Przetłumacz "afleiden" na koreański

Pokazuję 8 z 8 tłumaczeń wyrażenia "afleiden" z holenderski na koreański

Tłumaczenie holenderski na koreański z afleiden

holenderski
koreański

NL Laat je niet afleiden: Je kunt beter en sneller beslissingen nemen als je je niet laat afleiden door dingen om je heen. Zet je telefoon, e-mail en sociale media uit. 

KO 방해 요소 제거하기: 선별 작업을 할 때는 주의를 산만하게 만드는 방해 요소를 모조리 제거하면 더 빠르게 결정을 내릴 수 있다. 스마트폰은 끄고, 이메일과 SNS도 들여다 보지 않는다. 

Transliteracja banghae yoso jegeohagi: seonbyeol jag-eob-eul hal ttaeneun juuileul sanmanhage mandeuneun banghae yosoleul mojoli jegeohamyeon deo ppaleuge gyeoljeong-eul naelil su issda. seumateupon-eun kkeugo, imeilgwa SNSdo deul-yeoda boji anhneunda. 

NL Automatiseer vervelende taken die je afleiden van ontwikkelen

KO 개발 업무 효율을 낮추는 지루한 작업을 자동화

Transliteracja gaebal eobmu hyoyul-eul najchuneun jiluhan jag-eob-eul jadonghwa

NL Hoewel teveel tekst of visueel onaantrekkelijk georganiseerde tekst kan afleiden, is alleen een afbeelding niet altijd genoeg

KO 텍스트가 너무 많거나 시각적으로 보기 좋은 방식으로 구성되지 않았다면 주의를 분산시킬 수도 있지만, 시각적 요소만으로는 충분하지 않을 때가 종종 있습니다

Transliteracja tegseuteuga neomu manhgeona sigagjeog-eulo bogi joh-eun bangsig-eulo guseongdoeji anh-assdamyeon juuileul bunsansikil sudo issjiman, sigagjeog yosoman-euloneun chungbunhaji anh-eul ttaega jongjong issseubnida

NL Op basis van deze kleine taken en patronen kunnen we afleiden hoe Machine Learning nuttig is in het dagelijks leven door middel van onder andere zoekopdrachten op het web, internetadvertenties, e-mailfilters en fraudedetectie

KO 쉬운 작업과 패턴을 접하면서, 기계 학습이 웹 검색, 인터넷 광고, 이메일 필터, 사기 감지 등에 걸쳐 일상생활에 얼마나 유용한지를 추론할 수 있게 됩니다

Transliteracja swiun jag-eobgwa paeteon-eul jeobhamyeonseo, gigye hagseub-i web geomsaeg, inteones gwang-go, imeil pilteo, sagi gamji deung-e geolchyeo ilsangsaenghwal-e eolmana yuyonghanjileul chulonhal su issge doebnida

NL Dit ziet er professioneler uit en kan minder afleiden voor uw bezoekers dan het inbedden van video van een merkwebsite (s).

KO 이것은 더 전문적으로 보이고 브랜드 웹 사이트에서 비디오를 삽입하는 것보다 방문객에게 산만해질 수 있습니다.

Transliteracja igeos-eun deo jeonmunjeog-eulo boigo beulaendeu web saiteueseo bidioleul sab-ibhaneun geosboda bangmungaeg-ege sanmanhaejil su issseubnida.

NL Automatiseer vervelende taken die je afleiden van ontwikkelen

KO 개발 업무 효율을 낮추는 지루한 작업을 자동화

Transliteracja gaebal eobmu hyoyul-eul najchuneun jiluhan jag-eob-eul jadonghwa

NL Een overdreven afhankelijkheid van tools kan teams afleiden van de noodzakelijke grondbeginselen voor DevOps: de team- en organisatiestructuur. Als er eenmaal structuur is, volgen de processen en het team en vervolgens de tools.

KO 도구에 과도하게 의존하면 팀이 DevOps의 필수 기반인 팀 및 조직 구조에 집중하지 못하게 될 수 있습니다. 구조가 확립된 후에 프로세스와 팀, 그리고 그 다음에 도구가 따라와야 합니다.

Transliteracja dogue gwadohage uijonhamyeon tim-i DevOpsui pilsu giban-in tim mich jojig gujo-e jibjunghaji moshage doel su issseubnida. gujoga hwaglibdoen hue peuloseseuwa tim, geuligo geu da-eum-e doguga ttalawaya habnida.

NL Laat je niet afleiden door alles-in-één oplossingen die alles beloven en niets opleveren. Teams zijn dol op MeisterTask omdat het niet vol zit met functies die niemand gebruikt.

KO 모든 것을 약속하고 아무 것도 제공하지 않는 올인원 솔루션으로 인해 주의가 산만해지지 마세요. 팀은 꼭 필요한 기능들이 제공되는 MeisterTask를 좋아합니다.

Transliteracja modeun geos-eul yagsoghago amu geosdo jegonghaji anhneun ol-in-won sollusyeon-eulo inhae juuiga sanmanhaejiji maseyo. tim-eun kkog pil-yohan gineungdeul-i jegongdoeneun MeisterTaskleul joh-ahabnida.

Pokazuję 8 z 8 tłumaczeń