• 인적 자원 전문가들은
• 최고의 인재를 채용하고

KO 인적 자원 전문가들은 가능한 최고의 인재를 채용하고 유지하고자 합니다.

Transliteracja injeog jawon jeonmungadeul-eun ganeunghan choegoui injaeleul chaeyonghago yujihagoja habnida.

• 인적 자원 전문가들은
• 최고의 인재를 채용하고

KO 인적 자원 전문가들은 가능한 최고의 인재를 채용하고 유지하고자 합니다.

Transliteracja injeog jawon jeonmungadeul-eun ganeunghan choegoui injaeleul chaeyonghago yujihagoja habnida.

• 인적 자원 전문가들은
• 최고의 인재를 채용하고

KO 인적 자원 전문가들은 가능한 최고의 인재를 채용하고 유지하고자 합니다.

Transliteracja injeog jawon jeonmungadeul-eun ganeunghan choegoui injaeleul chaeyonghago yujihagoja habnida.

• 인적 자원 전문가들은
• 최고의 인재를 채용하고